1
00:00:01,640 --> 00:00:03,640
Buen día,
primera consigna de la mañana:

2
00:00:03,720 --> 00:00:06,320
nombre y apellido
de los pilotos brasileños.

3
00:00:06,400 --> 00:00:08,640
La radio no es una compañía
para la gente;

4
00:00:08,720 --> 00:00:12,080
la gente es una compañía
para los que hacemos radio.

5
00:00:13,400 --> 00:00:15,120
Vení a tocar acá
la armónica, vení.

6
00:00:15,200 --> 00:00:17,720
Estoy en el pasaje King.
Ahora estoy en la esquina.

7
00:00:17,800 --> 00:00:18,800
-¿Hola?
-Hola.

8
00:00:18,880 --> 00:00:20,160
¿Qué sobre?
¿El uno, el dos o el tres?

9
00:00:20,240 --> 00:00:23,680
El oyente pone carne
y sangre y vida.

10
00:00:23,840 --> 00:00:28,600
[Aplausos, música, risas]

11
00:00:29,000 --> 00:00:30,400
Hola, buenas tardes,
¿quién habla?

12
00:00:30,480 --> 00:00:31,840
Buenas tardes, buenas noches.

13
00:00:31,920 --> 00:00:36,080
Los que siempre quedaban afuera
o abajo del escenario

14
00:00:36,160 --> 00:00:38,280
empiezan a querer ser
protagonistas.

15
00:00:38,360 --> 00:00:40,520
[Aplausos]

16
00:00:41,680 --> 00:00:47,040
[Música de presentación]

17
00:01:13,880 --> 00:01:17,360
Quizás muchos de ustedes
ya me lo escucharon,

18
00:01:17,440 --> 00:01:20,360
pero quiero insistir con esto:

19
00:01:20,440 --> 00:01:25,560
en la primavera democrática,
al retorno de la dictadura,

20
00:01:25,640 --> 00:01:28,680
el fenómeno más importante
socialmente

21
00:01:28,760 --> 00:01:33,240
que de abajo hacia arriba
se produjo en la Argentina,

22
00:01:33,320 --> 00:01:35,680
en la sociedad argentina,

23
00:01:35,760 --> 00:01:39,760
fueron las entonces llamadas
"radios truchas",

24
00:01:39,840 --> 00:01:42,320
luego alternativas,
bajas potencias...

25
00:01:42,400 --> 00:01:46,720
La gente que se ponía
la radio por su cuenta, viejo,

26
00:01:47,640 --> 00:01:50,600
porque quería ser
la voz de sí misma,

27
00:01:50,680 --> 00:01:55,520
porque no estaba representada
por aquellos grandes medios,

28
00:01:55,600 --> 00:02:00,320
que, claro, comparados
con los grupos multimediáticos

29
00:02:00,400 --> 00:02:04,880
o mega corporativos de ahora,
parecen una pestaña.

30
00:02:06,200 --> 00:02:08,960
Pero la gente se puso la radio
por su cuenta.

31
00:02:09,040 --> 00:02:11,240
Si estamos hablando
de radio y de oyentes,

32
00:02:11,320 --> 00:02:14,120
de ninguna manera
podemos perder de vista

33
00:02:14,200 --> 00:02:16,480
la función social de la radio.

34
00:02:16,560 --> 00:02:20,000
No lo olvidemos
ni los que la hacemos

35
00:02:20,080 --> 00:02:21,840
ni ustedes, que nos escuchan.

36
00:02:22,920 --> 00:02:24,240
[Música: jazz]

37
00:02:24,320 --> 00:02:28,160
(Narradora)
<i>Desde los inicios de la radiofonía,</i>
<i>los oyentes enviaron cartas</i>

38
00:02:28,240 --> 00:02:29,360
<i>o llamaron por teléfono.</i>

39
00:02:29,440 --> 00:02:32,080
(Locutor de radio)
<i>...serenata telefónica</i>
<i>de Gregorio...</i>

40
00:02:32,160 --> 00:02:34,680
Imaginariamente
se comunicaban con alguien

41
00:02:34,760 --> 00:02:38,280
que había pedido un tema
dedicado a alguien

42
00:02:38,360 --> 00:02:40,120
que también estaba a distancia

43
00:02:40,200 --> 00:02:41,880
y que se suponía
que lo iba a escuchar.

44
00:02:41,960 --> 00:02:44,760
Era casi una especie
de declaración de amor radial.

45
00:02:45,120 --> 00:02:48,160
(Narradora)
<i>En 1984, Carlos Rodari,</i>

46
00:02:48,240 --> 00:02:50,880
<i>desde el programa</i>
Haciendo camino,

47
00:02:50,960 --> 00:02:53,440
<i>dialoga durante cinco horas</i>
<i>con los oyentes</i>

48
00:02:53,520 --> 00:02:56,360
<i>para que cuenten</i>
<i>sus penas y alegrías.</i>

49
00:02:56,440 --> 00:02:57,920
(L. Delfino)
<i>Hola, te escucho.</i>

50
00:02:58,000 --> 00:03:03,720
(Narradora)
<i>En 1990, se suma Luisa Delfino,</i>
<i>con una consigna muy sencilla:</i>

51
00:03:03,800 --> 00:03:05,280
<i>te escucho.</i>

52
00:03:05,360 --> 00:03:09,440
El "te escucho" fue una experiencia
muy notable porque...

53
00:03:09,520 --> 00:03:14,560
No sé si introdujo,
porque probablemente antes de ella,

54
00:03:15,200 --> 00:03:17,840
Eva Giberti, Florencio Escardó

55
00:03:17,920 --> 00:03:23,200
seguramente hicieron
una suerte de terapia radial.

