1 00:00:02,078 --> 00:00:26,040 [Música de presentación] 2 00:00:26,186 --> 00:00:29,237 (Conductora: Gisela Busaniche) Hay un hecho, y en el medio, muchas interpretaciones. 3 00:00:34,496 --> 00:00:36,629 (Gisela Busaniche, voz de hombre) En la calle, en el auto, 4 00:00:36,749 --> 00:00:39,377 en la casa, el bar, el trabajo, 5 00:00:39,497 --> 00:00:41,272 hay distintos puntos de vista 6 00:00:41,392 --> 00:00:43,308 en el medio de tanta información. 7 00:00:44,659 --> 00:00:47,319 (Gisela Busaniche) Ahí estamos nosotros, en el medio del ruido. 8 00:00:47,612 --> 00:00:50,330 En el medio hay un hecho y distintas miradas. 9 00:00:50,480 --> 00:00:53,198 (Voz de hombre) En el medio, en el medio, en el medio. 10 00:00:53,318 --> 00:00:56,046 (Gisela Busaniche) En el medio hay un hecho y muchas verdades. 11 00:00:56,224 --> 00:00:58,625 En el medio hay mensajes y miradas. 12 00:00:58,765 --> 00:01:00,447 Y nosotros estamos ahí. 13 00:01:04,034 --> 00:01:06,013 (Gisela Busaniche, voz de hombre) ¿Qué ves? ¿Realidades? 14 00:01:06,551 --> 00:01:08,645 ¿Qué escuchás? ¿Verdades? 15 00:01:08,952 --> 00:01:10,137 ¿Qué leés? 16 00:01:11,312 --> 00:01:13,679 [Música] 17 00:01:15,405 --> 00:01:18,339 (Gisela Busaniche) En el medio de las noticias, en el medio de la vida, 18 00:01:18,459 --> 00:01:21,455 en el medio de la verdad, en el medio estamos nosotros. 19 00:01:21,575 --> 00:01:23,600 Aturdidos, confundidos. 20 00:01:27,785 --> 00:01:31,185 Ahí estamos nosotros. En el medio de los medios. 21 00:01:40,000 --> 00:01:44,745 [Música] 22 00:01:44,865 --> 00:01:47,119 (Gisela Busaniche) La demanda por una nueva ley de medios 23 00:01:47,239 --> 00:01:50,000 agrupó desde 1983 a universidades, 24 00:01:50,120 --> 00:01:51,674 sindicatos y organizaciones sociales 25 00:01:52,000 --> 00:01:54,120 detrás de una causa popular pendiente: 26 00:01:54,260 --> 00:01:56,889 una efectiva democratización de la comunicación. 27 00:01:57,009 --> 00:01:58,708 Sus reclamos y propuestas tomaron cuerpo 28 00:01:58,828 --> 00:02:01,169 en la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual 29 00:02:01,289 --> 00:02:02,228 que el Ejecutivo impulsó 30 00:02:02,348 --> 00:02:05,108 luego de un inédito proceso de consulta pública, 31 00:02:05,228 --> 00:02:07,600 y el Congreso aprobó por una amplia mayoría 32 00:02:07,720 --> 00:02:09,080 en octubre del 2009. 33 00:02:09,200 --> 00:02:11,796 ¿Qué principios refunda esta nueva ley de la democracia? 34 00:02:11,916 --> 00:02:13,175 ¿Y cuáles son las causas profundas 35 00:02:13,295 --> 00:02:14,787 de aquellos que se negaron a discutirla 36 00:02:14,907 --> 00:02:16,903 y hoy impiden su entrada en vigencia? 37 00:02:18,825 --> 00:02:21,339 (Néstor Busso) La Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual 38 00:02:21,459 --> 00:02:24,512 busca garantizar la libertad de expresión, 39 00:02:24,632 --> 00:02:27,194 el derecho a la comunicación de todos los habitantes del país. 40 00:02:28,635 --> 00:02:31,355 Es una función primordial del Estado, 41 00:02:31,475 --> 00:02:34,113 como el Estado tiene que garantizar la salud, 42 00:02:34,233 --> 00:02:36,905 la educación y tantos otros derechos, 43 00:02:37,025 --> 00:02:38,925 también el derecho a la comunicación. 44 00:02:40,141 --> 00:02:42,262 (Néstor Busso) Para hacer radio o televisión, 45 00:02:42,382 --> 00:02:44,235 necesitamos usar un recurso natural 46 00:02:44,355 --> 00:02:46,180 que son las frecuencias del espectro. 47 00:02:47,488 --> 00:02:49,025 Esas frecuencias 48 00:02:49,145 --> 00:02:50,696 son patrimonio común de la humanidad; 49 00:02:50,816 --> 00:02:53,159 son como el aire que respiramos, son de todos. 50 00:02:53,520 --> 00:02:56,400 Pero los Estados tienen que administrarlas. 51 00:02:57,134 --> 00:03:00,514 El objetivo principal de la Ley de Medios 52 00:03:00,846 --> 00:03:04,689 uno lo puede resumir en la democratización del acceso 53 00:03:04,809 --> 00:03:06,070 a la información. 54 00:03:07,931 --> 00:03:11,391 (Alfredo Zaiat) Después uno tiene diferentes aspectos sobre la Ley de Medios, 55 00:03:11,511 --> 00:03:13,338 que es dejar atrás una ley de la dictadura 56 00:03:13,458 --> 00:03:15,295 y, por consiguiente, también es un objetivo. 57 00:03:16,528 --> 00:03:19,795 Normalizar una situación que era irregular. 58 00:03:19,915 --> 00:03:24,683 A la vez también es de adaptarse a las actuales condiciones 59 00:03:24,803 --> 00:03:27,523 del mercado de las telecomunicaciones. 60 00:03:27,665 --> 00:03:31,880 Hoy, la información, en nuestro país se produce, se genera 61 00:03:32,015 --> 00:03:34,636 básicamente desde el centro geográfico de Buenos Aires; 62 00:03:36,459 --> 00:03:38,611 (Edgardo Carmona) desde allí se irradia al resto del país, 63 00:03:38,731 --> 00:03:41,397 y está en cuatro grupos, como cabeza, 64 00:03:42,661 --> 00:03:45,593 que son lo que manejan los contenidos, la información 65 00:03:45,861 --> 00:03:47,986 lo que se dice y lo que se calla. 66 00:03:48,106 --> 00:03:52,834 Me parece que esta ley empieza a modificar esa realidad. 