1
00:00:06,160 --> 00:00:08,880
El año 2001 fue decisivo
para la historia argentina

2
00:00:08,960 --> 00:00:11,880
porque se produjo el derrumbe total
del modelo económico

3
00:00:11,960 --> 00:00:16,240
que se había instaurado
con la dictadura militar de 1976

4
00:00:16,320 --> 00:00:18,560
y se había afianzado
con las presidencias del peronista

5
00:00:18,640 --> 00:00:21,760
Carlos Menem y el radical
Fernando de la Rúa.

6
00:00:21,840 --> 00:00:24,040
La marca de ese año
fue una gran crisis económica

7
00:00:24,120 --> 00:00:27,960
con niveles inéditos de pobreza
y los saqueos, los cacerolazos

8
00:00:28,040 --> 00:00:31,520
y el estallido social
del 19 y 20 de diciembre.

9
00:00:31,600 --> 00:00:35,000
Fue el año en el cual Argentina
llegó a su peor momento histórico

10
00:00:35,080 --> 00:00:37,760
y el año en el cual terminó un etapa
y comenzó una nueva.

11
00:00:38,480 --> 00:00:42,840
<i>Fernando de la Rúa</i>
<i>dirigía el país desde 1999,</i>

12
00:00:42,920 --> 00:00:45,600
<i>cuando obtuvo un triunfo electoral</i>
<i>con La Alianza,</i>

13
00:00:45,680 --> 00:00:48,000
<i>una coalición de partidos</i>
<i>que se había formado</i>

14
00:00:48,080 --> 00:00:50,000
<i>para enfrentar al menemismo.</i>

15
00:00:50,080 --> 00:00:52,560
<i>Pronto empezaron las luchas internas</i>
<i>en La Alianza,</i>

16
00:00:52,640 --> 00:00:56,360
<i>que se cristalizaron con la renuncia</i>
<i>del vicepresidente Chacho Álvarez,</i>

17
00:00:56,440 --> 00:00:58,400
<i>meses después de la elección.</i>

18
00:00:58,480 --> 00:01:00,880
<i>El Gobierno logró</i>
<i>un rápido descrédito</i>

19
00:01:00,960 --> 00:01:03,360
<i>y, por eso,</i>
<i>en las elecciones legislativas</i>

20
00:01:03,440 --> 00:01:08,000
<i>del 14 de octubre de 2001,</i>
<i>obtuvo cinco millones de votos menos</i>

21
00:01:08,080 --> 00:01:10,600
<i>de los que había conseguido</i>
<i>en el 99.</i>

22
00:01:10,680 --> 00:01:14,240
<i>Todo esto, en el marco de una</i>
<i>crisis general del sistema político</i>

23
00:01:14,320 --> 00:01:16,920
<i>porque, entre el voto en blanco,</i>
<i>el voto impugnado</i>

24
00:01:17,000 --> 00:01:18,440
<i>y la abstención electoral,</i>

25
00:01:18,520 --> 00:01:21,560
<i>se llegó al cuarenta por ciento</i>
<i>de los sufragios.</i>

26
00:01:21,640 --> 00:01:25,200
<i>Mientras tanto, la crisis económica,</i>
<i>que ya llevaba varios años,</i>

27
00:01:25,280 --> 00:01:28,440
<i>iba empeorando y el Gobierno</i>
<i>la enfrentaba con ajuste,</i>

28
00:01:28,520 --> 00:01:31,200
<i>con lo cual la iba profundizando</i>
<i>aún más.</i>

29
00:01:32,120 --> 00:01:36,360
<i>En ese marco, entre junio y agosto,</i>
<i>ocurre un ciclo de protesta social</i>

30
00:01:36,440 --> 00:01:39,040
<i>conducido por organizaciones</i>
<i>de desempleados</i>

31
00:01:39,120 --> 00:01:42,040
<i>–que por su método de lucha</i>
<i>fueron llamados "piqueteros"–</i>

