1
00:00:01,960 --> 00:00:06,000
(Narradora)
<i>Nuestro planeta tiene paisajes</i>
<i>que deslumbran por su belleza.</i>

2
00:00:07,960 --> 00:00:09,040
<i>Lagos,</i>

3
00:00:10,280 --> 00:00:11,640
<i>montañas,</i>

4
00:00:12,480 --> 00:00:13,560
<i>valles,</i>

5
00:00:14,400 --> 00:00:15,600
<i>llanuras...</i>

6
00:00:16,320 --> 00:00:17,760
<i>y bosques.</i>

7
00:00:19,560 --> 00:00:22,920
<i>Estos paisajes son, además,</i>
<i>ecosistemas fundamentales</i>

8
00:00:23,000 --> 00:00:24,760
<i>para la vida en la Tierra.</i>

9
00:00:26,720 --> 00:00:28,840
<i>Los bosques andinopatagónicos</i>

10
00:00:28,920 --> 00:00:31,920
<i>son uno de los ambientes</i>
<i>más valiosos del planeta,</i>

11
00:00:32,000 --> 00:00:35,600
<i>hábitat de importantes especies</i>
<i>animales y vegetales.</i>

12
00:00:38,000 --> 00:00:44,000
[Música de presentación]

13
00:01:22,480 --> 00:01:26,360
<i>Los bosques andinopatagónicos</i>
<i>se extienden en una franja estrecha</i>

14
00:01:26,440 --> 00:01:28,400
<i>sobre la cordillera de los Andes,</i>

15
00:01:29,320 --> 00:01:32,480
<i>desde el norte de Neuquén</i>
<i>hasta Tierra del Fuego,</i>

16
00:01:32,560 --> 00:01:36,240
<i>atravesando las provincias</i>
<i>de Río Negro, Chubut y Santa Cruz.</i>

17
00:01:37,960 --> 00:01:41,520
[Música suave]

18
00:01:41,600 --> 00:01:45,360
<i>La belleza del paisaje,</i>
<i>la diversidad de especies</i>

19
00:01:45,440 --> 00:01:49,120
<i>y su importancia en la protección</i>
<i>de las aguas de las altas cumbres</i>

20
00:01:49,200 --> 00:01:53,040
<i>hacen de los bosques patagónicos</i>
<i>un ecosistema único en la Tierra.</i>

21
00:01:58,520 --> 00:02:02,840
[Música alegre]

22
00:02:03,680 --> 00:02:05,280
<i>El relieve de esta región</i>

23
00:02:05,360 --> 00:02:09,200
<i>está marcado por la presencia</i>
<i>de la cordillera de los Andes.</i>

24
00:02:09,280 --> 00:02:11,760
<i>La cordillera</i>
<i>se produjo por la elevación</i>

25
00:02:11,840 --> 00:02:15,200
<i>de la corteza terrestre</i>
<i>a fines del período terciario,</i>

26
00:02:15,280 --> 00:02:18,040
<i>hace sesenta y cinco millones</i>
<i>de años,</i>

27
00:02:18,120 --> 00:02:21,520
<i>como consecuencia de la interacción</i>
<i>de dos placas tectónicas,</i>

28
00:02:21,600 --> 00:02:25,440
<i>cuando la placa de Nazca se hundió</i>
<i>bajo la placa sudamericana.</i>

29
00:02:27,520 --> 00:02:30,520
<i>En este proceso,</i>
<i>la corteza se fracturó</i>

30
00:02:30,600 --> 00:02:32,760
<i>dando origen</i>
<i>a una serie de volcanes.</i>

31
00:02:34,360 --> 00:02:37,640
<i>Actualmente, la cordillera</i>
<i>sigue creciendo en altura</i>

32
00:02:37,720 --> 00:02:41,360
<i>y este proceso se evidencia</i>
<i>en la liberación abrupta de energía,</i>

33
00:02:41,440 --> 00:02:43,680
<i>acumulada en la fricción</i>
<i>entre las placas.</i>

34
00:02:43,760 --> 00:02:45,720
<i>Es decir, en los terremotos.</i>

35
00:02:48,480 --> 00:02:52,800
<i>Estas fuerzas comprimieron</i>
<i>y plegaron el material submarino,</i>

