1
00:00:01,080 --> 00:00:04,040
(Presentadora: Ernestina Pais)
<i>Cada vez más personas</i>
<i>practican deportes extremos,</i>

2
00:00:04,120 --> 00:00:08,040
<i>aventuras extremas.</i>
<i>Lo que importa es ir al límite.</i>

3
00:00:08,120 --> 00:00:14,040
[Música movida: rock]

4
00:00:15,240 --> 00:00:18,360
<i>La búsqueda de nuevas sensaciones,</i>
<i>en el siglo XXI</i>

5
00:00:18,440 --> 00:00:21,200
<i>nos invita a llevar al máximo</i>
<i>las experiencias,</i>

6
00:00:21,280 --> 00:00:25,000
<i>aun a costa de poner en peligro</i>
<i>nuestra propia vida.</i>

7
00:00:28,960 --> 00:00:31,640
<i>Pero, desde hace un tiempo,</i>
<i>el nuevo deporte del hombre</i>

8
00:00:31,720 --> 00:00:34,040
<i>parece ser poner en riesgo el clima.</i>

9
00:00:34,400 --> 00:00:36,520
<i>Y es que</i>
<i>los eventos climáticos extremos</i>

10
00:00:36,600 --> 00:00:40,200
<i>se presentan con mayor frecuencia,</i>
<i>con mayor intensidad y duración</i>

11
00:00:40,280 --> 00:00:41,760
<i>en todo el mundo.</i>

12
00:00:41,840 --> 00:00:43,080
<i>Y, cuando golpean,</i>

13
00:00:43,160 --> 00:00:46,400
<i>lo hacen en un corto tiempo</i>
<i>y ferozmente.</i>

14
00:00:46,480 --> 00:00:49,240
<i>Generalmente,</i>
<i>producen pérdidas millonarias,</i>

15
00:00:49,320 --> 00:00:52,480
<i>migración, pobreza</i>
<i>y problemas sanitarios.</i>

16
00:00:53,960 --> 00:00:57,840
[Música clásica movida]

17
00:00:57,920 --> 00:00:59,920
<i>¿Qué relación existe</i>
<i>entre los eventos extremos</i>

18
00:01:00,000 --> 00:01:02,040
<i>y el cambio climático?</i>

19
00:01:05,840 --> 00:01:11,800
[Música de presentación]

20
00:01:13,280 --> 00:01:14,920
<i>La vida en la Tierra es posible</i>

21
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
<i>gracias a la energía</i>
<i>que recibimos del sol.</i>

22
00:01:18,080 --> 00:01:20,200
<i>La atmósfera</i>
<i>permite la entrada de rayos solares</i>

23
00:01:20,280 --> 00:01:21,880
<i>que calientan la Tierra.</i>

24
00:01:21,960 --> 00:01:25,840
<i>Esta, al calentarse,</i>
<i>también emite calor.</i>

25
00:01:26,240 --> 00:01:27,640
<i>Algunos gases en la atmósfera</i>

26
00:01:27,720 --> 00:01:30,400
<i>impiden que se escape todo el calor</i>
<i>hacia el espacio</i>

27
00:01:30,480 --> 00:01:32,480
<i>y lo devuelven al planeta.</i>

28
00:01:33,240 --> 00:01:36,200
<i>Este fenómeno,</i>
<i>llamado "efecto invernadero",</i>

29
00:01:36,280 --> 00:01:38,040
<i>es lo que permite,</i>
<i>entre otras cosas,</i>

30
00:01:38,120 --> 00:01:39,640
<i>nuestra existencia.</i>

31
00:01:39,720 --> 00:01:42,680
<i>Pero, si la atmósfera</i>
<i>retiene demasiado calor,</i>

32
00:01:42,760 --> 00:01:44,760
<i>la temperatura del planeta aumenta</i>

33
00:01:44,840 --> 00:01:48,280
<i>y produce una consecuencia</i>
<i>tan peligrosa como indeseada:</i>

34
00:01:48,360 --> 00:01:50,360
<i>el cambio climático.</i>

35
00:01:51,400 --> 00:01:54,080
<i>Desde que descubrió el fuego</i>
<i>e inventó la rueda,</i>

36
00:01:54,160 --> 00:01:56,640
<i>el hombre</i>
<i>transformó continuamente su entorno</i>

37
00:01:56,720 --> 00:01:58,240
<i>en busca de bienestar.</i>

38
00:01:58,680 --> 00:02:01,120
<i>En esta búsqueda,</i>
<i>logró grandes avances</i>

39
00:02:01,200 --> 00:02:02,520
<i>y descubrimientos,</i>

40
00:02:02,600 --> 00:02:06,040
<i>pero también alteró</i>
<i>ciclos propios de la naturaleza.</i>

41
00:02:06,440 --> 00:02:09,520
<i>Las industrias,</i>
<i>la producción a gran escala,</i>

