1
00:00:06,160 --> 00:00:09,360
1969 fue un año decisivo
en la historia argentina

2
00:00:09,440 --> 00:00:12,040
porque marcó el comienzo
de la resistencia popular

3
00:00:12,120 --> 00:00:14,680
contra el Gobierno militar
del general Onganía

4
00:00:14,760 --> 00:00:17,560
y dio inicio a un proceso
de radicalización política

5
00:00:17,640 --> 00:00:19,920
de una parte importante
de la sociedad argentina.

6
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
Es decir, mucha gente
empezó a pensar

7
00:00:22,080 --> 00:00:24,920
que el país debía sufrir
una transformación profunda

8
00:00:25,000 --> 00:00:27,400
para volverse un lugar
igualitario y justo.

9
00:00:28,040 --> 00:00:31,760
<i>El ícono, el símbolo de este año</i>
<i>fue el Cordobazo:</i>

10
00:00:31,840 --> 00:00:34,160
<i>una gran pueblada</i>
<i>de miles de trabajadores,</i>

11
00:00:34,240 --> 00:00:36,920
<i>estudiantes y vecinos</i>
<i>de la ciudad de Córdoba</i>

12
00:00:37,000 --> 00:00:39,560
<i>en contra de distintas medidas</i>
<i>del Gobierno militar</i>

13
00:00:39,640 --> 00:00:44,040
<i>que se había instaurado en 1966,</i>
<i>a través de un golpe de Estado</i>

14
00:00:44,120 --> 00:00:45,840
<i>encabezado por Onganía</i>

15
00:00:45,920 --> 00:00:49,000
<i>y que se autodenominó</i>
<i>"Revolución Argentina".</i>

16
00:00:49,680 --> 00:00:52,920
<i>Esta nueva dictadura militar,</i>
<i>a diferencia de anteriores,</i>

17
00:00:53,000 --> 00:00:57,040
<i>buscó perpetuarse en el poder,</i>
<i>terminar con los conflictos obreros</i>

18
00:00:57,120 --> 00:00:58,720
<i>y tuvo un carácter</i>
<i>mucho más represivo</i>

19
00:00:58,800 --> 00:01:00,400
<i>que sus antecesoras.</i>

20
00:01:00,480 --> 00:01:03,480
<i>Prohibió los partidos políticos,</i>
<i>cerró los sindicatos</i>

21
00:01:03,560 --> 00:01:05,320
<i>y, en un momento, pareció triunfar</i>

22
00:01:05,400 --> 00:01:08,320
<i>hasta que surgieron</i>
<i>nuevas formas de expresión popular.</i>

23
00:01:08,400 --> 00:01:11,360
<i>A comienzos de mayo de 1969,</i>

24
00:01:11,440 --> 00:01:14,560
<i>el Gobierno militar decretó</i>
<i>la abolición del sábado inglés,</i>

25
00:01:14,640 --> 00:01:17,240
<i>es decir que los sábados</i>
<i>se trabajara media jornada,</i>

26
00:01:17,320 --> 00:01:18,560
<i>nada más.</i>

27
00:01:18,640 --> 00:01:21,880
<i>Este generó una serie de protestas</i>
<i>obreras en todo el país.</i>

28
00:01:21,960 --> 00:01:24,200
<i>En Córdoba,</i>
<i>que era una ciudad industrial,</i>

29
00:01:24,280 --> 00:01:27,680
<i>hubo un paro y hubo, además,</i>
<i>movilizaciones en Corrientes</i>

30
00:01:27,760 --> 00:01:30,360
<i>y en Rosario,</i>
<i>que terminaron con represión</i>

31
00:01:30,440 --> 00:01:32,680
<i>y con tres jóvenes muertos</i>
<i>por la policía.</i>

32
00:01:33,040 --> 00:01:36,000
<i>Esto, a su vez, generó</i>
<i>más protestas en todo el país</i>

33
00:01:36,080 --> 00:01:39,200
<i>y la CGT convocó a un paro nacional</i>
<i>para el 29 de mayo.</i>

34
00:01:40,200 --> 00:01:44,520
Ese día en Córdoba los dirigentes
sindicales Agustín Tosco,

35
00:01:44,600 --> 00:01:48,160
Elpidio Torres y Atilio López
encabezaron una gran concentración

36
00:01:48,240 --> 00:01:49,440
hacia el centro de la ciudad,

37
00:01:49,520 --> 00:01:51,640
que terminó en enfrentamientos
con la policía.

