1
00:00:06,200 --> 00:00:09,600
1983 fue decisivo
para la historia argentina
2
00:00:09,680 --> 00:00:12,320
porque ese año terminó
la última dictadura militar
3
00:00:12,400 --> 00:00:15,040
y comenzó el período más largo
de democracia moderna
4
00:00:15,120 --> 00:00:16,760
que tuvo nuestro país.
5
00:00:16,840 --> 00:00:18,040
El último Gobierno militar,
6
00:00:18,120 --> 00:00:20,280
que presidía
el general Reynaldo Bignone,
7
00:00:20,360 --> 00:00:21,960
había tenido que llamar a elecciones
8
00:00:22,040 --> 00:00:24,240
por la interna que había
en las Fuerzas Armadas
9
00:00:24,320 --> 00:00:25,920
por el descontento general
que existía
10
00:00:26,000 --> 00:00:28,840
después de la derrota de la guerra
de Malvinas en el año anterior
11
00:00:28,920 --> 00:00:31,080
y también porque distintos sectores
sociales y políticos
12
00:00:31,160 --> 00:00:33,880
presionaban para retomar
el camino democrático.
13
00:00:33,960 --> 00:00:36,680
Antes del final, Bignone decidió
garantizar la impunidad
14
00:00:36,760 --> 00:00:38,360
de los involucrados con la dictadura
15
00:00:38,440 --> 00:00:42,600
haciendo destruir archivos con datos
sobre detenciones, torturas
16
00:00:42,680 --> 00:00:44,600
y asesinatos de miles
de desaparecidos
17
00:00:44,680 --> 00:00:46,240
y declarando una ley de amnistía,
18
00:00:46,320 --> 00:00:48,560
que consideraba inocentes
a los que tuvieron algo que ver
19
00:00:48,640 --> 00:00:50,640
con militares desde el 76.
20
00:00:50,720 --> 00:00:53,560
Esa ley fue muy repudiada
en Argentina y en el exterior
21
00:00:53,640 --> 00:00:56,080
y una marcha se congregó
en Buenos Aires para repudiarla.
22
00:00:56,440 --> 00:00:58,320
En las elecciones
se iban a enfrentar
23
00:00:58,400 --> 00:01:01,840
las dos grandes fuerzas políticas
de la Argentina del siglo XX,
24
00:01:01,920 --> 00:01:04,160
el peronismo y el radicalismo.
25
00:01:04,240 --> 00:01:07,280
El peronismo llevó como candidato
a Ítalo Luder,
26
00:01:07,360 --> 00:01:10,920
que había sido presidente del Senado
en el gobierno de Isabel Perón,
27
00:01:11,000 --> 00:01:13,440
y el radicalismo, a Raúl Alfonsín,
28
00:01:13,520 --> 00:01:17,080
quien centró su campaña
en la normalización institucional,
29
00:01:17,160 --> 00:01:19,680
el restablecimiento
de las garantías individuales
30
00:01:19,760 --> 00:01:21,240
y los derechos humanos.
31
00:01:21,320 --> 00:01:25,520
Su lema fue "Con la democracia
se come, se cura, se educa".
32
00:01:25,600 --> 00:01:29,360
Había tantas ganas de participar
después de años de represión militar
33
00:01:29,440 --> 00:01:31,600
que hubo actos masivos
por todo el país
34
00:01:31,680 --> 00:01:33,320
y unas cinco millones de personas
35
00:01:33,400 --> 00:01:36,280
se afiliaron
a los distintos partidos políticos.
36
00:01:36,760 --> 00:01:40,560
El cierre de las dos grandes
fuerzas, radicalismo y peronismo,
37
00:01:40,640 --> 00:01:43,800
fue en el Obelisco
con millones de personas presentes.
38
00:01:43,880 --> 00:01:46,360
En el acto peronista,
el candidato a gobernador
39
00:01:46,440 --> 00:01:49,440
para la provincia de Buenos Aires,
Herminio Iglesias,
40
00:01:49,520 --> 00:01:52,080
un representante del sindicalismo
de derecha,
41
00:01:52,160 --> 00:01:54,280
quemó un cajón
con la cara de Alfonsín
42
00:01:54,360 --> 00:01:57,720
y el símbolo de la UCR,
generando mucho rechazo
43
00:01:57,800 --> 00:01:59,920
en distintos sectores
que querían dejar atrás
44
00:02:00,000 --> 00:02:02,080
la etapa de violencia política
del país.
