1
00:00:00,080 --> 00:00:06,480
[Música de presentación]

2
00:01:01,920 --> 00:01:04,840
Hoy vamos a hablar de ciertos
funcionamientos del cerebro

3
00:01:04,920 --> 00:01:08,160
que hacen que tomemos decisiones
sin percatarnos de ello.

4
00:01:08,240 --> 00:01:11,720
Es lo que se denomina priming
o predisposición inconsciente.

5
00:01:11,800 --> 00:01:13,640
El priming se refiere, justamente,

6
00:01:13,720 --> 00:01:17,120
a la predisposición del cerebro
para asociar conceptos.

7
00:01:24,360 --> 00:01:26,960
(Doctor G.)
Para empezar a comprender
el concepto de priming,

8
00:01:27,040 --> 00:01:30,080
vamos a ver un experimento
que hizo el psicólogo social

9
00:01:30,160 --> 00:01:34,000
Rob Holland en la Radboud University 
de Holanda.

10
00:01:34,080 --> 00:01:37,040
Aquí, podemos observar
a dos sujetos experimentales

11
00:01:37,120 --> 00:01:40,240
que están respondiendo
unas preguntas, pero, en verdad,

12
00:01:40,320 --> 00:01:43,720
las respuestas no tienen nada
que ver con el experimento.

13
00:01:43,800 --> 00:01:47,960
Lo importante está en el ambiente
en el que se encuentra cada uno.

14
00:01:48,040 --> 00:01:50,600
La cabina del sujeto experimental
número uno

15
00:01:50,680 --> 00:01:54,440
ha sido rociada
con un refrescante aroma a limón.

16
00:01:54,520 --> 00:01:56,400
Pero la cabina del sujeto
número dos

17
00:01:56,480 --> 00:01:59,560
no ha sido rociada
con ningún tipo de perfume.

18
00:02:05,320 --> 00:02:06,400
En cualquier momento,

19
00:02:06,480 --> 00:02:09,400
el profesor Holland va a pedir
a sus colaboradores

20
00:02:09,480 --> 00:02:11,400
que dejen de responder
las preguntas

21
00:02:11,480 --> 00:02:13,880
y que se trasladen a la mesa.

22
00:02:19,680 --> 00:02:21,440
Es verdad que hay sujetos 
experimentales

23
00:02:21,520 --> 00:02:23,720
más dóciles que otros.

24
00:02:25,880 --> 00:02:29,200
Bien. Ahora, veamos cómo
los ayudantes del científico

25
00:02:29,280 --> 00:02:31,120
se instalan en la mesa central

26
00:02:31,200 --> 00:02:34,680
y comienzan con la siguiente fase
del experimento.

27
00:02:35,680 --> 00:02:39,640
En este punto, se los hace esperar 
unos supuestos resultados.

28
00:02:39,720 --> 00:02:42,480
Para pasar el rato
cuentan con unas galletas.

29
00:02:42,560 --> 00:02:43,800
Lo que ellos no saben,

30
00:02:43,880 --> 00:02:47,240
es que el verdadero experimento 
sigue en marcha.

31
00:02:47,880 --> 00:02:50,920
Como podemos ver,
el sujeto experimental número uno

32
00:02:51,000 --> 00:02:53,280
limpia las migas que caen
de las galletitas

33
00:02:53,360 --> 00:02:56,360
con mucha mayor frecuencia
que su compañero.

34
00:02:56,440 --> 00:02:59,080
Es el mismo sujeto que estuvo 
expuesto, anteriormente,

35
00:02:59,160 --> 00:03:01,000
a un leve aroma a limón.

36
00:03:01,080 --> 00:03:03,640
Pero, ¿por qué ocurre esto?

37
00:03:04,600 --> 00:03:07,760
La idea es que nuestro cerebro
asocia el olor a limón

38
00:03:07,840 --> 00:03:09,360
con productos de limpieza.

39
00:03:09,440 --> 00:03:12,400
Estar expuestos a un olor así
trabaja inconscientemente

40
00:03:12,480 --> 00:03:15,200
y, de ahí, que se observe
un comportamiento más pulcro

41
00:03:15,280 --> 00:03:17,960
en aquellos que han sido sometidos
a ese tipo de aroma.

42
00:03:18,040 --> 00:03:20,880
Todo esto sucede sin que nosotros
nos percatemos.

43
00:03:20,960 --> 00:03:22,840
No, al menos,
de modo consciente.

44
00:03:25,560 --> 00:03:28,480
Avancemos en esta idea
del comportamiento inconsciente.

45
00:03:28,560 --> 00:03:30,080
Y veamos una nueva experiencia

46
00:03:30,160 --> 00:03:32,080
que nos puede mostrar
hasta qué punto

47
00:03:32,160 --> 00:03:33,640
el cerebro toma decisiones

48
00:03:33,720 --> 00:03:36,120
antes de que lleguen
a nuestra conciencia.

49
00:03:37,640 --> 00:03:40,160
(Doctor G.)
Un grupo de científicos
de la Universidad de Iowa,

50
00:03:40,240 --> 00:03:42,040
hizo un experimento
en el que se ponían

51
00:03:42,120 --> 00:03:45,000
dos mazos de cartas arriba
de una mesa.

52
00:03:45,080 --> 00:03:46,760
Uno rojo y uno azul.

53
00:03:46,840 --> 00:03:49,120
Y se les pedía a los sujetos
experimentales

54
00:03:49,200 --> 00:03:53,040
que dieran vuelta
una carta por vez, a elección.

