1
00:00:00,240 --> 00:00:06,200
[Música de presentación]
2
00:00:24,120 --> 00:00:29,960
[Sonido ambiente: escuela]
3
00:00:39,160 --> 00:00:40,880
Hablamos todo el tiempo:
4
00:00:40,960 --> 00:00:43,440
con una amiga, en la escuela,
con el colectivero.
5
00:00:43,520 --> 00:00:44,720
Todo el tiempo hablamos
6
00:00:44,800 --> 00:00:48,560
y, cuando lo hacemos, expresamos
nuestro punto de vista sobre algo.
7
00:00:48,960 --> 00:00:51,800
Pero, a veces, una conversación
se transforma en una disputa
8
00:00:51,880 --> 00:00:54,160
para ver quién impone su postura
sobre la del otro,
9
00:00:54,240 --> 00:00:55,600
a ver quién tiene razón.
10
00:00:55,680 --> 00:00:58,320
[Murmullos]
11
00:00:58,400 --> 00:01:00,760
Es que ellos quieren tener la razón.
12
00:01:00,840 --> 00:01:02,320
Quieren tener la razón.
13
00:01:07,440 --> 00:01:09,480
Si cada uno de nosotros
cree tener la razón,
14
00:01:09,560 --> 00:01:11,880
la verdad absoluta
y es dueño de ella,
15
00:01:11,960 --> 00:01:14,280
no hay diálogo,
no hay acuerdo posible.
16
00:01:14,360 --> 00:01:18,080
En un diálogo, escuchar
es tan importante como hablar.
17
00:01:22,320 --> 00:01:25,120
Está bueno
eso de levantar la mano, ¿no?
18
00:01:25,600 --> 00:01:28,760
Lo rico, lo interesante se da
cuando se genera un espacio
19
00:01:28,840 --> 00:01:32,960
y el otro tiene posibilidades
de argumentar, de dar sus razones.
20
00:01:36,160 --> 00:01:38,360
Dialogar es estar abiertos,
21
00:01:38,440 --> 00:01:40,560
es ver todo desde otro lugar.
22
00:01:40,640 --> 00:01:43,320
Es ser capaces de cambiar
nuestra propia postura.
23
00:01:43,400 --> 00:01:46,000
[Melodía tarareada]
24
00:01:47,000 --> 00:01:49,920
[Música suave]
25
00:01:50,000 --> 00:01:53,880
Los que vivimos acá, en este norte,
somos todos gente muy humilde.
26
00:01:55,000 --> 00:01:58,880
La falta de comunicación,
el no integrarse...
27
00:01:58,960 --> 00:02:02,400
vi la necesidad que había
entre tantas familias.
28
00:02:02,920 --> 00:02:05,920
A causa de ser, a veces,
tan humilde uno
29
00:02:06,000 --> 00:02:12,080
no puede, incluso, llegar al pueblo
para tramitar los documentos.
30
00:02:19,320 --> 00:02:21,600
Mi nombre es Sergio González
tengo veintiún años.
31
00:02:21,680 --> 00:02:23,920
Trabajo en una radio
y en una carnicería.
32
00:02:24,520 --> 00:02:27,360
Soy de Miraflores, Chaco.
Vivo acá, en el pueblo,
33
00:02:27,440 --> 00:02:29,840
a trescientos kilómetros
de la capital, que es Resistencia.
34
00:02:29,920 --> 00:02:33,600
En mi tiempo libre,
me dedico a colaborar
35
00:02:33,680 --> 00:02:35,160
con la Fundación Mamá Luz.
36
00:02:35,760 --> 00:02:37,920
Buenos días, ¿qué tal? Hola, abuelo.
37
00:02:38,000 --> 00:02:40,080
-Centurión, ¿no?
-Sí, Centurión.
38
00:02:42,520 --> 00:02:44,080
¿Hace muchos años
que está sin los documentos?
39
00:02:44,160 --> 00:02:48,160
Sí. Gasté un montón
en enviar una foto.
40
00:02:49,560 --> 00:02:51,760
¿A causa de eso
no recibe ninguna ayuda?
41
00:02:51,840 --> 00:02:53,560
-¿Ni una obra social, nada?
-No.
42
00:02:53,640 --> 00:02:57,040
-Usted ya tiene ochenta años, ¿no?
-Setenta y nueve tengo.
43
00:02:59,760 --> 00:03:03,120
El plan Identidad consiste
en buscar toda esta gente
44
00:03:03,200 --> 00:03:07,680
que no tenga su documento al día,
que no tenga documento,
45
00:03:07,760 --> 00:03:09,760
aquellos que lo hayan perdido...
46
00:03:10,920 --> 00:03:12,920
para que puedan ser alguien.
47
00:03:13,480 --> 00:03:17,360
Nosotros lo vamos a anotar
en una planillita
48
00:03:17,440 --> 00:03:21,680
y vamos a tratar de ayudarlo
desde la Fundación Mamá Luz
49
00:03:21,760 --> 00:03:23,280
para que usted tenga su documento.
50
00:03:25,280 --> 00:03:28,880
Me llamo Palavecino, Liliana,
soy una colaboradora de Mamá Luz.
51
00:03:30,240 --> 00:03:35,800
Ayudo, generalmente, llevando
a los ancianos al Registro Civil
52
00:03:35,880 --> 00:03:40,680
o al juzgado o a la comisaría,
Llevo también a los discapacitados.
