1
00:00:06,680 --> 00:00:08,880
(Narrador)
<i>Un despojo perpetuo.</i>

2
00:00:09,080 --> 00:00:11,000
<i>Un despertar popular.</i>

3
00:00:11,240 --> 00:00:13,160
<i>Una justa restitución.</i>

4
00:00:14,400 --> 00:00:19,520
[Música de presentación]

5
00:00:51,480 --> 00:00:54,160
<i>Consumada su independencia</i>
<i>en 1824,</i>

6
00:00:54,240 --> 00:00:57,960
<i>México sufre décadas de</i>
<i>inestabilidad política y económica.</i>

7
00:00:58,520 --> 00:01:01,800
<i>La población de México es de cerca</i>
<i>de siete millones de personas,</i>

8
00:01:01,880 --> 00:01:04,840
<i>de las cuales cinco millones</i>
<i>son analfabetos y pobres.</i>

9
00:01:04,920 --> 00:01:07,720
<i>Solo 800.000 son letrados.</i>

10
00:01:08,160 --> 00:01:11,720
<i>En 1856, los liberales dominan</i>
<i>la escena política</i>

11
00:01:11,800 --> 00:01:13,640
<i>con Benito Juárez a la cabeza,</i>

12
00:01:13,720 --> 00:01:15,840
<i>y dictan una ley controversial;</i>

13
00:01:16,520 --> 00:01:20,120
<i>la Ley Lerdo –por el ministro</i>
<i>de Hacienda, Miguel Lerdo–</i>

14
00:01:20,200 --> 00:01:23,320
<i>declara baldías las tierras</i>
<i>y propiedades corporativas,</i>

15
00:01:23,400 --> 00:01:25,240
<i>particularmente las de la Iglesia,</i>

16
00:01:25,320 --> 00:01:27,560
<i>pero también las de las comunidades.</i>

17
00:01:28,760 --> 00:01:31,720
<i>Esta ley busca restar poder</i>
<i>a la Iglesia.</i>

18
00:01:31,800 --> 00:01:33,880
<i>Sin embargo, con el tiempo,</i>

19
00:01:33,960 --> 00:01:35,840
<i>también los indígenas</i>
<i>y los campesinos</i>

20
00:01:35,920 --> 00:01:38,600
<i>pierden sus tierras</i>
<i>en manos de nuevos hacendados.</i>

21
00:01:38,960 --> 00:01:41,480
<i>Se modifica la composición social</i>
<i>de México.</i>

22
00:01:41,560 --> 00:01:45,160
<i>La Ley Lerdo produce nuevos</i>
<i>hacendados, grandes y pequeños;</i>

23
00:01:45,240 --> 00:01:48,320
<i>una incipiente burguesía,</i>
<i>rancheros</i>

24
00:01:48,400 --> 00:01:51,200
<i>y una masa de campesinos,</i>
<i>algunos sin tierra,</i>

25
00:01:51,280 --> 00:01:54,120
<i>otros desplazados</i>
<i>hacia la pobreza de la ciudad.</i>

26
00:02:02,680 --> 00:02:06,400
<i>En 1871,</i>
<i>Juárez gana otra presidencia,</i>

27
00:02:06,480 --> 00:02:10,120
<i>aunque, esta vez, sus rivales,</i>
<i>Lerdo y Porfirio Díaz,</i>

28
00:02:10,200 --> 00:02:12,200
<i>sospechan que ha habido fraude.</i>

29
00:02:12,640 --> 00:02:15,840
<i>Porfirio Díaz es un general</i>
<i>con ambiciones políticas</i>

30
00:02:15,920 --> 00:02:18,880
<i>a quien Juárez ya había derrotado</i>
<i>en la elección anterior.</i>

31
00:02:38,600 --> 00:02:41,400
<i>Díaz prepara,</i>
<i>junto a sus seguidores y aliados,</i>

32
00:02:41,480 --> 00:02:43,040
<i>un golpe para derrocarlo.</i>

33
00:02:43,480 --> 00:02:47,560
<i>Pero el destino le gana de mano:</i>
<i>Benito Juárez muere.</i>