42
00:02:09,600 --> 00:02:11,280
<i>el uso de máquinas pesadas</i>

43
00:02:11,360 --> 00:02:14,200
<i>y la quema continua</i>
<i>de combustibles fósiles</i>

44
00:02:14,280 --> 00:02:17,240
<i>provocan un constante aumento</i>
<i>en el volumen de los gases</i>

45
00:02:17,320 --> 00:02:19,320
<i>que quedan alojados en la atmósfera.</i>

46
00:02:19,400 --> 00:02:22,720
<i>Estos son los gases</i>
<i>de efecto invernadero.</i>

47
00:02:23,200 --> 00:02:25,920
<i>El dióxido de carbono</i>
<i>es uno de ellos</i>

48
00:02:26,000 --> 00:02:29,120
<i>y es el resultado de muchas</i>
<i>de las actividades humanas.</i>

49
00:02:29,200 --> 00:02:32,760
<i>Desde pequeñas acciones cotidianas,</i>
<i>como dejar una luz encendida,</i>

50
00:02:32,840 --> 00:02:36,760
<i>hasta desastres ambientales,</i>
<i>como los incendios forestales,</i>

51
00:02:36,840 --> 00:02:39,800
<i>todo es parte de una cadena</i>
<i>de contaminación global</i>

52
00:02:39,880 --> 00:02:43,960
<i>que puede poner en peligro</i>
<i>el futuro de la vida en la Tierra.</i>

53
00:02:46,840 --> 00:02:49,120
<i>Las causas y consecuencias</i>
<i>del calentamiento global</i>

54
00:02:49,200 --> 00:02:52,480
<i>son muchas</i>
<i>y están vinculadas entre sí.</i>

55
00:02:52,560 --> 00:02:56,880
<i>Cada una aporta alteraciones</i>
<i>o sufre los efectos de las demás,</i>

56
00:02:56,960 --> 00:02:59,840
<i>cada una debe ser pensada</i>
<i>como un punto</i>

57
00:02:59,920 --> 00:03:04,840
<i>en un delicado tejido global</i>
<i>del que depende nuestra existencia.</i>

58
00:03:12,360 --> 00:03:14,480
<i>Una de las consecuencias</i>
<i>del cambio climático</i>

59
00:03:14,560 --> 00:03:18,520
<i>es la modificación en la frecuencia,</i>
<i>la duración y la intensidad</i>

60
00:03:18,600 --> 00:03:20,720
<i>de los eventos climáticos extremos.</i>

61
00:03:23,640 --> 00:03:29,240
[Música electrónica suave]

62
00:03:29,720 --> 00:03:32,080
<i>Los eventos extremos</i>
<i>relacionados al clima</i>

63
00:03:32,160 --> 00:03:33,920
<i>se fueron presentando</i>
<i>con más frecuencia</i>

64
00:03:34,000 --> 00:03:36,880
<i>a lo largo del siglo pasado,</i>
<i>coincidiendo con el aumento</i>

65
00:03:36,960 --> 00:03:39,400
<i>de las emisiones de gases</i>
<i>de efecto invernadero</i>

66
00:03:39,480 --> 00:03:41,240
<i>producidas por el hombre.</i>

67
00:03:41,320 --> 00:03:45,600
<i>Las tormentas, inundaciones,</i>
<i>olas de calor y sequías</i>

68
00:03:45,680 --> 00:03:48,560
<i>se agudizaron aún más</i>
<i>en las últimas décadas</i>

69
00:03:48,640 --> 00:03:51,000
<i>y en distintas regiones del planeta.</i>

70
00:03:53,600 --> 00:03:57,280
Un evento climático extremo
es aquel evento climático

71
00:03:57,360 --> 00:03:59,960
que tiene
muy baja probabilidad de ocurrir.

72
00:04:00,040 --> 00:04:03,720
Un evento extremo siempre se define
con relación al clima del lugar.

73
00:04:03,800 --> 00:04:06,560
Por ejemplo, una precipitación
de cien milímetros en un día

74
00:04:06,640 --> 00:04:09,160
no es un evento extremo
en una zona selvática,

75
00:04:09,240 --> 00:04:11,400
pero sí lo puede ser
en otros climas.

76
00:04:11,480 --> 00:04:13,680
No son eventos climáticos extremos,
por ejemplo,

77
00:04:13,760 --> 00:04:17,200
la ocurrencia de un terremoto
o de un tsunami asociado.

78
00:04:17,280 --> 00:04:21,400
Esos son fenómenos extremos,
pero naturales de la Tierra.

79
00:04:21,800 --> 00:04:25,840
Un evento climático extremo
puede ser una ola de calor,

80
00:04:26,240 --> 00:04:28,040
una ola de frío,

81
00:04:28,120 --> 00:04:30,560
una precipitación intensa,

82
00:04:30,640 --> 00:04:32,120
sequías,

83
00:04:32,200 --> 00:04:35,840
inundaciones producidas
por excesos de precipitación,

84
00:04:35,920 --> 00:04:37,760
la ocurrencia de tornados,

85
00:04:37,840 --> 00:04:40,520
en algún lugar,
la ocurrencia de granizo

86
00:04:40,600 --> 00:04:42,560
o la ocurrencia de nieve.