56
00:03:23,360 --> 00:03:25,520
(Locutor de radio)
<i>Por LR3, Radio Belgrano...</i>

57
00:03:25,600 --> 00:03:27,440
(Narradora)
<i>En la primavera democrática,</i>

58
00:03:27,520 --> 00:03:31,120
<i>Radio Belgrano produce un cambio</i>
<i>sustancial en su programación:</i>

59
00:03:31,200 --> 00:03:35,160
<i>surgen Sin anestesia,
Nuevos aires, Ciudadanas,

60
00:03:35,240 --> 00:03:37,560
Reencuentro,
Sueños de una noche de Belgrano;

61
00:03:37,640 --> 00:03:40,680
Historias en estudio,
Mañana, tarde y noche

62
00:03:40,760 --> 00:03:43,840
<i>y otros ciclos que consiguen</i>
<i>una asombrosa fidelidad</i>

63
00:03:43,920 --> 00:03:45,920
<i>por parte de los oyentes.</i>

64
00:03:46,200 --> 00:03:50,280
Los que siempre quedaban
afuera o abajo del escenario

65
00:03:50,360 --> 00:03:52,680
empiezan a querer ser protagonistas,

66
00:03:52,760 --> 00:03:55,080
empiezan a querer ponerse
de este otro lado.

67
00:03:55,840 --> 00:03:56,960
(Narradora)
<i>Ricardo Horvat,</i>

68
00:03:57,040 --> 00:03:59,320
<i>uno de los gerentes de noticias</i>
<i>de Radio Belgrano,</i>

69
00:03:59,400 --> 00:04:03,000
<i>afirmaba a la revista El porteño
<i>que los grupos progresistas</i>

70
00:04:03,080 --> 00:04:06,880
<i>valorizan en Belgrano</i>
<i>una radio estatal no oficialista.</i>

71
00:04:06,960 --> 00:04:10,680
Hubo un atentado contra
Radio Belgrano en esos momentos,

72
00:04:10,760 --> 00:04:13,040
un atentado importante,

73
00:04:13,120 --> 00:04:17,600
y la gente se movilizó
a favor de Radio Belgrano,

74
00:04:17,680 --> 00:04:20,200
organizó un abrazo.

75
00:04:24,000 --> 00:04:28,400
Si uno piensa en oyente,
piensa en quienes dejan mensajes,

76
00:04:28,480 --> 00:04:32,800
interactúan, mandan regalos,
critican, se enojan,

77
00:04:32,880 --> 00:04:36,320
votan rankings musicales,
etcétera.

78
00:04:36,400 --> 00:04:42,600
Y si uno piensa hoy en alguien de
relación específica con los oyentes,

79
00:04:42,680 --> 00:04:45,120
casi como que son sinónimos

80
00:04:45,200 --> 00:04:48,600
su nombre
y "participación de los oyentes",

81
00:04:48,680 --> 00:04:51,200
seguro que piensa
en Rolando Hanglin.

82
00:04:51,280 --> 00:04:53,960
-Gracias por estar, Rolando.
-No, gracias a vos, Eduardo.

83
00:04:54,040 --> 00:04:56,680
Lo primero que se me ocurre
preguntarte es:

84
00:04:56,760 --> 00:04:58,840
¿vos pensás,
o alguna vez pensaste

85
00:04:58,920 --> 00:05:02,280
en un tipo de oyente
cuando hacés radio?

86
00:05:02,360 --> 00:05:08,120
Sí, pienso en un tipo bastante
parecido a mí mismo.

87
00:05:08,200 --> 00:05:10,400
-Ajá...
-No es que lo haga para mí,

88
00:05:10,480 --> 00:05:14,400
pero pienso en un tipo
de edad mediana

89
00:05:14,480 --> 00:05:16,840
–que yo ya la superé,
pero, bueno–,

90
00:05:16,920 --> 00:05:21,520
eh..., de clase media,
que vive en un barrio...

91
00:05:21,600 --> 00:05:24,040
Yo no trabajo
ni para la "gente bien"

92
00:05:24,120 --> 00:05:26,760
ni para los marginales;

93
00:05:26,840 --> 00:05:33,480
trabajo para la amplísima mayoría
de lo que es clase media con hijos,

94
00:05:33,560 --> 00:05:37,440
con un ingreso,
ni muy mucho ni muy poco.

95
00:05:37,520 --> 00:05:42,000
¿Siempre lo tuviste claro? ¿O fue
a medida que te fuiste haciendo

96
00:05:42,080 --> 00:05:45,760
-lo que te fue quedando claro?
-No, me fui haciendo, tal cual.

97
00:05:45,840 --> 00:05:48,840
No lo tenía para nada claro.
Además... fue--

98
00:05:48,920 --> 00:05:51,680
Yo lo descubrí un poco
de casualidad, porque yo hacía--

99
00:05:51,760 --> 00:05:55,080
Esa era la segunda pregunta,
¿por qué lo descubriste, o cómo?

100
00:05:55,160 --> 00:05:59,760
No, porque yo trabajaba
en el programa de Minguito,

101
00:05:59,840 --> 00:06:01,360
y ahí, no sé,
un poco de casualidad,

102
00:06:01,440 --> 00:06:08,480
salió algún tema que provocó
respuestas de los oyentes.

103
00:06:08,560 --> 00:06:16,160
Y Minguito me decía:
"Vos tenés algo con el pueblo,

104
00:06:16,240 --> 00:06:20,640
tenés algo que tenés que trabajar
eso con el pueblo, con la gente".

105
00:06:20,720 --> 00:06:25,960
Era todavía el gobierno militar,
O sea que con los temas que...

106
00:06:26,760 --> 00:06:33,640
Había que tener esto sí, esto no...
Buscar mucho lo chiquito.

107
00:06:34,400 --> 00:06:37,240
Lo chiquito.
Porque lo chiquito no jode a nadie.

108
00:06:37,320 --> 00:06:40,440
Y llega muy hondo.