53
00:03:40,760 --> 00:03:43,200
Mi trabajo es ayudar
a la gente con pensiones
54
00:03:43,280 --> 00:03:45,080
y asignación familiar por hijo.
55
00:03:51,000 --> 00:03:54,840
Bueno, estamos en la 91.7
56
00:03:54,920 --> 00:03:57,360
compartiendo
este prestigioso programa.
57
00:03:59,680 --> 00:04:02,840
Utilizamos la radio como medio
58
00:04:02,920 --> 00:04:08,800
para llevarle toda la información
a la gente que nos escucha siempre.
59
00:04:10,200 --> 00:04:14,440
Es una de las formas
en que nos mantenemos en contacto
60
00:04:14,520 --> 00:04:17,600
con gente que vive muy lejos
del pueblo.
61
00:04:17,920 --> 00:04:19,400
Vamos a ir recorriendo un poquito
62
00:04:19,480 --> 00:04:22,720
lo que es nuestro querido pueblo
de Miraflores
63
00:04:22,800 --> 00:04:26,160
y comentar, por supuesto,
con la audiencia que nos sintoniza
64
00:04:26,240 --> 00:04:29,080
en tantos parajes
de nuestro querido norte.
65
00:04:29,400 --> 00:04:31,800
[Melodía instrumental]
66
00:04:31,880 --> 00:04:35,320
A través de la fundación,
67
00:04:35,400 --> 00:04:38,040
damos alojamiento
a las personas que viven lejos,
68
00:04:38,120 --> 00:04:41,840
que pueden venir a alojarse
para poder obtener un turno
69
00:04:41,920 --> 00:04:43,040
para ser atendidos.
70
00:04:43,120 --> 00:04:46,120
Brindamos medicamentos a la gente
que no puede comprarlos.
71
00:04:47,960 --> 00:04:51,400
[Música alegre]
72
00:04:52,040 --> 00:04:53,800
(Voz de chico)
Es un derecho de cada persona
73
00:04:53,880 --> 00:04:56,920
decidir cuándo iniciar
sus relaciones sexuales.
74
00:04:57,000 --> 00:04:59,760
(Voz de chica)
Y es una decisión muy personal.
75
00:04:59,840 --> 00:05:03,120
Hay chicos y chicas
que deciden esperar al matrimonio.
76
00:05:03,200 --> 00:05:05,720
(Voz de chico)
Otros deciden hacerlo antes.
77
00:05:05,800 --> 00:05:07,600
Lo mejor de las relaciones sexuales
78
00:05:07,680 --> 00:05:10,160
es que se den
como una forma de expresar el amor.
79
00:05:10,240 --> 00:05:14,320
(Voz de chica)
Hay que fomentar que las relaciones
sexuales sean vínculos de placer.
80
00:05:14,400 --> 00:05:16,760
Nadie puede obligarnos a tenerlas.
81
00:05:16,840 --> 00:05:19,520
(Voz de chico)
Es importante
elegir con responsabilidad
82
00:05:19,600 --> 00:05:22,200
cuándo y con quién tener relaciones.
83
00:05:22,280 --> 00:05:26,280
(Voz de chica)
Tenemos que sentirnos seguros,
respetar nuestros propios tiempos
84
00:05:26,360 --> 00:05:27,960
y los de la otra persona.
85
00:05:28,040 --> 00:05:30,440
(Voz de chico)
Y no debemos tomar en cuenta
las presiones,
86
00:05:30,520 --> 00:05:33,800
que a veces vienen de la pareja
o de los amigos y amigas.
87
00:05:37,560 --> 00:05:41,080
En un diálogo, escuchar
es tan importante como hablar.
88
00:05:41,640 --> 00:05:47,640
[Música alegre]
89
00:05:48,160 --> 00:05:51,160
[Música tropical]
90
00:05:59,640 --> 00:06:05,680
[Música movida]
91
00:06:06,280 --> 00:06:07,960
Yo soy Alejo Rivada.
92
00:06:10,280 --> 00:06:12,200
Mi nombre es Ronald Schneider.
93
00:06:14,840 --> 00:06:16,800
Mi nombre es Paula Labrita.
94
00:06:18,840 --> 00:06:21,360
Mi nombre es Lázaro Jesús Morisis.
95
00:06:22,840 --> 00:06:24,880
Yo soy Christian Sedan,
tengo dieciocho años.
96
00:06:24,960 --> 00:06:26,640
(Juntos)
Vivo en Luján.
97
00:06:27,120 --> 00:06:29,520
Yo chateo desde los doce años.
98
00:06:29,600 --> 00:06:33,800
Empecé el chat a los once años,
aproximadamente.
99
00:06:35,200 --> 00:06:38,560
Yo uso el chat desde los trece años,
aproximadamente,
100
00:06:38,640 --> 00:06:41,600
y, usualmente,
lo uso para hablar con amigos.
101
00:06:42,160 --> 00:06:45,320
Más que nada organizo
si nos juntamos en algún lado.
102
00:06:45,400 --> 00:06:47,200
Lo que venga para divertirnos.
103
00:06:47,280 --> 00:06:50,440
Con compañeros que me llevo
muy bien o amigos lo uso, sí.
104
00:06:50,520 --> 00:06:51,920
Es para matar el tiempo.