87
00:04:42,640 --> 00:04:45,640
El cambio climático,
principalmente se percibe

88
00:04:45,720 --> 00:04:48,800
por el cambio de la ocurrencia
de estos eventos extremos.

89
00:04:48,880 --> 00:04:52,200
¿Esto qué quiere decir?
Es muy difícil que podamos percibir

90
00:04:52,280 --> 00:04:55,640
los cambios de medio grado
de temperatura media global

91
00:04:55,720 --> 00:04:57,320
en ochenta años,

92
00:04:57,400 --> 00:05:01,160
pero sí claramente podemos percibir
que es mucho más frecuente

93
00:05:01,240 --> 00:05:02,960
la ocurrencia
de precipitaciones intensas

94
00:05:03,040 --> 00:05:04,280
en algún lugar,

95
00:05:04,360 --> 00:05:06,880
o la ocurrencia de olas de calor
en otro lugar,

96
00:05:06,960 --> 00:05:10,480
entonces, esto viene a ser
el nuevo clima del lugar.

97
00:05:10,560 --> 00:05:12,320
Esto es el cambio climático:

98
00:05:12,400 --> 00:05:15,520
cambio en las frecuencias
de distintos eventos extremos.

99
00:05:16,280 --> 00:05:20,080
(Ernestina Pais)
<i>Desde 1987 a 1998,</i>

100
00:05:20,160 --> 00:05:24,440
<i>promediaban 195 eventos</i>
<i>de estas características por año</i>

101
00:05:24,520 --> 00:05:26,720
<i>y, desde 2000 a 2006,</i>

102
00:05:26,800 --> 00:05:31,240
<i>esa cifra ascendió</i>
<i>a 365 episodios por año,</i>

103
00:05:31,320 --> 00:05:34,080
<i>es decir,</i>
<i>uno por día en promedio.</i>

104
00:05:36,440 --> 00:05:38,760
(Voz de hombre 1)
<i>Es grave lo que ocurrió,</i>
<i>al menos ocho personas murieron,</i>

105
00:05:38,840 --> 00:05:40,640
<i>treinta heridos en la provincia--</i>

106
00:05:40,720 --> 00:05:44,320
(Voz de mujer 1)
<i>Los daños o la devastación que pudo</i>
<i>haber producido este fenómeno.</i>

107
00:05:44,400 --> 00:05:47,960
<i>Miren ustedes las imágenes,</i>
<i>la verdad es que son estremecedoras.</i>

108
00:05:48,040 --> 00:05:51,320
<i>La línea, al tocar tierra,</i>
<i>del tornado por debajo de--</i>

109
00:05:51,400 --> 00:05:53,800
(Voz de hombre 1)
<i>El resguardo de las personas</i>
<i>que viven en este lugar</i>

110
00:05:53,880 --> 00:05:55,360
<i>porque sabemos los daños</i>

111
00:05:55,440 --> 00:05:57,640
<i>que un tornado de estas</i>
<i>características puede provocar.</i>

112
00:05:57,720 --> 00:05:59,760
<i>Estuvo a punto de pasar</i>
<i>hace tan solo tres semanas.</i>

113
00:05:59,840 --> 00:06:04,040
(Voz de mujer 2)
<i>Otra vez el espanto del agua</i>
<i>dentro de la casa de tanta gente.</i>

114
00:06:04,120 --> 00:06:07,880
(Voz de hombre 3)
<i>El fenómeno se produjo</i>
<i>en la localidad de Pozo del tigre.</i>

115
00:06:07,960 --> 00:06:12,000
<i>El ochenta por ciento del pueblo</i>
<i>no tiene agua ni electricidad.</i>

116
00:06:13,720 --> 00:06:15,560
(Ernestina Pais)
<i>Durante las últimas dos décadas,</i>

117
00:06:15,640 --> 00:06:19,320
<i>un setenta y seis por ciento</i>
<i>de todos los eventos catastróficos</i>

118
00:06:19,400 --> 00:06:23,800
<i>fueron de origen hidrológico,</i>
<i>meteorológico o climatológico</i>

119
00:06:23,880 --> 00:06:26,960
<i>y fueron los causantes</i>
<i>del setenta y nueve por ciento</i>

120
00:06:27,040 --> 00:06:29,560
<i>de las pérdidas económicas</i>
<i>mundiales.</i>

121
00:06:30,240 --> 00:06:32,960
<i>Los países en desarrollo</i>
<i>son los más golpeados</i>

122
00:06:33,040 --> 00:06:34,960
<i>porque, cuando una situación</i>
<i>de estas características</i>

123
00:06:35,040 --> 00:06:36,400
<i>los toca de cerca,</i>

124
00:06:36,480 --> 00:06:38,640
<i>están menos preparados</i>
<i>para enfrentarla</i>

125
00:06:38,720 --> 00:06:41,320
<i>y les lleva mucho más tiempo</i>
<i>recuperarse.</i>

126
00:06:42,080 --> 00:06:45,520
[Música electrónica suave]

127
00:06:45,600 --> 00:06:47,920
La ocurrencia
de un evento climático extremo

128
00:06:48,000 --> 00:06:51,240
tiene una directa implicancia
en la vida cotidiana.