32
00:01:42,120 --> 00:01:43,560
<i>y por varios gremios.</i>

33
00:01:43,640 --> 00:01:45,440
<i>Para octubre la desocupación</i>

34
00:01:45,520 --> 00:01:48,240
<i>había llegado a más</i>
<i>del dieciocho por ciento</i>

35
00:01:48,320 --> 00:01:50,560
<i>y de los treinta y seis millones</i>
<i>de argentinos</i>

36
00:01:50,640 --> 00:01:53,920
<i>dieciséis millones estaban</i>
<i>por debajo de la línea de pobreza</i>

37
00:01:54,000 --> 00:01:56,120
<i>y cinco millones eran indigentes.</i>

38
00:01:56,200 --> 00:01:58,600
<i>Lo cual, además,</i>
<i>duplicaba en indigentes</i>

39
00:01:58,680 --> 00:02:00,640
<i>a los que había en el 99</i>

40
00:02:00,720 --> 00:02:02,800
<i>mostrando la aceleración</i>
<i>de la crisis.</i>

41
00:02:02,880 --> 00:02:04,400
<i>El Estado nacional</i>
<i>y el de las provincias</i>

42
00:02:04,480 --> 00:02:06,640
<i>habían dejado de cumplir</i>
<i>funciones básicas</i>

43
00:02:06,720 --> 00:02:07,960
<i>como los comedores escolares,</i>

44
00:02:08,040 --> 00:02:10,360
<i>la asistencia de alimentos,</i>
<i>la asistencia social</i>

45
00:02:10,440 --> 00:02:12,600
<i>e, incluso, muchos sectores</i>
<i>no cobraban los salarios</i>

46
00:02:12,680 --> 00:02:14,480
<i>o los cobraban con mucho retraso.</i>

47
00:02:14,560 --> 00:02:17,280
<i>Como no tenían fondos,</i>
<i>las provincias emitían bonos</i>

48
00:02:17,360 --> 00:02:21,040
<i>que circulaban como dinero,</i>
<i>como los famosos patacones</i>

49
00:02:21,120 --> 00:02:22,840
<i>de la provincia de Buenos Aires</i>
<i>o lo hizo, incluso,</i>

50
00:02:22,920 --> 00:02:24,880
<i>el Estado nacional con los lecops.</i>

51
00:02:24,960 --> 00:02:27,600
En este deterioro general,
el 3 de diciembre

52
00:02:27,680 --> 00:02:29,760
<i>el ministro de economía,</i>
<i>Domingo Cavallo,</i>

53
00:02:29,840 --> 00:02:32,200
<i>decidió el bloqueo de los depósitos</i>
<i>bancarios</i>

54
00:02:32,280 --> 00:02:34,040
<i>para evitar la fuga de capitales</i>

55
00:02:34,120 --> 00:02:36,520
<i>en lo que se conoció</i>
<i>como "el corralito".</i>

56
00:02:36,600 --> 00:02:39,080
<i>El año terminaba,</i>
<i>pero antes del final</i>

57
00:02:39,160 --> 00:02:40,440
<i>iba a llegar el estallido.</i>

58
00:02:40,720 --> 00:02:45,840
[Música movida]

59
00:02:51,600 --> 00:02:55,160
(Martina Garategaray)
<i>En 2001 Fernando de la Rúa</i>
<i>renunció a la presidencia</i>

60
00:02:55,240 --> 00:02:57,640
<i>en medio de un caos político</i>
<i>y social.</i>

61
00:02:57,720 --> 00:03:00,920
<i>La presidencia debía recaer</i>
<i>en su vicepresidente,</i>

62
00:03:01,000 --> 00:03:04,520
<i>pero Carlos "Chacho" Álvarez</i>
<i>había renunciado a su cargo</i>

63
00:03:04,600 --> 00:03:08,240
<i>–por las denuncias de coimas</i>
<i>en el Senado– un año antes.</i>

64
00:03:08,320 --> 00:03:12,120
<i>Y el presidente del Senado,</i>
<i>en ese caso, Ramón Puerta,</i>