105
00:06:53,880 --> 00:06:57,200
Mientras escucho música,
abro el Facebook,
106
00:06:57,280 --> 00:06:59,000
chateo en el MSN.
107
00:06:59,080 --> 00:07:00,920
Yo lo uso para comunicarme
con mis amigos
108
00:07:01,000 --> 00:07:02,840
y, a veces, con mis familiares.
109
00:07:07,360 --> 00:07:09,840
Me parece que vos estás
mucho tiempo en la compu.
110
00:07:09,920 --> 00:07:12,320
Bah, para mí no estoy todo el día
conectado en la compu,
111
00:07:12,400 --> 00:07:16,480
no más de cinco o seis horas,
pero hasta ahí.
112
00:07:16,560 --> 00:07:18,680
Pero ¿no sentís
como que estás encerrado?
113
00:07:18,760 --> 00:07:20,680
Cinco o seis horas,
por más que aprendas,
114
00:07:20,760 --> 00:07:23,320
¿no sentís como que te encerrás
y no hacés nada?
115
00:07:23,400 --> 00:07:26,320
En vez de estar mucho tiempo
en la computadora,
116
00:07:26,400 --> 00:07:29,600
tratar de salir afuera,
a la calle, hacer un deporte.
117
00:07:29,680 --> 00:07:35,120
Muchos la pueden usar para estar
las seis horas ahí haciendo nada
118
00:07:35,200 --> 00:07:37,600
y otros de verdad la necesitan
para comunicarse.
119
00:07:37,680 --> 00:07:39,160
Es según la persona.
120
00:07:41,680 --> 00:07:44,400
Yo le dedicó al chat diariamente
dos horas.
121
00:07:44,480 --> 00:07:49,160
Puedo estar tres horas
o puedo estar todo el día chateando.
122
00:07:49,240 --> 00:07:51,520
Uso el chat cinco horas diarias,
123
00:07:51,600 --> 00:07:57,160
pero hubo un tiempo en el que estaba
conectado veinticuatro horas al día.
124
00:07:59,160 --> 00:08:03,920
Mi vieja me tiene cortito.
Tengo quién me controla, por suerte.
125
00:08:04,000 --> 00:08:05,840
Había abusado un poco
de la computadora
126
00:08:05,920 --> 00:08:08,320
y por culpa de eso
llegaba tarde a casa.
127
00:08:08,400 --> 00:08:10,360
Mi mamá me quitó la computadora.
128
00:08:10,440 --> 00:08:13,200
Yo no entiendo todavía
por qué mucho tiempo en el chat.
129
00:08:13,280 --> 00:08:16,080
Si pueden hablar en el chat con uno,
130
00:08:16,160 --> 00:08:17,880
¿por qué no vas a la casa
y te ponés a charlar,
131
00:08:17,960 --> 00:08:19,840
te ponés a tomar unos mates?
132
00:08:19,920 --> 00:08:22,040
El problema es que es adictivo.
133
00:08:22,120 --> 00:08:24,360
Te lo digo yo,
que repetí de grado por eso.
134
00:08:24,440 --> 00:08:25,800
O sea, es adictivo.
135
00:08:29,560 --> 00:08:31,920
Yo celular tengo desde los trece.
136
00:08:32,000 --> 00:08:36,040
En esta época, el que no tiene
celular es medio raro.
137
00:08:36,120 --> 00:08:38,120
No, no tengo. Celular no tengo.
138
00:08:38,520 --> 00:08:41,160
Yo uso el mensaje casi todo el día.
139
00:08:41,240 --> 00:08:43,720
Las llamadas son, preferentemente,
con mi familia.
140
00:08:43,800 --> 00:08:48,480
Si necesito algo, si me necesitan
y mandar mensajes con mis amigos.
141
00:08:48,560 --> 00:08:52,480
Sirve para comunicar, pero
a veces, no se comunican tan bien
142
00:08:52,560 --> 00:08:56,920
por mensaje de texto
porque ponen palabras mal escritas,
143
00:08:57,000 --> 00:08:58,280
ponen números.
144
00:08:58,360 --> 00:08:59,880
Por ejemplo,
escriben todo con mayúscula
145
00:08:59,960 --> 00:09:03,440
y parece que te están gritando.
146
00:09:03,800 --> 00:09:04,960
Te está gritando.
147
00:09:05,040 --> 00:09:07,840
Hoy en día se están acostumbrando
con los signos y esas cosas
148
00:09:07,920 --> 00:09:10,600
a ponerlos como si fuera
que estamos en Estados Unidos
149
00:09:10,680 --> 00:09:11,920
y nada que ver.
150
00:09:12,000 --> 00:09:14,920
Claro, en el chat pueden escribir
de una forma y se van acostumbrando
151
00:09:15,000 --> 00:09:20,400
y, de repente, capaz que en
una prueba escriben como en el chat.
152
00:09:20,480 --> 00:09:23,160
Pero eso creo que es de vago,
escribir así
153
00:09:23,240 --> 00:09:27,240
porque yo escribo en Facebook
o Messenger y escribo bien.
154
00:09:27,680 --> 00:09:30,840
Es cuestión de saber separar
un mundo de otro. Ese es el tema.
155
00:09:32,000 --> 00:09:33,520
(Christian)
Todo lo que es comunicación
156
00:09:33,600 --> 00:09:36,000
lo podés usar para el bien
o lo podés usar para el mal.
