1
00:00:04,880 --> 00:00:05,880
Yo lo sé.

2
00:00:05,960 --> 00:00:08,640
(Molesto)
Ay, no... El niño que lo sabe todo.

3
00:00:11,200 --> 00:00:12,400
Ja, ja.

4
00:00:12,480 --> 00:00:14,760
¿Y por qué votamos,
Niño que lo sabe todo?

5
00:00:14,840 --> 00:00:16,600
Votamos para elegir
a las personas

6
00:00:16,680 --> 00:00:18,880
que queremos que nos representen
en el gobierno.

7
00:00:18,960 --> 00:00:20,800
¿Cómo que nos representen?

8
00:00:20,880 --> 00:00:23,280
Sí, porque en las democracias
representativas,

9
00:00:23,360 --> 00:00:26,520
el gobierno es del pueblo
y el pueblo vota a sus gobernantes

10
00:00:26,600 --> 00:00:29,240
-como, por ejemplo, a--
-¡A las princesas!

11
00:00:29,320 --> 00:00:31,560
O a los reyes, ja, ja.

12
00:00:31,640 --> 00:00:34,560
¡No! A los reyes y a las princesas
no se los vota.

13
00:00:34,640 --> 00:00:35,840
(Decepcionada)
Ah...

14
00:00:35,920 --> 00:00:37,440
Y, ¿a quiénes se vota, entonces?

15
00:00:37,520 --> 00:00:40,440
Votamos a los que queremos
que sean presidentes,

16
00:00:40,520 --> 00:00:42,720
gobernadores, diputados,

17
00:00:42,800 --> 00:00:45,120
senadores, legisladores

18
00:00:45,200 --> 00:00:48,640
-o intendentes.
-¿Y a las princesas, entonces no?

19
00:00:48,720 --> 00:00:51,600
(Rezonga)
Ah... ¡No! A las princesas, no.

20
00:00:51,680 --> 00:00:54,080
¿Y por qué no se vota
una sola persona y ya está?

21
00:00:54,160 --> 00:00:57,400
Porque cada uno se encarga
de cosas diferentes.

22
00:00:57,480 --> 00:01:00,680
El presidente es el jefe de gobierno
de todo el país.

23
00:01:00,760 --> 00:01:04,080
Los gobernadores son los jefes
de gobierno de las provincias.

24
00:01:04,160 --> 00:01:06,680
Y los legisladores, diputados
y senadores

25
00:01:06,760 --> 00:01:09,040
son los representantes
de todas las provincias,

26
00:01:09,120 --> 00:01:11,680
y se reúnen en el Congreso
para discutir las leyes

27
00:01:11,760 --> 00:01:13,080
que necesita el pueblo.

28
00:01:13,160 --> 00:01:18,240
-Uf... ¿se entiende?
-Ah... no era tan difícil, al final.

29
00:01:18,320 --> 00:01:20,520
-Igual, yo ya lo sabía.
-Ah...

30
00:01:20,600 --> 00:01:21,720
[Risas]

31
00:01:21,800 --> 00:01:25,120
(Locutor)
<i>Esto fue: Zamba pregunta.</i>

32
00:01:25,200 --> 00:01:27,560
Y El niño que lo sabe todo
responde.

33
00:01:27,640 --> 00:01:31,240
(Locutor)
<i>¡Y El niño que lo sabe todo</i>
<i>responde!</i>

34
00:01:31,320 --> 00:01:32,800
-Ja, ja.
-Grr.