45
00:02:02,240 --> 00:02:04,920
Finalmente, el 10 de octubre,
en las elecciones, triunfó Alfonsín
46
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
con más del 52 % de los votos
47
00:02:07,080 --> 00:02:09,680
y también obtuvo mayoría
en la Cámara de Diputados
48
00:02:09,760 --> 00:02:13,280
mientras que el peronismo mantuvo
la mayor parte de las provincias
49
00:02:13,360 --> 00:02:15,680
y también la mayoría
en la Cámara de Senadores.
50
00:02:15,760 --> 00:02:17,600
Era, de todos modos,
la primera vez en la historia
51
00:02:17,680 --> 00:02:19,640
que el peronismo
perdía una elección.
52
00:02:19,720 --> 00:02:22,200
Empezó así la que se llamó
"Primavera democrática",
53
00:02:22,280 --> 00:02:24,320
que estuvo caracterizada
por el optimismo.
54
00:02:24,400 --> 00:02:27,400
Ese optimismo, sin embargo,
iba a durar muy poco.
55
00:02:27,480 --> 00:02:32,640
(Ricardo Alfonsín)
Asegurar hoy y para los tiempos
56
00:02:32,720 --> 00:02:35,160
la democracia y el respeto
57
00:02:35,240 --> 00:02:38,480
por la dignidad del hombre
en la tierra argentina.
58
00:02:38,560 --> 00:02:42,440
(Martina Garategaray)
En la campaña electoral, Alfonsín
denunció, sin ninguna prueba,
59
00:02:42,520 --> 00:02:45,880
la existencia de una conspiración
entre civiles y militares.
60
00:02:45,960 --> 00:02:50,440
Acusaba a Lorenzo Miguel, el líder
del sindicato de los metalúrgicos,
61
00:02:50,520 --> 00:02:54,200
y a los generales Nicolaides,
Trimarco y Suárez Mason,
62
00:02:54,280 --> 00:02:56,200
representantes del proceso,
63
00:02:56,280 --> 00:02:59,040
de tramar una conspiración
antidemocrática.
64
00:02:59,120 --> 00:03:02,920
Esta conspiración consistía
en haber acordado
65
00:03:03,000 --> 00:03:05,800
no juzgar los crímenes
cometidos por los militares
66
00:03:05,880 --> 00:03:07,800
durante la última dictadura.
67
00:03:07,880 --> 00:03:09,720
De esta forma,
Alfonsín, por un lado,
68
00:03:09,800 --> 00:03:13,360
atacaba al riñón del peronismo,
al sindicalismo,
69
00:03:13,440 --> 00:03:16,480
y lo asociaba a los actores
del pasado autoritario
70
00:03:16,560 --> 00:03:20,640
y, por el otro, se elevaba
a sí mismo y al partido radical
71
00:03:20,720 --> 00:03:22,760
como los paladines de la democracia
72
00:03:22,840 --> 00:03:25,280
y del futuro
de la Argentina posproceso.
73
00:03:25,360 --> 00:03:27,960
Con expresiones como
"Con la democracia se come,
74
00:03:28,040 --> 00:03:29,600
se educa y se cura"
75
00:03:29,680 --> 00:03:33,080
y el recurso de recitar el preámbulo
de la Constitución Nacional
76
00:03:33,160 --> 00:03:34,800
en los actos públicos,
77
00:03:34,880 --> 00:03:37,520
el candidato a presidente
concretó la estrategia
78
00:03:37,600 --> 00:03:40,480
de hacer de la democracia
una forma de gobierno
79
00:03:40,560 --> 00:03:44,280
capaz de transformar
y de regenerar a la sociedad.
80
00:03:44,360 --> 00:03:47,760
La democracia, entonces,
se presentaba con la capacidad
81
00:03:47,840 --> 00:03:50,560
de eliminar
los residuos autoritarios.
82
00:03:50,640 --> 00:03:55,880
Así Alfonsín ganaba las elecciones
en octubre de 1983
83
00:03:55,960 --> 00:04:00,040
y el peronismo era derrotado
por primera vez en su historia
84
00:04:00,120 --> 00:04:02,480
en elecciones libres y nacionales.