129
00:06:51,320 --> 00:06:54,920
Por ejemplo, la ocurrencia
de una helada tardía o temprana

130
00:06:55,000 --> 00:06:56,480
puede arruinar cultivos,

131
00:06:56,560 --> 00:06:58,880
o la ocurrencia de una ola de calor
en el medio del invierno

132
00:06:58,960 --> 00:07:00,840
también puede arruinar
ciertos cultivos,

133
00:07:00,920 --> 00:07:03,200
y eso, después,
se va a ver reflejado,

134
00:07:03,280 --> 00:07:06,240
por ejemplo, en el precio
de ciertos alimentos.

135
00:07:06,640 --> 00:07:10,240
El riesgo de que un fenómeno extremo
ocasione un impacto

136
00:07:10,320 --> 00:07:13,160
<i>es una suma de dos factores:</i>

137
00:07:13,240 --> 00:07:15,200
en principio,
la probabilidad de ocurrencia

138
00:07:15,280 --> 00:07:18,920
de un determinado evento extremo:
una ola de calor, una ola de frío,

139
00:07:19,000 --> 00:07:21,480
una lluvia muy intensa,
pero, además,

140
00:07:21,560 --> 00:07:24,440
está el factor de vulnerabilidad
de la población.

141
00:07:26,600 --> 00:07:28,120
(Ernestina Pais)
<i>A lo largo de la historia,</i>

142
00:07:28,200 --> 00:07:30,440
<i>la Argentina ha sido afectada</i>
<i>por eventos extremos</i>

143
00:07:30,520 --> 00:07:32,920
<i>con consecuencias humanas</i>
<i>y materiales.</i>

144
00:07:33,000 --> 00:07:37,000
<i>Un dato: según el Centro de Estudios</i>
<i>Sociales y Ambientales,</i>

145
00:07:37,080 --> 00:07:38,360
<i>el sesenta y nueve por ciento</i>

146
00:07:38,440 --> 00:07:43,240
<i>de los desastres ocurridos</i>
<i>en el país entre 1970 y 2007</i>

147
00:07:43,320 --> 00:07:46,400
<i>fueron eventos</i>
<i>con origen hidrometeorológico,</i>

148
00:07:46,480 --> 00:07:48,880
<i>como las inundaciones y las sequías.</i>

149
00:07:50,600 --> 00:07:53,240
<i>La falta</i>
<i>de un adecuado planeamiento urbano,</i>

150
00:07:53,320 --> 00:07:55,560
<i>el uso irracional de los recursos</i>

151
00:07:55,640 --> 00:07:58,400
<i>pueden aumentar la intensidad</i>
<i>de los eventos extremos.</i>

152
00:07:58,480 --> 00:08:00,920
<i>¿Por qué? Porque, en algunos casos,</i>

153
00:08:01,000 --> 00:08:03,840
<i>la interacción entre naturaleza</i>
<i>y actividades humanas</i>

154
00:08:03,920 --> 00:08:06,960
<i>pueden generar desequilibrios</i>
<i>y vulnerabilidades.</i>

155
00:08:07,040 --> 00:08:10,360
<i>Por ejemplo, en aquellas regiones</i>
<i>en las que llueve poco,</i>

156
00:08:10,440 --> 00:08:11,960
<i>el uso inadecuado de los suelos</i>

157
00:08:12,040 --> 00:08:14,440
<i>puede aumentar las consecuencias</i>
<i>de las sequías,</i>

158
00:08:14,520 --> 00:08:18,080
<i>provocando así grandes pérdidas</i>
<i>para la producción agropecuaria</i>

159
00:08:18,160 --> 00:08:19,840
<i>y la economía regional.</i>

160
00:08:21,440 --> 00:08:25,280
La sequía es la reducción
en la disponibilidad de agua

161
00:08:25,360 --> 00:08:28,960
durante un período acotado
de tiempo.

162
00:08:29,400 --> 00:08:31,600
Es importante diferenciarla
de aridez.

163
00:08:31,680 --> 00:08:35,560
La aridez es una característica
de determinado clima,

164
00:08:35,640 --> 00:08:39,360
ya de por sí con poca frecuencia
de precipitaciones.