38
00:01:51,720 --> 00:01:53,920
Los vecinos empezaron a auxiliar
a los manifestantes,

39
00:01:54,000 --> 00:01:57,160
que contraatacaron y obligaron
a la policía a retroceder.

40
00:01:57,240 --> 00:02:00,480
Durante horas, en todo ese día,
los obreros y los estudiantes

41
00:02:00,560 --> 00:02:01,840
se apoderaron de la ciudad

42
00:02:01,920 --> 00:02:03,880
y combatieron
contra las fuerzas represivas,

43
00:02:03,960 --> 00:02:05,360
que solo pudieron vencer a la noche

44
00:02:05,440 --> 00:02:07,440
con la llegada
de refuerzos militares.

45
00:02:07,520 --> 00:02:10,640
En realidad, durante tres días más
hubo enfrentamientos

46
00:02:10,720 --> 00:02:14,120
hasta que, finalmente, los soldados
controlaron completamente la ciudad.

47
00:02:14,200 --> 00:02:15,760
El Gobierno de Onganía
mandó a apresar

48
00:02:15,840 --> 00:02:18,240
a varios dirigentes sindicales,
entre ellos Tosco,

49
00:02:18,320 --> 00:02:20,160
pero, sin embargo, quedó
muy debilitado

50
00:02:20,240 --> 00:02:22,760
y, al año siguiente,
el presidente tuvo que renunciar.

51
00:02:22,840 --> 00:02:27,640
(Discurso de Tosco)
<i>Nos aplicaron rigurosa</i>
<i>y consecuentemente la violencia.</i>

52
00:02:27,720 --> 00:02:30,880
<i>Violencia que hizo correr</i>
<i>nuestra sangre de estudiantes</i>

53
00:02:30,960 --> 00:02:32,960
<i>y nuestra sangre de trabajadores.</i>

54
00:02:33,680 --> 00:02:36,560
(Martina Garategaray)
<i>Liberación nacional,</i>
<i>socialismo y revolución</i>

55
00:02:36,640 --> 00:02:38,920
<i>fueron las consignas que levantaron</i>
<i>obreros,</i>

56
00:02:39,000 --> 00:02:41,240
<i>universitarios y sectores medios</i>

57
00:02:41,320 --> 00:02:44,440
<i>iniciando este proceso</i>
<i>de radicalización política,</i>

58
00:02:44,520 --> 00:02:47,200
<i>que se vio influido</i>
<i>por las trayectorias</i>

59
00:02:47,280 --> 00:02:50,240
<i>tanto de Ernesto "Che" Guevara</i>
<i>como de Camilo Torres,</i>

60
00:02:50,320 --> 00:02:52,880
<i>el cura guerrillero</i>
<i>muerto en Colombia.</i>

61
00:02:52,960 --> 00:02:57,040
<i>En la denuncia de la injusticia</i>
<i>social y el autoritarismo militar</i>

62
00:02:57,120 --> 00:02:59,880
<i>se fue formando</i>
<i>una mentalidad revolucionaria,</i>

63
00:02:59,960 --> 00:03:01,920
<i>que apostaba a las armas</i>
<i>y a la violencia</i>

64
00:03:02,000 --> 00:03:04,560
<i>como un camino</i>
<i>para transformar la sociedad.</i>

65
00:03:04,640 --> 00:03:08,840
<i>En 1967 se crearon</i>
<i>las Fuerzas Armadas revolucionarias</i>

66
00:03:08,920 --> 00:03:11,040
<i>de ideología marxista leninista.</i>

67
00:03:11,120 --> 00:03:13,160
<i>Y, también,</i>
<i>las Fuerzas Armadas peronistas,</i>

68
00:03:13,240 --> 00:03:16,280
<i>que estaban vinculadas</i>
<i>al peronismo revolucionario.</i>

69
00:03:16,360 --> 00:03:19,160
<i>Para 1970 nacieron</i>
<i>las organizaciones</i>

70
00:03:19,240 --> 00:03:21,040
<i>que marcarían esa década.</i>

71
00:03:21,120 --> 00:03:24,280
<i>El Ejército Revolucionario</i>
<i>del Pueblo, el ERP,</i>