157
00:09:36,080 --> 00:09:38,520
Queda todo en saber usarlo
correctamente.
158
00:09:38,600 --> 00:09:41,400
Más que nada depende de uno mismo
si lo quiere usar
159
00:09:41,480 --> 00:09:45,960
para-- O sea,
si querés usarlo bien o mal.
160
00:09:50,240 --> 00:09:52,200
(Voz de chico)
La trata de personas es un delito
161
00:09:52,280 --> 00:09:54,440
que atenta
contra los derechos humanos.
162
00:09:54,520 --> 00:09:57,080
Pues vulnera la esencia misma
de la persona,
163
00:09:57,160 --> 00:10:01,320
vida, libertad, integridad
y dignidad.
164
00:10:02,560 --> 00:10:05,240
(Voz de chica)
Existe la oficina de rescate
y acompañamiento
165
00:10:05,320 --> 00:10:08,160
a personas damnificadas
por el delito de trata
166
00:10:08,240 --> 00:10:11,320
del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos.
167
00:10:11,400 --> 00:10:14,560
(Voz de chico)
Abierta todos los días del año
las veinticuatro horas.
168
00:10:14,640 --> 00:10:16,760
(Voz de chica)
Si querés denunciar
un caso de trata,
169
00:10:16,840 --> 00:10:21,520
podés llamar al 011 5300 4014
170
00:10:21,600 --> 00:10:25,040
o al 5300 4042.
171
00:10:25,120 --> 00:10:27,680
(Voz de chico)
También podés enviar
un correo electrónico
172
00:10:27,760 --> 00:10:31,480
a oficinarescate@jus.gov.ar.
173
00:10:31,880 --> 00:10:35,800
(Voz de chica)
Psicólogos, trabajadores sociales
y abogados, entre otros,
174
00:10:35,880 --> 00:10:37,520
ayudan a las víctimas.
175
00:10:44,200 --> 00:10:47,680
Yo soy Maximiliano Silvera,
tengo veinticinco años.
176
00:10:48,640 --> 00:10:50,800
Alberto, tengo veinte.
177
00:10:53,040 --> 00:10:56,560
Vivo acá, en General Rodríguez,
en el barrio La Fraternidad.
178
00:11:00,600 --> 00:11:05,200
Bueno, nosotros estábamos trabajando
todos juntos en una banda
179
00:11:05,280 --> 00:11:08,440
que se llama "El ragú",
que significa 'hambre' en lunfardo.
180
00:11:09,440 --> 00:11:14,240
Mezcla un poco lo que es el estilo
reggae, ska, un poco de candombe.
181
00:11:14,320 --> 00:11:20,320
[Música suave]
182
00:11:24,800 --> 00:11:26,160
Nosotros, cuando hablamos de ragú,
183
00:11:26,240 --> 00:11:29,840
no hablamos de hambre solamente
visceral, digamos, estomacal,
184
00:11:29,920 --> 00:11:32,360
sino hablamos de hambre de cultura,
hambre de libertad,
185
00:11:32,440 --> 00:11:34,320
hambre de situaciones
que nos van pasando
186
00:11:34,400 --> 00:11:37,120
y que cada vez nos hacen crujir
más la panza
187
00:11:37,200 --> 00:11:38,520
o tal vez la cabeza.
188
00:11:39,160 --> 00:11:44,480
[Música suave: guitarra]
189
00:11:44,560 --> 00:11:47,560
Las letras casi siempre
tienen muchas cuestiones
190
00:11:47,640 --> 00:11:50,600
de la vida cotidiana
y de la sociedad que nos toca vivir
191
00:11:50,680 --> 00:11:54,960
y eso hace, muchas veces,
que la única arma fuerte que tenemos
192
00:11:55,040 --> 00:11:56,440
y donde podemos descargar
193
00:11:56,520 --> 00:12:00,040
toda nuestra energía,
nuestro cable a tierra,
194
00:12:00,120 --> 00:12:01,520
sea esta banda.
195
00:12:04,000 --> 00:12:09,720
Si es una letra oscura,
que transmite, no sé, cosas...
196
00:12:09,800 --> 00:12:13,800
soledad o experiencia, decís:
197
00:12:13,880 --> 00:12:17,480
"Bueno, vamos a ponerle una base
que vaya más o menos con la letra".
198
00:12:17,560 --> 00:12:20,480
Bueno, Miguel, lo único
que le agregaría capaz que--
199
00:12:20,560 --> 00:12:22,600
¿Viste en la parte "tum"--?
200
00:12:23,200 --> 00:12:27,000
A ver si podemos mandarle
en una parte la base, ¿me entendés?
201
00:12:27,080 --> 00:12:29,200
Climas también se tienen que dar
dentro de esa charla
202
00:12:29,280 --> 00:12:30,480
cuando uno escribe una canción.
203
00:12:30,560 --> 00:12:33,120
Yo creo que uno escribe y dice:
"Bueno, si está diciendo esto,
204
00:12:33,200 --> 00:12:38,120
es porque el tipo
no está totalmente tranquilo
205
00:12:38,200 --> 00:12:41,560
como para mandarle
una nota redivertida
206
00:12:41,640 --> 00:12:43,240
y que todos nos riamos". No.
