1
00:00:00,240 --> 00:00:06,240
[Música de presentación]

2
00:00:54,560 --> 00:00:58,000
(Narrador)
<i>"Proyecto G". Segunda temporada.</i>

3
00:01:01,440 --> 00:01:05,400
¿Por qué decidimos lo que decidimos?
¿Existe el libre albedrío?

4
00:01:06,480 --> 00:01:09,320
Nuestras vidas están plagadas
de decisiones y elecciones.

5
00:01:09,600 --> 00:01:11,200
Desde las más cotidianas, como...

6
00:01:11,480 --> 00:01:14,560
¿fresco y batata
o Mar del Plata y membrillo?,

7
00:01:15,280 --> 00:01:16,960
hasta las de mayores
consecuencias,

8
00:01:17,200 --> 00:01:19,480
como ¿me voy a casar?,
¿voy a tener un hijo?

9
00:01:20,960 --> 00:01:23,080
La toma de decisiones es el proceso

10
00:01:23,160 --> 00:01:25,480
mediante el cual
se realiza una elección

11
00:01:25,880 --> 00:01:28,280
frente a una serie de alternativas
que se nos presentan

12
00:01:28,520 --> 00:01:30,280
para resolver
una situación determinada.

13
00:01:31,160 --> 00:01:32,520
Pero ¿qué elegir?

14
00:01:32,800 --> 00:01:36,400
[Música movida]

15
00:01:36,480 --> 00:01:37,960
(Narrador)
<i>Toma de decisiones.</i>

16
00:01:40,960 --> 00:01:44,560
¿Cuáles son los mecanismos neurales
de la toma de decisiones?

17
00:01:45,040 --> 00:01:47,960
Un área que recibió muchísima
investigación recientemente

18
00:01:48,040 --> 00:01:49,280
es la de la búsqueda

19
00:01:49,360 --> 00:01:51,960
de los mecanismos de recompensa
en el cerebro.

20
00:01:52,040 --> 00:01:55,320
O sea, el cerebro busca y decide
aquello que le da placer,

21
00:01:55,400 --> 00:01:56,800
que le confiere cierto valor.

22
00:01:57,320 --> 00:01:59,840
Una hipótesis
bastante validada experimentalmente

23
00:01:59,920 --> 00:02:03,440
es que el cerebro utiliza
una cuota fija de recompensa,

24
00:02:03,680 --> 00:02:06,640
más allá del sentido o la vía
que haya utilizado para llegar.

25
00:02:07,280 --> 00:02:09,800
Si me permite, doctor,
quisiera contarle una experiencia

26
00:02:09,880 --> 00:02:11,080
que, casualmente, me ocurrió ayer,

27
00:02:11,160 --> 00:02:13,520
que puede ilustrar
esto que está explicando.

28
00:02:13,600 --> 00:02:14,680
Sí, sí, cómo no.

29
00:02:14,760 --> 00:02:18,600
Ayer iba al teatro, había sacado
una entrada de cincuenta pesos

30
00:02:18,680 --> 00:02:21,520
y me iba en el bolsillo
con cincuenta pesos más,

31
00:02:21,600 --> 00:02:23,320
casualmente,
estos cincuenta que tengo acá.

32
00:02:24,000 --> 00:02:25,080
No sabe lo que me pasó.

33
00:02:25,160 --> 00:02:27,280
Me imagino. Saco la entrada
y, después, la perdió.

34
00:02:27,560 --> 00:02:28,720
Sí, efectivamente, doctor,

35
00:02:28,800 --> 00:02:30,480
pero no sabe
qué momento para mí, ¿no?,

36
00:02:30,560 --> 00:02:32,120
porque yo iba con la ilusión

37
00:02:32,200 --> 00:02:34,920
y, de pronto, me planteo
la siguiente situación:

38
00:02:35,320 --> 00:02:38,440
¿Tengo que gastar estos cincuenta
pesos en una nueva entrada?

39
00:02:39,360 --> 00:02:40,680
Francamente, no,

40
00:02:40,960 --> 00:02:44,080
porque estaría pagando cien pesos
por una obra de teatro

41
00:02:44,160 --> 00:02:46,000
que creo que no lo vale.

42
00:02:46,080 --> 00:02:47,800
Y, entonces, ¿qué hizo?
¿Compró la entrada o no?

43
00:02:47,880 --> 00:02:49,280
No, no la compré,
¿cómo la voy a comprar?

44
00:02:49,520 --> 00:02:52,640
Esa es la cuestión, pero le voy
a plantear otra situación diferente.

45
00:02:53,120 --> 00:02:56,680
Supongamos que usted va por la calle
con dos billetes de cincuenta pesos

46
00:02:56,760 --> 00:02:57,920
a comprar su entrada,

47
00:02:58,000 --> 00:03:00,160
pero, en el camino,
pierde uno de los billetes.

48
00:03:00,440 --> 00:03:02,200
¿Qué hace ahora?
¿Va igual y la compra?

49
00:03:02,960 --> 00:03:06,040
Es que me quedan cincuenta pesos
y, bueno, la plata va y viene.

50
00:03:06,120 --> 00:03:09,080
Si tengo el dinero y quiero ir a ver
esa obra de teatro,

51
00:03:09,160 --> 00:03:10,720
voy y compro la entrada.

52
00:03:11,000 --> 00:03:14,680
Exactamente. Fíjese qué interesante
que frente a dos situaciones

53
00:03:14,760 --> 00:03:17,160
con un valor monetario
exactamente equivalente,

54
00:03:17,240 --> 00:03:19,000
usted tomó decisiones diferentes.

55
00:03:19,320 --> 00:03:22,040
Las neurociencias, en este momento,
están buscando pistas

56
00:03:22,120 --> 00:03:24,120
para entender
los mecanismos subyacentes

57
00:03:24,200 --> 00:03:25,440
a la búsqueda de recompensa.

58
00:03:25,520 --> 00:03:27,640
[Música de videojuego]

59
00:03:27,720 --> 00:03:30,880
Planteemos algunos temas más
sobre la toma de decisiones.

60
00:03:31,280 --> 00:03:32,520
El profesor Dan Ariely,

61
00:03:32,600 --> 00:03:34,640
del Instituto de Estudios Avanzados
de Princeton--

62
00:03:34,720 --> 00:03:38,160
-Princeton, como Einstein.
-Sí, como Einstein.

63
00:03:38,840 --> 00:03:41,480
El profesor Ariely, decía,
tiene algunas dudas

64
00:03:41,560 --> 00:03:44,280
acerca de cuán racional
y cuánto control tenemos

65
00:03:44,360 --> 00:03:46,280
sobre la toma de decisiones.

66
00:03:46,360 --> 00:03:48,600
Don Ariel
la verdad es que es un capo.

67
00:03:48,680 --> 00:03:50,560
No, no es don Ariel, es Dan Ariely.

68
00:03:50,640 --> 00:03:54,200
Don Ariely, el panadero
de la esquina de Bauness y Llerena.

69
00:03:54,280 --> 00:03:56,960
Los mejores cañoncitos
con dulce de leche,

70
00:03:57,040 --> 00:03:58,520
no de Buenos Aires,
de la Argentina.