55
00:03:53,120 --> 00:03:56,800
Según la carta que saliera,
ganarían o perderían dinero.

56
00:03:57,720 --> 00:04:01,160
El truco de esto es
que el mazo rojo estaba alterado

57
00:04:01,240 --> 00:04:03,120
y era una máquina de perder.

58
00:04:03,200 --> 00:04:05,560
Mientras que el azul
también estaba alterado,

59
00:04:05,640 --> 00:04:07,880
pero para ganar sin cesar.

60
00:04:09,160 --> 00:04:11,080
Este grupo
de científicos descubrió

61
00:04:11,160 --> 00:04:14,840
que después de haber puesto
boca arriba cerca de 50 cartas,

62
00:04:14,920 --> 00:04:19,160
casi todo el mundo comienza
a intuir cómo son los mazos

63
00:04:19,240 --> 00:04:22,160
y cuál es
el que los va a hacer ganar.

64
00:04:22,240 --> 00:04:25,640
Los apostadores no saben por qué
prefieren las cartas azules,

65
00:04:25,720 --> 00:04:27,400
pero están bastante seguros

66
00:04:27,480 --> 00:04:29,600
de que es mejor apostar
por ese lado.

67
00:04:30,800 --> 00:04:33,360
Después de sacar
alrededor de 80 cartas,

68
00:04:33,440 --> 00:04:37,280
la mayor parte de los participantes 
descubre cómo funciona el juego

69
00:04:37,360 --> 00:04:38,960
y es capaz de explicarlo.

70
00:04:39,960 --> 00:04:42,800
Se podría decir que, después
de tanta observación,

71
00:04:42,880 --> 00:04:44,480
aprendemos
y podemos explicar

72
00:04:44,560 --> 00:04:47,760
racional
y conscientemente las cosas,

73
00:04:47,840 --> 00:04:51,000
pero nada de lo sucedido hasta aquí 
es realmente relevante.

74
00:04:51,080 --> 00:04:54,920
Lo más interesante de la experiencia 
está aún por verse.

75
00:04:55,000 --> 00:04:58,600
Y es una demostración de esto
que denominamos priming.

76
00:04:59,480 --> 00:05:02,000
Los investigadores habían conectado 
unos sensores

77
00:05:02,080 --> 00:05:06,000
que detectan el sudor de la piel
en las manos de los apostadores,

78
00:05:06,080 --> 00:05:08,560
para monitorearlos
durante la prueba.

79
00:05:08,640 --> 00:05:11,400
Así, descubrieron que generaban
respuestas de estrés

80
00:05:11,480 --> 00:05:14,600
frente a las cartas rojas,
las que los iban a hacer perder,

81
00:05:14,680 --> 00:05:18,480
cuando solo habían sacado
diez cartas.

82
00:05:18,560 --> 00:05:19,800
Y no solo eso.

83
00:05:19,880 --> 00:05:22,440
Sino que cuando empezaban
a traspirarles las manos,

84
00:05:22,520 --> 00:05:24,400
su comportamiento cambiaba

85
00:05:24,480 --> 00:05:28,040
y comenzaban a sacar
cada vez más cartas azules.

86
00:05:29,000 --> 00:05:30,800
Pero, lo más importante:

87
00:05:30,880 --> 00:05:34,320
todo esto ocurría
de manera inconsciente.

88
00:05:34,400 --> 00:05:38,000
Es decir, los jugadores habían
descubierto el truco del juego

89
00:05:38,080 --> 00:05:41,480
antes de darse cuenta
de que lo habían hecho.

90
00:05:41,560 --> 00:05:45,840
Y lo hicieron 40 cartas antes
de que conscientemente supieran

91
00:05:45,920 --> 00:05:47,960
que había algo raro.

92
00:05:48,040 --> 00:05:50,080
Con haber sacado
apenas diez cartas,

93
00:05:50,160 --> 00:05:53,320
una parte de su cerebro
ya se había dado cuenta

94
00:05:53,400 --> 00:05:56,080
de que había
un mazo bueno y uno malo.

95
00:05:56,160 --> 00:05:58,240
E intentó hacérselo saber
al resto del cuerpo

96
00:05:58,320 --> 00:06:00,760
mediante las señales de estrés.

97
00:06:00,840 --> 00:06:02,360
Esas señales de estrés

98
00:06:02,440 --> 00:06:06,240
hacían que los sujetos
no eligieran el mazo perdedor.

99
00:06:06,320 --> 00:06:08,080
Hablamos entonces de priming.

100
00:06:08,160 --> 00:06:10,400
Esta predisposición a hacer algo

101
00:06:10,480 --> 00:06:13,160
sin siquiera ser
conscientes de ello.

102
00:06:16,520 --> 00:06:18,600
Los seres humanos
hemos sobrevivido,

103
00:06:18,680 --> 00:06:20,400
generación tras generación,

104
00:06:20,480 --> 00:06:24,000
gracias a ese mecanismo que puede,
con muy poca información,

105
00:06:24,080 --> 00:06:26,240
tomar decisiones por nosotros.

106
00:06:26,320 --> 00:06:27,800
Esta súper computadora

107
00:06:27,880 --> 00:06:29,960
es la que nos dice
que saltemos al cordón

108
00:06:30,040 --> 00:06:33,240
si uno está cruzando la calle
y viene un auto a toda velocidad.