67 00:03:52,960 --> 00:04:10,792 [Música suave] 68 00:04:10,912 --> 00:04:12,745 (Gisela Busaniche, Gabriel Mariotto) -Gabriel. -Hola, Gisela. 69 00:04:12,865 --> 00:04:14,383 -¿Cómo estás? -¿Qué hacés? 70 00:04:14,503 --> 00:04:15,713 -¿Bien? -Bien. 71 00:04:15,833 --> 00:04:17,891 (Gisela Busaniche) ¿Y cómo llegamos a la concentración, no? 72 00:04:18,011 --> 00:04:19,042 Que un 80 por ciento 73 00:04:19,162 --> 00:04:21,356 está concentrado en tres grandes grupos. 74 00:04:21,476 --> 00:04:24,530 Porque la ley de la dictadura era censora y restrictiva. 75 00:04:24,941 --> 00:04:26,895 La presión de esos grupos 76 00:04:27,015 --> 00:04:29,625 hizo también que esa ley se convierta en monopólica 77 00:04:29,745 --> 00:04:33,138 o que dé posibilidades de convertirse en monopolios 78 00:04:33,258 --> 00:04:34,953 a partir de los decretos de necesidad y urgencia 79 00:04:35,073 --> 00:04:36,006 de la década del 90. 80 00:04:38,004 --> 00:04:40,891 (Gabriel Mariotto) Entonces una misma empresa podía tener todo, 81 00:04:41,234 --> 00:04:43,314 y eso atenta contra la libertad de expresión. 82 00:04:43,434 --> 00:04:44,401 No es que lo decimos nosotros, 83 00:04:44,521 --> 00:04:46,532 lo dice la declaración de principios 84 00:04:46,652 --> 00:04:48,726 de libertad de expresión del pacto de San José de Costa Rica. 85 00:04:48,846 --> 00:04:51,702 Monopolio y oligopolio atentan contra la libertad de expresión. 86 00:04:52,124 --> 00:04:56,999 Esta Ley de Medios está reconocida en los dictámenes 87 00:04:57,119 --> 00:04:59,673 de los organismos internacionales de derechos humanos. 88 00:04:59,793 --> 00:05:03,813 Esta siendo elogiada por el Parlamento europeo. 89 00:05:03,933 --> 00:05:08,126 Está siendo tomada como ejemplo por México, 90 00:05:08,246 --> 00:05:11,047 por Brasil, por Ecuador, por Bolivia. 91 00:05:11,167 --> 00:05:15,757 Es una ley que tiene el elogio de las 36 universidades públicas 92 00:05:15,877 --> 00:05:17,777 y de los casi cuarenta gremios de la comunicación; 93 00:05:17,897 --> 00:05:20,117 no hay una voz que esté en contra de eso. 94 00:05:20,237 --> 00:05:20,936 ¿Quiénes están en contra? 95 00:05:21,056 --> 00:05:23,400 Los que tienen posiciones dominantes en el mercado. 96 00:05:25,371 --> 00:05:27,544 (Carlos Raimundi) Y otra consecuencia de la ley 97 00:05:27,664 --> 00:05:29,620 fue el debate que hubo alrededor. 98 00:05:31,299 --> 00:05:34,620 Un debate donde se habla mucho más de monopolios, 99 00:05:34,740 --> 00:05:36,732 se habla mucho más de intereses. 100 00:05:37,774 --> 00:05:40,174 Y donde sectores que históricamente 101 00:05:40,294 --> 00:05:41,680 estuvieron en un pedestal, 102 00:05:41,800 --> 00:05:45,552 como propagadores sacrosantos de la verdad, digamos, 103 00:05:45,672 --> 00:05:48,700 sagrados de la verdad, hoy han bajado del pedestal, 104 00:05:48,820 --> 00:05:50,873 y tienen que venir a discutir con todos nosotros. 105 00:05:50,993 --> 00:05:53,662 Y son tribunas políticas, y son actores políticos. 106 00:05:53,782 --> 00:05:57,383 Cada vez más gente sabe que no dicen la verdad, 107 00:05:57,503 --> 00:06:00,566 dicen lo que sus intereses les indican que tienen que decir. 108 00:06:00,821 --> 00:06:02,203 Y no está mal, 109 00:06:02,323 --> 00:06:05,520 pero que se sepa claramente que son tribunas políticas. 110 00:06:05,967 --> 00:06:08,110 (Carlos Raimundi) Y no están en el pedestal de la verdad. 111 00:06:08,240 --> 00:06:13,880 [Música] 112 00:06:14,005 --> 00:06:18,627 (Gisela Busaniche) ¿Cuáles son los acontecimientos que dieron forma a la ley 26.522? 113 00:06:18,747 --> 00:06:24,102 [Música] 114 00:06:24,222 --> 00:06:29,404 (Narrador) 1875: se sanciona la ley 750 1/2. 115 00:06:29,524 --> 00:06:32,645 El exponente legislativo más antiguo de nuestra historia 116 00:06:32,765 --> 00:06:34,535 con relación a las comunicaciones. 117 00:06:34,655 --> 00:06:37,441 Esta ley dictamina que todo nuevo telégrafo nacional 118 00:06:37,561 --> 00:06:40,667 necesita autorización del Poder Ejecutivo o del Congreso. 119 00:06:40,787 --> 00:06:44,844 1953. En el marco del segundo mandato de Juan Domingo Perón, 120 00:06:44,964 --> 00:06:47,871 el Congreso promulga la primera Ley de Radiodifusión 121 00:06:47,991 --> 00:06:50,670 sancionada durante un gobierno constitucional. 122 00:06:50,825 --> 00:06:55,257 1972. Durante el gobierno de facto de Alejandro Agustín Lanusse 123 00:06:55,377 --> 00:06:58,819 se sanciona el decreto-ley 19.798, 124 00:06:58,939 --> 00:07:00,724 con el que el Poder Ejecutivo nacional 125 00:07:00,844 --> 00:07:03,761 se erige con la competencia para establecer, explotar, 126 00:07:03,881 --> 00:07:05,316 autorizar y fiscalizar 127 00:07:05,436 --> 00:07:07,798 toda actividad de telecomunicaciones. 128 00:07:07,918 --> 00:07:10,457 También, para administrar las bandas de frecuencias, 129 00:07:10,577 --> 00:07:13,483 se crea el Comité General de Radiodifusión (CONFER), 130 00:07:13,603 --> 00:07:16,421 un organismo autárquico dependiente del ejecutivo. 131 00:07:16,741 --> 00:07:22,347 1980. se dicta el decreto-ley de radiodifusión 22.285, 132 00:07:22,467 --> 00:07:24,409 firmado por Jorge Rafael Videla, 133 00:07:24,529 --> 00:07:27,461 José Alfredo Martínez de Hoz y Albano Harguindeguy. 