71
00:03:58,720 --> 00:04:01,560
Bueno, además de vender facturas,
Dan Ariely

72
00:04:01,840 --> 00:04:04,960
dice que hay aspectos irracionales
en la toma de decisiones.

73
00:04:05,360 --> 00:04:07,840
Esto es la base
de la economía conductual,

74
00:04:07,920 --> 00:04:10,200
un área naciente
que afirma que la gente

75
00:04:10,280 --> 00:04:12,240
no siempre se comporta
de manera racional

76
00:04:12,520 --> 00:04:14,800
y, muchas veces,
se equivoca en sus decisiones.

77
00:04:15,280 --> 00:04:17,960
Doctor, yo soy una persona
sumamente racional

78
00:04:18,160 --> 00:04:20,840
y no voy a tomar a la ligera
decisiones sin pensar.

79
00:04:21,120 --> 00:04:23,240
A ver, ya que ustedes
se están por ir de viaje,

80
00:04:23,640 --> 00:04:24,920
les voy a dar dos opciones.

81
00:04:25,280 --> 00:04:27,760
Supongamos que tienen que elegir
entre ir a Madrid,

82
00:04:27,960 --> 00:04:31,560
con el desayuno pago, o ir a París,
también con el desayuno pago.

83
00:04:31,760 --> 00:04:32,880
¿Qué eligen?

84
00:04:32,960 --> 00:04:35,360
Bueno, la verdad es que Madrid
es tan lindo--

85
00:04:35,800 --> 00:04:40,400
Sí, pero París, no sé,
la Torre Eiffel, Champs-Élysées--

86
00:04:40,480 --> 00:04:43,640
Es muy difícil. No, la verdad
es que no me decido, doctor.

87
00:04:44,240 --> 00:04:46,200
A ver, voy a agregar
una tercera opción:

88
00:04:46,560 --> 00:04:49,560
la posibilidad de ir Madrid,
pero sin el desayuno pago.

89
00:04:49,800 --> 00:04:51,200
Entonces, ahora tienen que elegir

90
00:04:51,440 --> 00:04:53,720
entre ir a París
con el desayuno pago,

91
00:04:54,280 --> 00:04:56,520
ir a Madrid con el desayuno pago

92
00:04:56,600 --> 00:04:58,640
o ir a Madrid sin el desayuno pago.

93
00:04:58,720 --> 00:05:03,760
Doctor, claramente, elijo Madrid
con desayuno, con todo pago.

94
00:05:03,840 --> 00:05:05,600
Además, el idioma
es mucho más fácil.

95
00:05:05,880 --> 00:05:10,280
(Con acento español)
Hostias, a Madrid con todos,
a por las bocatas. Vamos, hombre.

96
00:05:10,640 --> 00:05:12,360
Justamente aquí
es donde la decisión

97
00:05:12,440 --> 00:05:13,720
se vuelve menos racional

98
00:05:13,920 --> 00:05:16,600
y consideramos las opciones
de forma bastante relativa.

99
00:05:17,080 --> 00:05:19,680
Fíjense que, cuando yo introduje
una tercera opción,

100
00:05:19,880 --> 00:05:23,080
la de Madrid sin desayuno pago,
introduje un señuelo.

101
00:05:23,640 --> 00:05:24,760
¿Cuál es la trampa?

102
00:05:25,000 --> 00:05:28,880
Que mientras Madrid y París,
con desayuno pago, son equivalentes,

103
00:05:28,960 --> 00:05:31,720
la opción inferior,
Madrid, sin desayuno pago,

104
00:05:31,800 --> 00:05:34,520
claramente, es mucho peor
que Madrid con desayuno pago

105
00:05:34,880 --> 00:05:36,160
y hace, también, que parezca

106
00:05:36,240 --> 00:05:38,520
que París, con desayuno pago,
no sea tan bueno.

107
00:05:39,160 --> 00:05:42,160
No, si por algo le dicen doctor,
qué cabeza pensante.

108
00:05:42,240 --> 00:05:44,120
No, no me dicen, soy doctor.

109
00:05:44,400 --> 00:05:46,280
Y, en todo caso,
la cabeza pensante no es mía,

110
00:05:46,360 --> 00:05:48,040
es de Dan Ariely,
quien introdujo esto.

111
00:05:48,120 --> 00:05:50,760
Don Ariel, don Ariel, ese bocho,

112
00:05:50,840 --> 00:05:53,160
ese gran hombre
de la panadería argentina.

113
00:05:53,440 --> 00:05:56,640
Nadie hace
la crema pastelera como él.

114
00:05:57,000 --> 00:05:58,120
Impresionante.

115
00:05:58,480 --> 00:06:01,320
[Música suave]

116
00:06:01,400 --> 00:06:04,400
Otro tema a tener en cuenta
en la toma de decisiones

117
00:06:04,480 --> 00:06:06,360
es el de las expectativas.

118
00:06:06,840 --> 00:06:10,120
¿Y cómo influyen las expectativas?
Creando estereotipos,

119
00:06:10,200 --> 00:06:12,480
una forma de clasificar información

120
00:06:12,560 --> 00:06:15,360
con la esperanza de poder predecir
experiencias futuras.

121
00:06:15,440 --> 00:06:17,040
El cerebro no puede partir de cero

122
00:06:17,120 --> 00:06:19,200
cada vez que se presente
una nueva situación,

123
00:06:19,280 --> 00:06:21,520
tiene que basarse
en lo que ha visto antes.

124
00:06:21,600 --> 00:06:23,200
Vamos a realizar
una experiencia para esto.

125
00:06:23,280 --> 00:06:25,400
Señor de Allá, le voy a pedir
que, por favor,

126
00:06:25,560 --> 00:06:28,680
sirva estas dos bebidas A y B
en los vasos correspondientes.

127
00:06:28,760 --> 00:06:29,880
Cómo no, doctor.

128
00:06:29,960 --> 00:06:32,360
-Señor de Acá, ¿preparado?
-Siempre listo, doctor.

129
00:06:32,560 --> 00:06:33,720
Siempre listo
para cualquier menester

130
00:06:33,800 --> 00:06:36,560
que usted y la ciencia
consideren oportuno y necesario.

131
00:06:36,840 --> 00:06:37,920
Perfectamente.

132
00:06:38,000 --> 00:06:39,400
Una vez
que el Señor de Allá termine,

133
00:06:39,480 --> 00:06:43,320
le voy a pedir, simplemente,
que pruebe las bebidas A y B

134
00:06:43,760 --> 00:06:44,960
y me diga cuál le gusta más.

135
00:06:45,040 --> 00:06:46,920
-Cómo no, ya mismo procedo.
-Adelante.

136
00:06:47,760 --> 00:06:53,760
[Música suave]

137
00:06:57,280 --> 00:06:59,920
-Claramente, elijo la B.
-Muy bien.

138
00:07:00,280 --> 00:07:01,640
Ahora, es el turno
del Señor de Allá.

139
00:07:01,840 --> 00:07:04,240
Pero, antes de continuar,
le voy a pedir, Señor de Acá,

140
00:07:04,320 --> 00:07:06,920
que, por favor,
interrumpa todo contacto auditivo.

141
00:07:07,000 --> 00:07:10,280
-Muy bien, en este momento. Procedo.
-Muchas gracias.