207
00:12:43,320 --> 00:12:46,160
El tipo quiere explotar,
quiere saltar, quiere romper todo.
208
00:12:50,600 --> 00:12:53,960
Nosotros trabajamos
con el tema de niñez,
209
00:12:54,040 --> 00:12:56,680
trabajamos en una organización
que se llama "Ruca Hueney",
210
00:12:56,760 --> 00:12:58,680
que trabaja con pibes
en situación de calle
211
00:12:58,760 --> 00:13:00,880
y en situación también barrial.
212
00:13:02,560 --> 00:13:05,680
Y, bueno, a veces, tocar algunas
cosas de algunos pibes
213
00:13:05,760 --> 00:13:07,360
y también situaciones de vida propia
214
00:13:07,440 --> 00:13:10,560
hacen que uno las tenga
que descargar por algún lado,
215
00:13:10,640 --> 00:13:11,960
como yo decía.
216
00:13:17,360 --> 00:13:19,520
He escuchado un monólogo
de Enrique Symns con música,
217
00:13:19,600 --> 00:13:22,160
que, si eso no es literatura,
no sé qué es eso.
218
00:13:36,120 --> 00:13:39,800
O, no sé, escucharlo a Zitarrosa
recitar una canción.
219
00:13:39,880 --> 00:13:43,720
(Cantando)
Cierto que hay muchas cosas
que se pueden olvidar
220
00:13:43,800 --> 00:13:48,480
pero algunas son olvidos
y otras son cosas nomás.
221
00:13:49,000 --> 00:13:50,960
Yo estoy seguro de que lo ponés
en un papel y lo leés
222
00:13:51,040 --> 00:13:52,200
y es lo mismo.
223
00:13:54,000 --> 00:13:57,280
Siempre hay que darse la oportunidad
de escribir,
224
00:13:57,360 --> 00:14:00,520
de armar una canción, pintar...
225
00:14:00,600 --> 00:14:03,240
Imaginarse algo
y tratar de llevarlo adelante
226
00:14:03,320 --> 00:14:05,480
me parece que está buenísimo.
227
00:14:06,840 --> 00:14:10,480
"Todas las baldosas que pisó
estaban partidas como su vida.
228
00:14:10,560 --> 00:14:14,200
El frío lo condensa y viene
de la neocárcel city a vomitar.
229
00:14:14,840 --> 00:14:16,840
Tuvo dos minutos
y casi pierde el tren.
230
00:14:16,920 --> 00:14:20,480
Esta vez no lo vas a poder tener,
esta vez no lo vas a mantener.
231
00:14:20,560 --> 00:14:21,960
¿Cómo crecer sin entender?
232
00:14:22,040 --> 00:14:25,800
¿Cómo ver las cartas del juego
si esta vuelta están al revés?
233
00:14:25,880 --> 00:14:28,320
Dicen que un día
se le va a escapar la locura
234
00:14:28,400 --> 00:14:31,360
y nunca más, nunca más va a regresar
a este asqueroso lugar.
235
00:14:31,440 --> 00:14:33,760
Ejército de gente vencida,
236
00:14:33,840 --> 00:14:36,360
que ya no tiene más alma
ni más vida".
237
00:14:42,960 --> 00:14:44,360
(Voz de chico)
¿Qué es estar enamorado?
238
00:14:44,440 --> 00:14:47,440
Que estén pendientes,
que nos manden un mensajito.
239
00:14:47,520 --> 00:14:49,200
Yo pienso que el amor existe.
240
00:14:49,280 --> 00:14:51,920
Nosotros nos conocimos
detrás de un árbol.
241
00:14:53,520 --> 00:14:57,200
Bueno, mi primer beso fue
a los diez años, mi primer novio.
242
00:14:57,280 --> 00:14:59,680
Una de las sensaciones
más lindas que existen.
243
00:14:59,760 --> 00:15:02,160
Lo importante es el romanticismo.
244
00:15:02,240 --> 00:15:03,440
Va a llegar.
245
00:15:04,120 --> 00:15:06,240
Aparezco y te doy una sorpresa.
246
00:15:06,320 --> 00:15:07,760
[Risas]
247
00:15:08,160 --> 00:15:10,560
Que podés disfrutar
grandes momentos.
248
00:15:10,640 --> 00:15:11,840
Momentos únicos.
249
00:15:11,920 --> 00:15:14,720
Que me haga sentir bien,
que me acompañe.
250
00:15:15,760 --> 00:15:19,120
Algo para enamorar sería
que te la podés jugar.
251
00:15:19,200 --> 00:15:21,920
Manden siempre
a lo que el corazón les dice.
252
00:15:22,000 --> 00:15:24,120
Estar de novia
es lo más lindo que hay.
253
00:15:24,200 --> 00:15:25,360
Listo.
254
00:15:28,240 --> 00:15:30,440
Dialogar es estar abiertos.
255
00:15:30,520 --> 00:15:33,160
Es ser capaces de cambiar
nuestra propia postura.
256
00:15:33,880 --> 00:15:39,880
[Música instrumental suave]
257
00:15:43,880 --> 00:15:49,880
[Música: "Llamame",
Emmanuel Horvilleur]
258
00:15:52,640 --> 00:15:54,680
[Celular]
Riiing.