72
00:03:24,360 --> 00:03:26,400
<i>que venía del marxismo trotskista,</i>

73
00:03:26,480 --> 00:03:28,280
<i>y la organización Montoneros,</i>

74
00:03:28,360 --> 00:03:30,760
<i>que se consideraban</i>
<i>los soldados de Perón.</i>

75
00:03:30,840 --> 00:03:33,400
<i>Es decir, este brazo armado</i>
<i>del peronismo.</i>

76
00:03:33,960 --> 00:03:39,720
[Música suave]

77
00:03:39,800 --> 00:03:41,280
(Leandro Morgenfeld)
<i>Al igual que año anterior,</i>

78
00:03:41,360 --> 00:03:45,120
<i>siguieron las movilizaciones</i>
<i>juveniles en todo el mundo.</i>

79
00:03:45,200 --> 00:03:48,800
<i>En particular, en Francia, fue</i>
<i>un año donde siguió repercutiendo</i>

80
00:03:48,880 --> 00:03:52,360
<i>la gran movilización</i>
<i>del Mayo francés de 1968,</i>

81
00:03:52,440 --> 00:03:55,040
<i>lo cual terminó</i>
<i>con el Gobierno de De Gaulle.</i>

82
00:03:55,120 --> 00:03:57,280
<i>Los estudiantes en España,</i>
<i>en la España franquista,</i>

83
00:03:57,360 --> 00:03:59,000
<i>en esa España dictatorial,</i>

84
00:03:59,080 --> 00:04:02,000
<i>también protagonizaron</i>
<i>fuertes resistencias.</i>

85
00:04:02,080 --> 00:04:04,600
<i>Franco,</i>
<i>para resistir a estos embates,</i>

86
00:04:04,680 --> 00:04:07,040
<i>dictó la ley marcial,</i>
<i>cerró la universidad,</i>

87
00:04:07,120 --> 00:04:08,960
<i>encarceló a cientos de estudiantes</i>

88
00:04:09,040 --> 00:04:11,960
<i>que protestaban</i>
<i>contra sus medidas autoritarias.</i>

89
00:04:12,040 --> 00:04:14,920
<i>Al mismo tiempo que se daban</i>
<i>las movilizaciones en todo el mundo,</i>

90
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
<i>Nueva York volvía a ser centro</i>
<i>de un nuevo conflicto</i>

91
00:04:18,080 --> 00:04:20,600
<i>que se dio por</i>
<i>los famosos disturbios de Stonewall.</i>

92
00:04:20,680 --> 00:04:23,440
<i>Stonewall era un bar en Manhattan,</i>
<i>un bar gay

93
00:04:23,520 --> 00:04:26,160
<i>en el cual los miembros</i>
<i>de esa comunidad fueron reprimidos,</i>

94
00:04:26,240 --> 00:04:30,360
<i>resistieron la represión policial</i>
<i>y dieron un punto fundamental</i>

95
00:04:30,440 --> 00:04:33,800
<i>en la lucha de los derechos civiles</i>
<i>de gays y lesbianas.

96
00:04:33,880 --> 00:04:36,360
<i>También es Estados Unidos</i>
<i>eran muy importantes en ese año</i>

97
00:04:36,440 --> 00:04:39,160
<i>las movilizaciones</i>
<i>contra la participación de su país</i>

98
00:04:39,240 --> 00:04:40,240
<i>en la guerra de Vietnam.</i>

99
00:04:40,320 --> 00:04:43,440
<i>El movimiento pacifista</i>
<i>cobraba cada vez más protagonismo</i>

100
00:04:43,520 --> 00:04:44,920
<i>en la vida de ese país.</i>

101
00:04:45,000 --> 00:04:46,360
<i>Y va a llevar, unos años después,</i>

102
00:04:46,440 --> 00:04:48,640
<i>a forzar el retiro</i>
<i>de Estados Unidos,</i>

103
00:04:48,720 --> 00:04:51,840
<i>además, teniendo que resistir</i>
<i>la fuerte resistencia vietnamita.</i>

104
00:04:51,920 --> 00:04:55,200
<i>Ese mismo año, pero en otra parte,</i>
<i>se produjo un hecho fundamental</i>