36
00:02:52,880 --> 00:02:54,920
<i>y generaron un gran abultamiento</i>

37
00:02:55,000 --> 00:02:57,640
<i>y pulsos de elevación</i>
<i>de la corteza terrestre.</i>

38
00:02:58,600 --> 00:03:02,040
<i>Estos procesos</i>
<i>aún hoy siguen vigentes,</i>

39
00:03:02,120 --> 00:03:05,320
<i>evidentes en los terremotos</i>
<i>que suceden en la cordillera.</i>

40
00:03:06,960 --> 00:03:08,600
<i>Las alturas llegan de tres mil</i>

41
00:03:08,680 --> 00:03:12,520
<i>a tres mil setecientos metros</i>
<i>sobre el nivel del mar en Neuquén</i>

42
00:03:12,600 --> 00:03:16,120
<i>y van disminuyendo hacia el sur,</i>
<i>hasta una altura de ochocientos</i>

43
00:03:16,200 --> 00:03:18,640
<i>a mil cuatrocientos,</i>
<i>en Tierra del Fuego.</i>

44
00:03:20,880 --> 00:03:23,320
<i>La cordillera actúa</i>
<i>como divisoria de aguas</i>

45
00:03:23,400 --> 00:03:26,960
<i>del continente sudamericano</i>
<i>separando las cuencas de los ríos</i>

46
00:03:27,040 --> 00:03:30,600
<i>que desembocan en los océanos</i>
<i>Pacífico y Atlántico.</i>

47
00:03:35,480 --> 00:03:38,240
<i>La región donde se desarrollan</i>
<i>los bosques patagónicos</i>

48
00:03:38,320 --> 00:03:41,960
<i>es una zona de suelos fértiles,</i>
<i>gracias a la acción de los volcanes</i>

49
00:03:42,040 --> 00:03:44,680
<i>que cubrieron el área</i>
<i>con un manto de sedimentos</i>

50
00:03:44,760 --> 00:03:46,760
<i>formado por cenizas volcánicas.</i>

51
00:03:48,480 --> 00:03:52,080
<i>El clima de la región</i>
<i>es de tipo templado-frío,</i>

52
00:03:52,160 --> 00:03:55,000
<i>con variaciones</i>
<i>que van desde frío húmedo</i>

53
00:03:55,080 --> 00:03:56,400
<i>hasta frío polar.</i>

54
00:03:57,200 --> 00:04:00,280
<i>La variación en latitudes,</i>
<i>las diferencias de altura</i>

55
00:04:00,360 --> 00:04:02,160
<i>y la diversidad de relieve</i>

56
00:04:02,240 --> 00:04:04,760
<i>originan una gran</i>
<i>multiplicidad climática.</i>

57
00:04:05,520 --> 00:04:08,080
<i>Hay cuatro factores</i>
<i>que condicionan el clima:</i>

58
00:04:08,160 --> 00:04:11,440
<i>la ubicación</i>
<i>entre latitudes medias y altas</i>

59
00:04:11,520 --> 00:04:14,880
<i>provoca grandes cambios</i>
<i>de temperatura de norte a sur</i>

60
00:04:14,960 --> 00:04:17,520
<i>e incide en la presencia</i>
<i>de fuertes vientos</i>

61
00:04:17,600 --> 00:04:19,360
<i>provenientes del oeste;</i>

62
00:04:19,440 --> 00:04:21,280
<i>la influencia del océano,</i>

63
00:04:21,360 --> 00:04:23,800
<i>que regula el efecto</i>
<i>de humedad en la región</i>

64
00:04:23,880 --> 00:04:26,320
<i>y atenúa la amplitud</i>
<i>de las temperaturas;</i>

65
00:04:27,200 --> 00:04:28,680
<i>las corrientes marinas,</i>

66
00:04:28,760 --> 00:04:31,960
<i>que contribuyen al enfriamiento</i>
<i>de la región patagónica;</i>

67
00:04:32,440 --> 00:04:36,600
<i>y, por último, el efecto barrera</i>
<i>de la cordillera de los Andes,</i>

68
00:04:36,680 --> 00:04:40,120
<i>que genera lluvias</i>
<i>al forzar el ascenso de los vientos,</i>

69
00:04:40,200 --> 00:04:44,040
<i>los cuales descargan precipitaciones</i>
<i>en las laderas occidentales</i>

70
00:04:44,120 --> 00:04:46,920
<i>y en las partes altas</i>
<i>de las laderas orientales.</i>