109
00:06:33,320 --> 00:06:36,200
Uno no se pone a calcular
la velocidad del auto,

110
00:06:36,280 --> 00:06:38,760
el ángulo con el cual viene,
la distancia al cordón,

111
00:06:38,840 --> 00:06:40,600
si tiene que contraer la pierna.

112
00:06:40,680 --> 00:06:43,040
Simplemente saltamos, y listo.

113
00:06:43,120 --> 00:06:44,360
Lo que pasa es que, a veces,

114
00:06:44,440 --> 00:06:47,640
esa información es difícil
de trasmitir al resto del cuerpo.

115
00:06:47,720 --> 00:06:50,160
La experiencia que realizamos 
recién, por ejemplo,

116
00:06:50,240 --> 00:06:53,600
la señal de la transpiración
puede llegar a ser imperceptible.

117
00:06:53,680 --> 00:06:56,480
Por eso es que tienen que pasar
otras 40 cartas

118
00:06:56,560 --> 00:06:57,760
para que uno se dé cuenta

119
00:06:57,840 --> 00:07:00,360
de lo que el inconsciente
estaba tratando de decirle.

120
00:07:02,880 --> 00:07:05,560
(Doctor G.)
Pasemos a una tercera experiencia.

121
00:07:05,640 --> 00:07:07,120
El psicólogo John Bargh

122
00:07:07,200 --> 00:07:10,560
hizo un test en el que se le pedía
a un grupo de estudiantes

123
00:07:10,640 --> 00:07:13,080
que formara una oración
con cuatro palabras

124
00:07:13,160 --> 00:07:15,520
a partir de un grupo
de cinco palabras.

125
00:07:16,720 --> 00:07:19,480
En los primeros cinco carteles
había frases como:

126
00:07:19,560 --> 00:07:23,800
"Zapatos, da, cambia, viejos,
los".

127
00:07:23,880 --> 00:07:26,680
Que, si le sacamos una palabra,
forman la oración:

128
00:07:26,760 --> 00:07:29,760
"Cambia los zapatos viejos".

129
00:07:30,000 --> 00:07:36,200
O había otras cinco palabras:
gris, usé, me, sobretodo, un.

130
00:07:36,280 --> 00:07:40,240
Que podían formar la frase:
"Usé un sobretodo gris".

131
00:07:40,320 --> 00:07:42,120
Sin que los sujetos lo notaran,

132
00:07:42,200 --> 00:07:46,160
 se medía la velocidad a la que
entraban caminando hacia la mesa

133
00:07:46,240 --> 00:07:48,880
y, luego, la velocidad
a la que salían.

134
00:07:48,960 --> 00:07:51,880
Lo realmente notable
era que después de armar frases

135
00:07:51,960 --> 00:07:56,000
con palabras como "gris" o "viejo",
los sujetos experimentales

136
00:07:56,080 --> 00:08:00,720
salían caminando a una velocidad
menor a la cual entraron.

137
00:08:00,800 --> 00:08:03,480
En otros casos,
aparecían otras palabras:

138
00:08:03,560 --> 00:08:06,160
solos, bingo o arrugas.

139
00:08:06,240 --> 00:08:10,440
Se trata de palabras que se asocian, 
todas ellas, a la vejez.

140
00:08:10,520 --> 00:08:13,600
Ninguno de los sujetos
del experimento se percató de esto,

141
00:08:13,680 --> 00:08:15,600
pero el inconsciente, sí.

142
00:08:15,680 --> 00:08:18,360
Durante el test,
sin que lo supiéramos,

143
00:08:18,440 --> 00:08:21,440
parte del cerebro se puso
a pensar en la vejez.

144
00:08:21,520 --> 00:08:23,720
Y le mandó instrucciones
al resto del cuerpo

145
00:08:23,800 --> 00:08:26,040
para que se comportara
de tal modo.

146
00:08:30,480 --> 00:08:33,320
En todos estos casos
estamos hablando de priming.

147
00:08:33,400 --> 00:08:35,600
Es decir, la predisposición 
inconsciente

148
00:08:35,680 --> 00:08:37,640
sobre nuestro comportamiento.

149
00:08:37,720 --> 00:08:40,680
Lo que consideramos libre albedrío
no es más que una ilusión.

150
00:08:40,760 --> 00:08:41,800
Muchas veces,

151
00:08:41,880 --> 00:08:44,320
funcionamos con una especie
de piloto automático.

152
00:08:44,400 --> 00:08:46,120
Y mucho de lo que pensamos
y actuamos

153
00:08:46,200 --> 00:08:47,840
es, en realidad, inconsciente.

154
00:09:01,240 --> 00:09:02,920
De alguna manera,
a los investigadores

155
00:09:03,000 --> 00:09:06,080
de la Universidad Northumbria
en el Reino Unido,

156
00:09:06,160 --> 00:09:07,920
se les ocurrió investigar
la relación

157
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
entre masticar chicle
y la memoria.

158
00:09:11,080 --> 00:09:15,680
Lo que hicieron, fue dividir
a 75 voluntarios en tres grupos.

159
00:09:15,760 --> 00:09:20,120
El grupo uno masticaba un chicle
de menta sin azúcar.

160
00:09:20,200 --> 00:09:23,520
Los del grupo dos imitaban
los movimientos de masticar chicle,

161
00:09:23,600 --> 00:09:25,040
pero con la boca vacía.

162
00:09:25,120 --> 00:09:26,320
Y los del grupo tres

163
00:09:26,400 --> 00:09:29,320
mantenían la boca quieta,
sin mover la mandíbula.