142
00:07:10,520 --> 00:07:12,480
Señor de Allá, le tengo que aclarar

143
00:07:12,560 --> 00:07:15,000
que ambas son bebidas gaseosas
comerciales estándar,

144
00:07:15,280 --> 00:07:17,360
pero a la bebida B se le ha agregado

145
00:07:17,440 --> 00:07:19,960
un realzante de sabor:
vinagre balsámico.

146
00:07:20,840 --> 00:07:22,120
Puaj.

147
00:07:22,440 --> 00:07:25,680
¿Vinagre le pusieron? Qué asco.

148
00:07:26,880 --> 00:07:28,040
(Doctor G)
¿Puede proceder?

149
00:07:29,040 --> 00:07:34,320
[Música suave]

150
00:07:34,400 --> 00:07:36,280
Puaj.

151
00:07:36,360 --> 00:07:39,760
[Música suave]

152
00:07:39,840 --> 00:07:41,040
Muchas gracias.

153
00:07:41,120 --> 00:07:43,600
Señor de Acá, ya puede retomar
el contacto auditivo.

154
00:07:45,120 --> 00:07:48,880
-Señor de Acá, ya está.
-Disculpe, doctor, no lo escuchaba.

155
00:07:48,960 --> 00:07:50,240
(Doctor G)
Sí, me imagino, no hay problema.

156
00:07:50,640 --> 00:07:52,080
Señor de Allá,
¿cuál es el veredicto?

157
00:07:52,320 --> 00:07:54,000
Y elijo, claramente, la bebida A.

158
00:07:55,000 --> 00:07:56,840
¿Qué les parece que sucedió
en este experimento?

159
00:07:57,280 --> 00:07:59,800
Bueno, yo creo que no sucedió
nada extraordinario,

160
00:07:59,880 --> 00:08:02,120
elegí la B porque es
la que más me gustó.

161
00:08:02,800 --> 00:08:05,720
Y usted, Señor de Allá,
¿por qué eligió la bebida A,

162
00:08:05,800 --> 00:08:08,520
y ya puso cara de asco
aun antes de tomar la bebida B?

163
00:08:08,880 --> 00:08:11,440
No sé si estoy autorizado
para decirlo.

164
00:08:11,800 --> 00:08:14,040
Sí, sí, ya terminó la prueba,
ahora puede contar

165
00:08:14,120 --> 00:08:15,440
lo que le dije
antes de la experiencia.

166
00:08:15,840 --> 00:08:18,840
Bueno, francamente,
yo elegí la bebida A

167
00:08:18,920 --> 00:08:21,560
porque a la bebida B
me había dicho usted

168
00:08:21,640 --> 00:08:24,520
que le pusieron vinagre
y eso, francamente, es repugnante.

169
00:08:25,440 --> 00:08:26,680
A mí no me dijo nada.

170
00:08:26,760 --> 00:08:28,400
No, no, disculpe,
pero no podía hacerlo

171
00:08:28,480 --> 00:08:29,840
porque era parte de la experiencia.

172
00:08:29,920 --> 00:08:31,880
Lo que usted diga, doctor,
pero, francamente,

173
00:08:31,960 --> 00:08:33,400
yo ni me di cuenta
de que tenía vinagre.

174
00:08:33,480 --> 00:08:34,760
Para mí, estaba muy bien.

175
00:08:34,840 --> 00:08:36,680
¿Cómo va a estar muy bien
si tenía vinagre?

176
00:08:36,760 --> 00:08:39,080
-Es una porquería eso, hombre.
-Sabrosa.

177
00:08:39,160 --> 00:08:41,280
Es que, si uno
le dice anticipadamente a alguien,

178
00:08:41,360 --> 00:08:43,000
en este caso, al Señor de Allá,

179
00:08:43,080 --> 00:08:45,640
que una de las bebidas podría
tener un gusto menos sabroso,

180
00:08:46,000 --> 00:08:47,320
posiblemente, lo compruebe.

181
00:08:47,600 --> 00:08:50,200
No a causa
de su experiencia sensorial,

182
00:08:50,280 --> 00:08:51,680
sino a causa de sus expectativas.

183
00:08:51,760 --> 00:08:53,720
No, no, no. Yo no sigo a la manada,

184
00:08:53,800 --> 00:08:55,840
yo dije que esta bebida
era la más rica,

185
00:08:55,920 --> 00:08:57,680
porque, francamente, es la más rica.

186
00:08:57,760 --> 00:09:00,720
No, en todo caso,
lo que este experimento comprueba

187
00:09:00,800 --> 00:09:03,920
es que muchas veces no somos dueños
de nuestras propias decisiones.

188
00:09:04,320 --> 00:09:06,680
[Música suave]

189
00:09:06,760 --> 00:09:10,440
Como vimos, la ciencia avanzó mucho
en la búsqueda de respuestas

190
00:09:10,520 --> 00:09:13,120
a cómo y por qué decidimos
lo que decidimos,

191
00:09:13,400 --> 00:09:14,960
pero es un tema de amplio debate.

192
00:09:15,320 --> 00:09:16,760
¿Cuánto podemos decidir?

193
00:09:17,160 --> 00:09:20,280
¿Cuánto somos dueños
de nuestras propias elecciones?

194
00:09:20,360 --> 00:09:22,280
Es un tema que va a generar
nuevas preguntas,

195
00:09:22,360 --> 00:09:25,720
algunas certezas y dudas,
muchas dudas.

196
00:09:26,640 --> 00:09:27,720
¿Vamos, muchachos?

197
00:09:27,800 --> 00:09:29,120
-Sí. Sí, sí.
-Sí, doctor.

198
00:09:29,320 --> 00:09:31,880
¿Salimos por la puerta de adelante
o la de atrás?

199
00:09:32,480 --> 00:09:35,760
-La verdad, no me decido, no.
-Bueno, yo voy por la de adelante.

200
00:09:35,840 --> 00:09:37,000
Bueno.

201
00:09:37,080 --> 00:09:38,360
(Señor de Allá)
Veamos por la puerta de atrás.

202
00:09:38,440 --> 00:09:40,360
(Señor de Acá)
Sí, me parece
que está más descongestionada.

203
00:09:40,440 --> 00:09:41,720
(Señor de Allá)
Sí, pero hay un perro.

204
00:09:41,960 --> 00:09:43,600
(Señor de Acá)
Entonces, no. Nos convendría--

205
00:09:43,680 --> 00:09:45,560
(Señor de Allá)
Acá hay una puerta chiquitita--

206
00:09:45,640 --> 00:09:47,680
(Señor de Acá)
No, demasiado, demasiado.

207
00:09:48,600 --> 00:09:49,680
¿Le parece que--?

208
00:09:49,760 --> 00:09:51,360
-Vamos por allá.
-Me parece que es lo más prudente.

209
00:09:51,440 --> 00:09:53,280
-Si bien hay mucho tránsito.
-No importa.

210
00:09:53,360 --> 00:09:56,320
Pero mejor pasar el tránsito
sin tener que andar corriendo.

211
00:09:56,680 --> 00:09:58,960
-Es una buena decisión. Sí.
-Sí.