65
00:03:12,200 --> 00:03:16,480
<i>se hizo cargo del Poder Ejecutivo</i>
<i>hasta que el Congreso decidió</i>

66
00:03:16,560 --> 00:03:20,560
<i>cuál sería la sucesión definitiva</i>
<i>en la Asamblea Legislativa.</i>

67
00:03:20,920 --> 00:03:23,240
<i>La Asamblea eligió, en su momento,</i>

68
00:03:23,320 --> 00:03:24,960
<i>a Adolfo Rodríguez Saá,</i>

69
00:03:25,040 --> 00:03:27,440
<i>quien era gobernador</i>
<i>de la provincia de San Luis.</i>

70
00:03:27,520 --> 00:03:30,440
<i>Pero al poco tiempo, este renunció</i>
<i>y fue reemplazado</i>

71
00:03:30,520 --> 00:03:31,920
<i>por Eduardo Camaño,</i>

72
00:03:32,000 --> 00:03:34,280
<i>presidente</i>
<i>de la Cámara de Diputados,</i>

73
00:03:34,360 --> 00:03:36,960
<i>hasta que la Asamblea,</i>
<i>en una nueva sesión,</i>

74
00:03:37,040 --> 00:03:40,320
<i>eligió a Eduardo Duhalde,</i>
<i>quien completó el mandato</i>

75
00:03:40,400 --> 00:03:42,000
<i>hasta el año 2003.</i>

76
00:03:42,080 --> 00:03:45,000
(Voz masculina: Discurso)
<i>Yo soy el presidente</i>
<i>de la transición...</i>

77
00:03:47,200 --> 00:03:49,560
(Leandro Morgenfeld)
<i>En enero del 2001,</i>
<i>en Estados Unidos,</i>

78
00:03:49,640 --> 00:03:53,280
<i>asume George Bush hijo</i>
<i>su primera presidencia.</i>

79
00:03:53,360 --> 00:03:56,080
<i>Este político republicano</i>
<i>logró derrotar a los demócratas</i>

80
00:03:56,160 --> 00:03:58,920
<i>dos meses antes en unas</i>
<i>controvertidas elecciones</i>

81
00:03:59,000 --> 00:04:01,520
<i>en las cuales sacó menos votos</i>
<i>que su rival</i>

82
00:04:01,600 --> 00:04:04,760
<i>y, además, sufrió serias denuncias</i>
<i>de fraude en el estado de Florida,</i>

83
00:04:04,840 --> 00:04:07,280
<i>que terminó definiendo</i>
<i>quién iba a ser</i>

84
00:04:07,360 --> 00:04:09,360
<i>el presidente electo</i>
<i>en Estados Unidos.</i>

85
00:04:09,440 --> 00:04:12,000
<i>Pocos meses después,</i>
<i>en septiembre de ese año,</i>

86
00:04:12,080 --> 00:04:14,760
<i>se producirían los famosos</i>
<i>intentados a las Torres Gemelas</i>

87
00:04:14,840 --> 00:04:18,200
<i>y el Pentágono,</i>
<i>por el cual Estados Unidos lanzó</i>

88
00:04:18,280 --> 00:04:20,560
<i>el concepto</i>
<i>de las guerras preventivas,</i>

89
00:04:20,640 --> 00:04:22,960
<i>inició su intervención en Afganistán</i>

90
00:04:23,040 --> 00:04:25,520
<i>y construyó, en algún sentido,</i>
<i>un nuevo enemigo,</i>

91
00:04:25,600 --> 00:04:27,280
<i>el llamado Imperio del Mal.</i>

92
00:04:28,280 --> 00:04:33,680
(Discurso en idioma extranjero)

93
00:04:33,960 --> 00:04:38,280
[Música movida]

94
00:04:38,360 --> 00:04:40,040
(Marcelo Marino)
<i>El comienzo del siglo XXI</i>

95
00:04:40,120 --> 00:04:42,000
<i>planteó,</i>
<i>para el escenario de la moda,</i>