164
00:09:29,400 --> 00:09:30,400
Los tres grupos

165
00:09:30,480 --> 00:09:33,760
realizaban tareas de memoria
a lo largo del experimento.

166
00:09:34,320 --> 00:09:36,160
Los resultados
de este curioso experimento

167
00:09:36,240 --> 00:09:38,920
fueron verdaderamente
sorprendentes.

168
00:09:39,000 --> 00:09:41,640
Aquellos del grupo uno
que masticaban chicle,

169
00:09:41,720 --> 00:09:45,200
lograron recordar una mayor
cantidad de palabras.

170
00:09:45,280 --> 00:09:49,920
Recordaron un 35% más de palabras 
que los del grupo tres.

171
00:09:50,000 --> 00:09:52,440
Tanto a corto
como a largo plazo.

172
00:09:52,520 --> 00:09:55,040
Y, esto, ¿tiene alguna
explicación razonable?

173
00:09:55,360 --> 00:09:56,920
Aparentemente, sí.

174
00:09:57,000 --> 00:09:59,440
Masticar chicle aumenta
la frecuencia cardíaca,

175
00:09:59,520 --> 00:10:01,360
lo que lleva
más sangre al cerebro,

176
00:10:01,440 --> 00:10:04,920
permitiendo un procesamiento
más eficiente de la información.

177
00:10:05,000 --> 00:10:09,040
Por otro lado, cuando masticamos,
el cuerpo secreta insulina,

178
00:10:09,120 --> 00:10:11,600
una hormona que actúa
sobre el hipotálamo,

179
00:10:11,680 --> 00:10:14,680
un área muy importante
para la memoria.

180
00:10:14,760 --> 00:10:18,520
Los del grupo dos,
los falsos masticadores,

181
00:10:18,600 --> 00:10:21,720
curiosamente, este grupo
tuvo un resultado mucho peor

182
00:10:21,800 --> 00:10:23,520
en las pruebas de memoria.

183
00:10:23,600 --> 00:10:25,920
Los investigadores sospechan
que esto se debe

184
00:10:26,000 --> 00:10:29,280
a que es tan extraño masticar
con la boca vacía,

185
00:10:29,360 --> 00:10:32,480
que este grupo de voluntarios debía 
recordarse permanentemente

186
00:10:32,560 --> 00:10:34,960
que tenían que seguir masticando.

187
00:10:35,040 --> 00:10:37,400
Así que, ya se sabe,
para la memoria,

188
00:10:37,480 --> 00:10:40,760
nada mejor que un chicle
de menta sin azúcar.

189
00:10:55,120 --> 00:10:59,560
(Locutor)
Hoy: El doctor que bebía
su propio vómito.

190
00:11:00,040 --> 00:11:10,240
[Aplausos]

191
00:11:10,320 --> 00:11:12,920
No entiendo a los científicos.
No los entiendo.

192
00:11:13,000 --> 00:11:15,400
No entiendo
alguna de sus teorías.

193
00:11:15,480 --> 00:11:19,160
Si le pegamos un buen golpe
a un radar, ¿lo hacemos sonar?

194
00:11:19,240 --> 00:11:20,280
[Percusión de remate de chiste]
Tu-run-pá

195
00:11:20,360 --> 00:11:21,400
O si me como una manzana

196
00:11:21,480 --> 00:11:23,440
mientras me hacen
una tomografía computada,

197
00:11:23,520 --> 00:11:25,600
¿se transforma
en una tomografía compotada?

198
00:11:25,680 --> 00:11:27,480
[Percusión de remate de chiste]
Tu-run-pá

199
00:11:28,560 --> 00:11:31,520
Bueno, vamos a algo
realmente impactante.

200
00:11:31,600 --> 00:11:34,920
El estudiante de medicina 
norteamericano Stubbins Fizz...

201
00:11:35,000 --> 00:11:36,360
Frif...

202
00:11:36,440 --> 00:11:37,440
Frifzz...

203
00:11:37,520 --> 00:11:41,040
Stubbins Firth quiso demostrar
que la fiebre amarilla,

204
00:11:41,120 --> 00:11:43,280
que en el verano de 1793
había matado

205
00:11:43,360 --> 00:11:46,320
al 10% de la población
de Filadelfia,

206
00:11:46,400 --> 00:11:49,440
¡el 10% de la población
de Filadelfia!

207
00:11:49,520 --> 00:11:50,880
No era contagiosa.

208
00:11:50,960 --> 00:11:53,240
Ah, no. Y, ¿entonces?

209
00:11:53,320 --> 00:11:54,760
[Risas del público]

210
00:11:54,840 --> 00:11:57,120
El bueno de Ffirth
creía que la fiebre amarilla

211
00:11:57,200 --> 00:12:00,600
era causada por un exceso
de calor, comida y ruido.

212
00:12:00,680 --> 00:12:02,920
¡Calor, comida y ruido!

213
00:12:03,000 --> 00:12:05,720
O sea que te la agarrás en la cena
de Navidad con tu familia.

214
00:12:05,800 --> 00:12:07,440
[Risas del público]

215
00:12:07,520 --> 00:12:10,040
El tema es que este muchacho,
para probar su teoría,

216
00:12:10,120 --> 00:12:13,840
se hizo un pequeño tajo en el brazo
y se insertó--

217
00:12:13,920 --> 00:12:17,480
No, no sé si decirlo.
¿Lo digo?

218
00:12:17,560 --> 00:12:20,080
-¡Dale!
-Bueno, ustedes lo pidieron.