134 00:07:27,581 --> 00:07:29,544 Este decreto-ley sigue los preceptos 135 00:07:29,664 --> 00:07:31,251 de la doctrina de seguridad nacional 136 00:07:31,371 --> 00:07:33,694 para garantizar la adhesión de los contenidos 137 00:07:33,814 --> 00:07:34,799 al mandato dictatorial, 138 00:07:34,919 --> 00:07:37,215 y mantiene un sistema comercial de medios 139 00:07:37,335 --> 00:07:40,991 cuyo único nuevo actor no comercial es la Iglesia. 140 00:07:41,120 --> 00:07:45,713 1987. El Ejecutivo conforma el Consejo de Consolidación 141 00:07:45,833 --> 00:07:48,201 de la Democracia, conocido como COCODE, 142 00:07:48,321 --> 00:07:51,013 una de sus funciones es elaborar un proyecto de ley 143 00:07:51,133 --> 00:07:54,355 de radiodifusión para derogar el decreto-ley de la dictadura, 144 00:07:54,475 --> 00:07:57,111 pero no llega a concretarse. 145 00:07:57,231 --> 00:08:01,760 1989. El presidente Carlos Menem da comienzo a las privatizaciones 146 00:08:01,880 --> 00:08:03,703 con la Ley de Reforma del Estado. 147 00:08:03,823 --> 00:08:08,519 Se modifica el artículo 45 del decreto-ley 22.285. 148 00:08:08,639 --> 00:08:11,029 Se privatizan Canal 11 y Canal 13 149 00:08:11,149 --> 00:08:12,755 y se habilita a los dueños de diarios 150 00:08:12,875 --> 00:08:15,517 para que sean licenciatarios de medios audiovisuales; 151 00:08:15,637 --> 00:08:18,059 algo estrictamente prohibido, por ejemplo, 152 00:08:18,179 --> 00:08:20,111 en la legislación de Estados Unidos. 153 00:08:20,433 --> 00:08:24,621 1999. Menem vuelve a cambiar el decreto-ley 154 00:08:24,741 --> 00:08:26,529 con un decreto que modifica el tope 155 00:08:26,649 --> 00:08:28,853 de cuatro licencias de radio o televisión 156 00:08:28,973 --> 00:08:31,237 por persona física o sociedad comercial. 157 00:08:31,357 --> 00:08:35,231 Ahora, cada una puede tener 24 licencias. 158 00:08:35,351 --> 00:08:38,310 2004. Más de trescientas organizaciones 159 00:08:38,430 --> 00:08:40,619 se reúnen y conforman lo que luego se denomina 160 00:08:40,739 --> 00:08:43,454 la Coalición por una Radiodifusión Democrática, 161 00:08:43,574 --> 00:08:46,311 que elabora un listado con 21 puntos básicos 162 00:08:46,431 --> 00:08:48,113 por el derecho a la comunicación. 163 00:08:48,233 --> 00:08:51,457 2009. Días después de la presentación del anteproyecto 164 00:08:51,577 --> 00:08:53,295 de una nueva ley de radiodifusión 165 00:08:53,415 --> 00:08:56,021 por parte de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner 166 00:08:56,141 --> 00:08:57,916 se inicia en el Chaco el primero 167 00:08:58,036 --> 00:09:01,359 de los 24 foros participativos de consulta pública. 168 00:09:01,479 --> 00:09:05,973 El 10 de octubre de ese año se sanciona la ley 26.522, 169 00:09:06,093 --> 00:09:08,400 de Servicios de Comunicación Audiovisual. 170 00:09:13,231 --> 00:09:19,793 [Música] 171 00:09:19,913 --> 00:09:22,664 La ley salda una... 172 00:09:23,991 --> 00:09:25,209 (Damián Loreti) deuda histórica, 173 00:09:25,520 --> 00:09:27,781 que era que, durante largas décadas, 174 00:09:27,901 --> 00:09:30,983 en la Argentina solamente se admitía la radiodifusión como un negocio. 175 00:09:31,103 --> 00:09:33,075 Ello importaba varias cosas. 176 00:09:33,195 --> 00:09:35,525 Una, que el Estado fuera solamente subsidiario; 177 00:09:35,645 --> 00:09:37,648 vale decir, solo pudieran instalarse-- 178 00:09:37,768 --> 00:09:39,565 O llegar, ni siquiera instalarse, 179 00:09:39,685 --> 00:09:42,565 contenidos de los medios públicos allí donde no había privados. 180 00:09:42,685 --> 00:09:45,503 La segunda cuestión que salda 181 00:09:45,623 --> 00:09:47,099 es que el derecho de la libertad de expresión 182 00:09:47,219 --> 00:09:48,753 no es un derecho declamativo, 183 00:09:48,873 --> 00:09:50,643 que implica el derecho a contar con las herramientas 184 00:09:50,763 --> 00:09:52,183 para que esto se concrete. 185 00:09:52,303 --> 00:09:53,681 Esto es una premisa fundamental 186 00:09:53,801 --> 00:09:55,757 en materia de derechos humanos y libertad de expresión. 187 00:09:56,227 --> 00:09:59,647 En ese contexto, la ley le devuelve a la sociedad civil 188 00:09:59,767 --> 00:10:02,182 el derecho de tener medios de la sociedad civil. 189 00:10:02,973 --> 00:10:06,326 Desde el 2004, se conforma la Coalición 190 00:10:06,446 --> 00:10:08,913 por una Radiodifusión Democrática en Argentina, 191 00:10:09,033 --> 00:10:13,121 la cual está integrada por más de 300 organizaciones sociales, 192 00:10:15,183 --> 00:10:18,941 (Matías Melillán) donde convergen los gremios más importantes de Argentina, 193 00:10:19,061 --> 00:10:22,157 las bibliotecas barriales, las radios, 194 00:10:23,203 --> 00:10:25,160 con fines de lucro, sin fines de lucro, 195 00:10:25,299 --> 00:10:26,473 las universidades. 196 00:10:26,593 --> 00:10:28,672 Se conforma la Coalición, y, a partir de ahí, 197 00:10:28,792 --> 00:10:33,572 se comienzan a elaborar los 21 puntos que... 198 00:10:34,789 --> 00:10:37,187 coincidentemente son presentados 199 00:10:38,281 --> 00:10:40,734 cuando se cumplen veintiún años de democracia. 