1
00:00:00,400 --> 00:00:05,040
[Música de presentación]

2
00:00:16,560 --> 00:00:18,200
Hola, soy Martín "Cepi" Raffo,

3
00:00:18,320 --> 00:00:19,680
corredor de descenso
en mountain bike

4
00:00:19,800 --> 00:00:22,119
y jefe del equipo Zenith
también de mountain bike.

5
00:00:22,239 --> 00:00:24,640
<i>La exigencia del deporte nuestro,
<i>sobre todo, el descenso

6
00:00:24,760 --> 00:00:27,879
<i>nos lleva hoy a tener que buscar,
<i>en los desarrollos tecnológicos,

7
00:00:28,000 --> 00:00:29,239
<i>una herramienta más

8
00:00:29,360 --> 00:00:33,640
<i>para poder, bueno, buscar la manera
<i>de bajar cada vez más rápido.

9
00:00:33,760 --> 00:00:37,640
Hoy el caso que más estamos usando
es el de las cámaras y los cascos,

10
00:00:37,760 --> 00:00:39,920
que nos permite filmar
y visualizar el circuito

11
00:00:40,040 --> 00:00:41,320
<i>la cantidad de veces que queramos,

12
00:00:41,439 --> 00:00:43,479
<i>y, con eso, memorizarlo mucho más

13
00:00:43,600 --> 00:00:45,520
<i>que si lo tuviésemos
<i>que hacer mentalmente.

14
00:00:45,640 --> 00:00:47,280
Las competencias
que hacemos nosotros

15
00:00:47,400 --> 00:00:50,920
realmente exigen
que cada centésima cuente

16
00:00:51,040 --> 00:00:54,720
y que cada milímetro del circuito
sea importante,

17
00:00:54,840 --> 00:00:57,320
por lo que,
los días de entrenamiento,

18
00:00:57,439 --> 00:00:58,959
la gran mayoría del equipo

19
00:00:59,080 --> 00:01:01,239
hace bajadas
con la cámara en el casco

20
00:01:01,360 --> 00:01:02,720
filmando el total del recorrido

21
00:01:02,840 --> 00:01:05,160
para, después,
estudiar tanto las trazadas,

22
00:01:05,280 --> 00:01:07,840
como para, cuando ya tenemos
la trazada final,

23
00:01:07,959 --> 00:01:10,080
repasarlo mentalmente
antes de la competencia.

24
00:01:10,200 --> 00:01:11,920
Y así es como que el cuerpo

25
00:01:12,040 --> 00:01:15,080
va ya anticipando mentalmente
mucho más

26
00:01:15,200 --> 00:01:18,600
si uno visualizó varias veces
el circuito con una camarita.

27
00:01:18,720 --> 00:01:21,160
Y, gracias a Dios,
nos ha dado muy buenos resultados.

28
00:01:21,280 --> 00:01:23,760
Este año, muchos de los logros
que hemos tenido

29
00:01:23,879 --> 00:01:26,400
<i>creo que, no en totalidad,
<i>pero, en gran parte,

30
00:01:26,520 --> 00:01:29,000
<i>han sido también
<i>por el uso de este elemento.

31
00:01:29,119 --> 00:01:33,239
Y, bueno,
estamos siempre con la vanguardia

32
00:01:33,360 --> 00:01:35,879
que nos pueda llegar a limar
esas pequeñas centésimas,

33
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
que son la diferencia entre
estar arriba o abajo del podio.

34
00:01:39,119 --> 00:01:43,720
Hoy, a diferencia, quizá,
de lo que pasaba antes,

35
00:01:43,840 --> 00:01:47,119
estos aportes tecnológicos
que quizá no nacen puntalmente

36
00:01:47,239 --> 00:01:49,080
para el mountain bike
o para el descenso,

37
00:01:49,200 --> 00:01:50,479
los aprovechamos al mango.

38
00:01:50,600 --> 00:01:55,000
<i>Antes era muy difícil
<i>poder irte al hotel o a tu casa

39
00:01:55,119 --> 00:01:57,479
<i>y visualizar un circuito
<i>más que en la mente

40
00:01:57,600 --> 00:01:59,439
<i>y, realmente,
<i>tampoco eso es tan, tan fácil,

41
00:01:59,560 --> 00:02:00,840
<i>entonces, ahora, imaginate,

42
00:02:00,959 --> 00:02:03,280
me voy a dormir,
y, desde la cama, con la compu,

43
00:02:03,400 --> 00:02:06,080
hago dieciséis
o veinte veces el circuito

44
00:02:06,200 --> 00:02:07,680
antes de largar al otro día.

45
00:02:07,800 --> 00:02:10,239
Y eso sin dudas
a la hora de bajar se nota

46
00:02:10,360 --> 00:02:13,959
porque hacés muchos menos errores.

47
00:02:14,080 --> 00:02:17,280
Es como que sos más local,
esa es la gran diferencia.

48
00:02:17,400 --> 00:02:19,000
Uno, ahora, con esta filmación,

49
00:02:19,119 --> 00:02:21,439
el jueves marcaste
todo lo que querías ver

50
00:02:21,560 --> 00:02:23,239
y ya el sábado hay competencia,

51
00:02:23,360 --> 00:02:25,920
sos casi un local
compitiendo en tu casa.

52
00:02:26,080 --> 00:02:29,720
Bueno, la cámara que usamos
en el equipo es la GoPro HD,

53
00:02:29,840 --> 00:02:32,560
o sea, tenemos una gran calidad
de imagen con la cámara,

54
00:02:32,680 --> 00:02:33,920
que nos permite,

55
00:02:34,040 --> 00:02:35,879
por la velocidad también
en la que filma,

56
00:02:36,000 --> 00:02:38,080
no perdernos ningún tipo de detalle.

57
00:02:38,200 --> 00:02:39,280
En la mayoría de los circuitos

58
00:02:39,400 --> 00:02:41,520
en que queremos analizar bien
el trazado,

59
00:02:41,640 --> 00:02:44,360
se pone acá, en el caso,
pero hay varios "grips"

60
00:02:44,479 --> 00:02:48,160
como para ponerla, qué sé yo,
en el asiento o en otros lugares

61
00:02:48,280 --> 00:02:49,959
como para hacer un video
un poco más divertido,

62
00:02:50,080 --> 00:02:51,119
para difundir el deporte,

63
00:02:51,239 --> 00:02:54,239
para mostrar a nuestros auspiciantes
un poquito lo que hacemos,

64
00:02:54,360 --> 00:02:55,920
<i>que, bueno,
<i>también son todos accesorios

65
00:02:56,040 --> 00:02:58,400
que vienen en la cámara
y que los tenemos todos

66
00:02:58,520 --> 00:03:00,840
como para que les saquemos
el máximo provecho.