219
00:12:20,160 --> 00:12:23,760
En ese tajo que se había hecho
en el brazo, se insertó...

220
00:12:23,840 --> 00:12:28,400
vómito negro fresco de un paciente
infectado con fiebre amarilla.

221
00:12:28,480 --> 00:12:30,520
[Risas del público]

222
00:12:30,600 --> 00:12:32,680
Y no se enfermó.

223
00:12:32,760 --> 00:12:34,360
De verdad, no es chiste.

224
00:12:34,440 --> 00:12:37,240
Está todo aquí documentado,
en su diario personal.

225
00:12:37,320 --> 00:12:38,840
[Risas del público]

226
00:12:38,920 --> 00:12:41,880
Pero Ffirth no terminó ahí.
No, no, no, no.

227
00:12:41,960 --> 00:12:44,920
El tipo se hizo cortes
más profundos en el brazo

228
00:12:45,000 --> 00:12:47,200
y volvió a ponerse
vómito negro.

229
00:12:47,280 --> 00:12:49,440
[Risas del público]
En serio.

230
00:12:49,520 --> 00:12:52,080
Y después se echó esa
horrenda en los ojos.

231
00:12:52,160 --> 00:12:54,440
[Risas del público]

232
00:12:54,520 --> 00:12:57,520
Y también se metió durante
2 horas en un cuarto

233
00:12:57,600 --> 00:13:01,520
con vapores de vómitos
de un infectado por fiebre amarilla.

234
00:13:01,600 --> 00:13:03,240
(Público asombrado)
¡No!

235
00:13:03,320 --> 00:13:06,600
[Risas del público]
No se rían, no es gracioso.

236
00:13:06,680 --> 00:13:09,480
El tipo hizo una especie
de sauna de vómito.

237
00:13:09,560 --> 00:13:13,240
-¡No!
-Es un asco, pero no es gracioso.

238
00:13:13,320 --> 00:13:16,920
Y, no satisfecho aún con este
conjunto de asquerosidades,

239
00:13:17,000 --> 00:13:20,280
el tipo comenzó a ingerir vómito.

240
00:13:20,360 --> 00:13:23,960
Hizo unas pastillas de vómito negro
y se las tragó.

241
00:13:24,040 --> 00:13:29,040
Después, mezcló 15 gramos
de vómito fresco del día, digamos,

242
00:13:29,120 --> 00:13:31,040
y lo mezcló con agua
y se lo tomó.

243
00:13:31,120 --> 00:13:32,280
[Risas del público]

244
00:13:32,360 --> 00:13:33,720
¿De qué se ríen?

245
00:13:33,800 --> 00:13:35,560
Si está todo acá,
en su diario personal.

246
00:13:35,640 --> 00:13:38,200
¡Miren! ¡Miren!
Está acá.

247
00:13:38,280 --> 00:13:41,440
El sabor era un poquito ácido.

248
00:13:41,520 --> 00:13:43,920
Y, ¿qué esperaba,
un daikiri de frutilla, el señor?

249
00:13:44,000 --> 00:13:46,360
[Risas del público]

250
00:13:46,440 --> 00:13:48,240
Y todavía falta lo peor.

251
00:13:48,320 --> 00:13:51,800
Ffirth juntó coraje
y tomó vómito negro...

252
00:13:51,880 --> 00:13:54,520
directo de la boca del infectado.

253
00:13:54,600 --> 00:13:56,080
[Risas del público]

254
00:13:56,160 --> 00:13:58,200
¡No se rían, no es chiste esto!

255
00:13:58,280 --> 00:14:00,320
[Risas del público]

256
00:14:00,400 --> 00:14:02,760
Y el súmmun de la chifladura,

257
00:14:02,840 --> 00:14:04,920
el tipo se untó todo el cuerpo

258
00:14:05,000 --> 00:14:08,640
con fluidos corporales
de gente infectada.

259
00:14:08,720 --> 00:14:09,760
¡Sí!

260
00:14:09,840 --> 00:14:13,560
Sangre, saliva,
transpiración, orina.

261
00:14:15,560 --> 00:14:17,320
Pero, bueno,
como Ffirth siguió sanito

262
00:14:17,400 --> 00:14:19,440
como un bebé
de propaganda de sopa,

263
00:14:19,520 --> 00:14:25,440
el tipo declaró comprobada
su hipótesis en su tesis de 1804.

264
00:14:25,520 --> 00:14:27,240
¡De verdad!

265
00:14:27,320 --> 00:14:29,360
No se rían, es gravísimo esto.

266
00:14:29,440 --> 00:14:32,600
Porque la fiebre amarilla
es muy contagiosa.

267
00:14:32,680 --> 00:14:34,600
Pero tiene que entrar
en contacto directo con la sangre

268
00:14:34,680 --> 00:14:37,560
para causar infección.

269
00:14:37,640 --> 00:14:40,480
Se contagia por un mosquito,
como el dengue.

270
00:14:40,560 --> 00:14:44,880
Así que, es un milagro que no
se haya infectado el tipo este.

271
00:14:44,960 --> 00:14:48,120
Encima, le dieron el título
de Doctor en Medicina,

272
00:14:48,200 --> 00:14:51,840
después de estas experiencias.
De todas maneras,

273
00:14:51,920 --> 00:14:55,200
yo no te tomo un mate con el tipo 
este ni aunque me paguen.

274
00:14:55,280 --> 00:14:57,800
No se rían, es cierto esto.
Es en serio.