109
00:06:41,000 --> 00:06:46,560
[Música: chamamé]

110
00:06:49,040 --> 00:06:50,720
(P. Benítez)
<i>Estamos en la República</i>
<i>del Saint Michael,</i>

111
00:06:50,800 --> 00:06:53,080
<i>la sucursal del cielo en la Tierra.</i>

112
00:06:53,160 --> 00:06:55,400
Una vez que vos pasás por acá,
te prestamos dos alitas,

113
00:06:55,480 --> 00:06:57,720
<i>pagás todos tus pecados</i>
<i>y te vas al cielo.</i>

114
00:06:57,800 --> 00:07:02,880
Nosotros sostenemos que la radio
no es una compañía para la gente;

115
00:07:02,960 --> 00:07:06,680
la gente es una compañía
para los que hacemos radio.

116
00:07:06,760 --> 00:07:08,200
Esa es mi filosofía.

117
00:07:08,280 --> 00:07:09,880
Atención, primera consigna
de la mañana:

118
00:07:09,960 --> 00:07:12,600
nombre y apellido
de los pilotos brasileños

119
00:07:12,680 --> 00:07:16,440
que en marzo de 1966
dejaron su vida acá

120
00:07:16,520 --> 00:07:18,200
para colaborar
con el pueblo formoseño,

121
00:07:18,280 --> 00:07:20,360
que estaba totalmente
inundado, viejo.

122
00:07:20,440 --> 00:07:22,920
Los mensajes al 262774,

123
00:07:23,000 --> 00:07:26,120
Estamos para el mundo formobicho
diseminado por el planeta

124
00:07:26,200 --> 00:07:29,120
en www.laestacionformosa.com

125
00:07:29,200 --> 00:07:31,200
(P. Benítez)
<i>Bueno, tenemos</i>
<i>otro llamadito, buen día.</i>

126
00:07:31,280 --> 00:07:32,720
<i>-Buen día.
<i>-¿Qué tal, señora?</i>

127
00:07:32,800 --> 00:07:36,360
<i>Pinocho, quiero colaborar</i>
<i>con vos para aclarar</i>

128
00:07:36,440 --> 00:07:39,920
<i>el tema del avión ese</i>
<i>que cayó en el 65.</i>

129
00:07:40,000 --> 00:07:44,200
(P. Benítez)
<i>Nos pusimos la camiseta</i>
<i>de la verdad y la solidaridad.</i>

130
00:07:44,280 --> 00:07:46,320
<i>Nosotros, ahora, en este tiempo,</i>

131
00:07:46,400 --> 00:07:49,760
nos toca conseguir
sillas de ruedas, medicamentos...

132
00:07:49,840 --> 00:07:52,000
-Eso me encanta a mí.
<i>-Hola, Pinocho.</i>

133
00:07:52,080 --> 00:07:55,400
Hola, señora, ¿cómo está
mi querido Villa del Rosario?

134
00:07:55,480 --> 00:07:57,640
<i>Acá estamos,</i>
<i>con un sol radiante.</i>

135
00:07:57,720 --> 00:08:00,400
-Qué lindo che, qué hermoso.
-Igual que en tu barrio.

136
00:08:00,480 --> 00:08:02,000
Claro, acá en San Miguel...

137
00:08:04,120 --> 00:08:07,600
¿Vos escuchabas programas
con participación de oyentes

138
00:08:07,680 --> 00:08:12,000
y decías, antes de que te pasara
esto, o después, y decías:

139
00:08:12,080 --> 00:08:14,640
"Puta, qué bien que lo hace esto,
qué lindo que sería hacerlo",

140
00:08:14,720 --> 00:08:16,040
-o no?
-No.

141
00:08:16,720 --> 00:08:18,560
-Ah, ¿nada que ver?
-No lo había escuchado nunca. No.

142
00:08:18,640 --> 00:08:21,040
Incluso a mí se me ocurrió
hacer como una sección

143
00:08:21,120 --> 00:08:24,040
en el programa de Minguito
que se llamaba "Oyente puro",

144
00:08:24,120 --> 00:08:29,160
es decir que es hoy hablan ellos,
yo no hablo;

145
00:08:29,240 --> 00:08:36,400
yo tiro una pregunta para motivar
pero puro, puro, el oyente puro.

146
00:08:36,480 --> 00:08:40,600
Este..., eso significa
sin comentarios, sin conclusiones,

147
00:08:40,680 --> 00:08:41,960
no hay ninguna conclusión.

148
00:08:42,040 --> 00:08:43,840
O sea virtualmente
no interviene el conductor.

149
00:08:43,920 --> 00:08:45,040
Prácticamente no interviene--

150
00:08:45,120 --> 00:08:47,440
Además, yo no era el conductor,
era el tercero...

151
00:08:47,520 --> 00:08:50,920
-No interviene el interlocutor.
-Sí, sí.

152
00:08:51,760 --> 00:08:53,440
Y me gustó eso.

153
00:08:53,520 --> 00:08:58,080
Yo recuerdo
de haber sido oyente de radio...

154
00:08:58,160 --> 00:09:00,400
de pibe, muchísimo:

155
00:09:00,480 --> 00:09:07,320
Tatín, Pinocho, Niní Marshall,
<i>La Revista Dislocada..., todo.

156
00:09:07,400 --> 00:09:08,520
(E. Aliverti)
<i>El Zorro, seguro, ¿no?</i>

157
00:09:08,600 --> 00:09:11,600
(R. Hanglin)
<i>Sí, Pepe Iglesias, el Zorro,</i>
<i>todo eso.</i>

158
00:09:11,680 --> 00:09:15,600
Y después, de grande,
descubrí La mañana de Mitre.

159
00:09:15,680 --> 00:09:21,440
De esa radio dije: "Ah, la pucha,
es una radio de mucha información",

160
00:09:21,520 --> 00:09:26,520
eh..., que era la radio moderna
que estaba naciendo, ¿no?

161
00:09:27,120 --> 00:09:32,520
Y después me hice fanático
porque vivo de la radio;

162
00:09:32,600 --> 00:09:35,080
-escucho radio las 24 horas.
-Mhm.