259
00:15:55,280 --> 00:15:57,440
Una frase de mujer,
260
00:16:00,400 --> 00:16:05,640
te la digo para hacerte comprender,
261
00:16:05,720 --> 00:16:08,320
algo así como un no sé,
262
00:16:10,840 --> 00:16:15,440
si te llamo, vos sabés para qué es.
263
00:16:16,240 --> 00:16:18,280
Llamame cuando llegues,
264
00:16:18,760 --> 00:16:21,920
llamame cuando llegues, que yo...
265
00:16:23,200 --> 00:16:27,160
yo ya estoy listo.
266
00:16:27,240 --> 00:16:29,320
Llamame cuando llegues,
267
00:16:29,400 --> 00:16:32,640
llamame cuando llegues, que yo...
268
00:16:33,640 --> 00:16:37,280
yo ya estoy listo para vos.
269
00:16:37,360 --> 00:16:39,760
Llamame cuando llegues,
270
00:16:39,840 --> 00:16:43,360
llamame cuando llegues, que yo...
271
00:16:52,880 --> 00:16:55,360
Llamame cuando llegues,
272
00:16:55,440 --> 00:16:57,320
llamame cuando llegues, que yo...
273
00:16:58,200 --> 00:17:04,200
[Música: folclore]
274
00:17:05,800 --> 00:17:07,120
Me llamo Maidana, Gastón.
275
00:17:07,200 --> 00:17:10,720
y pertenezco a la cooperativa
Utrasa de San Luis de Palmar.
276
00:17:10,800 --> 00:17:12,920
Y es un compromiso
muy importante porque,
277
00:17:13,000 --> 00:17:15,520
por medio de esta cooperativa,
ayudamos a muchas personas
278
00:17:15,600 --> 00:17:17,960
tanto a nuestra familia
como al pueblo.
279
00:17:18,040 --> 00:17:20,320
La cooperativa se formó en el 2004,
280
00:17:20,400 --> 00:17:23,520
cuando se reunieron
un grupo de personas,
281
00:17:23,600 --> 00:17:27,080
que fueron caminando bajo la lluvia
hacia la capital de Corrientes
282
00:17:27,160 --> 00:17:30,520
para reclamar la fábrica,
que se había cerrado en el 2001.
283
00:17:30,600 --> 00:17:33,920
En el 2001 nos habíamos quedado
sin la fuente de trabajo,
284
00:17:34,000 --> 00:17:37,440
pero, gracias a los movimientos
legales, se pudo recuperar.
285
00:17:37,520 --> 00:17:40,120
Pertenecemos al Movimiento
de Fábricas Recuperadas,
286
00:17:40,200 --> 00:17:42,840
cuya sede se encuentra hoy
en Buenos Aires.
287
00:17:44,840 --> 00:17:46,640
La cooperativa
es una unidad de trabajadores,
288
00:17:46,720 --> 00:17:49,040
que nos unimos para recuperar
la fuente de trabajo
289
00:17:49,120 --> 00:17:50,640
de nuestra fábrica.
290
00:17:54,720 --> 00:17:57,440
El compromiso mío sería
dedicarme a mi trabajo.
291
00:18:02,160 --> 00:18:05,520
Mi nombre es Víctor Javier Sena,
soy de acá, de San Luis de Palmar,
292
00:18:05,600 --> 00:18:09,240
tengo veintiún años, trabajo acá,
en la cooperativa Utrasa.
293
00:18:09,320 --> 00:18:11,960
Soy empleado de la fábrica,
soy asociado a la cooperativa.
294
00:18:12,040 --> 00:18:13,640
Hace seis meses
que estoy trabajando acá.
295
00:18:13,720 --> 00:18:15,720
Entré por medio de mi hermano.
296
00:18:26,240 --> 00:18:29,360
En esta fábrica fabricamos
únicamente zapatillas.
297
00:18:30,000 --> 00:18:32,840
Yo, generalmente, lo que hago
es la limpieza de la lengüeta
298
00:18:32,920 --> 00:18:34,320
que lleva la zapatilla.
299
00:18:34,400 --> 00:18:38,280
Emparejar el tema del cuero,
la zapatilla y la lengüeta.
300
00:18:40,040 --> 00:18:44,120
La limpieza de los hilos,
que van acá, posteriormente.
301
00:18:44,560 --> 00:18:46,040
Limpieza general.
302
00:18:46,160 --> 00:18:49,920
Y después ordenar por número.
303
00:18:50,520 --> 00:18:56,520
[Música suave]
304
00:19:02,480 --> 00:19:05,360
Para mí la cooperativa
es algo lindo.
305
00:19:05,440 --> 00:19:07,640
O sea, trabajar acá, en tu pueblo,
es algo bueno
306
00:19:07,720 --> 00:19:09,800
porque te manejás, tenés tu plata
307
00:19:09,880 --> 00:19:13,240
y tenés tus propios medios
para manejarte;
308
00:19:13,320 --> 00:19:17,200
así que es algo fantástico
y lindo para tener acá tu trabajo
309
00:19:17,280 --> 00:19:20,440
y tener tus cosas.
La verdad es que es muy lindo.
310
00:19:20,920 --> 00:19:26,920
[Música suave]
311
00:19:32,080 --> 00:19:34,920
[Melodía instrumental]
312
00:19:35,800 --> 00:19:38,240
La cooperativa
me dio un trabajo estable,
313
00:19:38,320 --> 00:19:40,440
la posibilidad
de vivir en mi pueblo.