200 00:10:41,755 --> 00:10:43,369 Estábamos en el año 2004, 201 00:10:43,489 --> 00:10:45,133 nos dimos cuenta que eran veintiún años 202 00:10:45,253 --> 00:10:48,583 de recuperación de la democracia, y bueno, lanzamos esta idea. 203 00:10:48,703 --> 00:10:50,633 Veintiún años de recuperación de la democracia, 204 00:10:50,753 --> 00:10:52,455 veintiún puntos... 205 00:10:53,621 --> 00:10:56,137 por una radiodifusión democrática. 206 00:10:56,257 --> 00:11:00,480 Y presentamos esos puntos, base de un proyecto de ley, 207 00:11:00,613 --> 00:11:02,471 al Gobierno nacional, 208 00:11:02,591 --> 00:11:05,343 tanto al Poder Ejecutivo como al Congreso de la Nación. 209 00:11:05,463 --> 00:11:08,015 En aquel momento, hay que decirlo, no tuvimos mucho eco, 210 00:11:08,135 --> 00:11:10,405 hasta que en el 2008, 211 00:11:11,171 --> 00:11:14,592 después de una serie de presentaciones y pedidos 212 00:11:16,173 --> 00:11:18,550 la presidenta de la nación nos recibe 213 00:11:18,925 --> 00:11:21,183 y le entregamos esos veintiún puntos. 214 00:11:21,303 --> 00:11:24,085 Y ahí se compromete a hacer una ronda de consultas 215 00:11:24,205 --> 00:11:27,387 y, después de eso, enviar un proyecto de ley al Congreso. 216 00:11:27,507 --> 00:11:30,967 [Música] 217 00:12:01,545 --> 00:12:03,267 En Estados Unidos, el dueño de un diario 218 00:12:03,387 --> 00:12:05,371 no puede tener un canal de televisión en el mismo lugar. 219 00:12:06,501 --> 00:12:08,763 (Damián Loreti) Ellos los van limitando. 220 00:12:08,979 --> 00:12:11,564 La Argentina optó, en su marco regulatorio, 221 00:12:11,684 --> 00:12:13,583 plantear bloques divididos 222 00:12:13,703 --> 00:12:17,011 de producción de contenidos y de carriers, 223 00:12:17,131 --> 00:12:18,489 no de modo absoluto. 224 00:12:18,609 --> 00:12:20,430 Los carriers, es decir los dueños de los caños, 225 00:12:20,550 --> 00:12:23,271 mantienen el derecho de tener una señal propia 226 00:12:23,391 --> 00:12:26,619 para generar su propia línea de trabajo, 227 00:12:26,739 --> 00:12:29,357 pero que se tiende a hacer es a alentar 228 00:12:29,477 --> 00:12:31,690 que los contenidos estén en manos de terceros. 229 00:12:32,115 --> 00:12:33,657 Porque si vemos a qué nos llevaron 230 00:12:33,777 --> 00:12:36,387 los procesos de concentración, sobre todo en cable, 231 00:12:36,507 --> 00:12:40,097 en el interior del país, primero, y en la Capital Federal, después, 232 00:12:40,217 --> 00:12:42,465 es a la desaparición de las señales propias. 233 00:12:42,973 --> 00:12:46,216 Uno de los principales puntos conflictivos de la ley es 234 00:12:46,792 --> 00:12:50,331 el capítulo, el artículo sobre la desinversión. 235 00:12:51,645 --> 00:12:53,755 (Alfredo Zaiat) ¿Qué es la desinversión? Es-- 236 00:12:53,875 --> 00:12:57,861 Hay empresas que son hegemónicas, con posiciones monopólicas, 237 00:12:57,981 --> 00:13:01,885 que tienen una estructura oligopólica del mercado, 238 00:13:02,005 --> 00:13:04,546 o sea, que dominan ese mercado y, por consiguiente, 239 00:13:04,666 --> 00:13:08,033 es muy difícil el ingreso de nuevos jugadores 240 00:13:08,153 --> 00:13:12,295 para que haya más competencia; en el objetivo inicial de la ley 241 00:13:12,415 --> 00:13:15,387 se plantea decir: "Bueno, los que tienen mucho 242 00:13:15,507 --> 00:13:19,035 tienen que empezar a vender". Y eso es la desinversión. 243 00:13:19,155 --> 00:13:21,271 Uno invierte cuando compra algo, 244 00:13:21,391 --> 00:13:24,513 desinvierte cuando empieza a vender. 245 00:13:25,033 --> 00:13:29,121 Y este aspecto, que es tan cuestionado en Argentina 246 00:13:29,241 --> 00:13:30,955 a partir de esta ley de medios, 247 00:13:31,075 --> 00:13:32,965 tiene antecedentes internacionales, 248 00:13:33,085 --> 00:13:34,880 tanto en Europa como en Estados Unidos. 249 00:13:35,199 --> 00:13:38,063 En esos países, cuando hay mercados 250 00:13:38,183 --> 00:13:41,055 donde son monopólicos o tiene posiciones hegemónicas, 251 00:13:41,175 --> 00:13:45,960 se obliga a las grandes empresas a vender; o sea, a desinvertir. 252 00:13:47,200 --> 00:13:53,112 [Música] 253 00:13:53,549 --> 00:13:56,098 En esta ley más democrática va a haber grupos 254 00:13:56,218 --> 00:13:58,429 que hoy concentren mucho que van a tener que desinvertir. 255 00:13:58,549 --> 00:14:00,990 ¿Cómo sería eso? ¿Qué establece la ley? 256 00:14:01,110 --> 00:14:03,834 La ley establece claramente que podés tener diez licencias 257 00:14:03,954 --> 00:14:06,710 a nivel nacional, y no más de tres en una misma área de cobertura. 258 00:14:08,379 --> 00:14:11,423 (Gabriel Mariotto) Entonces, las empresas monopólicas 259 00:14:11,543 --> 00:14:13,600 que tengan posiciones dominantes en el mercado, 260 00:14:13,720 --> 00:14:16,214 van a tener que desprenderse de aquellos medios 261 00:14:16,334 --> 00:14:18,026 que no se ajustan a la ley, 262 00:14:18,146 --> 00:14:19,290 y para eso tienen el plazo de un año. 263 00:14:19,410 --> 00:14:21,355 Lo mismo que tuvo Microsoft en Estados Unidos, 264 00:14:21,475 --> 00:14:22,640 lo tienen aquí, en la Argentina. 