96
00:04:42,080 --> 00:04:44,920
<i>toda una serie de procedimientos</i>
<i>de apropiación de estilos,</i>

97
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
<i>gestos y elementos del pasado</i>
<i>mucho más intensos</i>

98
00:04:48,080 --> 00:04:50,080
<i>que durante los años noventa.</i>

99
00:04:50,160 --> 00:04:52,840
<i>El 2001 permitió</i>
<i>hacer una mirada retrospectiva</i>

100
00:04:52,920 --> 00:04:54,440
<i>del fenómeno de la moda,</i>

101
00:04:54,520 --> 00:04:58,240
<i>que pasó de ser un interés frívolo</i>
<i>a ser discutido con más intensidad</i>

102
00:04:58,320 --> 00:05:00,440
<i>en ámbitos académicos</i>
<i>e intelectuales.</i>

103
00:05:00,520 --> 00:05:02,960
<i>En Europa seguían brillando</i>
<i>genios creativos</i>

104
00:05:03,040 --> 00:05:05,080
<i>como John Galliano,</i>
<i>en Christian Dior,</i>

105
00:05:05,160 --> 00:05:07,360
<i>y Alexander Mc Queen, que en 2001</i>

106
00:05:07,440 --> 00:05:10,480
<i>ya se encontraba recientemente</i>
<i>desligado de Givenchy</i>

107
00:05:10,560 --> 00:05:13,840
<i>y comenzaba a dedicarse</i>
<i>al desarrollo de su propia marca.</i>

108
00:05:13,920 --> 00:05:15,520
<i>Mc Queen les demostró</i>
<i>a las casas de moda</i>

109
00:05:15,600 --> 00:05:19,320
<i>que un diseñador de gran talento</i>
<i>también podía prescindir de ellas.</i>

110
00:05:19,400 --> 00:05:22,800
<i>Esta tendencia también</i>
<i>se vio representada en Buenos Aires</i>

111
00:05:22,880 --> 00:05:24,640
<i>con la creación</i>
<i>de su semana de la moda</i>

112
00:05:24,720 --> 00:05:26,560
<i>llamada "Baf Week".</i>

113
00:05:26,640 --> 00:05:30,520
<i>La primera edición de la Baf Week</i>
<i>se llamó "Sofisticación latina"</i>

114
00:05:30,600 --> 00:05:32,560
<i>y concentró a un gran grupo</i>
<i>de diseñadores,</i>

115
00:05:32,640 --> 00:05:35,920
<i>que luego actuarían intensamente</i>
<i>durante toda la década.</i>

116
00:05:36,000 --> 00:05:38,960
<i>La Baf Week condensó</i>
<i>una serie de iniciativas</i>

117
00:05:39,040 --> 00:05:42,840
<i>que desde hacía unos años</i>
<i>tendían a posicionar a Buenos Aires</i>

118
00:05:42,920 --> 00:05:45,200
<i>como capital de la moda</i>
<i>en Sudamérica.</i>

119
00:05:45,280 --> 00:05:46,800
<i>Este título se lo iba a disputar</i>

120
00:05:46,880 --> 00:05:48,760
<i>con la ciudad de San Pablo,</i>
<i>en Brasil,</i>

121
00:05:48,840 --> 00:05:52,040
<i>que ya desde 1996</i>
<i>tenía su semana de la moda</i>

122
00:05:52,120 --> 00:05:54,920
<i>y que, también en 2001,</i>
<i>comenzó a reorganizarla.</i>

123
00:05:55,000 --> 00:05:59,720
(Cortina musical de Gran Hermano)

124
00:06:00,360 --> 00:06:01,680
<i>La primera edición de Gran Hermano

125
00:06:01,760 --> 00:06:05,320
<i>comenzó el 10 de marzo del 2001</i>
<i>y salió por Telefé.</i>

126
00:06:05,400 --> 00:06:08,720
<i>Argentina se convertía así</i>
<i>en el primer país de Latinoamérica</i>