105
00:04:55,280 --> 00:04:56,440
<i>en la carrera espacial.</i>

106
00:04:56,520 --> 00:04:57,800
<i>Se produjo por primera vez</i>
<i>la llegada</i>

107
00:04:57,880 --> 00:04:59,800
<i>de una misión tripulada a la luna.</i>

108
00:04:59,880 --> 00:05:04,400
<i>Neil Armstrong, en la madrugada</i>
<i>del 21 de julio de 1969,</i>

109
00:05:04,480 --> 00:05:08,040
<i>fue el primer ser humano</i>
<i>que pudo posar un pie sobre la luna.</i>

110
00:05:08,720 --> 00:05:14,680
(Grabación real de Neil Armstrong)

111
00:05:15,760 --> 00:05:20,880
[Música alegre]

112
00:05:20,960 --> 00:05:22,400
<i>En el año en que el hombre</i>
<i>pisó la luna,</i>

113
00:05:22,480 --> 00:05:25,280
<i>era imposible que no surgieran</i>
<i>tendencias en la moda</i>

114
00:05:25,360 --> 00:05:26,920
<i>que, de alguna forma,</i>
<i>hicieran referencia</i>

115
00:05:27,000 --> 00:05:28,320
<i>a esta conquista espacial.</i>

116
00:05:28,400 --> 00:05:30,720
<i>En Europa, André Courrèges</i>
<i>y Pierre Cardin</i>

117
00:05:30,800 --> 00:05:34,600
<i>proponían un diseño de moda</i>
<i>con un alto grado de abstracción.</i>

118
00:05:34,680 --> 00:05:36,640
<i>Prendas severamente geométricas,</i>

119
00:05:36,720 --> 00:05:38,920
<i>de construcción perfecta</i>
<i>y arquitectónica</i>

120
00:05:39,000 --> 00:05:41,960
<i>en colores puros, blancos,</i>
<i>metalizados</i>

121
00:05:42,040 --> 00:05:45,640
<i>y en textiles nuevos combinados</i>
<i>con detalles en plástico.</i>

122
00:05:45,720 --> 00:05:48,600
<i>Mary Quant, desde Londres,</i>
<i>se disputaba con Courrèges</i>

123
00:05:48,680 --> 00:05:51,760
<i>la creación</i>
<i>de la revolucionaria minifalda.</i>

124
00:05:51,840 --> 00:05:53,760
<i>Luego de Los Beatles</i>
<i>y de Mary Quant,</i>

125
00:05:53,840 --> 00:05:55,800
<i>Londres le mostró definitivamente</i>
<i>al mundo</i>

126
00:05:55,880 --> 00:05:58,960
<i>que París ya no era el centro</i>
<i>de las tendencias.</i>

127
00:05:59,040 --> 00:06:01,480
<i>En la verdad opuesta,</i>
<i>el estilo hippie

128
00:06:01,560 --> 00:06:02,840
<i>comenzó a estetizarse.</i>

129
00:06:02,920 --> 00:06:04,720
<i>El festival de Woodstock,</i>
<i>en Estados Unidos,</i>

130
00:06:04,800 --> 00:06:07,480
<i>fue un muestrario claro</i>
<i>de las diferentes formas</i>

131
00:06:07,560 --> 00:06:11,320
<i>que podían tomar las estéticas</i>
<i>que veían en la vestimenta</i>

132
00:06:11,400 --> 00:06:14,600
<i>una forma de manifestación</i>
<i>pacifista contra la guerra</i>

133
00:06:14,680 --> 00:06:17,040
<i>y una nueva comunión</i>
<i>con la naturaleza.</i>

134
00:06:17,120 --> 00:06:20,600
<i>Mientras tanto, en Buenos Aires,</i>
<i>artistas como Dalila Puzzovio,</i>

135
00:06:20,680 --> 00:06:24,280
<i>que en 1967 había presentado</i>
<i>sus dobles plataformas</i>

136
00:06:24,360 --> 00:06:27,120
<i>por las que había obtenido</i>
<i>el premio internacional Di Tella,</i>

137
00:06:27,200 --> 00:06:30,120
<i>Delia Cancela y Pablo Mesejean,</i>
<i>que se proyectaban</i>

138
00:06:30,200 --> 00:06:33,320
<i>hacia y desde Europa</i>
<i>con sus ilustraciones y diseños,</i>