165
00:08:44,960 --> 00:08:47,680
(Ernestina Pais)
<i>La región sudoeste</i>
<i>de la provincia de Buenos Aires</i>

166
00:08:47,760 --> 00:08:51,160
<i>es una zona muy susceptible</i>
<i>a la ocurrencia de sequías.</i>

167
00:08:51,240 --> 00:08:53,600
<i>Allí donde, en general, llueve poco,</i>

168
00:08:53,680 --> 00:08:57,880
<i>cuando llueve todavía menos,</i>
<i>el impacto es extremo.</i>

169
00:09:01,320 --> 00:09:04,280
(M. Casanovas)
<i>En el sudoeste</i>
<i>de la provincia de Buenos Aires,</i>

170
00:09:04,360 --> 00:09:07,760
<i>este clima semiárido</i>
<i>y subhúmedo árido</i>

171
00:09:07,840 --> 00:09:12,960
<i>tiene un ecosistema muy vulnerable,</i>
<i>con un delicado equilibrio</i>

172
00:09:13,040 --> 00:09:17,080
<i>donde las actividades agropecuarias,</i>
<i>han llevado, en algunos lugares,</i>

173
00:09:17,160 --> 00:09:19,880
<i>a un desmonte</i>
<i>que ha roto ese equilibrio.</i>

174
00:09:20,320 --> 00:09:24,120
Son alrededor de unos quince,
dieciocho municipios,

175
00:09:24,200 --> 00:09:26,560
pero fundamentalmente
el problema se dio

176
00:09:26,640 --> 00:09:29,200
en la zona más sur
de la provincia de Buenos Aires,

177
00:09:29,280 --> 00:09:32,920
en los municipios de Patagones,
Villarino, Puan,

178
00:09:33,000 --> 00:09:36,800
zonas con mayores condiciones
de aridez

179
00:09:36,880 --> 00:09:40,240
y que se vieron
mayormente impactadas por la sequía.

180
00:09:50,640 --> 00:09:54,240
[Música electrónica]

181
00:09:54,320 --> 00:09:56,400
(Ernestina Pais)
<i>La explotación desmedida</i>
<i>de los suelos,</i>

182
00:09:56,480 --> 00:09:59,560
<i>los recursos hídricos y el desmonte</i>
<i>son algunos ejemplos</i>

183
00:09:59,640 --> 00:10:03,320
<i>de cómo el hombre contribuye</i>
<i>a la ocurrencia de sequías.</i>

184
00:10:05,440 --> 00:10:07,480
<i>Si a eso le sumamos</i>
<i>que en los últimos años</i>

185
00:10:07,560 --> 00:10:10,440
<i>las precipitaciones</i>
<i>han disminuido aún más,</i>

186
00:10:10,520 --> 00:10:12,720
<i>la sequía se convierte en extrema.</i>

187
00:10:13,120 --> 00:10:17,080
<i>Por ejemplo, según datos del INTA,</i>
<i>en Carmen de Patagones,</i>

188
00:10:17,160 --> 00:10:21,040
<i>llovieron quinientos quince</i>
<i>milímetros anuales en 2006,</i>

189
00:10:21,120 --> 00:10:22,600
<i>mientras que en 2009,</i>

190
00:10:22,680 --> 00:10:26,240
<i>apenas llegaron</i>
<i>a los doscientos ochenta milímetros.</i>

191
00:10:32,000 --> 00:10:34,760
Todo lo que estamos observando aquí,
esta extensión,

192
00:10:34,840 --> 00:10:39,000
en su momento
seguramente era una zona fértil

193
00:10:39,080 --> 00:10:41,960
que se fue desmontando, justamente,

194
00:10:42,040 --> 00:10:46,040
para ir tomando todo este terreno

195
00:10:46,120 --> 00:10:48,200
<i>para la parte agrícola.</i>

196
00:10:48,280 --> 00:10:50,240
<i>Ese desmonte es el primer paso</i>

197
00:10:50,320 --> 00:10:53,720
<i>para que se produzca</i>
<i>la degradación de suelo</i>

198
00:10:53,800 --> 00:10:57,000
<i>y comience la parte de erosión</i>
<i>y sedimentación.</i>

199
00:10:57,080 --> 00:10:59,920
<i>Este campo,</i>
<i>en el partido de Villarino,</i>

200
00:11:00,000 --> 00:11:03,160
<i>evidencia el efecto</i>
<i>de la desertificación,</i>

201
00:11:03,240 --> 00:11:05,240
que poco a poco
va a seguir avanzando

202
00:11:05,320 --> 00:11:07,720
si no se toman medidas correctivas.

203
00:11:12,320 --> 00:11:14,800
Las pérdidas
provocadas por la sequía

204
00:11:14,880 --> 00:11:17,560
también afectaron al ganado.

205
00:11:17,640 --> 00:11:20,280
Se estima que un sesenta por ciento

206
00:11:20,360 --> 00:11:23,640
se perdió debido a la falta
de alimento y agua.