212
00:09:59,040 --> 00:10:01,680
[Música suave]

213
00:10:01,760 --> 00:10:07,640
[Música suave]

214
00:10:07,720 --> 00:10:11,320
(Narrador)
<i>Ciencia a lo bestia.</i>
<i>Acidez estomacal.</i>

215
00:10:13,360 --> 00:10:16,000
¿Por qué el estómago
no se digiere a sí mismo?

216
00:10:16,080 --> 00:10:18,600
Denle la oportunidad y sí lo hace.

217
00:10:18,680 --> 00:10:22,240
El estómago usa un ácido muy potente
y enzimas digestivas

218
00:10:22,320 --> 00:10:25,560
para degradar los alimentos
y convertirlos en papilla.

219
00:10:25,640 --> 00:10:28,080
Este ácido tiene un pH
de entre uno y dos,

220
00:10:28,160 --> 00:10:31,880
aproximadamente un millón de veces
más ácido que el agua pura.

221
00:10:31,960 --> 00:10:34,160
Entonces,
¿cómo hace para protegerse?

222
00:10:34,240 --> 00:10:37,880
Las paredes del estómago
secretan una capa mucosa

223
00:10:37,960 --> 00:10:39,600
que lo protege del ácido.

224
00:10:39,680 --> 00:10:42,200
Cuando esta mucosa se debilita
o se rompe,

225
00:10:42,280 --> 00:10:44,600
el resultado puede ser
desde una gastritis,

226
00:10:44,680 --> 00:10:46,560
que es una irritación de la mucosa,

227
00:10:46,640 --> 00:10:50,280
hasta una úlcera gástrica,
con consecuencias mucho más severas.

228
00:10:50,360 --> 00:10:53,560
Una especie de autocanibalismo
involuntario, digamos.

229
00:10:54,160 --> 00:11:00,160
[Música movida]

230
00:11:01,560 --> 00:11:04,800
(Narrador)
<i>El consultorio sentimental</i>
<i>del doctor G.</i>

231
00:11:04,880 --> 00:11:07,920
[Aplausos]

232
00:11:08,000 --> 00:11:11,960
En la consulta de hoy,
tenemos al señor Confundido,

233
00:11:12,240 --> 00:11:14,120
que es una anguila criolla macho

234
00:11:14,440 --> 00:11:16,960
y vive en un arroyo
de la provincia de La Pampa.

235
00:11:17,320 --> 00:11:18,560
¿Cómo está, Confundido?

236
00:11:18,920 --> 00:11:22,480
Confundido, doctor, desesperado,

237
00:11:23,120 --> 00:11:26,040
lo que estoy viviendo
es un infierno.

238
00:11:26,400 --> 00:11:28,480
A ver, tranquilo, tranquilo,

239
00:11:28,560 --> 00:11:30,840
que para eso estamos aquí,
en el consultorio,

240
00:11:30,920 --> 00:11:32,400
para encontrar respuestas.

241
00:11:32,480 --> 00:11:34,120
Cuéntenos su situación.

242
00:11:34,200 --> 00:11:36,560
Mire, doctor, hasta hoy,

243
00:11:36,800 --> 00:11:41,720
estaba felizmente de novio
con una anguila hembra,

244
00:11:42,440 --> 00:11:43,920
que tenía de todo.

245
00:11:44,800 --> 00:11:48,560
Curva, contracurva, simpatía,

246
00:11:48,880 --> 00:11:51,720
velocidad, una delicia.

247
00:11:52,760 --> 00:11:56,320
Hacía ya tres años
que estábamos de novios

248
00:11:56,400 --> 00:12:02,240
y le confieso que yo ya estaba
a punto de proponerle matrimonio.

249
00:12:02,680 --> 00:12:05,000
Bueno, hasta ahí, todo bien.

250
00:12:05,440 --> 00:12:07,640
Sí, hasta ahí, todo bien,

251
00:12:08,680 --> 00:12:11,440
pero el asunto es que,
en los últimos meses,

252
00:12:11,840 --> 00:12:13,800
mi novia comenzó a cambiar:

253
00:12:15,200 --> 00:12:20,040
se hizo más grande,
sus gustos son diferentes

254
00:12:20,600 --> 00:12:22,640
y ya casi no se fija en mí.

255
00:12:24,400 --> 00:12:27,280
¡Se lo voy a decir
con toditas las letras, doctor!

256
00:12:28,240 --> 00:12:33,600
Últimamente, mi novia, doctor,
mi china,

257
00:12:34,480 --> 00:12:36,400
más que novia, es un amigo,

258
00:12:37,280 --> 00:12:40,480
más que china, es un gaucho.

259
00:12:41,200 --> 00:12:45,440
Ahhh, me parece
que ya voy entendiendo.

260
00:12:46,000 --> 00:12:49,200
Doctor,
¿podré conseguir otra novia más...

261
00:12:50,240 --> 00:12:51,440
más...

262
00:12:52,280 --> 00:12:53,800
más femenina, digamos?

263
00:12:54,520 --> 00:12:56,920
Estoy viviendo
una pesadilla, doctor.

264
00:12:57,600 --> 00:13:00,000
Necesito de su sabio consejo.

265
00:13:00,600 --> 00:13:05,080
(Llorando)
¡Ayúdeme, doctor! ¡Ayúdemeee!

266
00:13:05,680 --> 00:13:07,840
Ante todo, a no desesperar.

267
00:13:08,520 --> 00:13:09,960
Lo que usted me cuenta

268
00:13:10,040 --> 00:13:14,400
es un caso típico de hermafroditismo
sucesivo protogínico.

269
00:13:15,040 --> 00:13:18,520
Sospecho que usted es de la especie
synbranchus marmoratus.

270
00:13:19,080 --> 00:13:23,720
Sí, ese, eso, eso, yo soy de eso.
¡Esa es mi familia!

271
00:13:24,120 --> 00:13:28,120
Bueno, su especie tiene demasiadas
hembras en las poblaciones,

272
00:13:28,520 --> 00:13:30,640
algo similar a lo que suele ocurrir

273
00:13:30,720 --> 00:13:32,640
en algunas poblaciones humanas,
vea usted.

274
00:13:32,920 --> 00:13:34,960
¿Y eso qué significa, doctor?

275
00:13:35,360 --> 00:13:39,960
Vamos por partes, amigo pampeano.
Hay dos tipos de hermafroditismo.

276
00:13:40,840 --> 00:13:43,000
Por un lado, el simultáneo,

277
00:13:43,720 --> 00:13:45,920
en que órganos sexuales
de ambos sexos

278
00:13:46,240 --> 00:13:47,880
están presentes desde un principio.

279
00:13:48,520 --> 00:13:52,520
El otro, el que está sufriendo
su novia o su exnovia,

280
00:13:52,920 --> 00:13:55,720
es aquel en que los organismos
cambian de sexo

281
00:13:55,800 --> 00:13:57,640
en algún momento de su vida

282
00:13:58,120 --> 00:14:00,440
y le tocó a usted
sufrirlo como pareja.

283
00:14:01,040 --> 00:14:04,880
Más precisamente,
se habla de especies protogínicas

284
00:14:05,480 --> 00:14:06,920
porque la hembra viene primero

285
00:14:07,320 --> 00:14:09,960
y, de a poco, se convierte en macho.