34
00:02:48,400 --> 00:02:50,600
<i>Lerdo asume</i>
<i>como presidente interino.</i>

35
00:02:50,680 --> 00:02:52,520
<i>Expulsa a las órdenes religiosas,</i>

36
00:02:52,600 --> 00:02:55,160
<i>sube los impuestos</i>
<i>y genera enemigos.</i>

37
00:02:55,360 --> 00:02:59,880
<i>Lerdo llama a elecciones en 1876</i>
<i>y se presenta como candidato.</i>

38
00:03:00,400 --> 00:03:03,680
<i>Esta vez, es él quien derrota</i>
<i>a Porfirio Díaz.</i>

39
00:03:03,760 --> 00:03:06,080
<i>Y lo que el militar</i>
<i>no logra por las urnas,</i>

40
00:03:06,160 --> 00:03:08,200
<i>lo logra, entonces, por la fuerza.</i>

41
00:03:08,560 --> 00:03:11,720
<i>Durante el porfiriato</i>
<i>la economía crece y se diversifica.</i>

42
00:03:14,280 --> 00:03:17,680
<i>Pero como no se encarga</i>
<i>de las demoradas mejoras sociales,</i>

43
00:03:18,280 --> 00:03:20,160
<i>también crece el malestar social,</i>

44
00:03:20,240 --> 00:03:23,160
<i>sobre todo entre campesinos</i>
<i>y comunidades indígenas.</i>

45
00:03:23,240 --> 00:03:25,760
<i>Porque, además, continúa</i>
<i>la expropiación de tierras</i>

46
00:03:25,840 --> 00:03:28,160
<i>a manos de los poderosos</i>
<i>ligados al régimen.</i>

47
00:03:38,120 --> 00:03:40,240
<i>En algunos centros urbanos</i>
<i>y mineros,</i>

48
00:03:40,320 --> 00:03:42,800
<i>surgen movimientos obreros</i>
<i>combativos.</i>

49
00:03:42,880 --> 00:03:48,880
<i>En 1906 y 1907, dos huelgas son</i>
<i>salvajemente reprimidas por Díaz.</i>

50
00:03:50,360 --> 00:03:52,360
<i>Algunos sectores</i>
<i>de la nueva clase media</i>

51
00:03:52,440 --> 00:03:55,160
<i>y de la incipiente burguesía</i>
<i>están enfadados</i>

52
00:03:55,240 --> 00:03:58,880
<i>por el acaparamiento de riquezas</i>
<i>de grupos cercanos al Gobierno.</i>

53
00:03:58,960 --> 00:04:04,240
<i>Y para colmo, en 1907, comienzan</i>
<i>las sequías y las malas cosechas.</i>

54
00:04:04,320 --> 00:04:05,840
<i>Cuando a los ochenta años,</i>

55
00:04:05,920 --> 00:04:08,400
<i>Díaz anuncia que va a buscar</i>
<i>un nuevo mandato,</i>

56
00:04:08,480 --> 00:04:12,680
<i>la oposición explota,</i>
<i>alineada detrás de Francisco Madero.</i>

57
00:04:37,360 --> 00:04:40,720
<i>Pero, una vez más,</i>
<i>Díaz manipula las elecciones.</i>

58
00:04:40,800 --> 00:04:44,240
<i>Y Madero, perseguido,</i>
<i>huye a los Estados Unidos.</i>

59
00:04:47,280 --> 00:04:50,920
<i>Desde su exilio, Madero llama</i>
<i>a la rebelión armada contra Díaz.</i>

60
00:04:52,080 --> 00:04:54,960
<i>Y llega a ponerle fecha y hora</i>
<i>al alzamiento:</i>

61
00:04:55,040 --> 00:04:59,560
<i>será el 20 de noviembre de 1910,</i>
<i>a las seis de la tarde.</i>

62
00:05:07,840 --> 00:05:10,680
<i>Varios Estados se levantan en armas</i>
<i>contra el régimen.</i>

63
00:05:10,760 --> 00:05:13,360
<i>Y surgen caudillos,</i>
<i>como Pancho Villa.</i>

64
00:05:36,960 --> 00:05:39,240
<i>Villa protagoniza</i>
<i>decenas de combates,</i>