163
00:09:35,160 --> 00:09:38,120
¿Te pasa que de pronto
lo que te dice un oyente

164
00:09:38,200 --> 00:09:43,520
te cambia el ánimo respecto
de cómo sigue el programa?

165
00:09:43,600 --> 00:09:46,280
Sí, sí.

166
00:09:46,360 --> 00:09:49,560
Porque... A favor y en contra.

167
00:09:49,640 --> 00:09:53,720
Es decir, un oyente
que me habla mal...

168
00:09:53,800 --> 00:09:55,360
Sí...

169
00:09:55,440 --> 00:09:57,640
¿Qué te habla mal qué quiere decir?
¿Sufriendo él o...?

170
00:09:57,720 --> 00:10:00,400
No, porque me dice algo insultante

171
00:10:00,480 --> 00:10:04,880
o algo que me demuestra
que es una bestia...

172
00:10:04,960 --> 00:10:09,960
-¿Te tira para abajo?
-Sí, porque me deprime.

173
00:10:10,040 --> 00:10:13,160
Y otros me tiran para arriba
porque cuando de repente

174
00:10:13,240 --> 00:10:14,640
tocás un tema y llaman cien,

175
00:10:14,720 --> 00:10:18,360
bueno, quiere decir
que tocaste un nervio, y ahí...

176
00:10:18,440 --> 00:10:23,440
te motivan para seguir,
para que sigan ellos, en realidad,

177
00:10:23,520 --> 00:10:29,160
porque mi manera de trabajar es
que el programa me lo haga la gente.

178
00:10:29,240 --> 00:10:33,640
Ellos lo hacen con placer
y yo lo escucho con placer,

179
00:10:33,720 --> 00:10:34,720
sé que tiene vida.

180
00:10:34,800 --> 00:10:39,720
[Sonido ambiente: calle]

181
00:10:39,840 --> 00:10:43,440
Estoy en el pasaje King,
que no lo conoce nadie,

182
00:10:43,520 --> 00:10:47,000
salvo ese taxista que vino
y con el que estuvimos charlando.

183
00:10:47,080 --> 00:10:48,880
Pero aparecen algunos vecinos,
supongo...

184
00:10:49,480 --> 00:10:52,840
¡Nosotros nos preparamos
para jugar!

185
00:10:53,880 --> 00:10:58,720
Ay, Díos mío, tengo que escuchar
gente cantando que no sabe hacerlo.

186
00:10:58,880 --> 00:11:03,320
[Aplausos]

187
00:11:06,120 --> 00:11:09,960
Vamos a sacar a una aspirante
a gorda con helado en el 4010-7267.

188
00:11:10,040 --> 00:11:11,760
Decimos buenas tardes,
buenas noches.

189
00:11:11,840 --> 00:11:13,560
Hola, buenas tardes
¿quién habla?

190
00:11:13,640 --> 00:11:16,360
-¿Qué tal? Buenas tardes. Juan.
-¿Cómo le va, Juan? ¿Bien?

191
00:11:16,440 --> 00:11:18,920
(Matías Martin)
<i>¿Hola? Se cortó. ¿Podés creer</i>
<i>que se corta en el medio?</i>

192
00:11:19,000 --> 00:11:21,480
Melisa, ¿vos considerás
que sos una gorda con helado?

193
00:11:21,560 --> 00:11:22,640
(Oyente)
<i>Y, me parece que sí.</i>

194
00:11:22,720 --> 00:11:24,400
A ver, primero te va a hacer
unas preguntas raras

195
00:11:24,480 --> 00:11:26,360
-y después te hará el test.
-Vamos a ver, Melisa.

196
00:11:27,040 --> 00:11:29,240
(Locutor de radio)
<i>Continuamos</i>
<i>en La venganza será terrible,

197
00:11:29,320 --> 00:11:32,000
<i>estamos en el Multiteatro</i>
<i>de Buenos Aires en vivo,</i>

198
00:11:32,080 --> 00:11:37,680
<i>aquí, en Corrientes 1283,</i>
<i>y el jueves estaremos en La Plata.</i>

199
00:11:37,760 --> 00:11:41,240
Vamos a hablar de las reliquias
de Constantinopla.

200
00:11:41,760 --> 00:11:43,760
Bueno, yo vivo acá en Almagro,

201
00:11:43,840 --> 00:11:46,520
estoy con mi compañera Norma
y estoy trabajando con ella.

202
00:11:46,600 --> 00:11:49,280
-¿Y Norma está en tu casa?
-Está, no, en el trabajo.

203
00:11:49,360 --> 00:11:51,680
Ah, en el trabajo.
¿Compañera de trabajo?

204
00:11:51,760 --> 00:11:52,800
Compañera.

205
00:11:52,880 --> 00:11:54,040
Ah, yo pensé que eran pareja.
Ya metí la pata.

206
00:11:54,120 --> 00:11:55,720
[Risas]
Sí...

207
00:11:55,800 --> 00:11:58,280
-¿Tenés un colorado en tu familia?
-No.

208
00:11:58,360 --> 00:12:00,720
-¿Besarías a un hombre que se tiñe?
-No.

209
00:12:00,800 --> 00:12:03,520
-A. S.
-Eh...

210
00:12:03,600 --> 00:12:05,600
Mmm..., Arnold Schwarzenegger
Adriana Salgueiro...

211
00:12:05,680 --> 00:12:08,920
¿Por qué Sandra Mihanovich
tiene siempre el pelo mojado?

212
00:12:09,000 --> 00:12:10,240
(Oyente)
<i>Porque tiene mucho frizz.</i>

213
00:12:10,320 --> 00:12:12,680
No sos una gorda con helado,
lamentablemente, Melisa.

214
00:12:12,760 --> 00:12:15,000
Querido Alejandro, hace 9 años
que lo sigo cada noche

215
00:12:15,080 --> 00:12:16,280
desde el taxi que manejo,

216
00:12:16,360 --> 00:12:17,960
y es evidente que todavía
no lo puedo alcanzar.