286
00:14:10,960 --> 00:14:14,000
Doctor, no sabía que la vida
de una anguila

287
00:14:14,680 --> 00:14:16,720
podía ser tan desdichada.

288
00:14:17,440 --> 00:14:20,040
No se haga esperanzas,
no hay nada que hacer.

289
00:14:20,400 --> 00:14:24,360
Así que, Confundido, hágase
a la idea de buscarse otra novia

290
00:14:24,800 --> 00:14:27,560
o, mejor aún, consígase
un harén personal.

291
00:14:28,200 --> 00:14:29,880
De paso, se asegura de que,

292
00:14:29,960 --> 00:14:32,720
si algunas esposas
se le transforman en amigotes,

293
00:14:32,800 --> 00:14:35,480
siempre le quedará
una anguila criolla hembra

294
00:14:35,560 --> 00:14:37,440
dispuesta a formar
una familia feliz.

295
00:14:38,120 --> 00:14:39,520
¡Tiene razón, doctor!

296
00:14:39,960 --> 00:14:44,120
¡Mi novia no será la única hembra
que se cruce en mi vida!

297
00:14:44,840 --> 00:14:49,160
Gracias, usted me dio esperanzas
pa salir de nuevo al ruedo.

298
00:14:49,840 --> 00:14:53,560
¡Me pongo perfume, chambergo,
rastra y empiezo!

299
00:14:54,400 --> 00:14:57,000
¡Chau, doctor, hasta la vista!
¡Gracias!

300
00:14:57,520 --> 00:15:00,400
Que le vaya bien, Confundido,
y que tenga suerte.

301
00:15:01,000 --> 00:15:04,320
Y nosotros nos despedimos
hasta una nueva edición

302
00:15:04,680 --> 00:15:07,400
de "El consultorio sentimental
del doctor G".

303
00:15:08,560 --> 00:15:12,040
(Cántico de hombres y mujeres)
<i>¡Doctor, doctor, doctor,</i>
<i>doctor, doctor!</i>

304
00:15:12,720 --> 00:15:16,520
[Música suave]

305
00:15:16,600 --> 00:15:18,640
[Música: tango]

306
00:15:18,720 --> 00:15:20,240
(Narrador)
<i>La física de la bolita.</i>

307
00:15:20,320 --> 00:15:26,320
[Música: tango]

308
00:15:35,840 --> 00:15:37,600
-Buenas.
-Hola, ¿qué tal?

309
00:15:37,680 --> 00:15:40,360
¿Qué tal? Qué bueno, no sabía
que todavía había gente

310
00:15:40,440 --> 00:15:41,640
que jugaba a la bolita.

311
00:15:41,720 --> 00:15:43,480
No estamos jugando a la bolita.

312
00:15:43,560 --> 00:15:46,600
Estamos buscando definiciones
rigurosas de magnitudes,

313
00:15:46,680 --> 00:15:49,160
como el desplazamiento, el tiempo,

314
00:15:49,240 --> 00:15:52,720
la velocidad, la aceleración,
la masa, la fuerza,

315
00:15:53,000 --> 00:15:55,520
sin olvidarnos, claro,
de la propiedad inercial

316
00:15:55,600 --> 00:15:56,960
y gravitacional de los cuerpos.

317
00:15:57,040 --> 00:15:58,400
Bueno, tampoco es
para que se ponga así.

318
00:15:58,480 --> 00:16:00,280
Discúlpelo, ocurre que el profesor

319
00:16:00,360 --> 00:16:02,800
es un poquito susceptible
a las obviedades.

320
00:16:02,880 --> 00:16:04,480
En realidad,
somos estudiantes de física

321
00:16:04,560 --> 00:16:06,640
y vinimos junto al profe
para, qué sé yo,

322
00:16:06,720 --> 00:16:08,520
comprobar algunas leyes.

323
00:16:08,640 --> 00:16:09,960
Pero ¡hubieran empezado por ahí!

324
00:16:10,040 --> 00:16:13,040
-Yo soy el doctor G, mucho gusto.
-¿Doctor? ¿Usted es doctor?

325
00:16:13,320 --> 00:16:14,520
Sí, sí, claro, soy doctor.

326
00:16:14,600 --> 00:16:16,520
-¿Tiene el título?
-Sí, claro que tengo título.

327
00:16:16,600 --> 00:16:17,720
A ver, muéstremelo.

328
00:16:17,800 --> 00:16:19,600
No, no lo traje acá,
no lo tengo encima.

329
00:16:19,680 --> 00:16:21,320
-¿Usted es doctor?
-Claro, sí, claro.

330
00:16:21,400 --> 00:16:22,800
-¿Y tiene título?
-Sí, claro que sí.

331
00:16:22,880 --> 00:16:24,480
-A ver, muéstremelo.
-Se lo muestro.

332
00:16:24,560 --> 00:16:26,400
-¿Lo tiene?
-Claro, lo tengo, sí.

333
00:16:26,480 --> 00:16:27,720
Pero ¿sale con el título
a todos lados?

334
00:16:27,800 --> 00:16:29,920
Con el título y el DNI
a todos lados. Sí, señor.

335
00:16:30,000 --> 00:16:32,560
No lo puedo entender, pero, bueno.
¿Le puedo confesar algo?

336
00:16:32,640 --> 00:16:34,080
La verdad es que a mí
todavía me gusta jugar.

337
00:16:34,160 --> 00:16:37,080
Buenísimo. Entonces, bueno,
siéntese con nosotros,

338
00:16:37,160 --> 00:16:38,840
que nosotros aprovechamos
estas oportunidades

339
00:16:38,920 --> 00:16:40,960
para escaparnos de la facultad
y tomar un poquito de aire

340
00:16:41,040 --> 00:16:42,080
en esta plaza tan linda.

341
00:16:42,160 --> 00:16:45,360
Muchas gracias. ¿Cuáles son
las leyes que vienen a comprobar?

342
00:16:45,440 --> 00:16:46,920
Porque tal vez
los pueda ayudar un poco.

343
00:16:47,000 --> 00:16:49,760
(Profesor)
Como usted sabrá, no hay juego
de física más pura

344
00:16:49,840 --> 00:16:51,040
que el juego de las bolitas.

345
00:16:51,120 --> 00:16:53,840
(Doctor G)
De hecho, la física se inició
como el estudio del movimiento

346
00:16:53,920 --> 00:16:55,760
y, en cierta forma,
todavía lo sigue haciendo.

347
00:16:55,960 --> 00:16:57,120
Por eso es que estamos jugando,

348
00:16:57,200 --> 00:16:59,440
para comprobar las tres leyes
fundamentales del movimiento,

349
00:16:59,520 --> 00:17:04,160
en las cuales se basó Newton
para construir toda su mecánica.

350
00:17:05,280 --> 00:17:06,920
-¿Su especialidad es...?
-Biología.

351
00:17:07,960 --> 00:17:09,520
Lo siento, una lástima.

352
00:17:09,600 --> 00:17:12,120
Pero igual yo soy un apasionado
de estas cosas.

353
00:17:12,800 --> 00:17:14,800
Supongo que habrán empezado
por la primera ley de Newton:

354
00:17:14,880 --> 00:17:15,960
la ley de inercia.

355
00:17:16,040 --> 00:17:18,920
(Profesor)
Claro, todo cuerpo permanece
en el estado en el que está.