85
00:04:04,080 --> 00:04:10,080
(Voz de hombre hablando
en idioma extranjero)
86
00:04:10,720 --> 00:04:14,160
(Leandro Morgenfeld)
En 1983, se iniciaba una nueva etapa
de la guerra fría,
87
00:04:14,240 --> 00:04:17,880
este viejo enfrentamiento entre
Estados Unidos y la Unión Soviética
88
00:04:17,960 --> 00:04:19,840
que signó a toda la política mundial
89
00:04:19,920 --> 00:04:22,280
desde el final
de la Segunda Guerra Mundial.
90
00:04:22,360 --> 00:04:25,000
El presidente republicano,
Ronald Reagan,
91
00:04:25,080 --> 00:04:28,920
ese exactor de Hollywood
que había triunfado en la política,
92
00:04:29,000 --> 00:04:32,320
decidió llamar "Imperio del mal"
a la Unión Soviética
93
00:04:32,400 --> 00:04:35,520
y lanzó un programa
de defensa estratégico,
94
00:04:35,600 --> 00:04:38,760
que denominó con el pomposo nombre
de "La Guerra de las Galaxias".
95
00:04:38,840 --> 00:04:42,120
Ese mismo año, en Gran Bretaña,
tras la guerra de Malvinas,
96
00:04:42,200 --> 00:04:45,880
Margaret Thatcher lograba ser electa
con más del 40 % de los votos
97
00:04:45,960 --> 00:04:47,760
pese a las medidas antipopulares
98
00:04:47,840 --> 00:04:50,480
que la habían enfrentado
con la mayor parte de los sindicatos
99
00:04:50,560 --> 00:04:52,560
y con los sectores populares.
100
00:04:52,880 --> 00:04:58,080
(Margaret Thatcher hablando
en idioma extranjero)
101
00:04:58,280 --> 00:05:03,680
[Música movida]
102
00:05:03,760 --> 00:05:06,680
(Marcelo Marino)
El final de la dictadura planteó,
para la moda argentina
103
00:05:06,760 --> 00:05:10,480
en términos de desarrollo de los
estilos individuales y colectivos,
104
00:05:10,560 --> 00:05:11,720
la recepción de las influencias
105
00:05:11,800 --> 00:05:14,680
provenientes del mundo de la música
por un lado.
106
00:05:14,760 --> 00:05:17,160
El look de Gustavo Cerati
y de Charly Alberti,
107
00:05:17,240 --> 00:05:19,040
en el momento de debut
de Soda Stereo,
108
00:05:19,120 --> 00:05:22,480
con sus rulos batidos,
sus pantalones de cinturas altas,
109
00:05:22,560 --> 00:05:23,680
los ojos delineados
110
00:05:23,760 --> 00:05:26,360
o el aspecto indefinible
de Los Twist, por ejemplo,
111
00:05:26,440 --> 00:05:28,400
sin dudas, resultaban estimulantes
112
00:05:28,480 --> 00:05:30,520
frente a la uniformidad
de la apariencia
113
00:05:30,600 --> 00:05:32,520
que caracterizó a los años previos.
114
00:05:32,600 --> 00:05:34,600
Por otro lado,
las series norteamericanas,
115
00:05:34,680 --> 00:05:37,960
que se consumían ávidamente
desde comienzos de la década,
116
00:05:38,040 --> 00:05:40,560
fueron la gran escuela
para muchos hombres y mujeres
117
00:05:40,640 --> 00:05:44,080
que imitaban ropa, peinado,
maquillaje, accesorios
118
00:05:44,160 --> 00:05:46,960
y gestos de sus estereotipados
personajes.
119
00:05:47,040 --> 00:05:49,280
Las protagonistas
de la serie Dinastía,
120
00:05:49,360 --> 00:05:50,880
Linda Evans y Joan Collins,
121
00:05:50,960 --> 00:05:55,240
en sus respectivos roles de Krystle
y Alexis, la rubia y la morocha,
122
00:05:55,320 --> 00:05:58,080
fueron íconos de la moda
para las audiencias femeninas
123
00:05:58,160 --> 00:06:01,840
según la empatía hacia la bondadosa
o hacia la malvada.