127
00:06:08,800 --> 00:06:11,760
<i>en introducir el formato</i>
<i>desarrollado en Holanda.</i>

128
00:06:11,840 --> 00:06:15,320
<i>El reality es un símbolo
<i>de los nuevos tiempos.</i>

129
00:06:15,400 --> 00:06:19,560
<i>En una situación de crisis económica</i>
<i>y de recorte de gastos,</i>

130
00:06:19,640 --> 00:06:21,800
<i>es una forma barata</i>
<i>de hacer televisión.</i>

131
00:06:21,880 --> 00:06:25,040
<i>Se ha instalado en los últimos años</i>
<i>una cultura del espectáculo</i>

132
00:06:25,120 --> 00:06:28,880
<i>que define que aquellos que no</i>
<i>aparecen en televisión no existen</i>

133
00:06:28,960 --> 00:06:33,840
<i>y el acceso a esa visibilidad</i>
<i>permite ganarse la vida.</i>

134
00:06:33,920 --> 00:06:36,880
<i>En realidad, no fue</i>
<i>el primer reality de la Argentina.

135
00:06:36,960 --> 00:06:39,920
<i>Ya en el año 2000</i>
<i>había salido por Canal 13</i>

136
00:06:40,000 --> 00:06:42,040
<i>el reality Expedición Robinson.

137
00:06:42,120 --> 00:06:44,640
<i>Y, en el mismo año, Gran Hermano
<i>debe competir</i>

138
00:06:44,720 --> 00:06:47,840
<i>con otro producto,</i>
<i>que salía por Canal 2,</i>

139
00:06:47,920 --> 00:06:51,440
<i>conocido con El bar tv,
<i>que también tuvo en vilo</i>

140
00:06:51,520 --> 00:06:52,960
<i>a los televidentes de aquellos años.</i>

141
00:06:53,600 --> 00:06:58,560
[Música suave]

142
00:06:58,640 --> 00:07:00,280
(Victoria Basualdo)
<i>En el año 2001 tuvo lugar</i>

143
00:07:00,360 --> 00:07:03,400
<i>una gran crisis económica,</i>
<i>social y política</i>

144
00:07:03,480 --> 00:07:06,240
<i>de enorme impacto y visibilidad</i>
<i>en la historia argentina.</i>

145
00:07:06,320 --> 00:07:08,400
<i>Después de una serie</i>
<i>de renegociaciones desventajosas</i>

146
00:07:08,480 --> 00:07:11,280
<i>de la deuda externa,</i>
<i>que había experimentado un acelerado</i>

147
00:07:11,360 --> 00:07:14,400
<i>crecimiento en la segunda mitad</i>
<i>de los años noventa,</i>

148
00:07:14,480 --> 00:07:17,560
<i>se produjo a fines del 2001,</i>
<i>una crisis financiera</i>

149
00:07:17,640 --> 00:07:19,560
<i>que expresó una nueva confrontación</i>

150
00:07:19,640 --> 00:07:21,760
<i>en el seno</i>
<i>de los sectores dominantes.</i>

151
00:07:21,840 --> 00:07:24,160
<i>Había dos visiones</i>
<i>respecto a cómo encarar</i>

152
00:07:24,240 --> 00:07:26,160
<i>la salida de la convertibilidad,</i>

153
00:07:26,240 --> 00:07:28,200
<i>que había atado</i>
<i>el peso argentino al dólar</i>

154
00:07:28,280 --> 00:07:30,280
<i>en una relación de uno a uno.</i>

155
00:07:30,360 --> 00:07:32,400
<i>Domingo Cavallo,</i>
<i>una figura emblemática</i>

156
00:07:32,480 --> 00:07:34,600
<i>durante las presidencias</i>
<i>de Carlos Menem,</i>

157
00:07:34,680 --> 00:07:35,960
<i>que fue, luego, también convocado</i>

158
00:07:36,040 --> 00:07:38,000
<i>por el Gobierno</i>
<i>de Fernando de la Rúa,</i>