314
00:19:40,520 --> 00:19:42,960
Gracias a la cooperativa,
puedo ayudar a mi familia.
315
00:19:43,040 --> 00:19:46,080
La cooperativa me enseñó
a ser responsable en mi trabajo.
316
00:19:46,160 --> 00:19:49,440
Me dio amigos y me permitió
ganar dinero para mis gastos.
317
00:19:49,520 --> 00:19:51,600
Me hace feliz trabajar acá,
en la cooperativa.
318
00:19:51,680 --> 00:19:54,120
Tengo un trabajo en blanco y digno.
319
00:19:56,040 --> 00:20:01,080
[Música instrumental suave]
320
00:20:01,160 --> 00:20:03,400
(Voz de chico)
Todas las familias son diferentes.
321
00:20:03,480 --> 00:20:05,800
(Voz de chica)
Hay familias con un papá y una mamá.
322
00:20:05,880 --> 00:20:09,040
Hay familias con un papá solo
o una mamá sola,
323
00:20:09,120 --> 00:20:11,160
con dos papás o dos mamás.
324
00:20:11,240 --> 00:20:15,120
Hay familias donde algunos hijos
son criados por la abuela.
325
00:20:15,200 --> 00:20:17,960
(Voz de chico)
Hay familias
con hijas e hijos adoptivos.
326
00:20:18,040 --> 00:20:20,920
Hay familias sin hijos
y muchas otras más.
327
00:20:21,000 --> 00:20:24,960
(Voz de chica)
Ninguna de estas familias
es mejor o peor que otras.
328
00:20:25,200 --> 00:20:26,520
(Voz de chico)
Lo más importante en ellas
329
00:20:26,600 --> 00:20:29,440
es la relación de amor
que une a sus integrantes.
330
00:20:29,520 --> 00:20:33,320
(Voz de chica)
Se quieren, se cuidan,
se protegen, se ayudan;
331
00:20:33,400 --> 00:20:35,760
eso es fundamental en una familia.
332
00:20:36,400 --> 00:20:38,320
(Voz de chico)
Todos tenemos derecho
a la identidad,
333
00:20:38,400 --> 00:20:41,160
es decir, a saber la verdad
sobre nuestro origen.
334
00:20:41,240 --> 00:20:46,840
(Voz de chica)
En nuestro país, la Ley 26.618
sobre matrimonio igualitario,
335
00:20:46,920 --> 00:20:48,960
sancionada en el año 2010,
336
00:20:49,040 --> 00:20:51,760
les otorga
a las personas homosexuales
337
00:20:51,840 --> 00:20:52,960
los mismos derechos
338
00:20:53,040 --> 00:20:55,280
que tienen
las personas heterosexuales.
339
00:20:55,360 --> 00:20:58,840
(Voz de chico)
Como poder casarse
y poder adoptar hijos.
340
00:21:03,040 --> 00:21:06,000
[Música: rock pesado]
341
00:21:06,080 --> 00:21:08,440
(Agustina)
Familia para mí significa 'amor'.
342
00:21:08,520 --> 00:21:10,960
Son las personas
con las que siempre vas a contar,
343
00:21:11,040 --> 00:21:13,000
las que siempre están para todo.
344
00:21:19,520 --> 00:21:21,800
Mi familia es muy especial
345
00:21:21,880 --> 00:21:25,520
porque no estamos unidos
por lazos de sangre:
346
00:21:25,600 --> 00:21:29,120
ninguno tiene el mismo padre,
la misma madre, ni nada de eso,
347
00:21:29,200 --> 00:21:33,240
pero, a pesar de que somos muchos,
nos llevamos todos bien
348
00:21:33,320 --> 00:21:36,520
y, la verdad,
me encanta mi familia.
349
00:21:37,320 --> 00:21:39,600
Esto es parte de nuestra rutina,
350
00:21:39,680 --> 00:21:42,040
jugamos seguido al básquet
en la vereda,
351
00:21:42,120 --> 00:21:43,720
ahí adentro, donde sea.
352
00:21:44,280 --> 00:21:47,840
(Padre)
La relación que tengo con Agustina
es muy especial.
353
00:21:49,000 --> 00:21:51,200
[Murmullo]
354
00:21:51,280 --> 00:21:53,520
Es la que se bancó muchas cosas.
355
00:21:53,920 --> 00:21:56,520
Mi papá, Gabriel,
con él yo me llevo muy bien,
356
00:21:56,600 --> 00:22:01,440
le cuento muchas cosas,
somos parecidos en carácter
357
00:22:01,520 --> 00:22:04,240
y, no sé, yo siento
mucha confianza en él.
358
00:22:05,840 --> 00:22:08,440
Mis dos hermanas,
Martina y Candelaria,
359
00:22:08,520 --> 00:22:11,640
que tienen otra mamá,
son todo para mí,
360
00:22:11,720 --> 00:22:15,160
son mis hermanitas mujeres,
mis hermanitas más chicas.
361
00:22:15,240 --> 00:22:17,280
Y, no sé, haría todo por ellas.
362
00:22:18,040 --> 00:22:20,400
Gabriela,
que es la esposa de mi papá,
363
00:22:20,480 --> 00:22:24,560
desde que la conocí me cayó bien,
no tengo ningún problema con ella.