275
00:14:57,880 --> 00:15:01,080
[Risas estruendosas]
Dejen de reírse, por favor,
es gravísimo.

276
00:15:01,160 --> 00:15:02,480
¡Por Dios!

277
00:15:02,560 --> 00:15:06,240
[Aplausos]

278
00:15:33,320 --> 00:15:35,680
Los experimentos caseros
con elementos de todos los días

279
00:15:35,760 --> 00:15:37,160
pueden ser muy divertidos.

280
00:15:37,240 --> 00:15:40,400
Pero, además, pueden ayudarnos
a resolver problemas cotidianos.

281
00:15:40,480 --> 00:15:42,040
Supongamos que está por empezar
la fiesta

282
00:15:42,120 --> 00:15:44,160
y aún no pudimos enfriar
las bebidas.

283
00:15:44,240 --> 00:15:46,120
La ciencia puede venir
en nuestra ayuda.

284
00:15:46,200 --> 00:15:48,760
¿Cuáles son los ingredientes
para este experimento?

285
00:15:48,840 --> 00:15:52,320
Simplemente latas de gaseosa,
un poco de hielo, un poco de sal

286
00:15:52,400 --> 00:15:54,760
y un poco de agua.
¿De qué se trata?

287
00:15:54,840 --> 00:15:57,160
Aquí tenemos dos latas
a la misma temperatura.

288
00:15:57,240 --> 00:15:59,560
Veamos cuál es esa temperatura.

289
00:16:00,720 --> 00:16:03,480
[Sonido de lata abriéndose]

290
00:16:03,560 --> 00:16:06,480
Vamos a poner un poco
de gaseosa en este vaso

291
00:16:06,560 --> 00:16:09,440
y comprobar su temperatura.

292
00:16:11,960 --> 00:16:14,600
Esperamos que se estabilice
el sensor.

293
00:16:17,520 --> 00:16:21,360
Como vemos, la temperatura
es de entre 27 y 28°C.

294
00:16:21,440 --> 00:16:24,240
¿Cómo hacer para enfriarla,
pero muy rápidamente?

295
00:16:24,320 --> 00:16:26,000
Echando mano a la ciencia.

296
00:16:26,080 --> 00:16:27,320
Aquí tenemos hielo.

297
00:16:27,400 --> 00:16:30,640
Y sobre el hielo vamos a echar
una buena cantidad de sal.

298
00:16:31,360 --> 00:16:33,720
Sal de mesa,
sal de todos los días.

299
00:16:39,760 --> 00:16:42,040
Ahora, ponemos la otra lata,

300
00:16:42,120 --> 00:16:44,760
que está a la misma temperatura
que la primera.

301
00:16:45,560 --> 00:16:47,320
Un poco de agua.

302
00:16:48,240 --> 00:16:51,200
Apenas suficiente
como para cubrir la lata.

303
00:16:54,200 --> 00:16:56,480
Y revolvemos.

304
00:17:07,160 --> 00:17:08,880
Luego de revolver
durante tres minutos,

305
00:17:08,960 --> 00:17:11,360
veamos cuál es la temperatura
de esta segunda lata.

306
00:17:14,360 --> 00:17:16,640
[Sonido de lata abriéndose]

307
00:17:16,720 --> 00:17:19,040
Nuevamente ponemos
un poco en un vaso.

308
00:17:22,040 --> 00:17:24,840
Y veamos cuál es
su temperatura ahora.

309
00:17:26,560 --> 00:17:29,360
Esperamos un poco
hasta que el sensor se estabilice.

310
00:17:29,440 --> 00:17:32,240
Y comprobaremos si,
efectivamente, se enfrió.

311
00:17:36,040 --> 00:17:37,760
Efectivamente,
el experimento funcionó

312
00:17:37,840 --> 00:17:40,360
y la gaseosa ahora está
en alrededor de 10°C.

313
00:17:40,440 --> 00:17:44,240
Se enfrío de 28°C a 10°C
en nada más que tres minutos.

314
00:17:44,320 --> 00:17:46,000
¿Qué es lo que sucedió acá?

315
00:17:46,080 --> 00:17:48,360
La explicación del experimento
es muy sencilla.

316
00:17:48,440 --> 00:17:51,600
Cuando tenemos una mezcla
de agua y hielo está a 0°C.

317
00:17:51,680 --> 00:17:54,920
Pero el agregado de sal
sobre la superficie del hielo

318
00:17:55,000 --> 00:17:58,520
hace que la temperatura descienda
a unos grados bajo cero.

319
00:17:58,600 --> 00:18:01,360
De está manera, la lata se enfría
mucho más rápidamente.

320
00:18:01,440 --> 00:18:02,840
Este descenso de temperatura

321
00:18:02,920 --> 00:18:05,640
es lo que se conoce
como descenso crioscópico

322
00:18:05,720 --> 00:18:09,240
y, finalmente, podemos tomar
una gaseosa mucho más fría.

323
00:18:09,320 --> 00:18:13,080
Esto no es solamente ciencia
para ser el alma de la fiesta.

324
00:18:13,160 --> 00:18:14,560
También es ciencia aplicada.

325
00:18:32,000 --> 00:18:34,160
(Doncella)
¡Oh! ¿Qué fue ese ruido?

326
00:18:34,240 --> 00:18:36,640
Creo que proviene de ese ataúd,
bella doncella.

327
00:18:36,720 --> 00:18:38,840
¡Qué miedo, doctor Van Helsing!

328
00:18:38,920 --> 00:18:41,640
[Risa macabra]
¡Mue-je-je-je!