265 00:14:22,920 --> 00:14:24,999 Entonces, bueno, van a tener que desprenderse, 266 00:14:25,119 --> 00:14:27,000 porque esta ley no está pensada en las empresas, 267 00:14:27,120 --> 00:14:29,200 está pensada en los derechos que les asiste 268 00:14:29,320 --> 00:14:31,266 a cada uno de los ciudadanos. 269 00:14:31,386 --> 00:14:35,271 Las empresas van a tener que ajustarse a la democracia. 270 00:14:35,391 --> 00:14:37,229 Entonces, no hay democracia comunicacional 271 00:14:37,349 --> 00:14:40,000 si hay alguien que tenga todo en una misma área de cobertura. 272 00:14:43,571 --> 00:14:46,645 (Gisela Busaniche) Desde la vuelta de la democracia, hubo más de setenta proyectos de ley 273 00:14:46,765 --> 00:14:50,023 orientados a cambiar la ley 22.285, 274 00:14:50,143 --> 00:14:52,798 confeccionada y promulgada durante la dictadura. 275 00:14:52,918 --> 00:14:55,957 Ninguno de ellos alcanzó siquiera el estado parlamentario. 276 00:14:56,077 --> 00:14:57,407 Después de dos décadas de trabajo 277 00:14:57,527 --> 00:14:59,631 alrededor de una ley de medios de la democracia, 278 00:14:59,751 --> 00:15:02,408 en 2004 se agruparon más de trescientas organizaciones 279 00:15:02,528 --> 00:15:03,430 en lo que denominaron 280 00:15:03,550 --> 00:15:06,181 Coalición por una Radiodifusión Democrática. 281 00:15:06,301 --> 00:15:07,068 Allí están representados 282 00:15:07,188 --> 00:15:09,285 diversos organismos de derechos humanos, 283 00:15:09,405 --> 00:15:10,231 universidades, 284 00:15:10,351 --> 00:15:12,467 organizaciones sociales y cooperativas, 285 00:15:12,587 --> 00:15:15,897 asociaciones de radiodifusoras y radios comunitarias; 286 00:15:16,017 --> 00:15:18,005 Abuelas y Madres de Plaza de Mayo, 287 00:15:18,125 --> 00:15:20,149 la Central de Trabajadores Argentinos 288 00:15:20,269 --> 00:15:22,629 y el Foro de Radios Comunitarias, entre ellos. 289 00:15:22,749 --> 00:15:25,473 La Coalición elaboro una lista de veintiún puntos básicos 290 00:15:25,593 --> 00:15:28,361 por el derecho a la comunicación, que, en líneas generales, 291 00:15:28,481 --> 00:15:30,309 señala la necesidad de una ley que garantice 292 00:15:30,429 --> 00:15:32,553 una radiodifusión plural y diversa. 293 00:15:32,673 --> 00:15:34,773 Durante los primeros meses de su presidencia, 294 00:15:34,893 --> 00:15:37,755 Cristina Fernández, tomó esos puntos como ejes 295 00:15:37,875 --> 00:15:39,115 para la elaboración de una nueva ley 296 00:15:39,235 --> 00:15:41,245 de servicios de comunicación audiovisual. 297 00:15:41,365 --> 00:15:43,912 En marzo del 2009, la presidenta presentó el proyecto 298 00:15:44,032 --> 00:15:46,017 en el Teatro Argentino de La Plata. 299 00:15:46,137 --> 00:15:48,549 Con ese acto se inauguró un periodo de discusión, 300 00:15:48,669 --> 00:15:51,567 de choque de intereses, de especulación y reflexión, 301 00:15:51,687 --> 00:15:54,201 que polarizaba a los distintos sectores de la sociedad 302 00:15:54,321 --> 00:15:56,135 como pocas veces en nuestra historia. 303 00:15:56,255 --> 00:15:58,787 El anteproyecto dio vuelta en 24 foros participativos 304 00:15:58,907 --> 00:16:01,485 de consulta pública a lo largo de todo el país. 305 00:16:01,605 --> 00:16:04,989 Es así como durante cinco meses se cosecharon 15.000 opiniones 306 00:16:05,109 --> 00:16:08,949 y se modificaron cincuenta artículos en función de distintos aportes. 307 00:16:09,069 --> 00:16:11,557 El proyecto de Servicios de Comunicación Audiovisual 308 00:16:11,677 --> 00:16:14,077 desembarcó el 27 de agosto en el Congreso, 309 00:16:14,197 --> 00:16:16,065 y pasó a debatirse en comisiones. 310 00:16:16,185 --> 00:16:19,893 El 16 de septiembre, ingresó con modificaciones en Diputados 311 00:16:20,013 --> 00:16:23,315 y obtuvo la media sanción por 147 votos a favor 312 00:16:23,435 --> 00:16:24,885 en la votación general. 313 00:16:25,005 --> 00:16:26,400 El 2 de octubre, se dio dictamen 314 00:16:26,536 --> 00:16:28,594 para tratar la ley en la Cámara Alta, 315 00:16:28,714 --> 00:16:31,360 y el 9 de octubre se llevó a cabo el debate, 316 00:16:31,485 --> 00:16:33,080 que duró cerca de 20 horas. 317 00:16:33,200 --> 00:16:34,914 En la madrugada del 10 de octubre 318 00:16:35,034 --> 00:16:37,957 la votación dio como resultado 44 senadores a favor 319 00:16:38,077 --> 00:16:39,587 y 24 en contra. 320 00:16:39,707 --> 00:16:42,237 Se consiguió así la aprobación sin ningún cambio 321 00:16:42,357 --> 00:16:44,937 de la nueva Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. 322 00:16:45,057 --> 00:16:46,975 Fuera del recinto, la gente en las calles 323 00:16:47,095 --> 00:16:49,306 esperaba por esta noticia para festejar. 324 00:16:49,426 --> 00:16:51,893 Pero a partir de esta resolución, distintos representantes 325 00:16:52,013 --> 00:16:54,263 de la oposición y de los grupos mediáticos 326 00:16:54,383 --> 00:16:56,163 se valieron del recurso de la judicialización 327 00:16:56,283 --> 00:16:58,249 para evitar que se implemente la ley. 328 00:16:58,369 --> 00:17:00,768 Cinco demandas presentadas en distintas regiones del país 329 00:17:00,888 --> 00:17:02,511 consiguieron ese objetivo. 