356
00:17:19,000 --> 00:17:20,800
Si está quieto, permanece quieto,

357
00:17:20,880 --> 00:17:23,680
y, si está moviéndose en línea recta
con velocidad uniforme,

358
00:17:23,760 --> 00:17:25,600
sigue moviéndose
con velocidad uniforme.

359
00:17:25,680 --> 00:17:27,920
O sea, lo que está en movimiento
sigue en movimiento.

360
00:17:28,280 --> 00:17:30,440
O el movimiento
se demuestra andando.

361
00:17:30,680 --> 00:17:32,760
-Bueno, entonces, andemos.
-"Ee ea pepe".

362
00:17:33,160 --> 00:17:36,280
Para cambiar el estado de movimiento
o de quietud de un cuerpo,

363
00:17:36,360 --> 00:17:37,520
hay que aplicarle una fuerza.

364
00:17:37,800 --> 00:17:40,080
Pero eso, en cierta forma,
atenta contra la intuición

365
00:17:40,160 --> 00:17:41,800
porque uno ve cosas que se frenan

366
00:17:41,880 --> 00:17:44,040
aun cuando no se les esté aplicando
una fuerza.

367
00:17:44,120 --> 00:17:46,880
-Muy bien, doctor. ¿Doctor...?
-Doctor G.

368
00:17:47,440 --> 00:17:49,680
Bueno, lo que pasa es que,
en ese caso,

369
00:17:49,960 --> 00:17:51,640
actúan fuerzas
que muchas veces no vemos,

370
00:17:51,720 --> 00:17:53,040
que son las fuerzas de rozamiento.

371
00:17:53,120 --> 00:17:54,200
No, no, no, espere, espere.

372
00:17:54,280 --> 00:17:56,360
¿Por qué es que la bolita
parece no tener rozamiento?

373
00:17:56,440 --> 00:17:58,840
Porque uno agarra otro objeto,
qué sé yo, una caja de fósforos,

374
00:17:58,920 --> 00:18:00,480
la tira y se frena.

375
00:18:00,800 --> 00:18:03,520
Gracias, doctor, pero esta semana
me cortaron el gas,

376
00:18:03,600 --> 00:18:04,920
así que no la voy a poder usar.

377
00:18:07,000 --> 00:18:09,280
En ese caso, la caja de fósforos

378
00:18:09,360 --> 00:18:11,520
tiene una superficie de contacto
muy grande

379
00:18:11,600 --> 00:18:13,240
y, por lo tanto,
la fuerza de rozamiento

380
00:18:13,320 --> 00:18:14,520
va a ser muy grande también.

381
00:18:14,600 --> 00:18:17,320
Claro, pero con las bolitas
y las ruedas pasa otra cosa,

382
00:18:17,400 --> 00:18:19,480
no se deslizan,
no se arrastran por el suelo,

383
00:18:19,560 --> 00:18:22,040
como la cajita de fósforos,
entonces, no hay nada que la frene.

384
00:18:22,120 --> 00:18:24,600
Porque no tienen el rozamiento
que tiene la caja de fósforos.

385
00:18:25,000 --> 00:18:26,760
Claro, en realidad,
la fuerza del piso

386
00:18:26,840 --> 00:18:28,280
hace que la bolita ruede

387
00:18:28,360 --> 00:18:30,640
y vaya de punto de apoyo
en punto de apoyo.

388
00:18:30,720 --> 00:18:32,920
Entonces, va girando como loca,
nada la frena.

389
00:18:33,000 --> 00:18:34,480
La inercia de la primera ley
de Newton.

390
00:18:34,560 --> 00:18:35,880
-Exactamente.
-Perdón, ¿me llamaron?

391
00:18:36,800 --> 00:18:37,880
(Doctor G)
¿Usted es...?

392
00:18:37,960 --> 00:18:39,240
Niuton, ¿qué tal? Mucho gusto.

393
00:18:39,520 --> 00:18:40,600
¿Newton?

394
00:18:40,680 --> 00:18:43,000
-Sí, Niuton.
-Qué raro Newton en esta época, ¿no?

395
00:18:43,560 --> 00:18:44,840
Y, bueno, son cosas que pasan.

396
00:18:44,920 --> 00:18:47,360
-Pero ¿usted se llama así?
-Sí, Niuton.

397
00:18:47,800 --> 00:18:48,880
¿Qué? ¿No me cree
que me llamo Niuton?

398
00:18:48,960 --> 00:18:51,400
Es un nombre extraño, digamos, ¿no?,
anglosajón.

399
00:18:51,480 --> 00:18:53,440
Mire, acá tengo el documento,
tengo la cédula de identidad,

400
00:18:53,520 --> 00:18:54,680
la libreta de enrolamiento.

401
00:18:54,760 --> 00:18:57,120
Mire, Niuton,
cuarta generación de Niuton.

402
00:18:57,440 --> 00:19:00,880
Niuton Ricardo Arístides Eladio.

403
00:19:01,080 --> 00:19:04,280
-Sí, Eladio, todos uruguayos.
-Cuánto nombre que tiene usted.

404
00:19:04,480 --> 00:19:07,320
Y sí, pero me puede decir
Niuton a secas, ¿no?

405
00:19:07,720 --> 00:19:10,480
Entonces, con el otro Newton,
con Isaac Newton, nada que ver.

406
00:19:10,720 --> 00:19:13,600
No, sí, yo tengo un tío Isaac
en Villa Crespo,

407
00:19:13,680 --> 00:19:16,160
pero está en la industria
del automotor ahí, en Warnes,

408
00:19:16,240 --> 00:19:17,640
así que me parece que no, no--

409
00:19:17,720 --> 00:19:21,000
-Por parte de madre, así que no.
-Entonces, ¿el vestuario por qué?

410
00:19:21,080 --> 00:19:23,920
Es por mi laburo,
es puro "marketín", ahora.

411
00:19:24,240 --> 00:19:25,680
-Marketing.
-"Marketín".

412
00:19:25,840 --> 00:19:28,960
Bueno, igual, un gusto conocerlo,
yo soy el doctor G.

413
00:19:29,040 --> 00:19:30,200
-Mucho gusto.
-¿Qué tal?

414
00:19:30,280 --> 00:19:31,480
El señor es profesor de física.

415
00:19:31,560 --> 00:19:33,000
-¿Qué tal?
-Acá, lo que estamos haciendo

416
00:19:33,080 --> 00:19:34,720
en combinar un poco de física
y bolitas.

417
00:19:35,040 --> 00:19:39,080
Bueno, bueno, mire, de física,
la verdad es que no entiendo nada

418
00:19:39,160 --> 00:19:40,680
porque siempre me la lleve previa,

419
00:19:40,760 --> 00:19:44,280
pero de bolitas, sí.
Soy un gran "bolitero".

420
00:19:44,760 --> 00:19:45,880
¿Usted entiende del tema?

421
00:19:45,960 --> 00:19:48,040
Soy uno de los mejores "bolitistas"
del país,

422
00:19:48,360 --> 00:19:50,720
soy campeón "intercountry"
de bolitas.

423
00:19:51,240 --> 00:19:55,240
Me dicen, entre otros apodos,
el surtidor de Bajo Flores.