217
00:12:18,040 --> 00:12:20,160
[Risas]

218
00:12:22,320 --> 00:12:23,800
Hay muchos ciclos

219
00:12:23,880 --> 00:12:26,480
en los que la participación
de los oyentes se limita

220
00:12:26,560 --> 00:12:28,200
–"limita" va entre comillas, eh–

221
00:12:28,280 --> 00:12:30,360
a un llamado telefónico,
a una carta,

222
00:12:30,440 --> 00:12:32,600
el muro de Facebook,
el Twitter ahora.

223
00:12:32,680 --> 00:12:36,000
Pero a veces los oyentes
se han organizado

224
00:12:36,080 --> 00:12:38,760
en defensa de una radio,
esto pasó en Bariloche,

225
00:12:38,840 --> 00:12:42,520
en defensa de Radio Nacional,
para proteger a Radio Nacional,

226
00:12:42,600 --> 00:12:45,560
que sufría una etapa
de financiamiento, etcétera.

227
00:12:45,640 --> 00:12:48,360
Pasó en Buenos Aires,
cuando el gobierno menemista

228
00:12:48,440 --> 00:12:53,120
le quitó a la ciudad su frecuencia
de AM para privatizarla.

229
00:12:53,200 --> 00:12:57,920
Pasó con –esto me toca de cerca–,
con las asambleas espontáneas

230
00:12:58,000 --> 00:13:00,400
que se organizaron alrededor
del programa Sin anestesia

231
00:13:00,480 --> 00:13:02,720
cuando fue levantado de la
programación de Radio Belgrano

232
00:13:02,800 --> 00:13:04,440
en 1986.

233
00:13:04,520 --> 00:13:06,840
Y ya que hablamos de Belgrano,

234
00:13:06,920 --> 00:13:10,440
es esa emisora la que registra
el antecedente de la creación

235
00:13:10,520 --> 00:13:16,000
de una asociación civil
sin fines de lucro llamada Ensueños,

236
00:13:16,080 --> 00:13:19,400
constituida por oyentes
y que en verdad se hizo cargo

237
00:13:19,480 --> 00:13:22,360
del programa
<i>Sueños de una noche de Belgrano,</i>

238
00:13:22,440 --> 00:13:25,080
que conducían en las madrugadas
de Radio Belgrano,

239
00:13:25,160 --> 00:13:28,520
de la Radio Belgrano
de la primavera democrática,

240
00:13:28,600 --> 00:13:30,840
Jorge Dorio y Martín Caparrós.

241
00:13:30,920 --> 00:13:33,120
Ante el posible
levantamiento del ciclo

242
00:13:33,200 --> 00:13:35,280
por falta de apoyo publicitario,

243
00:13:35,360 --> 00:13:38,200
los oyentes crearon
la asociación civil,

244
00:13:38,280 --> 00:13:41,640
en la que sus integrantes,
gente de todas las edades,

245
00:13:41,720 --> 00:13:44,040
de toda condición social,
casi se diría,

246
00:13:44,120 --> 00:13:47,960
ponía plata de su bolsillo
para cubrir los costos del programa.

247
00:13:48,480 --> 00:13:50,800
(Locutor de radio)
<i>¿Quiere usted que Gregorio Barrios</i>

248
00:13:50,880 --> 00:13:54,160
<i>ofrezca en el transcurso</i>
<i>de estas audiciones...</i>

249
00:13:54,240 --> 00:13:57,600
[Transmisiones de radio]

250
00:14:03,320 --> 00:14:08,560
Imaginemos la cantidad
de imágenes que se nos presentan

251
00:14:08,640 --> 00:14:11,960
cuando pensamos en los oyentes
de radio, ¿se entiende?

252
00:14:12,040 --> 00:14:17,640
Pensamos en el auto,
el colectivo, estadios de fútbol,

253
00:14:17,720 --> 00:14:22,760
la cama, una oficina,
caminando, bicicleta...

254
00:14:22,840 --> 00:14:27,480
Yo me acuerdo que, además,
un maestro, Antonio Carrizo, decía:

255
00:14:27,560 --> 00:14:31,640
"La radio es el único medio
que podés acariciar.

256
00:14:31,720 --> 00:14:34,120
Te lo podés poner
debajo de la almohada.

257
00:14:34,200 --> 00:14:37,840
Te podés dormir
acariciando la radio".

258
00:14:37,920 --> 00:14:42,120
En una palabra,
si la magia de la radio es cierta,

259
00:14:42,200 --> 00:14:47,600
esas imágenes en torno de cómo
se relaciona un oyente con ella,

260
00:14:47,680 --> 00:14:50,120
forman parte de eso
que se llamaría magia, ¿sí?

261
00:14:51,280 --> 00:14:52,560
(P. Benítez)
<i>Defensor de San Martín,</i>

262
00:14:52,640 --> 00:14:54,040
<i>después, a la noche,</i>
<i>tenemos que estar con el...</i>

263
00:14:54,120 --> 00:14:57,000
<i>Pero gracias, gracias</i>
<i>por ser nuestra compañía de vuelta,</i>

264
00:14:57,080 --> 00:14:59,920
<i>gracias por ser nuestra compañía</i>
<i>a través del teléfono,</i>

265
00:15:00,000 --> 00:15:01,800
<i>los mensajes de texto,</i>
<i>de los mails,</i>

266
00:15:01,880 --> 00:15:04,840
e-mails dicen los chicos ahora.
Gracias.

267
00:15:04,920 --> 00:15:07,080
El que te diga que la radio
es una compañía, es mentira;

268
00:15:07,160 --> 00:15:08,480
vos sos nuestra compañía,

269
00:15:08,560 --> 00:15:10,840
vos que estás en tu casa,
en tu oficina, en tu laburo.

270
00:15:10,920 --> 00:15:12,280
Ni hay que cambiar el dial,

271
00:15:12,360 --> 00:15:14,760
90.1 es la station
de la buena música.