71
00:04:49,000 --> 00:04:52,240
[Música alegre]

72
00:04:53,080 --> 00:04:56,200
<i>La topografía divide</i>
<i>a la región andinopatagónica</i>

73
00:04:56,280 --> 00:04:58,760
<i>en tres estratos bien diferenciados.</i>

74
00:04:59,240 --> 00:05:02,320
<i>Por un lado,</i>
<i>encontramos la montaña andina,</i>

75
00:05:02,400 --> 00:05:05,720
<i>ubicada por encima</i>
<i>de la cota de mil seiscientos</i>

76
00:05:05,800 --> 00:05:08,840
<i>a mil setecientos metros</i>
<i>sobre el nivel del mar,</i>

77
00:05:08,920 --> 00:05:11,040
<i>donde ya no se encuentran bosques,</i>

78
00:05:11,120 --> 00:05:14,240
<i>que corresponde</i>
<i>a la zona superior de los cerros.</i>

79
00:05:14,800 --> 00:05:18,040
<i>Esta zona está caracterizada</i>
<i>por macizos rocosos,</i>

80
00:05:18,120 --> 00:05:21,520
<i>extensiones de piedras sueltas</i>
<i>entremezcladas con arenas</i>

81
00:05:21,600 --> 00:05:24,920
<i>y pequeñas praderas aisladas</i>
<i>en los valles de alta montaña.</i>

82
00:05:33,040 --> 00:05:36,560
<i>En el otro extremo,</i>
<i>encontramos a la estepa patagónica,</i>

83
00:05:36,640 --> 00:05:37,800
<i>que se ubica en la cota</i>

84
00:05:37,880 --> 00:05:41,240
<i>setecientos a novecientos metros</i>
<i>sobre el nivel del mar.</i>

85
00:05:42,640 --> 00:05:47,840
[Música suave]

86
00:05:47,920 --> 00:05:50,840
<i>La geografía</i>
<i>está dominada por mesetas</i>

87
00:05:50,920 --> 00:05:53,360
<i>y serranías erosionadas</i>
<i>menos elevadas.</i>

88
00:05:54,960 --> 00:05:56,320
<i>La flora de esta zona</i>

89
00:05:56,400 --> 00:06:00,160
<i>está adaptada a los menores niveles</i>
<i>de precipitación que se registran,</i>

90
00:06:00,240 --> 00:06:03,640
<i>al constante y fuerte viento</i>
<i>que sopla desde la cordillera,</i>

91
00:06:03,720 --> 00:06:06,760
<i>y a suelos pedregosos</i>
<i>con escasa materia orgánica.</i>

92
00:06:09,040 --> 00:06:11,840
<i>Y, en el centro,</i>
<i>apreciamos la zona de bosques.</i>

93
00:06:13,800 --> 00:06:14,880
<i>El bosque húmedo</i>

94
00:06:14,960 --> 00:06:17,920
<i>se aloja en el extremo oeste</i>
<i>de los Andes argentinos</i>

95
00:06:18,000 --> 00:06:20,480
<i>hasta la zona aledaña</i>
<i>al límite con Chile.</i>

96
00:06:21,160 --> 00:06:22,480
<i>En este bosque,</i>

97
00:06:22,560 --> 00:06:26,880
<i>las precipitaciones pueden alcanzar</i>
<i>los cuatro mil milímetros anuales.</i>

98
00:06:27,880 --> 00:06:30,040
<i>Esta elevadísima precipitación</i>

99
00:06:30,120 --> 00:06:33,520
<i>determina el desarrollo</i>
<i>de una vegetación exuberante</i>

100
00:06:33,600 --> 00:06:35,480
<i>de intensos tonos de verde</i>

101
00:06:35,560 --> 00:06:38,920
<i>en un ecosistema denominado</i>
<i>"selva valdiviana".</i>

102
00:06:41,080 --> 00:06:45,280
<i>Esta selva de clima frío</i>
<i>posee varias especies vegetales,</i>

103
00:06:45,520 --> 00:06:49,440
<i>como el ciprés de las guaitecas,</i>
<i>el fuinque,</i>

104
00:06:49,520 --> 00:06:52,040
<i>el mañió macho y el mañió hembra.</i>

105
00:06:52,480 --> 00:06:54,760
<i>También se encuentran</i>
<i>alerces gigantes,</i>