124
00:06:01,920 --> 00:06:05,880
Hombreras, vestidos de fiesta
a toda hora, hombros descubiertos,
125
00:06:05,960 --> 00:06:09,360
telas brillantes, cabellos batidos,
joyas deslumbrantes
126
00:06:09,440 --> 00:06:13,360
y un aspecto recargado y nada sobrio
fue la propuesta en sus emisiones.
127
00:06:13,800 --> 00:06:16,880
Miami Vice fue la serie televisiva
norteamericana
128
00:06:16,960 --> 00:06:20,560
que tuvo una significativa
influencia en la moda masculina.
129
00:06:20,640 --> 00:06:23,360
El estilo de camiseta debajo
de un saco desestructurado
130
00:06:23,440 --> 00:06:25,560
y arremangado tipo spencer.
131
00:06:25,640 --> 00:06:27,160
La vestimenta habitual
de Don Johnson
132
00:06:27,240 --> 00:06:29,040
personificando a Sonny Crockett,
133
00:06:29,120 --> 00:06:33,000
completada con pantalones claros,
sin cinturón y mocasines sin medias
134
00:06:33,080 --> 00:06:35,000
se convirtió en todo un éxito.
135
00:06:35,080 --> 00:06:36,840
Apareció
el llamado "traje de poder",
136
00:06:36,920 --> 00:06:40,720
basado en el traje masculino,
pero adaptado para las mujeres.
137
00:06:40,800 --> 00:06:43,360
Esto infundía confianza
en las mujeres de negocios
138
00:06:43,440 --> 00:06:45,400
al tiempo que se suponía
que atemperaba
139
00:06:45,480 --> 00:06:48,600
las connotaciones sexuales
que podía tener otro tipo de ropa.
140
00:06:49,840 --> 00:06:53,800
(Voz de hombre)
En el mundo se acerca el fin
de los años locos con su juventud...
141
00:06:53,880 --> 00:06:57,920
(Gustavo Álvarez)
En 1983, se estrena el documental
La república perdida
142
00:06:58,000 --> 00:07:00,800
y la película
No habrá más penas ni olvido.
143
00:07:00,880 --> 00:07:03,480
Las dos películas,
con un enorme éxito de público,
144
00:07:03,560 --> 00:07:06,160
son parte del contexto de reflexión
sobre el pasado argentino
145
00:07:06,240 --> 00:07:09,440
que se abre luego
de la última dictadura militar.
146
00:07:09,520 --> 00:07:13,200
En el caso de La república perdida,
el objetivo es analizar
147
00:07:13,280 --> 00:07:16,200
las razones históricas
que han llevado a la Argentina
148
00:07:16,280 --> 00:07:18,320
a la última dictadura militar,
149
00:07:18,400 --> 00:07:20,920
a una sensación de fracaso.
150
00:07:21,000 --> 00:07:23,360
No habrá más penas ni olvido
está basada en una novela
151
00:07:23,440 --> 00:07:26,320
escrita por Osvaldo Soriano en 1974,
152
00:07:26,400 --> 00:07:30,840
que no encuentra editor hasta 1983
por temor a las represalias.
153
00:07:30,920 --> 00:07:32,480
Primero de la Triple A,
154
00:07:32,560 --> 00:07:35,280
que actúa bajo la cobertura
del Gobierno de Isabel
155
00:07:35,360 --> 00:07:37,440
y, luego, de la dictadura.
156
00:07:37,520 --> 00:07:39,200
En el film
se retrata el enfrentamiento
157
00:07:39,280 --> 00:07:43,000
que se produce entre las distintas
facciones del peronismo
158
00:07:43,080 --> 00:07:46,280
y denuncia que, una vez
que la violencia se desata,
159
00:07:46,360 --> 00:07:49,520
no hay forma de detenerla
ni límites que puedan marcarse.
160
00:07:50,120 --> 00:07:55,240
[Música movida]
161
00:07:55,320 --> 00:07:59,840
(Victoria Basualdo)
Este año tiene la marca indeleble
del final de la dictadura militar
162
00:07:59,920 --> 00:08:02,880
y el retorno a un régimen
democrático en la Argentina.
163
00:08:02,960 --> 00:08:05,280
Pero, además, trajo enormes desafíos
164
00:08:05,360 --> 00:08:07,320
vinculados con las herencias
económico-sociales
165
00:08:07,400 --> 00:08:09,040
del Gobierno de la dictadura.