329
00:18:41,720 --> 00:18:45,240
No hay vida en este cuerpo.

330
00:18:45,320 --> 00:18:47,280
¡Mue-je-je-je!

331
00:18:47,360 --> 00:18:48,480
¡Pero vives!

332
00:18:48,560 --> 00:18:52,160
Debes decirme quién eres.
Debo saberlo, dímelo.

333
00:18:52,240 --> 00:18:55,320
Yo soy nada, sin vida...

334
00:18:55,400 --> 00:18:56,640
Sin alma...

335
00:18:56,720 --> 00:18:58,320
Pero, ¿qué quieres decir?

336
00:18:58,400 --> 00:19:02,040
Soy un monstruo
odiado y temido.

337
00:19:02,120 --> 00:19:07,520
El muerto
al que los hombres matarían.

338
00:19:07,600 --> 00:19:09,640
Yo soy...

339
00:19:09,720 --> 00:19:10,800
Drácula.

340
00:19:10,880 --> 00:19:13,680
¡Mue-je-je-je!

341
00:19:13,760 --> 00:19:15,240
Paremos un poco.

342
00:19:15,320 --> 00:19:18,280
-Paremos un poco, porque--
-¿Qué pasa, bella doncella?

343
00:19:18,360 --> 00:19:20,360
¿Bella doncella? Paremos
un poco con eso, también.

344
00:19:20,440 --> 00:19:21,840
Es que no es:

345
00:19:21,920 --> 00:19:23,720
(Imita la risa de Drácula)
Mue-je-je-je.

346
00:19:23,800 --> 00:19:26,360
-Así como lo está haciendo.
-¿Cómo es, entonces?

347
00:19:26,440 --> 00:19:30,320
(Exagerando)
Y, es más:
¡mua-ja-ja-ja!

348
00:19:30,400 --> 00:19:32,960
¿A usted le parece, Doctor?

349
00:19:34,400 --> 00:19:35,920
Déle el gusto
así podemos seguir.

350
00:19:38,360 --> 00:19:41,280
¡Mua-ja-ja-ja!

351
00:19:41,360 --> 00:19:45,400
(Con fuerza)
¡Mua-ja-ja-ja!

352
00:19:45,480 --> 00:19:47,080
¡Eso!

353
00:19:47,160 --> 00:19:49,760
[Música tenebrosa]

354
00:19:49,840 --> 00:19:54,120
¡Mua-ja-ja-ja!

355
00:19:55,160 --> 00:19:57,680
He recorrido océanos de tiempo

356
00:19:57,760 --> 00:20:01,160
para poder encontrarte,
bella Doncella.

357
00:20:01,240 --> 00:20:06,520
¡Bebe y únete a mí
en la eternidad!

358
00:20:06,600 --> 00:20:09,720
-Bueno.
-¡No, no puedo permitirlo!

359
00:20:10,040 --> 00:20:12,440
Estarías condenada como yo

360
00:20:12,520 --> 00:20:15,520
a recorrer los caminos
de las sombras

361
00:20:15,600 --> 00:20:19,160
que marcan
la muerte y sus senderos.

362
00:20:19,240 --> 00:20:21,520
Y yo te amo demasiado.

363
00:20:21,600 --> 00:20:23,600
Es que yo no tengo problema
en acompañarte

364
00:20:23,680 --> 00:20:27,280
-por el resto de mi vida.
-¡No te entregues, bella doncella!

365
00:20:27,360 --> 00:20:29,760
¿No ves que se trata
de un vampiro?

366
00:20:29,840 --> 00:20:33,280
¡Mua-ja-ja-ja!

367
00:20:33,360 --> 00:20:34,960
No, no, mire.
Guarde la botella.

368
00:20:35,040 --> 00:20:36,800
Discúlpeme,
pero estoy preocupado

369
00:20:36,880 --> 00:20:39,520
por la extrema palidez
de mi compañero.

370
00:20:39,600 --> 00:20:42,200
Aparte, esa piel
tan blanquecina

371
00:20:42,280 --> 00:20:43,320
-como la tiene--
-No, no, no.

372
00:20:43,400 --> 00:20:45,280
Es que se supone
que el tal Conde Drácula

373
00:20:45,360 --> 00:20:48,880
sufría una enfermedad que hoy
en día conocemos como porfiria.

374
00:20:48,960 --> 00:20:50,760
(Cantando)
La porfiria de tu amor...

375
00:20:50,840 --> 00:20:53,120
Era un bolerito
de Albertito Domínguez,

376
00:20:53,200 --> 00:20:56,160
-¿o era una cantante mexicana?
-No, no, no.

377
00:20:56,240 --> 00:20:59,000
Doctor, quiere decir
que no solo es posible

378
00:20:59,080 --> 00:21:02,880
que existiera yo, el Conde Drácula,
sino que, además,

379
00:21:02,960 --> 00:21:05,640
sufriera una enfermedad
de palidez en la piel.

380
00:21:05,720 --> 00:21:07,400
Así es.
El mito de la palidez

381
00:21:07,480 --> 00:21:09,320
se podría explicar
porque, justamente,

382
00:21:09,400 --> 00:21:11,720
en la porfiria faltan,
o no funcionan bien,

383
00:21:11,800 --> 00:21:14,200
algunas enzimas que tienen
que ver con la hemoglobina.

384
00:21:14,280 --> 00:21:16,760
Y la hemoglobina es
lo que le da el color rojo

385
00:21:16,840 --> 00:21:19,760
-a los glóbulos rojos de la sangre.
-Precisamente.