106
00:06:54,840 --> 00:06:57,000
<i>una especie sumamente longeva</i>

107
00:06:57,080 --> 00:07:00,640
<i>que puede llegar a superar</i>
<i>los cuatro mil años de vida.</i>

108
00:07:01,800 --> 00:07:05,200
<i>Se destaca la abundancia</i>
<i>de cañas colihue y lianas,</i>

109
00:07:05,280 --> 00:07:09,000
<i>que hacen que el sotobosque,</i>
<i>en ciertas zonas, sea impenetrable.</i>

110
00:07:11,080 --> 00:07:13,080
<i>Numerosas flores de vivos colores</i>

111
00:07:13,160 --> 00:07:16,080
<i>se desarrollan en los ambientes</i>
<i>húmedos de cascadas,</i>

112
00:07:16,160 --> 00:07:18,720
<i>entre las que se cuentan</i>
<i>las del chilco.</i>

113
00:07:21,320 --> 00:07:24,360
<i>La otra tipología de bosque</i>
<i>que podemos encontrar</i>

114
00:07:24,440 --> 00:07:26,880
<i>es el bosque andino patagónico,</i>

115
00:07:26,960 --> 00:07:29,280
<i>que se extiende</i>
<i>hacia el este del bosque húmedo</i>

116
00:07:29,360 --> 00:07:31,600
<i>hasta alcanzar la estepa patagónica.</i>

117
00:07:32,040 --> 00:07:35,680
<i>El régimen de precipitaciones</i>
<i>oscila entre los seiscientos</i>

118
00:07:35,760 --> 00:07:38,280
<i>y los mil doscientos</i>
<i>milímetros anuales,</i>

119
00:07:38,360 --> 00:07:41,920
<i>principalmente, entre los meses</i>
<i>de abril a agosto.</i>

120
00:07:43,120 --> 00:07:45,960
<i>Es un bosque abierto</i>
<i>de cipreses de la cordillera,</i>

121
00:07:46,040 --> 00:07:49,400
<i>destacándose su perfil cónico</i>
<i>en las laderas de las montañas.</i>

122
00:07:51,840 --> 00:07:55,000
<i>Por encima de la cota de mil metros</i>
<i>sobre el nivel del mar,</i>

123
00:07:55,080 --> 00:07:57,880
<i>se asientan bosquecillos</i>
<i>de lenga y de ñire.</i>

124
00:07:57,960 --> 00:08:02,000
<i>Las hojas caducas de la lenga</i>
<i>se vuelven rojizas durante el otoño,</i>

125
00:08:02,080 --> 00:08:03,360
<i>lo que otorga una llamativa</i>

126
00:08:03,440 --> 00:08:06,160
<i>y vistosa coloración rojiza</i>
<i>a las montañas.</i>

127
00:08:08,880 --> 00:08:12,080
[Música suave]

128
00:08:12,160 --> 00:08:14,480
<i>Existen numerosas</i>
<i>variedades de helechos,</i>

129
00:08:14,560 --> 00:08:17,760
<i>musgos, líquenes,</i>
<i>como la barba del diablo.</i>

130
00:08:17,840 --> 00:08:21,320
<i>También se encuentra</i>
<i>el comúnmente llamado llao llao.</i>

131
00:08:21,400 --> 00:08:24,600
<i>Es un vistoso tumor</i>
<i>que se observa en coihues y lengas,</i>

132
00:08:24,680 --> 00:08:27,040
<i>y es la manifestación</i>
<i>de una enfermedad</i>

133
00:08:27,120 --> 00:08:30,040
<i>producida por un hongo</i>
<i>del género "cyttaria".</i>

134
00:08:30,120 --> 00:08:34,560
<i>El hongo provoca la formación</i>
<i>de una cantidad excesiva de células</i>

135
00:08:34,640 --> 00:08:36,840
<i>y un agrandamiento de estas.</i>

136
00:08:38,480 --> 00:08:40,040
<i>A lo largo de esta zona,</i>

137
00:08:40,120 --> 00:08:42,600
<i>la variedad</i>
<i>de las condiciones ambientales</i>

138
00:08:42,680 --> 00:08:46,240
<i>permite el desarrollo</i>
<i>de distintos tipos de bosques.</i>