330 00:17:02,935 --> 00:17:05,181 Sin embargo, el 15 de junio de 2010, 331 00:17:05,301 --> 00:17:08,961 la Corte Suprema de Justicia falló sobre una de las demandas. 332 00:17:09,081 --> 00:17:11,736 Revocó una medida cautelar dictada por la justicia mendocina 333 00:17:11,856 --> 00:17:15,195 y explicó, entre otras cosas, que ningún juez tiene el poder 334 00:17:15,315 --> 00:17:18,396 para hacer caer, de manera general, la vigencia de una norma. 335 00:17:18,917 --> 00:17:21,063 Luego de la advertencia del máximo tribunal, 336 00:17:21,183 --> 00:17:24,089 se espera que pronto la nueva ley pueda ser aplicada. 337 00:17:31,535 --> 00:17:33,231 En términos de estándares interamericanos 338 00:17:33,351 --> 00:17:36,014 de libertad de expresión, la ley que había 339 00:17:37,319 --> 00:17:39,215 (Damián Loreti) dejaba sujetos los servicios 340 00:17:39,335 --> 00:17:41,151 a las necesidades de seguridad nacional; 341 00:17:41,271 --> 00:17:43,286 sujetos a restricciones genéricas por el Estado, 342 00:17:43,406 --> 00:17:45,275 artículo 7 y artículo 14. 343 00:17:45,866 --> 00:17:48,109 Sanciones por el incumplimiento de algunas de ellas 344 00:17:49,195 --> 00:17:51,958 y un agregadito, que es que la ley de radiodifusión, 345 00:17:52,078 --> 00:17:52,982 de lo cual nadie se quejó, 346 00:17:53,102 --> 00:17:56,397 decía que solamente podía ser difundida 347 00:17:56,517 --> 00:17:59,684 información veraz, objetiva y oportuna; artículo 18. 348 00:17:59,915 --> 00:18:02,791 Sumando a eso, la conformación de la autoridad 349 00:18:02,911 --> 00:18:05,544 por un miembro de cada Fuerza Armada, 350 00:18:06,051 --> 00:18:08,205 uno por cada sector de la empresa, 351 00:18:08,325 --> 00:18:09,854 radio y televisión para la época, 352 00:18:09,974 --> 00:18:11,749 y un representante del Poder Ejecutivo 353 00:18:11,869 --> 00:18:13,450 de la Secretaria de Informaciones del Estado. 354 00:18:13,600 --> 00:18:16,100 No se puede comparar, ni se puede plantear 355 00:18:16,220 --> 00:18:17,994 que la ley es más autoritaria que la que había, 356 00:18:18,114 --> 00:18:19,756 bajo ningún punto de vista. 357 00:18:20,619 --> 00:18:23,280 Si hay algo que no se va a controlar son los contenidos; 358 00:18:23,400 --> 00:18:24,353 de ninguna manera. 359 00:18:24,473 --> 00:18:26,833 Vos fijate que tenemos como ejemplo el Instituto; 360 00:18:26,953 --> 00:18:32,686 acá se produce de todo, acá hay instancias de decisión 361 00:18:32,806 --> 00:18:34,530 de qué es lo que se produce y qué es lo que no 362 00:18:34,650 --> 00:18:36,100 absolutamente democráticas, 363 00:18:36,220 --> 00:18:38,614 donde participan representantes de todos los sectores. 364 00:18:41,103 --> 00:18:44,873 (Liliana Mazure) Y la ley es todo lo contrario: la ley incluye la opinión 365 00:18:44,993 --> 00:18:47,391 y la participación de todos los sectores de la sociedad. 366 00:18:49,271 --> 00:18:51,447 Lo que probablemente haya es, sí, un control, 367 00:18:51,567 --> 00:18:53,406 para que no vuelvan a existir los monopolios, 368 00:18:53,526 --> 00:18:55,587 que tanto daño nos han hecho. 369 00:18:56,221 --> 00:18:59,489 Me parece que también implica rescatar, 370 00:18:59,609 --> 00:19:02,454 rescatar como un valor muy importante, 371 00:19:03,808 --> 00:19:07,115 (Edgardo Carmona) que el Gobierno haya tomado el tema de la comunicación 372 00:19:07,235 --> 00:19:08,795 y lo haya transformado en política de Estado. 373 00:19:09,093 --> 00:19:12,353 Una ley sobre medios de comunicación que es vital. 374 00:19:12,473 --> 00:19:16,645 Uno de los pilares de la ley es democratizar la propiedad, 375 00:19:16,765 --> 00:19:19,745 y el otro es incluir los excluidos de esta ley, 376 00:19:19,865 --> 00:19:22,016 que son las organizaciones civiles sin fines de lucro; 377 00:19:22,136 --> 00:19:25,720 regular, por fin, con un 30% del espectro reservado, 378 00:19:25,840 --> 00:19:29,508 la posibilidad de que organizaciones civiles sin fines de lucro 379 00:19:29,628 --> 00:19:33,518 accedan a generar información, a tener medios. 380 00:19:33,638 --> 00:19:37,775 [Música] 381 00:19:47,187 --> 00:19:50,023 Bueno, la idea, que está dentro de la ley, 382 00:19:50,143 --> 00:19:53,558 de que haya una cuota de contenidos propios, 383 00:19:53,678 --> 00:19:56,411 o sea, contenidos nacionales, tiene varias implicancias. 384 00:19:56,531 --> 00:19:59,431 Implicancias económicas, sociales y culturales. 385 00:20:00,611 --> 00:20:04,605 (Alfredo Zaiat) Las económicas son más que evidentes. 386 00:20:04,725 --> 00:20:08,223 Que dan más trabajo a productores locales, 387 00:20:08,343 --> 00:20:11,265 a profesionales de todos los rubros 388 00:20:11,385 --> 00:20:13,715 que participan en el mundo de los medios. 389 00:20:13,835 --> 00:20:15,513 Entonces, eso está más que claro. 390 00:20:15,633 --> 00:20:19,457 A nivel social es, claramente, un aspecto 391 00:20:19,577 --> 00:20:21,755 de generar puestos de trabajo. 392 00:20:21,875 --> 00:20:24,599 Y el aspecto cultural me parece que es fundamental, 393 00:20:24,719 --> 00:20:29,029 es un aspecto fundamental; es la posibilidad que haya una-- 394 00:20:29,149 --> 00:20:35,359 Un reflejo de las realidades propias y no la compra de cultura importada. 