272
00:15:14,840 --> 00:15:17,480
[Música: chamamé]

273
00:15:17,560 --> 00:15:22,560
<i>Hubo radios que me prohibían</i>
<i>hablar en guaraní a mí.</i>

274
00:15:22,640 --> 00:15:24,840
[Hablando en guaraní]

275
00:15:24,920 --> 00:15:27,880
Que es preguntarte "¿cómo andás
flaco, querido?, ¿cómo estás?".

276
00:15:27,960 --> 00:15:31,000
¿Entendés? Y, bueno,
me multaron y después me echaron.

277
00:15:31,080 --> 00:15:33,240
[Ringtone]

278
00:15:33,320 --> 00:15:36,440
Acá dice "aceptar". Bien, aceptar.

279
00:15:36,920 --> 00:15:38,160
¿Hola?

280
00:15:39,160 --> 00:15:43,000
¿Viste? No sale nada.
Odio estas cosas, odio, odio,

281
00:15:43,080 --> 00:15:46,960
<i>odio las máquinas en las radios</i>
<i>porque le quitaron el contacto</i>

282
00:15:47,040 --> 00:15:49,880
que tiene que haber
entre los que estamos haciendo radio

283
00:15:49,960 --> 00:15:53,040
y vos que estás en tu casa,
en tu oficina, o que estás preso.

284
00:15:53,120 --> 00:15:55,320
Yo siempre decía:
"No tengo odio ni rencores,

285
00:15:55,400 --> 00:15:57,240
no me alcanza el espíritu
para esto".

286
00:15:57,320 --> 00:15:59,520
Pero decía: "Algún día
voy a tener una palma

287
00:15:59,600 --> 00:16:01,200
–¿viste la palma,
la planta de la palma?–

288
00:16:01,280 --> 00:16:04,880
donde rascarme mi sarpullido".
Bueno, y lo tenemos ahora.

289
00:16:04,960 --> 00:16:06,240
<i>-¿Hola?
<i>-Hola.</i>

290
00:16:06,320 --> 00:16:07,320
-Señor.
-Hola, Pino.

291
00:16:07,400 --> 00:16:08,920
-Hola, señor.
-Te llamaba porque vos

292
00:16:09,000 --> 00:16:10,880
<i>estabas hablando</i>
<i>de la tragedia de Yunká.</i>

293
00:16:10,960 --> 00:16:12,200
-Sí, sí.
-Que fue ayer.

294
00:16:12,280 --> 00:16:14,360
-19 de marzo, sí, señor.
-19 de marzo.

295
00:16:14,440 --> 00:16:20,160
<i>Mi padre hizo el servicio militar</i>
<i>en el Fortín Yunká en 1916...</i>

296
00:16:20,240 --> 00:16:25,600
[Música suave: piano]

297
00:16:25,680 --> 00:16:28,760
(P. Benítez)
<i>Bueno, muy bien, familia, es hora</i>
<i>de levantarnos un ratito nomás,</i>

298
00:16:28,840 --> 00:16:30,440
<i>un ratito aquí en la radio, en fin.</i>

299
00:16:30,520 --> 00:16:34,000
<i>Hoy vamos a hacer un doradito</i>
<i>a la parrilla para compartir,</i>

300
00:16:34,080 --> 00:16:36,440
<i>así que venite, sabés la dirección</i>
<i>de la casa de mamá,</i>

301
00:16:36,520 --> 00:16:39,400
<i>es O'Higgins 156,</i>
<i>barrio San Miguel.</i>

302
00:16:39,480 --> 00:16:43,040
Creo que la gente percibió

303
00:16:43,120 --> 00:16:45,360
que queríamos hablar
de nuestras cosas nosotros.

304
00:16:48,760 --> 00:16:51,920
Siempre me gusta despedirme
con una frase de Osvaldo Caffarelli

305
00:16:52,000 --> 00:16:54,400
y el Gordo García Blanco,
ídolos totales,

306
00:16:54,480 --> 00:16:56,640
que decían:
"Hasta todos los momentos, familia".

307
00:16:56,720 --> 00:16:57,960
Hasta todos los momentos.

308
00:16:58,040 --> 00:17:00,560
Un brindis más, dice,
un brindis más.

309
00:17:05,640 --> 00:17:08,760
Rolando, ¿vos sentís que
a esta altura ya hiciste historia

310
00:17:08,840 --> 00:17:11,800
en lo que es manejo
de conductor con oyentes?

311
00:17:11,880 --> 00:17:15,880
Ya sé que te lleva a algún pudor
la pregunta probablemente,

312
00:17:15,960 --> 00:17:18,040
pero peor es la falsa modestia.

313
00:17:18,120 --> 00:17:25,160
No, sí, es una historia chiquita,
sí, algo..., algo aporté,

314
00:17:25,240 --> 00:17:30,400
porque, de hecho, muchos colegas
hacen algo parecido.

315
00:17:30,480 --> 00:17:33,040
-Sí, claro.
-¿No? Este...

316
00:17:33,120 --> 00:17:35,560
Que nunca te van a decir
"esto lo saqué de Rolando".

317
00:17:35,640 --> 00:17:41,240
Bueno, pero está bien,
yo, a mi vez, lo saqué de otros.

318
00:17:41,320 --> 00:17:44,960
¿Vos escuchás programas
con participación de oyentes,

319
00:17:45,040 --> 00:17:49,640
tipo los de solos y solas
hasta los votos de rankings,

320
00:17:49,720 --> 00:17:54,840
digo como para asimilar algo,
aprender algo,

321
00:17:54,920 --> 00:17:56,880
darte cuenta de algo, o no?

322
00:17:56,960 --> 00:17:58,760
No, no mucho.

323
00:17:58,840 --> 00:18:03,840
Solos y solas yo hice también,
y algo escucho, pero...

324
00:18:05,040 --> 00:18:11,640
lo importante para mí es
respetar al que te está hablando.