424
00:19:55,720 --> 00:19:56,800
¿Tiene una estación de servicio?

425
00:19:56,880 --> 00:20:01,240
No, no. Surtir es cuando uno
golpea la bolita del contrincante,

426
00:20:01,320 --> 00:20:03,960
esa bolita queda surtida o quemada,

427
00:20:04,680 --> 00:20:07,560
pero ¿qué les voy a hablar
de surtir a ustedes, realmente,

428
00:20:07,640 --> 00:20:09,640
si no han hecho ni siquiera el opi?

429
00:20:10,000 --> 00:20:12,040
Sí, la verdad es
que don Niuton tiene razón.

430
00:20:12,120 --> 00:20:14,120
Esta cancha no está en condiciones,
falta hacer el opi,

431
00:20:14,200 --> 00:20:15,880
el hoyo donde hay que embocar
las bolitas.

432
00:20:15,960 --> 00:20:18,000
Claro, a ver, pibe, vení, pibe.

433
00:20:18,360 --> 00:20:22,000
Necesito un bolón, un bolón.
¿No tienen un bolón, ustedes?

434
00:20:22,720 --> 00:20:25,360
Bolón. Perfecto.
Tomá el bolón, ponelo ahí.

435
00:20:25,960 --> 00:20:27,400
Pisalo. ¿Tenés buena suela?

436
00:20:27,840 --> 00:20:30,000
Pisalo, pisalo más, pisalo más.

437
00:20:30,560 --> 00:20:32,800
Más, más pisalo,
pero te estoy pidiendo que lo--

438
00:20:33,440 --> 00:20:35,680
Retiralo. ¿Ven?
Ahí está el opi. Perfecto.

439
00:20:35,760 --> 00:20:39,240
Esa es la cavidad necesaria
para que la bolita se inserte

440
00:20:39,440 --> 00:20:40,840
en dicha esfera.

441
00:20:40,920 --> 00:20:45,080
-¿Y, ahora?
-Bueno, ahora, pibe, una ramita.

442
00:20:45,160 --> 00:20:46,440
Una ramita buscame.

443
00:20:46,920 --> 00:20:51,320
Bueno, y ahí se hace una línea
a una distancia prudente del opi

444
00:20:51,800 --> 00:20:54,920
y los jugadores se ubican
detrás de dicha línea.

445
00:20:55,360 --> 00:20:58,280
El juego consiste en realizar
un lanzamiento, ¿no?,

446
00:20:58,440 --> 00:21:04,200
y el jugador que mayor proximidad
tenga al opi en la segunda jugada

447
00:21:04,560 --> 00:21:08,360
va a tener que embocar dicho opi
con una bolita en cuestión, ¿no?

448
00:21:08,760 --> 00:21:10,280
¿Y cómo se sabe quién tira primero?

449
00:21:10,360 --> 00:21:11,800
Qué sé yo, nosotros, por ejemplo,

450
00:21:11,880 --> 00:21:13,760
agarramos y tiramos
una moneda al aire.

451
00:21:14,120 --> 00:21:16,800
(Enojado)
Pero, ¡por favor,
eso es un sacrilegio,

452
00:21:16,880 --> 00:21:18,800
es una herejía, es una barbaridad!

453
00:21:18,880 --> 00:21:20,720
-No se ponga así.
-¡No, me pongo como quiero!

454
00:21:21,080 --> 00:21:25,360
Para saber el orden de jugada
de los participantes hay que cantar.

455
00:21:26,240 --> 00:21:28,240
¡Uti, ante, ante que ante!

456
00:21:28,960 --> 00:21:33,400
Y el último de los jugadores
tiene más ventaja porque va a saber,

457
00:21:33,760 --> 00:21:37,200
claro, obviamente, el orden,
la posición de las bolitas.

458
00:21:37,680 --> 00:21:39,240
Entonces, una vez
que todos los jugadores

459
00:21:39,320 --> 00:21:41,320
hacen su primer tiro
de aproximación,

460
00:21:41,400 --> 00:21:43,720
aquel que quedó más cerca del opi
es el que continúa.

461
00:21:43,800 --> 00:21:46,440
Correcto.
Una vez embocado en el opi,

462
00:21:46,520 --> 00:21:48,880
uno se puede dedicar a surtir

463
00:21:49,360 --> 00:21:51,920
o quemar las bolitas
de los contrincantes.

464
00:21:52,160 --> 00:21:57,000
O sea, bolita surtida, a papá,
bolita quemada, me la quedo.

465
00:21:57,240 --> 00:21:58,360
Miren.

466
00:22:00,120 --> 00:22:02,360
Es zen, esto es un ejercicio zen.

467
00:22:05,440 --> 00:22:07,280
(Niuton)
¡Surtió, surtió, surtió!

468
00:22:07,640 --> 00:22:09,280
¡Surtió, surtió, surtió,
surtió, surtió, surtió

469
00:22:09,360 --> 00:22:11,040
surtió, surtió, surtió, surtióóó!

470
00:22:11,120 --> 00:22:13,120
Muy bien, don Niuton, pero agarre
las dos que quemó.

471
00:22:13,200 --> 00:22:14,440
-Gracias.
-Dos en una.

472
00:22:14,520 --> 00:22:15,600
(Niuton)
Sí, dos en una.

473
00:22:15,680 --> 00:22:17,240
Pero pará, Niuton,
era mi preferida esa.

474
00:22:17,320 --> 00:22:19,440
No importa, pibe, tomá,
tengo un frasco lleno en casa.

475
00:22:19,520 --> 00:22:20,600
Gracias.

476
00:22:20,680 --> 00:22:21,960
Discúlpenme,
esto es muy interesante,

477
00:22:22,040 --> 00:22:23,360
pero vamos a seguir
con las leyes de Newton.

478
00:22:23,800 --> 00:22:25,520
-Sí, dígame.
-No, el otro Newton.

479
00:22:25,600 --> 00:22:27,120
-Isaac.
-Claro.

480
00:22:27,200 --> 00:22:28,440
Una cuestión importante,

481
00:22:28,520 --> 00:22:30,200
después de haber visto
la primera ley de Newton--

482
00:22:30,280 --> 00:22:31,920
-Sí, dígame.
-No, el otro Newton.

483
00:22:32,000 --> 00:22:33,240
Isaaquito.

484
00:22:33,320 --> 00:22:36,040
¿Cómo se mueven los cuerpos
cuando se les aplica

485
00:22:36,120 --> 00:22:37,400
una fuerza sobre ellos?

486
00:22:38,040 --> 00:22:39,400
-No me acuerdo.
-Yo tampoco.

487
00:22:39,480 --> 00:22:41,200
-¿Vale bolón de acero?
-No, no vale.

488
00:22:41,680 --> 00:22:44,000
La respuesta es
la segunda ley de Newton.

489
00:22:44,200 --> 00:22:46,240
-Diga.
-No, el otro Newton.

490
00:22:46,320 --> 00:22:47,480
El otro.

491
00:22:47,560 --> 00:22:49,520
La forma que sigue la trayectoria
de un objeto

492
00:22:49,880 --> 00:22:51,280
es la que está dada
por la segunda ley,

493
00:22:51,760 --> 00:22:53,440
que es la que todos conocemos
de la secundaria.