139
00:06:33,400 --> 00:06:35,520
<i>apostaban por la unión</i>
<i>entre arte y moda.</i>

140
00:06:35,600 --> 00:06:38,720
<i>Paco Jamandreu triunfaba</i>
<i>en Nueva York con su gaucho look

141
00:06:38,800 --> 00:06:41,840
<i>entre 1969 y 1970.</i>

142
00:06:41,920 --> 00:06:44,640
<i>Y Manuel Lamarca y Mary Tapia</i>
<i>reivindicaban el poncho</i>

143
00:06:44,720 --> 00:06:46,760
<i>y las rastras en sus creaciones.</i>

144
00:06:47,320 --> 00:06:52,080
<i>(Voz de mujer)</i>
<i>Las tardecitas de Buenos Aires</i>
<i>tienen ese qué sé yo, ¿viste?</i>

145
00:06:52,160 --> 00:06:54,080
<i>Salgo de casa por Arenales...</i>

146
00:06:54,520 --> 00:06:58,200
(Gustavo Álvarez)
<i>En 1969 se compone</i>
Balada para un loco, cuyos autores

147
00:06:58,280 --> 00:07:00,520
<i>son Astor Piazzolla</i>
<i>y Horacio Ferrer.</i>

148
00:07:00,600 --> 00:07:02,760
<i>Se va a estrenar en el marco</i>
<i>del festival de Buenos Aires</i>

149
00:07:02,840 --> 00:07:04,480
<i>de la canción y la danza.</i>

150
00:07:04,560 --> 00:07:06,640
<i>La va a cantar Amelita Baltar.</i>

151
00:07:06,720 --> 00:07:09,400
<i>La canción genera una conmoción</i>
<i>en el público,</i>

152
00:07:09,480 --> 00:07:10,880
<i>que se encuentra dividido.</i>

153
00:07:10,960 --> 00:07:14,160
<i>Para algunos eso no está bien.</i>
<i>Sin embargo, el jurado</i>

154
00:07:14,240 --> 00:07:16,440
<i>la declara vencedora del certamen.</i>

155
00:07:16,520 --> 00:07:20,240
<i>Los organizadores, temerosos</i>
<i>de la reacción del público,</i>

156
00:07:20,320 --> 00:07:23,600
<i>deciden organizar una elección</i>
<i>entre los asistentes</i>

157
00:07:23,680 --> 00:07:25,280
<i>para elegir a la ganadora.</i>

158
00:07:25,360 --> 00:07:28,080
<i>Así triunfa el tango</i>
Hasta el último tren.

159
00:07:28,160 --> 00:07:31,320
<i>Es que para muchos Piazzolla</i>
<i>está traicionando el tango,</i>

160
00:07:31,400 --> 00:07:34,800
<i>está yendo mucho más allá</i>
<i>de lo que el género permite.</i>

161
00:07:34,880 --> 00:07:36,960
<i>Sin embargo,</i>
<i>para los músicos del tango</i>

162
00:07:37,040 --> 00:07:39,920
<i>no hay duda de que Piazzolla</i>
<i>representa la mejor tradición</i>

163
00:07:40,000 --> 00:07:42,920
<i>del tango. Así, poco después,</i>
<i>Roberto Goyeneche</i>

164
00:07:43,000 --> 00:07:45,400
<i>graba una nueva versión</i>
<i>de Balada para un loco

165
00:07:45,480 --> 00:07:48,000
<i>que comienza</i>
<i>a transformarse poco a poco</i>

166
00:07:48,080 --> 00:07:50,200
<i>en todo un símbolo</i>
<i>de la modernidad cultural,</i>

167
00:07:50,280 --> 00:07:53,240
<i>que se desarrolla</i>
<i>por aquellos años en el país.</i>

168
00:07:54,080 --> 00:07:58,760
[Música suave]

169
00:07:58,840 --> 00:08:00,240
(Victoria Basualdo)
<i>A fines de los años sesenta,</i>

170
00:08:00,320 --> 00:08:03,640
<i>el sector industrial atravesó</i>
<i>una etapa de gran crecimiento</i>

171
00:08:03,720 --> 00:08:06,760
<i>con un peso cada vez mayor</i>
<i>del capital extranjero,</i>