207
00:11:24,040 --> 00:11:26,280
<i>Agravando el problema de la sequía,</i>

208
00:11:26,360 --> 00:11:29,760
<i>en estos últimos años,</i>
<i>se está notando un aumento</i>

209
00:11:29,840 --> 00:11:32,320
<i>en la intensidad de los vientos</i>
<i>del sudoeste,</i>

210
00:11:32,400 --> 00:11:35,320
<i>lo que provoca</i>
<i>una mayor erosión eólica,</i>

211
00:11:35,400 --> 00:11:37,720
<i>esto es mayor pérdida de suelo.</i>

212
00:11:41,880 --> 00:11:43,520
<i>Los trabajadores rurales</i>

213
00:11:43,600 --> 00:11:45,640
han tenido que migrar
hacia otras zonas

214
00:11:45,720 --> 00:11:47,880
ante la ausencia de trabajo

215
00:11:47,960 --> 00:11:51,160
y también se vio afectado
el comercio tanto de los insumos

216
00:11:51,240 --> 00:11:54,880
como todo el sistema de transporte
asociado a lo productivo.

217
00:11:55,960 --> 00:12:01,960
[Música suave]

218
00:12:04,840 --> 00:12:08,520
(Ernestina Pais)
<i>Cuando en una región no llueve</i>
<i>durante mucho tiempo,</i>

219
00:12:08,600 --> 00:12:11,520
<i>seguramente en otras</i>
<i>lloverá más de lo normal.</i>

220
00:12:11,600 --> 00:12:15,640
<i>Por un lado, las sequías</i>
<i>y, por el otro, las inundaciones.</i>

221
00:12:15,720 --> 00:12:18,000
<i>Dos caras de un mismo problema.</i>

222
00:12:19,240 --> 00:12:23,200
<i>En nuestro país, las inundaciones</i>
<i>son el tipo de riesgo más recurrente</i>

223
00:12:23,280 --> 00:12:25,840
<i>y uno de los que genera</i>
<i>mayores daños.</i>

224
00:12:26,360 --> 00:12:31,800
[Música electrónica movida]

225
00:12:34,840 --> 00:12:37,840
(I. Camilloni)
<i>El sudeste de Sudamérica</i>
<i>es una de las regiones del mundo</i>

226
00:12:37,920 --> 00:12:41,680
<i>que se ha visto más impactada</i>
<i>con respecto al cambio climático.</i>

227
00:12:41,760 --> 00:12:44,680
En esta región está incluida
la cuenca del Plata,

228
00:12:44,760 --> 00:12:47,880
una de las más grandes del mundo
en términos de extensión.

229
00:12:47,960 --> 00:12:49,160
En las últimas décadas,

230
00:12:49,240 --> 00:12:52,240
la precipitación aumentó
en forma significativa.

231
00:12:52,320 --> 00:12:55,120
Acompañando este aumento
de precipitación,

232
00:12:55,200 --> 00:12:58,240
también aumentó la frecuencia
de eventos de caudal extremo

233
00:12:58,320 --> 00:12:59,920
o de inundaciones.

234
00:13:00,080 --> 00:13:03,360
La cuenca del Plata
está compartida por cinco países:

235
00:13:03,440 --> 00:13:06,880
Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay
y Bolivia.

236
00:13:06,960 --> 00:13:09,480
<i>La mayor parte, del orden</i>
<i>del cuarenta y seis por ciento,</i>

237
00:13:09,560 --> 00:13:10,880
<i>corresponde a Brasil,</i>

238
00:13:10,960 --> 00:13:13,600
<i>mientras que Argentina posee,</i>
<i>aproximadamente,</i>

239
00:13:13,680 --> 00:13:15,880
<i>un treinta por ciento de la cuenca.</i>

240
00:13:16,360 --> 00:13:17,360
<i>Cubre un área</i>

241
00:13:17,440 --> 00:13:20,760
<i>de aproximadamente tres millones</i>
<i>de kilómetros cuadrados</i>

242
00:13:20,840 --> 00:13:24,520
<i>y sus ríos más importantes</i>
<i>son el río Paraná</i>

243
00:13:24,600 --> 00:13:27,080
<i>y, en segundo término,</i>
<i>el río Uruguay.</i>

244
00:13:27,680 --> 00:13:30,800
Si analizamos la década del noventa
en el río Uruguay,

245
00:13:30,880 --> 00:13:33,800
lo que vamos a encontrar
es que ocurrieron diez eventos

246
00:13:33,880 --> 00:13:36,320
de caudal importante
o de inundación,

247
00:13:36,400 --> 00:13:39,200
mientras que,
en la década del cincuenta,

248
00:13:39,280 --> 00:13:41,240
ocurrieron solo tres casos.