65
00:05:39,320 --> 00:05:41,080
<i>y se destaca por su audacia</i>

66
00:05:41,160 --> 00:05:43,760
<i>y su sentido</i>
<i>de la organización militar.</i>

67
00:05:43,840 --> 00:05:47,120
<i>También se rebela un líder</i>
<i>del Estado sureño de Morelos,</i>

68
00:05:47,200 --> 00:05:48,840
<i>Emiliano Zapata.</i>

69
00:06:15,200 --> 00:06:17,840
<i>Las fuerzas de Porfirio Díaz</i>
<i>son atacadas en el norte</i>

70
00:06:17,920 --> 00:06:19,520
<i>y en el sur del país.</i>

71
00:06:19,600 --> 00:06:23,440
<i>Miles de campesinos armados</i>
<i>claman por las tierras arrebatadas.</i>

72
00:06:26,160 --> 00:06:30,440
<i>Acorralado, Díaz finalmente dimite</i>
<i>en mayo de 1911,</i>

73
00:06:30,520 --> 00:06:32,360
<i>y Madero asume en su lugar.</i>

74
00:06:34,440 --> 00:06:36,200
<i>La revolución llega al poder,</i>

75
00:06:36,280 --> 00:06:40,360
<i>pero el maderismo no corrige</i>
<i>las leyes de propiedad de la tierra.</i>

76
00:06:48,320 --> 00:06:51,280
<i>En noviembre de 1911,</i>
<i>Zapata lanza un plan</i>

77
00:06:51,360 --> 00:06:54,240
<i>para cumplir con las promesas</i>
<i>que Madero no cumple.</i>

78
00:06:54,320 --> 00:06:57,200
<i>Zapata implementa el Plan de Ayala</i>
<i>y expropia las tierras</i>

79
00:06:57,280 --> 00:07:00,520
<i>de los hacendados caciques</i>
<i>y burócratas del porfirismo.</i>

80
00:07:00,600 --> 00:07:03,280
<i>Y durante 1911 y 1912,</i>

81
00:07:03,360 --> 00:07:06,160
<i>se enfrenta con el ejército federal</i>
<i>de Madero.</i>

82
00:07:06,240 --> 00:07:08,000
<i>Son combates sangrientos</i>

83
00:07:08,080 --> 00:07:10,880
<i>donde reinan los desmanes</i>
<i>y los incendios.</i>

84
00:07:19,120 --> 00:07:20,320
<i>Desde Chihuahua,</i>

85
00:07:20,400 --> 00:07:23,200
<i>Pancho Villa comanda</i>
<i>otro ejército irregular,</i>

86
00:07:23,280 --> 00:07:25,400
<i>la temible División del Norte.</i>

87
00:07:29,560 --> 00:07:33,960
<i>En 1913,</i>
<i>asola y ocupa varias ciudades.</i>

88
00:07:34,040 --> 00:07:38,560
<i>Mientras, un golpe de Estado instala</i>
<i>al conservador Victoriano Huerta</i>

89
00:07:38,640 --> 00:07:40,160
<i>como presidente.</i>

90
00:07:41,320 --> 00:07:44,600
<i>Zapata, Villa</i>
<i>y otros caudillos revolucionarios</i>

91
00:07:44,680 --> 00:07:46,480
<i>se alían para combatirlo.</i>

92
00:07:46,560 --> 00:07:50,440
<i>Entre ellos,</i>
<i>Carranza y Álvaro Obregón.</i>

93
00:08:10,920 --> 00:08:14,600
<i>Huerta es destituido</i>
<i>y se radicaliza la revolución.</i>

94
00:08:14,680 --> 00:08:16,400
<i>Están a un paso de lograrlo.</i>

95
00:08:24,640 --> 00:08:26,320
<i>Carranza y Obregón se alían</i>

96
00:08:26,400 --> 00:08:28,680
<i>buscando el consenso</i>
<i>de todos los líderes</i>

97
00:08:28,760 --> 00:08:30,880
<i>para decidir el futuro de México.</i>

98
00:08:30,960 --> 00:08:34,320
<i>Pero Pancho Villa y Emiliano Zapata</i>
<i>desconfían de Carranza</i>