395 00:20:35,599 --> 00:20:38,388 (Liliana Mazure) Y, por otro lado, todos estos canales, 396 00:20:38,508 --> 00:20:40,202 todos los canales deben tener 397 00:20:40,322 --> 00:20:43,817 un porcentaje de producción nacional, y los canales... 398 00:20:44,813 --> 00:20:48,217 de las provincias del país deben tener una cantidad, 399 00:20:48,337 --> 00:20:49,960 un porcentaje de producción regional. 400 00:20:50,080 --> 00:20:53,280 Lo cual aumenta enormemente 401 00:20:53,400 --> 00:20:57,085 la participación en la producción de toda la población 402 00:20:57,205 --> 00:21:00,305 y sobre todo de las pequeñas empresas productoras, 403 00:21:00,425 --> 00:21:03,142 que son muy pequeñas, son PYMES, 404 00:21:03,262 --> 00:21:05,371 con características muy particulares, 405 00:21:05,491 --> 00:21:10,539 que durante el año tienen fijas tres, cuatro personas, 406 00:21:10,659 --> 00:21:12,512 ese es el promedio de nuestras empresas productoras, 407 00:21:12,632 --> 00:21:16,106 y que a veces crecen hasta 300 o 400 personas 408 00:21:16,226 --> 00:21:18,219 en los momentos de los rodajes, sobre todo en ficción. 409 00:21:19,168 --> 00:21:22,162 Y si imaginamos un país donde la ley se aplique 410 00:21:22,282 --> 00:21:24,698 y se democraticen los medios, ¿cómo sería ese país? 411 00:21:24,859 --> 00:21:27,802 (Gabriel Mariotto) Un país con pluralidad, con diversidad; 412 00:21:27,922 --> 00:21:30,407 jamás vivimos en ese diseño. 413 00:21:30,601 --> 00:21:32,376 Pero con múltiples voces, 414 00:21:32,496 --> 00:21:34,956 con expresiones de la cultura consideradas. 415 00:21:36,378 --> 00:21:37,888 (Gabriel Mariotto) Aquí estamos acostumbrados 416 00:21:38,008 --> 00:21:41,005 a mirar desde un sesgo, de un juicio estético 417 00:21:41,125 --> 00:21:45,031 de los dueños de los medios, y de un discurso único: 418 00:21:45,151 --> 00:21:48,717 se mira con los ojos de un determinado sector. 419 00:21:49,037 --> 00:21:52,889 Entonces, se descalifica tal música, tal obra, 420 00:21:53,009 --> 00:21:58,064 tal mirada, tal acento, porque se califica desde un lugar. 421 00:21:58,184 --> 00:22:14,680 [Música] 422 00:22:15,195 --> 00:22:18,695 (Gisela Busaniche) El ejercicio de desarmar una noticia y analizar sus partes 423 00:22:18,815 --> 00:22:21,827 nos permite preguntarnos y entender su construcción. 424 00:22:27,653 --> 00:22:29,113 La nueva Ley de Medios 425 00:22:29,233 --> 00:22:31,799 figuró entre los temas protagónicos del año 2009 426 00:22:31,919 --> 00:22:35,165 y ocupó lugares centrales en la prensa gráfica y audiovisual. 427 00:22:35,285 --> 00:22:36,839 Buena parte de la sociedad 428 00:22:36,959 --> 00:22:38,637 conoció algunos de sus puntos claves 429 00:22:38,757 --> 00:22:40,670 ¿Pero de dónde recabamos la información? 430 00:22:40,790 --> 00:22:43,597 ¿Qué anunciaban los grandes medios respecto de la nueva ley? 431 00:22:43,717 --> 00:22:45,671 Un estudio de la investigadora Mariana Moyano 432 00:22:45,791 --> 00:22:48,827 repasa y analiza los principales términos y argumentos esbozados 433 00:22:48,947 --> 00:22:50,483 por los grandes medios 434 00:22:50,603 --> 00:22:53,189 a propósito de la ley durante el año de su discusión. 435 00:22:53,309 --> 00:22:55,175 Veamos distintos ejemplos. 436 00:22:55,295 --> 00:22:56,982 Intervenciones recurrentes sugirieron 437 00:22:57,102 --> 00:22:58,667 que según el nuevo proyecto de ley 438 00:22:58,787 --> 00:23:01,025 cada dos años el Poder Ejecutivo Nacional 439 00:23:01,145 --> 00:23:02,867 iba a controlar los medios. 440 00:23:02,987 --> 00:23:04,469 ¿Dice eso el artículo 40? 441 00:23:05,200 --> 00:23:08,278 (Mariana Moyano) Esto no es así, y está clarísimo en el artículo 40 442 00:23:08,398 --> 00:23:11,011 del proyecto de ley, que lo que plantea es que: 443 00:23:11,131 --> 00:23:14,213 "Se revisarán la adecuación tecnológica 444 00:23:14,333 --> 00:23:17,478 en virtud de las nuevas tecnologías", y dice el artículo: 445 00:23:17,598 --> 00:23:21,469 "preservando los derechos de los titulares de las licencias". 446 00:23:21,589 --> 00:23:23,585 De todas maneras, por si quedara alguna duda, 447 00:23:23,705 --> 00:23:25,232 lo que el articulo también plantea 448 00:23:25,352 --> 00:23:29,757 es que esta revisión tecnológica será previamente ratificada 449 00:23:29,877 --> 00:23:31,295 por la comisión bicameral; 450 00:23:31,415 --> 00:23:33,761 es decir, no por el Poder Ejecutivo nacional. 451 00:23:34,093 --> 00:23:36,478 (Gisela Busaniche) Entre las voces que asomaron, los grandes medios 452 00:23:36,598 --> 00:23:39,987 tomaron como referencia la del jurista Asdrúbal Aguiar, 453 00:23:40,107 --> 00:23:41,686 exjuez de la Corte Interamericana 454 00:23:41,806 --> 00:23:43,581 que se pronunció en contra de la ley. 455 00:23:43,720 --> 00:23:46,263 ¿Todas las posturas fueron igualmente publicadas? 