172
00:08:06,840 --> 00:08:09,920
<i>en algunas industrias dinámicas,</i>
<i>como la metalúrgica, la automotriz</i>

173
00:08:10,000 --> 00:08:11,120
<i>y la química.</i>

174
00:08:11,200 --> 00:08:13,920
<i>A pesar de los intentos</i>
<i>de profundizar la industrialización</i>

175
00:08:14,000 --> 00:08:18,560
<i>después del derrocamiento de Perón,</i>
<i>hasta 1964 el crecimiento industrial</i>

176
00:08:18,640 --> 00:08:21,120
<i>había atravesado momentos de alza,</i>
<i>pero que, sin embargo,</i>

177
00:08:21,200 --> 00:08:24,240
<i>habían sido seguidos por caídas</i>
<i>en términos absolutos</i>

178
00:08:24,320 --> 00:08:26,280
<i>porque los ingresos</i>
<i>de las importaciones</i>

179
00:08:26,360 --> 00:08:29,040
<i>no alcanzaban para sostener</i>
<i>las importaciones necesarias</i>

180
00:08:29,120 --> 00:08:30,600
<i>para el desarrollo industrial.</i>

181
00:08:30,680 --> 00:08:34,360
<i>Sin embargo, entre el 64 y el 74</i>

182
00:08:34,440 --> 00:08:38,040
<i>se verificó un crecimiento</i>
<i>sin pausa del sector industrial</i>

183
00:08:38,360 --> 00:08:42,160
<i>a tasas muy altas para el período,</i>
<i>en torno al cinco por ciento anual.</i>

184
00:08:42,240 --> 00:08:44,120
<i>Por lo tanto, el sector industrial</i>
<i>en general</i>

185
00:08:44,200 --> 00:08:47,000
<i>y algunas actividades en particular</i>
<i>adquirieron en esta etapa</i>

186
00:08:47,080 --> 00:08:49,240
<i>una importancia estratégica</i>
<i>por su papel en la evolución</i>

187
00:08:49,320 --> 00:08:51,040
<i>de la economía en su conjunto.</i>

188
00:08:52,640 --> 00:08:55,880
[Música suave]

189
00:08:55,960 --> 00:09:00,400
(Sergio Pujol)
<i>Tan pródigo fue 1969</i>
<i>para la canción argentina</i>

190
00:09:00,480 --> 00:09:04,960
<i>que bien podríamos declararlo</i>
<i>el mejor en tan singular materia.</i>

191
00:09:05,320 --> 00:09:06,800
Alfonsina y el mar,

192
00:09:06,880 --> 00:09:08,200
Muchacha ojos de papel

193
00:09:08,280 --> 00:09:09,640
Balada para un loco,

194
00:09:09,720 --> 00:09:10,960
Canción con todos

195
00:09:11,040 --> 00:09:12,520
El viejo Matías,

196
00:09:12,600 --> 00:09:13,720
La marcha de la bronca,

197
00:09:13,800 --> 00:09:16,240
Valderrama, Avellaneda blus,

198
00:09:16,320 --> 00:09:18,800
<i>todas canciones del 69.</i>

199
00:09:19,200 --> 00:09:22,720
<i>¿Por qué tanta gente</i>
<i>pidiendo en el 69</i>

200
00:09:22,800 --> 00:09:25,640
<i>que al mundo lo narraran</i>
<i>los juglares modernos</i>

201
00:09:25,720 --> 00:09:28,920
<i>en esas cápsulas de tres minutos,</i>
<i>las canciones,</i>

202
00:09:29,000 --> 00:09:31,120
<i>allí donde una melodía y una letra</i>

203
00:09:31,200 --> 00:09:35,840
<i>sellan un pacto tan secreto</i>
<i>como irrevocable?</i>

204
00:09:35,920 --> 00:09:41,040
<i>En efecto, algo, mucho tal vez,</i>
<i>pasó con las canciones en 1969</i>

205
00:09:41,120 --> 00:09:43,560
<i>y venía pasando</i>
<i>desde un tiempo antes.</i>

206
00:09:43,640 --> 00:09:46,960
<i>Unos pocos años antes, por ejemplo,</i>
<i>María Elena Walsh</i>

207
00:09:47,040 --> 00:09:50,720
<i>había convocado a los niños</i>
<i>con sus Canciones para mirar.