159
00:07:38,080 --> 00:07:40,000
<i>intentó frenar la crisis financiera</i>

160
00:07:40,080 --> 00:07:42,640
<i>a partir del establecimiento</i>
<i>de restricciones</i>

161
00:07:42,720 --> 00:07:45,120
<i>a la extracción</i>
<i>de los depósitos bancarios,</i>

162
00:07:45,200 --> 00:07:48,320
<i>lo que fue conocido popularmente</i>
<i>como "corralito".</i>

163
00:07:48,400 --> 00:07:50,760
<i>En un contexto de creciente</i>
<i>movilización social,</i>

164
00:07:50,840 --> 00:07:52,560
<i>se produjo, en este momento,</i>
<i>la confluencia</i>

165
00:07:52,640 --> 00:07:55,000
<i>de distintos movimientos</i>
<i>que se habían ido desarrollando</i>

166
00:07:55,080 --> 00:07:56,480
<i>a lo largo de la década,</i>

167
00:07:56,560 --> 00:07:59,360
<i>entre los que se destacaban</i>
<i>los movimientos de desocupados,</i>

168
00:07:59,440 --> 00:08:02,040
<i>que vinculados</i>
<i>con algunas corrientes sindicales</i>

169
00:08:02,120 --> 00:08:03,840
<i>habían logrado trascender</i>
<i>el aislamiento</i>

170
00:08:03,920 --> 00:08:07,040
<i>y encontrar formas de protesta</i>
<i>como el corte de ruta,</i>

171
00:08:07,120 --> 00:08:09,400
<i>popularmente denominado "piquete".</i>

172
00:08:09,480 --> 00:08:11,040
<i>A ellos se sumaron los ahorristas,</i>

173
00:08:11,120 --> 00:08:14,000
<i>que denunciaban la imposibilidad</i>
<i>de acceder a sus depósitos</i>

174
00:08:14,080 --> 00:08:17,120
<i>y un amplio arco de sectores</i>
<i>que expresaron su oposición,</i>

175
00:08:17,200 --> 00:08:20,080
<i>tanto al sistema político</i>
<i>como a las políticas económicas</i>

176
00:08:20,160 --> 00:08:22,840
<i>desarrolladas durante</i>
<i>la hegemonía neoliberal.</i>

177
00:08:22,920 --> 00:08:24,560
<i>Este conjunto</i>
<i>de movimientos culminaron</i>

178
00:08:24,640 --> 00:08:28,120
<i>en las protestas</i>
<i>del 19 y 20 de diciembre del 2001,</i>

179
00:08:28,200 --> 00:08:31,200
<i>que, simbólicamente, marcaron</i>
<i>el final de la etapa neoliberal</i>

180
00:08:31,280 --> 00:08:33,640
<i>e iniciaron una etapa de crisis</i>
<i>y transición.</i>

181
00:08:34,480 --> 00:08:39,720
[Música suave]

182
00:08:39,800 --> 00:08:41,440
(Sergio Pujol)
<i>La crisis que hunde al país</i>

183
00:08:41,520 --> 00:08:43,480
<i>coincide con la separación</i>

184
00:08:43,560 --> 00:08:46,760
<i>de Patricio Rey</i>
<i>y los Redonditos de Ricota,</i>

185
00:08:46,840 --> 00:08:50,280
<i>legendaria banda platense,</i>
<i>que atravesó invicta</i>

186
00:08:50,360 --> 00:08:53,960
<i>los años de la dictadura</i>
<i>y los años de la democracia.</i>

187
00:08:54,040 --> 00:08:57,880
<i>Desde sus primeras actuaciones</i>
<i>en el teatro Lozano de La Plata,</i>

188
00:08:57,960 --> 00:09:00,480
<i>Los Redondos</i>
<i>–así conocidos finalmente,</i>

189
00:09:00,560 --> 00:09:03,920
<i>con el nombre abreviado</i>
<i>y el sustantivo agrandado–</i>

190
00:09:04,000 --> 00:09:06,640
<i>marcan a fuego</i>
<i>a la cultura joven argentina.</i>