249
00:13:41,320 --> 00:13:44,560
Si hacemos la misma comparación
para el río Paraná,

250
00:13:44,640 --> 00:13:46,760
en la ciudad de Corrientes,
lo que vamos a encontrar

251
00:13:46,840 --> 00:13:50,000
es que, en la década del noventa,
también ocurrieron diez casos

252
00:13:50,080 --> 00:13:52,040
de inundaciones significativas,

253
00:13:52,120 --> 00:13:54,000
mientras que,
en la década del cincuenta,

254
00:13:54,080 --> 00:13:57,280
ocurrió un único caso
de esas mismas características.

255
00:13:59,760 --> 00:14:05,240
[Música suave]

256
00:14:07,040 --> 00:14:09,720
(Ernestina Pais)
<i>El cambio climático es producto</i>
<i>de una compleja combinación</i>

257
00:14:09,800 --> 00:14:11,920
<i>de factores a nivel mundial.</i>

258
00:14:12,120 --> 00:14:15,360
<i>Si bien existen impactos</i>
<i>que no son posibles de remediar,</i>

259
00:14:15,440 --> 00:14:18,160
<i>todavía hay tiempo</i>
<i>de atenuar ciertos efectos</i>

260
00:14:18,240 --> 00:14:21,240
<i>a través de la aplicación</i>
<i>de legislaciones internacionales,</i>

261
00:14:21,320 --> 00:14:25,000
<i>políticas estatales</i>
<i>e incluso acciones individuales.</i>

262
00:14:26,360 --> 00:14:27,560
<i>En otros casos,</i>

263
00:14:27,640 --> 00:14:30,800
<i>se trata de saber adaptarse</i>
<i>a una nueva realidad.</i>

264
00:14:38,120 --> 00:14:41,320
<i>A nivel internacional,</i>
<i>el organismo más importante</i>

265
00:14:41,400 --> 00:14:44,240
<i>que trabaja para la reducción</i>
<i>de desastres naturales</i>

266
00:14:44,320 --> 00:14:48,600
<i>es el de la Estrategia Internacional</i>
<i>para la Reducción de Desastres.</i>

267
00:14:48,680 --> 00:14:51,920
<i>Esta entidad tiene sede en Ginebra,</i>
<i>Suiza,</i>

268
00:14:52,000 --> 00:14:54,680
<i>y fue creada</i>
<i>por las Naciones Unidas.</i>

269
00:14:54,760 --> 00:14:58,480
<i>Se ocupa principalmente</i>
<i>de la prevención de eventos extremos</i>

270
00:14:58,560 --> 00:15:01,800
<i>y la posterior reducción</i>
<i>de los efectos que estos producen.</i>

271
00:15:01,880 --> 00:15:04,960
<i>Trabaja en la capacitación</i>
<i>de poblaciones vulnerables.</i>

272
00:15:05,040 --> 00:15:07,600
<i>Se focaliza en el desarrollo</i>
<i>de lo que se denomina</i>

273
00:15:07,680 --> 00:15:09,200
<i>"alerta temprana"</i>

274
00:15:09,280 --> 00:15:12,400
<i>para una rápida reacción</i>
<i>de los actores involucrados</i>

275
00:15:12,480 --> 00:15:15,040
<i>en caso de un evento climático</i>
<i>extremo.</i>

276
00:15:15,200 --> 00:15:16,520
<i>En nuestro país,</i>

277
00:15:16,600 --> 00:15:18,880
<i>a fin de hacer frente</i>
<i>a los desastres naturales,</i>

278
00:15:18,960 --> 00:15:21,840
<i>existe la Dirección Nacional</i>
<i>de Protección Civil,</i>

279
00:15:21,920 --> 00:15:23,840
<i>dependiente</i>
<i>de la Secretaría de las Provincias</i>

280
00:15:23,920 --> 00:15:25,760
<i>del Ministerio del Interior.</i>

281
00:15:25,840 --> 00:15:27,680
<i>Sus tareas fundamentales</i>

282
00:15:27,760 --> 00:15:30,480
<i>son implementar las acciones</i>
<i>para preservar la vida,</i>

283
00:15:30,560 --> 00:15:32,880
<i>los bienes</i>
<i>y el hábitat de la población</i>

284
00:15:32,960 --> 00:15:35,840
<i>ante desastres de origen natural</i>
<i>o antrópico,</i>

285
00:15:35,920 --> 00:15:38,080
<i>y desarrollar</i>
<i>análisis de riesgo pertinente</i>

286
00:15:38,160 --> 00:15:40,400
<i>para la definición de políticas</i>

287
00:15:40,480 --> 00:15:43,160
<i>en materia</i>
<i>de protección civil nacional.</i>

288
00:15:43,480 --> 00:15:45,720
<i>La Dirección Nacional</i>
<i>de Protección Civil</i>

289
00:15:45,800 --> 00:15:48,520
<i>establece tres etapas</i>
<i>frente a desastres:</i>

290
00:15:48,600 --> 00:15:50,360
<i>la primera está relacionada</i>

291
00:15:50,440 --> 00:15:52,560
<i>con medidas de prevención</i>
<i>y preparación</i>