99
00:08:34,400 --> 00:08:36,920
<i>y continúan luchando por su cuenta.</i>

100
00:08:37,000 --> 00:08:40,080
<i>Villa y Zapata llevan el grito</i>
<i>de "¡Tierra y libertad!",</i>

101
00:08:40,160 --> 00:08:42,800
<i>que se multiplica</i>
<i>por todo el territorio mexicano.</i>

102
00:08:43,360 --> 00:08:46,120
<i>Pero el ejército constitucionalista</i>
<i>de Carranza y Obregón</i>

103
00:08:46,200 --> 00:08:48,320
<i>está más organizado y equipado.</i>

104
00:08:48,400 --> 00:08:53,560
<i>Derrota a Villa en 1915</i>
<i>y a Zapata en 1916.</i>

105
00:08:56,440 --> 00:08:59,720
<i>Y Venustiano Carranza</i>
<i>es nombrado presidente.</i>

106
00:09:09,280 --> 00:09:10,640
<i>Una nueva Constitución</i>

107
00:09:10,720 --> 00:09:14,080
<i>finalmente establece una fuerte</i>
<i>regulación sobre las tierras.</i>

108
00:09:14,560 --> 00:09:17,680
<i>Pero Carranza no emprende</i>
<i>reformas sociales importantes.</i>

109
00:09:17,760 --> 00:09:22,240
<i>Asesina a Zapata en 1919,</i>
<i>y Villa se recluye en Chihuahua.</i>

110
00:09:22,760 --> 00:09:25,960
<i>Con el tiempo, Álvaro Obregón</i>
<i>se diferencia de Carranza</i>

111
00:09:26,040 --> 00:09:29,040
<i>y apoya reivindicaciones de obreros</i>
<i>y campesinos.</i>

112
00:09:29,120 --> 00:09:32,080
<i>Obregón, principal candidato</i>
<i>a la presidencia,</i>

113
00:09:32,160 --> 00:09:35,000
<i>asesina a Carranza en 1920.</i>

114
00:09:35,240 --> 00:09:36,600
<i>Se cierra con sangre</i>

115
00:09:36,680 --> 00:09:39,560
<i>el período de las guerras civiles</i>
<i>revolucionarias.</i>

116
00:09:47,000 --> 00:09:50,320
<i>Cerca de un millón de mexicanos</i>
<i>ya han perdido la vida.</i>

117
00:09:50,400 --> 00:09:52,640
<i>Obregón normaliza</i>
<i>la vida institucional</i>

118
00:09:52,720 --> 00:09:54,320
<i>y reordena la economía.</i>

119
00:09:54,400 --> 00:09:55,920
<i>Mejora la educación pública</i>

120
00:09:56,000 --> 00:09:58,280
<i>y le da un intenso apoyo</i>
<i>a las artes.</i>

121
00:10:13,440 --> 00:10:15,720
<i>Pero es recién a mediados</i>
<i>de los años 30</i>

122
00:10:15,800 --> 00:10:17,200
<i>cuando Lázaro Cárdenas,</i>

123
00:10:17,280 --> 00:10:20,400
<i>otro general de la revolución</i>
<i>en la presidencia,</i>

124
00:10:21,840 --> 00:10:24,160
<i>se hace eco</i>
<i>de las demandas postergadas</i>

125
00:10:24,240 --> 00:10:28,000
<i>y promueve una relación estrecha</i>
<i>con grandes sindicatos obreros.</i>

126
00:10:30,880 --> 00:10:35,080
<i>Cárdenas, finalmente, consuma</i>
<i>la principal promesa revolucionaria</i>

127
00:10:35,160 --> 00:10:37,400
<i>y promueve</i>
<i>una extensa reforma agraria.</i>

128
00:10:38,840 --> 00:10:41,160
<i>Así, en su capítulo postrero,</i>

129
00:10:41,240 --> 00:10:45,520
<i>la revolución deja latir el grito</i>
<i>sordo de miles de mexicanos:</i>

130
00:10:49,200 --> 00:10:51,400
<i>"¡Tierra y libertad!".</i>

131
00:10:54,680 --> 00:11:00,680
[Música de cierre]