325
00:18:11,720 --> 00:18:15,120
Es una persona que levantó
el teléfono, se puso a hablar,

326
00:18:15,200 --> 00:18:20,200
te cuenta su historia, su vida,
te entrega confidencias,

327
00:18:20,280 --> 00:18:26,320
vence cierta vergüenza,
entonces respetalo.

328
00:18:26,400 --> 00:18:29,680
Es un tipo igual que vos,
que merece todo el respeto del mundo

329
00:18:29,760 --> 00:18:30,880
y te está ayudando.

330
00:18:30,960 --> 00:18:34,440
Lo que tiene la participación
del oyente

331
00:18:34,520 --> 00:18:39,440
es que le pone sangre
y carne a la radio.

332
00:18:39,520 --> 00:18:42,480
(Locutor de radio)
<i>Transmite LS5 Radio Rivadavia</i>
<i>en su frecuencia de 630...</i>

333
00:18:42,560 --> 00:18:45,560
(Narradora)
<i>Rubén Aldao,</i>
<i>conductor por Radio Rivadavia</i>

334
00:18:45,640 --> 00:18:48,520
<i>de El club de barbas,
<i>solía decir:</i>

335
00:18:48,600 --> 00:18:52,800
<i>"Sin ustedes ahí,</i>
<i>nosotros acá, ¿para qué?"</i>

336
00:18:52,880 --> 00:18:55,960
<i>La dictadura prohibía el diálogo</i>
<i>en vivo con los oyentes,</i>

337
00:18:56,040 --> 00:18:58,280
<i>pero el "Negro"</i>
<i>Hugo Guerrero Marthineitz,</i>

338
00:18:58,360 --> 00:19:02,600
<i>desde su programa Reencuentro,
<i>no le hacía caso.</i>

339
00:19:04,720 --> 00:19:09,800
El que desregula esa prohibición,
el que contraría esa regla,

340
00:19:09,880 --> 00:19:11,040
es el Negro Guerrero;

341
00:19:11,120 --> 00:19:14,200
el primero que lo contraría
es el Negro Guerrero,

342
00:19:14,280 --> 00:19:18,120
seguramente sin permiso,
transgrediendo.

343
00:19:19,040 --> 00:19:23,000
(Narradora)
<i>En 1995,</i>
<i>el Poder Ejecutivo Nacional</i>

344
00:19:23,080 --> 00:19:27,240
<i>privatiza la señal que correspondía</i>
<i>a la Ciudad de Buenos Aires.</i>

345
00:19:27,320 --> 00:19:33,200
<i>La muda desde el 710 a la</i>
<i>prácticamente inescuchable 11.10.</i>

346
00:19:33,280 --> 00:19:36,120
<i>Quique Pesoa,</i>
<i>desde su programa La oreja,

347
00:19:36,200 --> 00:19:40,800
<i>organiza una resistencia civil</i>
<i>para evitar esa transferencia.</i>

348
00:19:41,320 --> 00:19:46,280
Los que participan de la defensa
forman una asociación civil,

349
00:19:46,360 --> 00:19:50,600
que con el tiempo incluso
llega a convertirse

350
00:19:50,680 --> 00:19:54,720
en una especie
de animadora cultural de la ciudad,

351
00:19:54,800 --> 00:19:56,320
y hasta entrega premios.

352
00:19:56,800 --> 00:20:01,360
(Narradora)
<i>En 1987, nació</i>
Demasiado tarde para lágrimas,

353
00:20:01,440 --> 00:20:02,760
<i>por Radio El Mundo.</i>

354
00:20:02,840 --> 00:20:05,760
<i>Después pasó a ser</i>
La venganza será terrible,

355
00:20:05,840 --> 00:20:08,400
<i>siempre con la participación</i>
<i>de público.</i>

356
00:20:09,120 --> 00:20:13,000
Natalia Alí es de Esquel, Chubut,
y nos dice:

357
00:20:13,080 --> 00:20:17,480
"Hola, querido Dolina, sé que
no invitás mujeres a tu programa".

358
00:20:17,560 --> 00:20:19,320
[Risas]

359
00:20:19,400 --> 00:20:21,320
(J. Dorio)
<i>Otro borracho...</i>

360
00:20:22,400 --> 00:20:26,480
Alejandro Dolina viene
experimentando con los oyentes

361
00:20:26,560 --> 00:20:27,760
en vivo,

362
00:20:27,840 --> 00:20:30,240
tal como se hacía antes
en las radios.

363
00:20:30,320 --> 00:20:33,000
En ese sentido,
Dolina es un heredero

364
00:20:33,080 --> 00:20:38,560
de ciertas cuestiones artísticas
de la radio de antes.

365
00:20:39,800 --> 00:20:43,600
(Narradora)
<i>Desde El Parquímetro,
por FM Metro, de 7 a 10,

366
00:20:43,680 --> 00:20:46,680
<i>Fernando Peña</i>
<i>les daba espacio a los oyentes</i>

367
00:20:46,760 --> 00:20:48,520
<i>con consignas muy concretas.</i>

368
00:20:49,280 --> 00:20:53,840
(F. Peña)
<i>Pavadas, estupideces, chiquilinadas</i>
<i>que hace uno cuando nadie lo ve.</i>

369
00:20:53,920 --> 00:20:55,360
<i>Beatriz, buenos días.</i>

370
00:20:55,440 --> 00:20:59,160
(Oyente)
<i>Escuchame, me estás blanqueando,</i>
<i>¿sabés lo que hago yo?</i>

371
00:20:59,240 --> 00:21:01,200
<i>-¿Qué?</i>
<i>-Camino por la calle</i>

372
00:21:01,280 --> 00:21:03,080
<i>y me muevo</i>
<i>para adelante y para atrás</i>

373
00:21:03,160 --> 00:21:06,200
<i>como si tuviera un miriñaque,</i>
<i>y me siento María Antonieta.</i>

374
00:21:06,280 --> 00:21:07,560
<i>[Risas]</i>

375
00:21:10,720 --> 00:21:13,200
Rolando, antes de despedirte,

376
00:21:13,280 --> 00:21:16,480
quiero saber cómo funciona
en vos por lo menos

377
00:21:16,560 --> 00:21:18,440
la fidelidad con el oyente

378
00:21:18,520 --> 00:21:22,520
o cómo suponés
que el oyente es fiel con vos.