364
00:22:25,080 --> 00:22:28,880
Tiene dos hijos, Tomás y Gastón,
son muy buenos también.
365
00:22:28,960 --> 00:22:31,200
Vivimos jugando, peleando, ¿sí?
366
00:22:35,280 --> 00:22:36,880
Y también vive Eugenia
367
00:22:36,960 --> 00:22:39,200
–es parte de la familia
desde hace mucho tiempo,
368
00:22:39,280 --> 00:22:43,320
yo la aprecio desde que la conocí–
con su hija, Leonor,
369
00:22:43,400 --> 00:22:45,480
que le encanta pintar como a mí
370
00:22:45,560 --> 00:22:47,520
y va a ir a mi escuela
cuando sea grande.
371
00:22:47,600 --> 00:22:50,240
Yo la voy
a preparar para que estudie.
372
00:22:50,320 --> 00:22:53,760
Agustina es la más buena
de toda la casa.
373
00:22:54,240 --> 00:22:59,240
Realmente, Agustina es como
una lucecita dentro de la casa,
374
00:22:59,320 --> 00:23:03,000
tiene un corazón muy noble,
es paz y amor.
375
00:23:03,080 --> 00:23:06,080
Es realmente divina. Es un sol.
376
00:23:06,160 --> 00:23:08,400
[Risas]
377
00:23:09,400 --> 00:23:10,920
(Gabriel)
Y le pregunté qué le parecía
378
00:23:11,000 --> 00:23:14,200
que su papá
esté saliendo con alguien
379
00:23:14,280 --> 00:23:17,080
y me dijo: "¿Vos sos feliz?".
380
00:23:17,960 --> 00:23:21,360
"Y sí", le dije. "Bueno, si vos
sos feliz, yo también", me dijo.
381
00:23:22,320 --> 00:23:25,160
Esto es una familia, ensamblada,
pero es una familia.
382
00:23:25,240 --> 00:23:27,320
Quizá no sea lo ideal,
383
00:23:27,720 --> 00:23:30,000
pero lo ideal para nosotros hoy
es esto.
384
00:23:32,200 --> 00:23:35,920
(Agustina)
Siempre somos optimistas,
de ver el lado bueno de las cosas.
385
00:23:36,000 --> 00:23:38,600
Siempre nos van a ver
de buen humor, alegres.
386
00:23:38,680 --> 00:23:41,920
Y, cuando uno no está así
por alguna situación en especial,
387
00:23:42,000 --> 00:23:45,000
tratamos de hacer lo posible
para que lo esté.
388
00:23:45,920 --> 00:23:50,640
(Eugenia)
Yo pienso que no todo depende
de los lazos de sangre.
389
00:23:51,920 --> 00:23:55,560
Yo siento lo mismo por esta familia
que por la mía.
390
00:23:59,240 --> 00:24:02,920
(Agustina)
No me quejo de nada
porque me gusta mi familia.
391
00:24:03,280 --> 00:24:04,360
Digan "whisky".
392
00:24:04,440 --> 00:24:05,800
(Juntos)
Whisky.
393
00:24:08,160 --> 00:24:10,680
Es lindo tener tantos hermanos
394
00:24:10,760 --> 00:24:12,600
y tener historias para contar.
395
00:24:12,680 --> 00:24:15,200
[Melodía tarareada]
396
00:24:15,840 --> 00:24:21,840
[Música alegre]
397
00:24:21,920 --> 00:24:25,640
Siempre podemos cuestionarnos
y cuestionar a los demás,
398
00:24:25,720 --> 00:24:29,120
pero tratar de imponer una idea
descalificando las otras,
399
00:24:29,200 --> 00:24:31,680
es negar lo esencial de un diálogo.
400
00:24:35,960 --> 00:24:37,920
Dialogar es reflexionar,
es escuchar,
401
00:24:38,000 --> 00:24:40,400
es intercambiar ideas
402
00:24:40,480 --> 00:24:43,640
y animarse a poner en duda
hasta nuestras propias opiniones.
403
00:24:46,480 --> 00:24:52,480
[Música alegre]
404
00:24:52,720 --> 00:24:54,680
¿Qué sabor tienen los besos?
405
00:24:54,760 --> 00:24:58,240
Muy dulce, es como si algo
se derritiera en la boca.
406
00:24:58,320 --> 00:25:00,160
Bah, depende de qué comió.
407
00:25:00,240 --> 00:25:02,800
Yo quería saber qué se sentía
tener el primer beso.
408
00:25:02,880 --> 00:25:05,120
Y, al principio,
como que te ponés nerviosa.
409
00:25:05,200 --> 00:25:09,240
Un amigo me quería besar,
entonces, yo dije: "Bueno".
410
00:25:09,320 --> 00:25:10,480
Siempre invitarla a salir.
411
00:25:10,560 --> 00:25:12,840
Solo dejé que pase el tiempo.
412
00:25:13,800 --> 00:25:15,480
Creo que estuvo mal hacer eso.
413
00:25:15,560 --> 00:25:16,720
Ser muy atento.
414
00:25:16,800 --> 00:25:20,480
Después del beso era como que...
"Ay, ¿eso es?".
415
00:25:20,560 --> 00:25:22,640
También depende de quién sea, ¿no?
416
00:25:25,000 --> 00:25:31,000
[Música de cierre]