456 00:23:47,225 --> 00:23:49,573 (Mariana Moyano) Es paradójico cómo algunas voces 457 00:23:49,693 --> 00:23:52,202 tienen espacio en los grandes medios de comunicación 458 00:23:52,322 --> 00:23:55,901 y sin embargo ha sido silenciado, cuando no estigmatizado, 459 00:23:56,021 --> 00:23:58,197 nada más y nada menos que Frank La Rue, 460 00:23:58,317 --> 00:24:01,052 que es el relator especial para la libertad de expresión 461 00:24:01,172 --> 00:24:02,449 de Naciones Unidas. 462 00:24:02,569 --> 00:24:04,624 Él, justamente, parece haber sido silenciado 463 00:24:04,744 --> 00:24:07,004 porque se manifestó a favor del proyecto 464 00:24:07,124 --> 00:24:09,826 y a favor del proceso de debate de ese proyecto. 465 00:24:10,840 --> 00:24:13,851 (Gisela Busaniche) Posturas opositoras al proyecto remarcaban también 466 00:24:13,971 --> 00:24:16,563 que esta nueva ley no hablaba de libertad de expresión. 467 00:24:16,683 --> 00:24:18,003 ¿Esto es efectivamente así? 468 00:24:19,037 --> 00:24:22,535 (Mariana Moyano) En el artículo 2 del proyecto se habla del derecho humano 469 00:24:22,655 --> 00:24:24,761 inalienable a la expresión. 470 00:24:24,881 --> 00:24:27,951 Y también se dice que el Estado debe salvaguardar 471 00:24:28,071 --> 00:24:29,727 la libertad de expresión. 472 00:24:29,847 --> 00:24:31,877 La ley actual en ningún momento 473 00:24:31,997 --> 00:24:33,796 menciona la libertad de expresión. 474 00:24:34,949 --> 00:24:37,217 (Gisela Busaniche) Como vemos, frente a cada opinión, hay otra. 475 00:24:37,337 --> 00:24:40,499 Cada interpretación de una ley marca un punto de vista. 476 00:24:40,619 --> 00:24:41,823 No se trata de que no se pueda hablar; 477 00:24:41,943 --> 00:24:42,839 al contrario: 478 00:24:42,959 --> 00:24:46,298 se trata de que haya cada vez más miradas e interpretaciones. 479 00:24:53,121 --> 00:25:09,981 [Música] 480 00:25:10,101 --> 00:25:12,101 El conflicto no es malo. 481 00:25:12,221 --> 00:25:14,404 El debate y el conflicto, lo que hacen, 482 00:25:14,524 --> 00:25:15,871 es que las sociedades puedan crecer. 483 00:25:15,991 --> 00:25:19,010 Entonces, ¿cómo es que se genera debate y conflicto? 484 00:25:19,131 --> 00:25:21,272 Es cuando empieza a haber más voces; 485 00:25:21,392 --> 00:25:23,291 si hay una sola voz, no hay debate. 486 00:25:24,611 --> 00:25:27,159 (Alfredo Zaiat) Si hay una sola voz, no hay conflicto. 487 00:25:27,279 --> 00:25:29,351 Entonces, cuando empieza a haber más voces, 488 00:25:29,471 --> 00:25:31,346 y por eso tanta tensión 489 00:25:31,466 --> 00:25:33,401 existe frente a esta ley, 490 00:25:33,521 --> 00:25:35,989 cuando hay más voces, lo que hay es más debate, 491 00:25:36,109 --> 00:25:38,901 y empiezan a aparecer muchos problemas, 492 00:25:39,021 --> 00:25:42,249 muchos conflictos que estaban-- No estaban visibles. 493 00:25:42,369 --> 00:25:45,560 Cuando empiezan a estar visibles y empiezan a debatirse, 494 00:25:45,680 --> 00:25:47,387 bueno, una sociedad empieza a estar mejor, 495 00:25:47,507 --> 00:25:49,880 porque tiene la posibilidad de crecer y desarrollarse. 496 00:25:50,434 --> 00:25:53,778 Es un desafío a futuro que debe construirse. 497 00:25:54,821 --> 00:25:59,139 (Matías Melillán) ¿Cómo lo transformamos? Eso se transforma en conjunto. 498 00:25:59,259 --> 00:26:02,591 Nosotros siempre decimos: "No basta con reconocernos; 499 00:26:02,711 --> 00:26:04,709 nos tenemos que conocer". 500 00:26:04,829 --> 00:26:08,110 Y esto, la Ley de Medios es lo que va a permitir. 501 00:26:08,685 --> 00:26:11,675 Yo sueño con un país plural, 502 00:26:11,795 --> 00:26:14,490 con muchas voces, donde nada se tape, 503 00:26:14,610 --> 00:26:17,000 donde no haya sectores silenciados. 504 00:26:18,285 --> 00:26:21,703 (Néstor Busso) Un país donde haya posibilidad para todos, 505 00:26:21,823 --> 00:26:24,010 respeto a la dignidad de todas las personas, 506 00:26:24,409 --> 00:26:27,133 y desde cada uno de los rincones de nuestro país, 507 00:26:27,253 --> 00:26:31,603 sus pobladores puedan sentirse argentinos 508 00:26:31,723 --> 00:26:34,917 y decirle al resto de los argentinos y argentinas 509 00:26:35,037 --> 00:26:38,795 lo que sueñan, lo que quieren, lo que necesitan, lo que proyectan. 510 00:26:38,915 --> 00:27:30,800 [Música] 511 00:27:33,851 --> 00:27:36,803 Esto que acabás de ver es solo un programa de televisión. 512 00:27:36,923 --> 00:27:38,394 Una visión, una opinión. 513 00:27:38,514 --> 00:27:39,962 Nuestra interpretación de la realidad. 514 00:27:40,082 --> 00:27:42,513 Es nuestra verdad, pero no es la única. 515 00:27:42,873 --> 00:27:45,126 Hay diferentes miradas sobre los hechos. 516 00:27:45,246 --> 00:27:47,617 Nosotros elegimos qué contarte y cómo. 517 00:27:47,737 --> 00:27:50,283 Seleccionamos imágenes y testimonios. 518 00:27:50,403 --> 00:27:51,665 Como lo hacen los medios, 519 00:27:51,785 --> 00:27:53,988 que de un hecho construyen la noticia. 520 00:27:54,108 --> 00:27:57,059 Los medios de comunicación eligen qué contarte. 521 00:27:57,179 --> 00:27:59,145 Y son responsables de lo que dicen, 522 00:27:59,327 --> 00:28:02,076 como nosotros somos los responsables 523 00:28:02,196 --> 00:28:04,248 de lo que dijimos en este programa. 524 00:28:06,019 --> 00:28:41,600 [Música de cierre]