379
00:21:22,600 --> 00:21:26,040
¿Vos pensás que tenés oyentes
fieles, oyentes que se renuevan?

380
00:21:26,120 --> 00:21:29,400
-¿O el oyente va y viene?
-No, no, no.

381
00:21:29,480 --> 00:21:33,240
Yo tengo oyentes fieles,
tengo una hinchada seguidora,

382
00:21:33,320 --> 00:21:38,800
y..., que en las distintas épocas
ha sido más grande o más chica, ¿no?

383
00:21:38,880 --> 00:21:43,160
Pero, sí, el oyente de radio
es muy fiel,

384
00:21:43,240 --> 00:21:46,200
y es una relación afectiva.

385
00:21:46,280 --> 00:21:49,920
Es raro porque nosotros somos tipos
que estamos adentro de un estudio,

386
00:21:50,000 --> 00:21:54,320
y el oyente es una muchedumbre
que no la conocemos.

387
00:21:54,400 --> 00:21:58,360
Pero yo siento una relación afectiva
con el oyente;

388
00:21:58,440 --> 00:22:00,880
me duele lo que le pasa,
lo que me dicen,

389
00:22:00,960 --> 00:22:06,720
y para mí irme de vacaciones
es un drama, me cuesta mucho.

390
00:22:06,800 --> 00:22:08,120
¿Irte de vacaciones?

391
00:22:08,200 --> 00:22:14,960
Yo no falto nunca, nunca.
No existe, no existe.

392
00:22:15,040 --> 00:22:18,200
Y cuando me tengo que ir,
yo arreglo siempre para transmitir

393
00:22:18,280 --> 00:22:20,720
aunque sea media horita,
todos los días,

394
00:22:20,800 --> 00:22:24,800
para estar con los oyentes,
porque yo lo necesito, es mi droga,

395
00:22:24,880 --> 00:22:30,120
y sé que a ellos les da bronca
que uno se vaya.

396
00:22:30,200 --> 00:22:34,480
Les parece que es una comodidad,
una malcriadez...

397
00:22:34,560 --> 00:22:36,280
Debe ser patológico.

398
00:22:36,360 --> 00:22:38,360
Pero no es la primera patología
que uno tiene.

399
00:22:38,440 --> 00:22:40,520
[Risas]
Más vale.

400
00:22:40,600 --> 00:22:42,160
La última.

401
00:22:42,240 --> 00:22:46,280
¿Te pasó que algún oyente,
o te pasa, te enseñe cosas?

402
00:22:46,360 --> 00:22:49,000
Sí, sí. Porque...

403
00:22:49,080 --> 00:22:54,320
No siempre, pero sí hay oyentes
que te enseñan tolerancia,

404
00:22:54,400 --> 00:22:57,480
-que la saben mejor...
-¿Tolerancia?

405
00:22:57,560 --> 00:23:01,920
Sí, tolerancia y también
cosas concretas de la vida.

406
00:23:02,000 --> 00:23:05,480
A mí me gusta mucho preguntar,
justamente porque no sé,

407
00:23:05,560 --> 00:23:08,160
así que siempre
me están enseñando.

408
00:23:08,240 --> 00:23:11,280
Rolando Hanglin en el capítulo
de los oyentes, obviamente.

409
00:23:11,360 --> 00:23:13,200
Alguien que no podía faltar.
Gracias, Rolando.

410
00:23:13,280 --> 00:23:14,280
Gracias.

411
00:23:15,360 --> 00:23:19,000
(P. Benítez)
<i>Así que, bueno, seguí disfrutando</i>
<i>de las eternas y hermosas canciones</i>

412
00:23:19,080 --> 00:23:21,400
de nuestro... Salud, salud,
salud, salud, Tincho.

413
00:23:21,480 --> 00:23:23,440
-¿Qué más?
-Nada más. Na--

414
00:23:23,520 --> 00:23:25,960
[Risas]

415
00:23:26,040 --> 00:23:27,960
Chau, Julio, un gusto.

416
00:23:29,240 --> 00:23:31,320
Le mando un gran abrazo,
Facundo.

417
00:23:31,400 --> 00:23:34,480
Escuchamos al último participante,
hola, buenas tardes, ¿quién habla?

418
00:23:37,160 --> 00:23:41,240
Lo que sigue para cerrar
este capítulo de nuestro recorrido

419
00:23:41,320 --> 00:23:44,480
por los 90 años
de la historia de la radio

420
00:23:44,560 --> 00:23:47,040
puede ser considerado
como muy personal.

421
00:23:47,120 --> 00:23:52,240
De hecho, lo es, pero yo también
creo que es objetivo.

422
00:23:52,320 --> 00:23:57,440
Es que para imaginarse la radio,
un programa de radio,

423
00:23:57,520 --> 00:24:01,120
una situación de radio,
hay dos elementos,

424
00:24:01,200 --> 00:24:06,160
y ambos son recursos humanos
que jamás pueden faltar:

425
00:24:06,240 --> 00:24:11,120
uno es el señor o señora que está
ahí, atrás del vidrio, el operador.

426
00:24:11,200 --> 00:24:14,760
Y el otro elemento son los oyentes,

427
00:24:14,840 --> 00:24:17,960
y en particular
en la radiofonía argentina.

428
00:24:18,040 --> 00:24:23,000
Ojalá que este capítulo
de Los locos de la azotea

429
00:24:23,080 --> 00:24:25,840
haya servido para demostrarlo.

430
00:24:28,600 --> 00:24:34,320
[Música de cierre]