208
00:09:51,160 --> 00:09:54,120
<i>Desde el folclore, la canción</i>
<i>parecía ser un artefacto</i>

209
00:09:54,200 --> 00:09:57,000
<i>de vastas posibilidades estéticas</i>
<i>y políticas,</i>

210
00:09:57,080 --> 00:10:00,400
<i>un modo melodioso</i>
<i>de ayudar a cambiar el mundo.</i>

211
00:10:00,880 --> 00:10:05,840
<i>¿O acaso no fue en ese año, 1969,</i>
<i>que nos llegaron,</i>

212
00:10:05,920 --> 00:10:07,200
<i>a nosotros los argentinos,</i>

213
00:10:07,280 --> 00:10:10,160
<i>noticias de un tal</i>
<i>Joan Manuel Serrat,</i>

214
00:10:10,240 --> 00:10:13,080
<i>juglar catalán,</i>
<i>que además de escribir</i>

215
00:10:13,160 --> 00:10:17,000
<i>sus propias y muy bellas canciones,</i>
<i>tenía la osadía</i>

216
00:10:17,080 --> 00:10:20,640
<i>de ponerles música</i>
<i>a poemas de Antonio Machado</i>

217
00:10:20,720 --> 00:10:22,080
<i>y Miguel Hernández?</i>

218
00:10:22,160 --> 00:10:28,120
[Música: "Andares",
Joan Manuel Serrat]

219
00:10:29,600 --> 00:10:32,360
El Cordobazo fue un recordatorio
de que la acción popular

220
00:10:32,440 --> 00:10:36,440
podía provocar grandes consecuencias
y tuvo mucho impacto en la época.

221
00:10:36,520 --> 00:10:38,760
Impulsó la formación
de organizaciones juveniles

222
00:10:38,840 --> 00:10:41,560
con nuevas formas de lucha,
como el uso de armas

223
00:10:41,640 --> 00:10:44,160
o la apelación a la violencia
para hacer política,

224
00:10:44,240 --> 00:10:45,800
que también estaba impulsada
por el triunfo

225
00:10:45,880 --> 00:10:48,040
de la revolución cubana,
diez años antes,

226
00:10:48,120 --> 00:10:52,120
y por la figura del "Che" Guevara,
asesinado en 1967.

227
00:10:52,200 --> 00:10:54,760
Otro efecto del Cordobazo
fue el reforzamiento

228
00:10:54,840 --> 00:10:57,240
de lo que se llamó
el "sindicalismo clasista",

229
00:10:57,320 --> 00:10:59,640
sobre todo en Córdoba,
que decía que había que defender

230
00:10:59,720 --> 00:11:01,800
la independencia de clase
de los trabajadores

231
00:11:01,880 --> 00:11:03,680
y luchaba por el socialismo.

232
00:11:03,760 --> 00:11:07,360
En general, hubo un proceso
de izquierdización en todo el país.

233
00:11:07,440 --> 00:11:09,200
Aparecieron una serie
de levantamientos

234
00:11:09,280 --> 00:11:11,600
entre 1969 y 1972,

235
00:11:11,680 --> 00:11:13,600
que recibieron
el  nombre de "-azos",

236
00:11:13,680 --> 00:11:15,600
el "Choconazo", el "Rosariazo",

237
00:11:15,680 --> 00:11:18,280
el "Vivorazo", y también hubo
movilizaciones populares

238
00:11:18,360 --> 00:11:22,800
en Mendoza, en Trelew, en Rawson,
entre otros lugares de la Argentina.

239
00:11:22,880 --> 00:11:26,160
Por todo esto, 1969
fue un año decisivo,

240
00:11:26,240 --> 00:11:30,040
inició una radicalización militante
y un giro hacia la izquierda.

241
00:11:30,120 --> 00:11:33,040
A partir de ahí, hubo u nuevo ciclo
de levantamientos populares

242
00:11:33,120 --> 00:11:36,280
en los cuales el socialismo
se volvió un horizonte posible.

243
00:11:36,360 --> 00:11:38,600
Y, para muchos,
la violencia política

244
00:11:38,680 --> 00:11:40,440
pasó a ser vista como algo legítimo.

245
00:11:40,720 --> 00:11:46,760
[Música de cierre]