191
00:09:06,720 --> 00:09:09,200
<i>Pero todo llega a su fin</i>
<i>tarde o temprano.</i>

192
00:09:09,280 --> 00:09:11,640
<i>Los recitales de la banda</i>
<i>se vuelven experiencias colectivas</i>

193
00:09:11,720 --> 00:09:13,560
<i>un tanto inquietantes.</i>

194
00:09:13,640 --> 00:09:17,720
<i>Un público fervoroso, multitudinario</i>
<i>peregrina adonde sea</i>

195
00:09:17,800 --> 00:09:20,520
<i>con tal de asistir a un recital</i>
<i>de Los Redondos.</i>

196
00:09:20,600 --> 00:09:25,360
<i>Un rock poderoso y enigmático</i>
<i>de letras de rango semántico</i>

197
00:09:25,440 --> 00:09:30,040
<i>más bien amplio, con la voz solista</i>
<i>del Indio en primerísimo plano.</i>

198
00:09:30,120 --> 00:09:32,680
<i>El sonido de Los Redondos</i>
<i>se ha vuelto tan familiar</i>

199
00:09:32,760 --> 00:09:34,840
<i>para miles de jóvenes</i>
<i>que, prácticamente,</i>

200
00:09:34,920 --> 00:09:37,440
<i>se podría hablar de un subgénero,</i>

201
00:09:37,520 --> 00:09:41,160
<i>una poderosa línea interna</i>
<i>dentro del rock,</i>

202
00:09:41,240 --> 00:09:43,960
<i>de la que más tarde</i>
<i>abrevarán las bandas</i>

203
00:09:44,040 --> 00:09:46,160
<i>del llamado "rock chabón".</i>

204
00:09:46,240 --> 00:09:50,920
<i>El 2 de noviembre de 2001,</i>
<i>el grupo decide tomarse un descanso,</i>

205
00:09:51,000 --> 00:09:55,520
<i>pero el receso terminará siendo</i>
<i>una abrupta despedida.</i>

206
00:09:56,080 --> 00:09:59,360
<i>Skay y el Indio graban</i>
<i>sendos discos solistas</i>

207
00:09:59,440 --> 00:10:02,680
<i>y el grupo más convocante</i>
<i>de la historia argentina</i>

208
00:10:02,760 --> 00:10:05,320
<i>se convierte así en leyenda urbana.</i>

209
00:10:05,760 --> 00:10:11,480
[Música movida]

210
00:10:11,760 --> 00:10:14,120
El miércoles 19 de diciembre
de 2001,

211
00:10:14,200 --> 00:10:16,000
los saqueos
que se venían produciendo

212
00:10:16,080 --> 00:10:18,240
en distintos lugares
desde días anteriores

213
00:10:18,320 --> 00:10:20,760
se hicieron generales e intensos
en todo el país

214
00:10:20,840 --> 00:10:23,040
y, en particular,
en el Gran Buenos Aires.

215
00:10:23,120 --> 00:10:25,920
Eran estallidos de ira popular
que, sobre todo, intentaban

216
00:10:26,000 --> 00:10:28,600
entrar en supermercados
y llevarse alimentos.

217
00:10:28,680 --> 00:10:31,800
Si bien no se sabe con certeza,
se supone que un veinte por ciento

218
00:10:31,880 --> 00:10:33,760
de los supermercados
del Gran Buenos Aires

219
00:10:33,840 --> 00:10:35,520
fueron atacados ese día.

220
00:10:35,600 --> 00:10:38,560
Esto generó en distintos lugares
enfrentamientos con la policía,

221
00:10:38,640 --> 00:10:40,000
que dejaron varios muertos,

222
00:10:40,080 --> 00:10:42,320
y un pánico general
en varios sectores que,

223
00:10:42,400 --> 00:10:44,760
temiendo los saqueos,
empezaron a cerrar bancos,

224
00:10:44,840 --> 00:10:46,960
comercios y casa particulares.