166
00:08:09,120 --> 00:08:12,080
Se pueden distinguir
en la presidencia de Raúl Alfonsín
167
00:08:12,160 --> 00:08:14,200
dos períodos bastantes diferentes.
168
00:08:14,280 --> 00:08:16,760
Durante el primero, que se inició
justamente en este año,
169
00:08:16,840 --> 00:08:19,880
en el 83, y que terminó en el 85,
170
00:08:19,960 --> 00:08:22,120
se llevaron adelante intentos
de discutir,
171
00:08:22,200 --> 00:08:24,360
aunque fuera
en forma parcial y limitada,
172
00:08:24,440 --> 00:08:26,880
las herencias estructurales
del proceso.
173
00:08:26,960 --> 00:08:28,120
Sobre todo, en lo que se refería
174
00:08:28,200 --> 00:08:30,560
a la distribución regresiva
del ingreso
175
00:08:30,640 --> 00:08:32,720
y a la política
de endeudamiento externo,
176
00:08:32,800 --> 00:08:34,960
que se había incrementado
en forma exponencial
177
00:08:35,040 --> 00:08:36,480
durante toda la dictadura.
178
00:08:36,560 --> 00:08:38,960
A partir de 1985, sin embargo,
179
00:08:39,040 --> 00:08:42,080
bajo grandes presiones de
los países y organismos acreedores
180
00:08:42,160 --> 00:08:44,080
y de los grupos económicos locales,
181
00:08:44,160 --> 00:08:46,520
los nuevos equipos económicos
de Alfonsín
182
00:08:46,600 --> 00:08:49,440
decidieron la aplicación
de una serie de planes de ajuste
183
00:08:49,520 --> 00:08:51,960
y la continuidad de las varias
formas de transferencia
184
00:08:52,040 --> 00:08:54,280
desde el Estado
al capital concentrado
185
00:08:54,360 --> 00:08:56,040
inauguradas durante la dictadura.
186
00:08:56,120 --> 00:08:59,320
Estas decisiones implicaron que,
aunque el retorno a la democracia
187
00:08:59,400 --> 00:09:01,320
marcó un gran cambio político,
188
00:09:01,400 --> 00:09:03,760
no se pudo cambiar
en forma significativa
189
00:09:03,840 --> 00:09:06,760
el nuevo rumbo económico
marcado por la dictadura.
190
00:09:07,160 --> 00:09:12,920
[Música suave]
191
00:09:13,000 --> 00:09:16,400
(Sergio Pujol)
La campaña que el radicalismo
organizó en 1983
192
00:09:16,480 --> 00:09:20,400
para respaldar las aspiraciones
presidenciales de Raúl Alfonsín
193
00:09:20,480 --> 00:09:22,800
tuvo sus canciones de coyuntura.
194
00:09:22,880 --> 00:09:27,920
Sin embargo, la canción con la cual
siempre se recordaría aquellos días
195
00:09:28,000 --> 00:09:32,600
fue una vieja melodía gospel,
We shall overcome, venceremos.
196
00:09:33,360 --> 00:09:35,880
A partir de una traducción
de María Elena Walsh,
197
00:09:35,960 --> 00:09:38,680
Jairo cantó este tema
en el acto de cierre de Alfonsín
198
00:09:38,760 --> 00:09:40,320
en Capital Federal.
199
00:09:40,720 --> 00:09:44,240
Frente a un millón de personas,
Jairo entonó la composición
200
00:09:44,320 --> 00:09:46,760
con la que el reverendo
Charles Tindley
201
00:09:46,840 --> 00:09:50,320
había querido honrar a Dios en 1901.
202
00:09:50,400 --> 00:09:53,440
Por supuesto, esa canción
ya había recorrido un largo camino
203
00:09:53,520 --> 00:09:55,000
en los Estados Unidos
204
00:09:55,080 --> 00:09:58,360
antes de que llegara a la voz
del cantante argentino.
205
00:09:58,440 --> 00:10:02,320
En los años 60,
Pete Seeger y Joan Baez
206
00:10:02,400 --> 00:10:05,080
habían hecho de We shall overcome
207
00:10:05,160 --> 00:10:08,000
un himno de pacifismo
contra la guerra de Vietnam,
208
00:10:08,080 --> 00:10:10,040
pero para los argentinos
209
00:10:10,120 --> 00:10:12,800
fue un homenaje
a la democracia recuperada,
210
00:10:12,880 --> 00:10:15,880
una bienvenida
después de la dictadura,
211
00:10:15,960 --> 00:10:18,320
un canto de esperanza cívica.