494
00:22:54,000 --> 00:22:56,360
Fuerza. Fuerza es igual

495
00:22:57,000 --> 00:22:58,840
a masa por aceleración.

496
00:22:59,240 --> 00:23:00,800
Muy bien, González.

497
00:23:01,280 --> 00:23:03,520
A mayor fuerza, mayor aceleración

498
00:23:03,600 --> 00:23:06,720
e, inversamente, a mayor masa,
menor aceleración.

499
00:23:07,120 --> 00:23:09,840
Claro, por eso, con el pulgar
podemos mover mucho la bolita,

500
00:23:09,920 --> 00:23:11,600
pero no podemos mover casi nada
un camión.

501
00:23:11,680 --> 00:23:12,760
Perdón que me meta, ¿no?,

502
00:23:12,840 --> 00:23:15,320
pero yo, cuando hago el lanzamiento
de la bolita,

503
00:23:15,760 --> 00:23:18,560
observo que la bolita
va hacia arriba y hacia adelante.

504
00:23:18,640 --> 00:23:20,320
¿Esto tiene algo que ver
con lo que están diciendo?

505
00:23:20,400 --> 00:23:23,240
-Muy buen aporte el suyo, Niuton.
-Por algo soy Niuton.

506
00:23:23,600 --> 00:23:25,080
Mire, es que conociendo la velocidad

507
00:23:25,160 --> 00:23:26,840
y el ángulo
con el cual sale la bolita,

508
00:23:26,920 --> 00:23:29,960
de acuerdo a la ecuación de Newton,
podemos predecir dónde va a caer.

509
00:23:30,440 --> 00:23:32,280
Muy bien, doctor G.

510
00:23:33,240 --> 00:23:35,360
Ahora, podemos pasar
a la tercera ley de Newton.

511
00:23:35,440 --> 00:23:36,680
-Cómo no.
-El otro.

512
00:23:36,760 --> 00:23:38,160
Muy bien, Niuton.

513
00:23:38,600 --> 00:23:40,680
Es la ley de acción y reacción.

514
00:23:40,920 --> 00:23:44,240
Cuando un cuerpo ejerce
una fuerza sobre otro cuerpo,

515
00:23:44,320 --> 00:23:47,520
ese otro ejerce una fuerza
de igual dirección

516
00:23:47,600 --> 00:23:49,840
y sentido contrario
hacia el primero.

517
00:23:50,240 --> 00:23:52,280
Claro, cuando se produce
un choque de bolitas,

518
00:23:52,360 --> 00:23:54,800
las dos experimentan
una fuerza igual, pero opuesta,

519
00:23:54,880 --> 00:23:56,680
entonces, las bolitas
salen cada una por su lado,

520
00:23:56,760 --> 00:23:58,200
no van las dos para la derecha.

521
00:23:58,280 --> 00:23:59,880
Muy bien, doctor G.

522
00:23:59,960 --> 00:24:01,920
Y todo eso lo explicó
ese tal Newton.

523
00:24:02,000 --> 00:24:03,120
El mismo.

524
00:24:03,200 --> 00:24:06,120
Y, con estas consideraciones,
podemos jugar mejor a las bolitas.

525
00:24:06,200 --> 00:24:07,360
No, no, en realidad,

526
00:24:07,440 --> 00:24:09,160
hay que tener en cuenta
lo que dijo Niuton.

527
00:24:09,520 --> 00:24:11,920
-¿El otro?
-No, usted, que sabe tanto.

528
00:24:12,600 --> 00:24:13,760
Sí, realmente--

529
00:24:14,520 --> 00:24:16,960
Bueno, no quiero ser petulante,

530
00:24:17,040 --> 00:24:18,800
pero, si algo sé en esta vida,
es de bolitas.

531
00:24:18,880 --> 00:24:20,960
Soy una enciclopedia andante
de bolitas.

532
00:24:21,040 --> 00:24:22,640
Qué bien. Bueno,
ahora que ya sabemos

533
00:24:22,720 --> 00:24:24,800
las tres leyes de Newton,
¿por qué no armamos un partidito?

534
00:24:25,240 --> 00:24:27,320
En eso me prendo.
Yo quiero transparentes.

535
00:24:27,680 --> 00:24:30,680
No, todo el mundo sabe
que las japonesas son las mejores.

536
00:24:30,760 --> 00:24:33,160
-No, los punteritos.
-¿Y, usted, don Niuton?

537
00:24:33,240 --> 00:24:35,040
No, no, yo paso,
yo tengo que ir a laburar.

538
00:24:35,520 --> 00:24:37,720
Sí, me había dicho,
el asunto del marketing, ¿no?

539
00:24:37,800 --> 00:24:41,280
Sí, reparto volantes.
Tengo una casa de empanadas.

540
00:24:42,560 --> 00:24:43,840
Mire, muy ricas.

541
00:24:45,000 --> 00:24:46,440
(Doctor G)
Las empanadas de Niuton.

542
00:24:46,520 --> 00:24:50,600
(Niuton)
Claro, papá, en realidad,
Oscar Gómez Niuton, es mi padre.

543
00:24:50,680 --> 00:24:52,880
Y, bueno, yo cocino,
hago el repulgue...

544
00:24:53,200 --> 00:24:55,440
Muy ricas empanadas,
tenemos de salamín,

545
00:24:55,520 --> 00:24:57,880
de queso y cantimpalo,
queso y cebolla--

546
00:24:58,240 --> 00:25:01,360
La verdad es que es muy tentador
ahora comerse una empanadita, ¿no?

547
00:25:01,440 --> 00:25:03,560
Y, bueno, les traigo.
¿Quieren que les traiga una docena?

548
00:25:03,640 --> 00:25:05,240
Sí, por favor,
nosotros nos quedamos jugando.

549
00:25:05,320 --> 00:25:06,520
Perfecto.

550
00:25:06,720 --> 00:25:09,160
-Bueno, chau, chicos, chau.
-Gracias, don Niuton.

551
00:25:09,240 --> 00:25:11,600
-Chau, Niuton.
-Chau, Niuton.

552
00:25:12,600 --> 00:25:13,760
Dele, profe.

553
00:25:14,240 --> 00:25:20,240
[Música: tango]

554
00:25:29,680 --> 00:25:32,120
¿Qué tal? Empanadas Niuton.
Muy ricas.

555
00:25:32,200 --> 00:25:33,560
-Gracias.
-Muy ricas, disfrútenlas.

556
00:25:33,640 --> 00:25:34,840
Gracias.

557
00:25:35,480 --> 00:25:38,240
-Empanadas Niuton.
-Bueno, buenas tardes.

558
00:25:38,520 --> 00:25:40,040
Buenas tardes,
cuarenta años en el barrio.

559
00:25:40,480 --> 00:25:43,880
[Música: tango]

560
00:25:44,800 --> 00:25:47,760
(Narrador)
<i>¿Querés saber más sobre la ciencia</i>
<i>en la vida cotidiana?</i>

561
00:25:48,200 --> 00:25:49,440
<i>Ingresá a</i>

562
00:25:49,840 --> 00:25:54,880
<i>www.encuentro.gov.ar/proyectog.</i>

563
00:25:57,880 --> 00:26:03,880
[Música de cierre]