386
00:21:19,840 --> 00:21:22,320
Una especie de anilina
sanguínea, digamos.

387
00:21:22,400 --> 00:21:24,400
-No, la verdad que no.
-¿No?

388
00:21:24,480 --> 00:21:26,440
Si efectivamente
Drácula tuviera porfiria,

389
00:21:26,520 --> 00:21:28,200
estaría anémico y muy pálido.

390
00:21:28,280 --> 00:21:29,960
También, por esto,
se podría explicar

391
00:21:30,040 --> 00:21:32,640
la extrema sensibilidad
del Conde a la luz,

392
00:21:32,720 --> 00:21:34,680
ya que, en este tipo de porfiria,

393
00:21:34,760 --> 00:21:37,280
la piel es extremadamente
sensible a la luz.

394
00:21:37,360 --> 00:21:40,560
O sea que vamos armando
el mito del Conde Drácula.

395
00:21:40,640 --> 00:21:43,120
Por qué la extrema palidez,
por qué esquiva el sol.

396
00:21:43,200 --> 00:21:44,880
-Así es.
-Y, dentro del mito,

397
00:21:44,960 --> 00:21:48,400
estaría lo de las mordeduras,
convertir a los otros,

398
00:21:48,480 --> 00:21:50,960
 -los murciélagos--
-No, no, no.

399
00:21:51,040 --> 00:21:52,560
 Eso se explica con la rabia.

400
00:21:52,640 --> 00:21:55,840
Bueno, Doctor, ni que fuera
un perro rabioso, era un Conde.

401
00:21:55,920 --> 00:21:58,480
Es que la rabia la pueden contagiar
los perros, los gatos,

402
00:21:58,560 --> 00:22:02,640
pero, también, los mapaches,
los zorrinos y los murciélagos.

403
00:22:02,720 --> 00:22:06,240
¡Ah! Entonces, o Bram Stoker,
el autor de la novela,

404
00:22:06,320 --> 00:22:09,640
estaba mal asesorado
o Drácula era un animal.

405
00:22:09,720 --> 00:22:11,400
Sí... y no.

406
00:22:11,480 --> 00:22:13,360
Teóricamente, no hay casos 
documentados

407
00:22:13,440 --> 00:22:16,320
de la transmisión de rabia
de un humano a otro por mordedura.

408
00:22:16,400 --> 00:22:19,840
Pero se supone que si la mordedura
es suficientemente profunda,

409
00:22:19,920 --> 00:22:22,240
la saliva podría entrar
al torrente sanguíneo

410
00:22:22,320 --> 00:22:23,800
y contagiar a la otra persona.

411
00:22:23,880 --> 00:22:28,400
O sea que si le da un tarascón
así, bien dado, entonces,

412
00:22:28,480 --> 00:22:30,520
-podría contagiarlo.
-Efectivamente.

413
00:22:30,600 --> 00:22:32,120
Y, de ahí,
el mito de los murciélagos,

414
00:22:32,200 --> 00:22:34,000
de las mordeduras
y hasta de los colmillos.

415
00:22:34,080 --> 00:22:38,400
Fíjense que en 1720, hubo una
epidemia de rabia en los Balcanes

416
00:22:38,480 --> 00:22:39,800
con un dato muy curioso:

417
00:22:39,880 --> 00:22:43,120
alrededor del 25%
de los hombres infectados

418
00:22:43,200 --> 00:22:45,760
tenían la tendencia de morder
a otras personas.

419
00:22:45,840 --> 00:22:49,640
Entonces, Drácula
tenía porfiria rabiosa.

420
00:22:49,720 --> 00:22:52,120
Bueno, algo así.
Pero no nos dispersemos.

421
00:22:52,200 --> 00:22:53,240
Sigamos que ya nos falta poco.

422
00:22:53,320 --> 00:22:55,840
Sí, sigamos porque los bucles
de la doncella están,

423
00:22:55,920 --> 00:22:56,960
como usted puede ver, Doctor,

424
00:22:57,040 --> 00:22:59,440
adoptando formas
un tanto caprichosas.

425
00:23:01,400 --> 00:23:03,040
¡Mua-ja-ja-ja!

426
00:23:03,120 --> 00:23:04,920
¡Drácula!

427
00:23:05,000 --> 00:23:08,320
Mi bella doncella,
para caminar conmigo

428
00:23:08,400 --> 00:23:15,560
debes cesar en tu respirante vida
y renacer en mí.

429
00:23:15,640 --> 00:23:19,360
[Gritos]
¡Ah, ah!

430
00:23:19,440 --> 00:23:23,480
¡Cómo me está afectando
esta jaqueca, no sé quién soy!

431
00:23:23,560 --> 00:23:24,920
¿Dónde estoy?

432
00:23:25,000 --> 00:23:26,720
¿A dónde voy?

433
00:23:26,800 --> 00:23:30,960
Yo te salvaré, bella doncella.
No combatimos solo una bestia,

434
00:23:31,040 --> 00:23:33,840
sino legiones que perduran
época tras época, tras época,

435
00:23:33,920 --> 00:23:36,520
alimentándose de la sangre
de los vivos.

436
00:23:36,600 --> 00:23:38,800
-¡Huyamos, bella doncella!
-Huyamos.

437
00:23:38,880 --> 00:23:45,480
[Gritos y risa macabra]

438
00:23:55,080 --> 00:24:00,800
[Música de cierre]