139
00:08:46,840 --> 00:08:49,920
<i>El bosque de araucaria araucana</i>
<i>o pehuén,</i>

140
00:08:50,000 --> 00:08:52,280
<i>ubicado en el centro-oeste</i>
<i>de Neuquén.</i>

141
00:08:52,920 --> 00:08:55,880
<i>La selva valdiviana,</i>
<i>ubicada en una estrecha franja</i>

142
00:08:55,960 --> 00:08:59,120
<i>en la zona oeste de Neuquén,</i>
<i>Río Negro y Chubut,</i>

143
00:08:59,200 --> 00:09:01,080
<i>inmediata al límite con Chile.</i>

144
00:09:03,160 --> 00:09:06,280
<i>El bosque caducifolio,</i>
<i>que ocupa el borde oriental</i>

145
00:09:06,360 --> 00:09:08,920
<i>desde Neuquén</i>
<i>hasta Tierra del Fuego</i>

146
00:09:09,000 --> 00:09:10,400
<i>y es la zona más seca</i>

147
00:09:10,480 --> 00:09:12,960
<i>en comparación</i>
<i>con el resto de la región.</i>

148
00:09:13,800 --> 00:09:16,280
<i>Por último, el bosque magallánico,</i>

149
00:09:16,360 --> 00:09:18,920
<i>ubicado hacia el suroeste</i>
<i>de Santa Cruz</i>

150
00:09:19,000 --> 00:09:20,880
<i>y el sur de Tierra del Fuego.</i>

151
00:09:24,280 --> 00:09:28,760
[Música alegre]

152
00:09:29,160 --> 00:09:31,120
<i>En la región</i>
<i>de los lagos patagónicos,</i>

153
00:09:31,200 --> 00:09:34,720
<i>han vivido comunidades aborígenes</i>
<i>en forma permanente,</i>

154
00:09:34,800 --> 00:09:36,800
<i>desde hace unos trece mil años.</i>

155
00:09:36,880 --> 00:09:41,880
<i>En particular, grupos poyas,</i>
<i>puelches, vuriloches y pehuenches</i>

156
00:09:41,960 --> 00:09:44,680
<i>vivieron en la zona</i>
<i>hasta el siglo XVII,</i>

157
00:09:44,760 --> 00:09:47,520
<i>cuando fueron absorbidos</i>
<i>por la llegada de los mapuches,</i>

158
00:09:47,600 --> 00:09:49,160
<i>provenientes de Chile.</i>

159
00:09:50,640 --> 00:09:52,920
<i>La región fue visitada</i>
<i>por primera vez</i>

160
00:09:53,000 --> 00:09:54,200
<i>por misioneros jesuitas,</i>

161
00:09:54,280 --> 00:09:58,520
<i>provenientes desde el oeste</i>
<i>de la cordillera, hacia el 1670,</i>

162
00:09:58,600 --> 00:10:00,080
<i>siendo el Perito Moreno</i>

163
00:10:00,160 --> 00:10:03,240
<i>el primer hombre blanco</i>
<i>en llegar a la zona desde el este,</i>

164
00:10:03,320 --> 00:10:06,520
<i>remontando el río Limay, en 1876.</i>

165
00:10:11,960 --> 00:10:13,600
<i>Desde hace cientos de años,</i>

166
00:10:13,680 --> 00:10:17,520
<i>el área de los bosques es utilizada</i>
<i>para la supervivencia del hombre.</i>

167
00:10:17,600 --> 00:10:20,720
<i>Los primeros habitantes</i>
<i>eran cazadores y recolectores,</i>

168
00:10:20,800 --> 00:10:23,840
<i>y muchas veces generaban</i>
<i>incendios para la caza.</i>

169
00:10:24,880 --> 00:10:26,240
<i>Estas acciones intencionales</i>

170
00:10:26,320 --> 00:10:28,880
<i>fueron la principal alteración</i>
<i>en la región.</i>

171
00:10:28,960 --> 00:10:30,680
<i>Durante el siglo XIX,</i>

172
00:10:30,760 --> 00:10:33,760
<i>la ganadería fue la principal</i>
<i>actividad económica</i>

173
00:10:33,840 --> 00:10:37,280
<i>y el fuego, una de las estrategias</i>
<i>para mantener pasturas.</i>

174
00:10:38,120 --> 00:10:40,960
<i>La silvicultura,</i>
<i>que es el cultivo de bosques,</i>