225
00:10:47,040 --> 00:10:49,800
Esa noche la crisis
se hizo institucional.

226
00:10:49,880 --> 00:10:53,560
A las nueve, el presidente de la Rúa
le habló al país por cadena nacional

227
00:10:53,640 --> 00:10:55,960
y anunció la instalación
del Estado de sitio

228
00:10:56,040 --> 00:10:57,760
hasta que se repusiera el orden.

229
00:10:57,840 --> 00:10:59,680
La reacción inmediata
de miles de personas

230
00:10:59,760 --> 00:11:02,440
en la ciudad de Buenos Aires
fue salir a la calle,

231
00:11:02,520 --> 00:11:04,600
de manera espontánea,
sin convocatoria previa,

232
00:11:04,680 --> 00:11:07,240
con cacerolas a repudiar
todo lo que estaba pasando.

233
00:11:07,320 --> 00:11:09,840
Eran, sobre todo,
de la clase media urbana.

234
00:11:09,920 --> 00:11:12,280
A la una de la mañana
había miles de manifestantes

235
00:11:12,360 --> 00:11:13,680
delante de la Casa Rosada,

236
00:11:13,760 --> 00:11:15,400
que fueron reprimidos
por la policía,

237
00:11:15,480 --> 00:11:18,480
y seguían los cacerolazos
en distintas esquinas de la ciudad.

238
00:11:18,560 --> 00:11:20,400
Esa misma noche
se anunció que renunciaba

239
00:11:20,480 --> 00:11:22,760
el ministro de economía,
Domingo Cavallo.

240
00:11:22,840 --> 00:11:24,880
A la mañana siguiente, hubo
una congregación desde temprano

241
00:11:24,960 --> 00:11:26,760
en Plaza de mayo,
esta vez se agregaron también

242
00:11:26,840 --> 00:11:28,600
miembros
de las organizaciones sociales

243
00:11:28,680 --> 00:11:30,720
y de los sectores populares
del Conurbano

244
00:11:30,800 --> 00:11:32,920
y, rápidamente, fueron reprimidos
por la policía

245
00:11:33,000 --> 00:11:34,480
que llegó, incluso, a pegarles

246
00:11:34,560 --> 00:11:36,840
a integrantes
de Madres de Plaza de Mayo.

247
00:11:36,920 --> 00:11:39,720
Hubo enfrentamientos
entre manifestantes y policías

248
00:11:39,800 --> 00:11:42,880
durante toda la jornada
y, también, siguieron los saqueos.

249
00:11:42,960 --> 00:11:46,440
Ese día, a las ocho menos cuarto,
de la Rúa decidió renunciar

250
00:11:46,520 --> 00:11:49,440
y abandonó la Casa Rosada
en helicóptero.

251
00:11:49,520 --> 00:11:52,680
En los días siguientes se sucedieron
distintos presidentes provisionales,

252
00:11:52,760 --> 00:11:54,600
mientras había
un gran rechazo general

253
00:11:54,680 --> 00:11:57,600
al sistema político con la consigna
"Que se vayan todos"

254
00:11:57,680 --> 00:11:59,400
y frecuentes cacerolazos.

255
00:11:59,480 --> 00:12:02,200
Finalmente, el Congreso Nacional,
a principios de enero,

256
00:12:02,280 --> 00:12:05,760
eligió presidente interino
al peronista Eduardo Duhalde,

257
00:12:05,840 --> 00:12:08,280
quien sí logró mantenerse
en el Gobierno.

258
00:12:08,360 --> 00:12:10,520
Entonces, 2001 fue un año decisivo

259
00:12:10,600 --> 00:12:13,080
porque terminó con la etapa
neoliberal en nuestro país

260
00:12:13,160 --> 00:12:14,800
y con el modelo económico
que había empezado

261
00:12:14,880 --> 00:12:17,320
con la dictadura de 1976.

262
00:12:17,400 --> 00:12:20,120
Una nueva historia
se abría en Argentina.

263
00:12:20,680 --> 00:12:26,680
[Música de cierre]