212
00:10:18,400 --> 00:10:20,760
Decía en uno de sus versos
213
00:10:20,840 --> 00:10:23,960
"Pronto venceremos,
pronto venceremos.
214
00:10:24,040 --> 00:10:26,320
Juntos lucharemos hacia el final.
215
00:10:26,400 --> 00:10:28,760
Quiero que mi país sea feliz,
216
00:10:28,840 --> 00:10:30,280
con amor y libertad.
217
00:10:30,360 --> 00:10:32,480
(Raúl Alfonsín)
Con la democracia se come,
218
00:10:32,560 --> 00:10:34,600
con la democracia se educa,
219
00:10:34,680 --> 00:10:36,360
con la democracia se cura.
220
00:10:36,640 --> 00:10:39,560
Alfonsín asumió la presidencia
el 10 de diciembre,
221
00:10:39,640 --> 00:10:40,760
día en que se conmemora
222
00:10:40,840 --> 00:10:43,320
la Declaración Universal
de los Derechos Humanos.
223
00:10:43,400 --> 00:10:45,280
A diferencia
de presidentes anteriores,
224
00:10:45,360 --> 00:10:48,640
no habló desde la Casa Rosada,
sino que se dirigió a la multitud
225
00:10:48,720 --> 00:10:51,320
que colmaba la Plaza de Mayo
desde el Cabildo.
226
00:10:51,400 --> 00:10:53,840
Ese día, como había hecho
en varios actos en la campaña,
227
00:10:53,920 --> 00:10:56,240
leyó el preámbulo
de la Constitución Nacional
228
00:10:56,320 --> 00:10:58,880
como una forma de afianzar
el carácter institucional
229
00:10:58,960 --> 00:11:01,640
y republicano
que quería darle a su Gobierno.
230
00:11:01,720 --> 00:11:04,000
La democracia había vuelto
a la Argentina.
231
00:11:04,080 --> 00:11:06,000
Una de las primeras medidas
del Gobierno de Alfonsín,
232
00:11:06,080 --> 00:11:09,160
siguiendo promesas de campaña,
fue la persecución penal
233
00:11:09,240 --> 00:11:11,000
de aquellos a los que
se consideraban culpables
234
00:11:11,080 --> 00:11:13,000
de los crímenes
de los años anteriores.
235
00:11:13,080 --> 00:11:15,640
Así impulsó el procesamiento
de los dirigentes
236
00:11:15,720 --> 00:11:18,600
de las organizaciones
revolucionarias, montoneros y ERP,
237
00:11:18,680 --> 00:11:21,920
y envió a juicio ante el Consejo
Supremo de las Fuerzas Armadas
238
00:11:22,000 --> 00:11:25,440
a los integrantes de las tres juntas
militares que hubo en Argentina,
239
00:11:25,520 --> 00:11:28,760
que gobernaron el país
entre el 76 y el 83.
240
00:11:28,840 --> 00:11:31,240
El mismo mes de diciembre
en el cual asumió,
241
00:11:31,320 --> 00:11:33,840
derogó la ley de amnistía,
que había sancionado Bignone,
242
00:11:33,920 --> 00:11:36,680
y creó la Comisión Nacional
sobre Desaparición de Personas,
243
00:11:36,760 --> 00:11:39,480
CONADEP, para investigar
los crímenes de lesa humanidad
244
00:11:39,560 --> 00:11:41,200
que había cometido la dictadura.
245
00:11:41,280 --> 00:11:44,960
Al año siguiente, la CONADEP
presentó su informe, "El nunca más",
246
00:11:45,040 --> 00:11:46,440
que iba a ser utilizado como prueba
247
00:11:46,520 --> 00:11:48,720
en los futuros juicios
contra militares.
248
00:11:48,800 --> 00:11:52,120
Entonces, 1983 fue un año decisivo
249
00:11:52,200 --> 00:11:54,280
porque terminó
la última dictadura militar
250
00:11:54,360 --> 00:11:56,760
y se abrió el período más largo
de democracia
251
00:11:56,840 --> 00:11:58,760
que ha habido en nuestro país.
252
00:11:59,080 --> 00:12:05,080
[Música de cierre]