175
00:10:41,040 --> 00:10:43,840
<i>también alteró</i>
<i>la dinámica de la región.</i>

176
00:10:43,920 --> 00:10:46,960
<i>Los bosques de lenga</i>
<i>fueron usados con fines madereros</i>

177
00:10:47,040 --> 00:10:49,880
<i>y de extracción selectiva</i>
<i>de los mejores ejemplares.</i>

178
00:10:50,280 --> 00:10:53,840
<i>Esta explotación se realizaba</i>
<i>sin un plan de manejo</i>

179
00:10:53,920 --> 00:10:56,560
<i>que garantizara</i>
<i>la sustentabilidad del bosque</i>

180
00:10:56,640 --> 00:10:58,320
<i>y su reproducción futura.</i>

181
00:10:59,200 --> 00:11:02,760
[Música alegre]

182
00:11:03,680 --> 00:11:09,680
[Música suave]

183
00:11:10,520 --> 00:11:13,480
<i>Los bosques patagónicos</i>
<i>son una región muy valiosa</i>

184
00:11:13,560 --> 00:11:16,520
<i>que permite el desarrollo</i>
<i>de distintos ecosistemas.</i>

185
00:11:29,800 --> 00:11:33,200
<i>Los amplios bosques</i>
<i>y ambientes naturales de esta zona</i>

186
00:11:33,280 --> 00:11:36,960
<i>cuentan con una rica variedad</i>
<i>de especies de mamíferos,</i>

187
00:11:37,040 --> 00:11:40,040
<i>aves, peces y reptiles,</i>

188
00:11:40,120 --> 00:11:42,720
<i>incluyendo varias</i>
<i>que se encuentran amenazadas</i>

189
00:11:42,800 --> 00:11:44,600
<i>o en peligro de extinción.</i>

190
00:11:45,200 --> 00:11:48,480
<i>Entre su fauna característica,</i>
<i>se destacan los cóndores,</i>

191
00:11:48,560 --> 00:11:51,320
<i>ciervos, jabalíes, pumas y guanacos.</i>

192
00:11:53,480 --> 00:11:56,080
<i>En épocas recientes,</i>
<i>ha aumentado la amenaza</i>

193
00:11:56,160 --> 00:11:58,920
<i>que las actividades</i>
<i>que realiza el hombre en la región</i>

194
00:11:59,000 --> 00:12:01,200
<i>representan para la integridad</i>
<i>del bosque,</i>

195
00:12:01,280 --> 00:12:04,400
<i>sus ambientes naturales</i>
<i>y las especies que moran en él.</i>

196
00:12:07,480 --> 00:12:09,400
<i>El pastoreo, los incendios</i>

197
00:12:09,480 --> 00:12:12,640
<i>y el cultivo de los bosques,</i>
<i>sin un manejo sostenible,</i>

198
00:12:12,720 --> 00:12:16,280
<i>impactan de manera negativa</i>
<i>en la reproducción de las especies.</i>

199
00:12:21,440 --> 00:12:24,480
<i>Actualmente, en la región</i>
<i>de los bosques patagónicos,</i>

200
00:12:24,560 --> 00:12:26,960
<i>existen más de cuarenta</i>
<i>áreas protegidas.</i>

201
00:12:29,280 --> 00:12:33,240
[Música alegre]

202
00:12:33,800 --> 00:12:39,800
"Música suave]

203
00:12:41,320 --> 00:12:43,520
<i>Por su extensa y variada vegetación,</i>

204
00:12:44,080 --> 00:12:46,320
<i>sus múltiples especies animales,</i>

205
00:12:47,080 --> 00:12:48,640
<i>su variedad de climas</i>

206
00:12:48,720 --> 00:12:50,960
<i>y su diversidad</i>
<i>de paisajes y suelos,</i>

207
00:12:51,040 --> 00:12:52,440
<i>los bosques patagónicos</i>

208
00:12:52,520 --> 00:12:55,800
<i>son considerados</i>
<i>un ecosistema fundamental</i>

209
00:12:55,880 --> 00:12:57,840
<i>y, por eso, es tan importante</i>

210
00:12:57,920 --> 00:13:00,400
<i>la conservación</i>
<i>de sus recursos naturales.</i>

211
00:13:05,560 --> 00:13:11,560
[Música de cierre]