292
00:15:52,640 --> 00:15:55,040
<i>para salvar vidas</i>
<i>y limitar los daños.</i>

293
00:15:55,120 --> 00:15:58,320
<i>La segunda se concentra</i>
<i>en las acciones de respuesta</i>

294
00:15:58,400 --> 00:16:02,360
<i>como las coordinaciones operativas,</i>
<i>elaboración de planes de emergencia</i>

295
00:16:02,440 --> 00:16:05,480
<i>o la rehabilitación</i>
<i>de servicios públicos elementales.</i>

296
00:16:05,560 --> 00:16:08,000
<i>Y la tercera se focaliza en asesorar</i>

297
00:16:08,080 --> 00:16:10,320
<i>sobre las acciones</i>
<i>de reconstrucción,</i>

298
00:16:10,400 --> 00:16:13,200
<i>como puede ser en el área</i>
<i>de infraestructura de servicios</i>

299
00:16:13,280 --> 00:16:15,760
<i>o en lo relacionado a las viviendas.</i>

300
00:16:15,880 --> 00:16:18,080
<i>Existen actividades concretas,</i>

301
00:16:18,160 --> 00:16:20,800
<i>políticas nacionales,</i>
<i>internacionales</i>

302
00:16:20,880 --> 00:16:23,360
<i>y acciones individuales</i>
<i>que pueden realizarse</i>

303
00:16:23,440 --> 00:16:26,640
<i>para disminuir las emisiones</i>
<i>de gases de efecto invernadero</i>

304
00:16:26,720 --> 00:16:28,720
<i>que aceleran el cambio climático.</i>

305
00:16:28,800 --> 00:16:32,200
<i>Estas acciones</i>
<i>se definen como "mitigación".</i>

306
00:16:33,000 --> 00:16:35,960
Medidas de mitigación,
con respecto a los eventos extremos,

307
00:16:36,040 --> 00:16:37,760
no existen específicamente.

308
00:16:37,840 --> 00:16:39,720
La mitigación se refiere,
en general,

309
00:16:39,800 --> 00:16:42,640
a mitigar el cambio climático
y sus efectos

310
00:16:42,720 --> 00:16:46,560
y mitigar el cambio climático
es dejar de emitir excesivamente

311
00:16:46,640 --> 00:16:48,360
gases de efecto invernadero.

312
00:16:52,560 --> 00:16:54,880
(Ernestina Pais)
<i>En nuestra vida cotidiana,</i>
<i>podemos realizar acciones</i>

313
00:16:54,960 --> 00:16:57,880
<i>para reducir las emisiones</i>
<i>de gases de efecto invernadero,</i>

314
00:16:57,960 --> 00:17:00,720
<i>es decir, medidas de mitigación:</i>

315
00:17:01,600 --> 00:17:04,080
<i>reduciendo el consumo de agua</i>
<i>y electricidad,</i>

316
00:17:04,160 --> 00:17:06,880
<i>compartiendo el transporte</i>
<i>o reciclando.</i>

317
00:17:07,000 --> 00:17:10,480
<i>Por pequeños que parezcan,</i>
<i>estos hábitos ayudan mucho a reducir</i>

318
00:17:10,560 --> 00:17:13,000
<i>las emisiones de gases</i>
<i>de efecto invernadero</i>

319
00:17:13,080 --> 00:17:14,440
<i>a la atmósfera.</i>

320
00:17:16,840 --> 00:17:18,360
<i>¿Qué más deben hacer los Gobiernos</i>

321
00:17:18,440 --> 00:17:21,680
<i>y las personas que sufren</i>
<i>los impactos del cambio climático?</i>

322
00:17:21,760 --> 00:17:22,920
<i>Adaptarse.</i>

323
00:17:23,000 --> 00:17:27,320
<i>Esto es adecuar sus estilos de vida</i>
<i>a las nuevas condiciones climáticas,</i>

324
00:17:27,400 --> 00:17:29,760
<i>incluso aprendiendo</i>
<i>a usar a su favor</i>

325
00:17:29,840 --> 00:17:34,200
<i>aquellas nuevas circunstancias</i>
<i>de las que se pueda sacar provecho.</i>

326
00:17:34,560 --> 00:17:36,720
En el caso de la agricultura,
por ejemplo,

327
00:17:36,800 --> 00:17:38,800
la adaptación
a nuevas condiciones climáticas

328
00:17:38,880 --> 00:17:43,520
o a la mayor frecuencia de sequías,
en algunos lugares,

329
00:17:43,600 --> 00:17:47,560
es la creación o el uso
de distintas semillas

330
00:17:47,640 --> 00:17:50,720
que puedan resistir
las nuevas condiciones climáticas

331
00:17:50,800 --> 00:17:52,480
a las que deben someterse.

332
00:17:53,160 --> 00:17:59,040
[Música electrónica suave]

333
00:17:59,600 --> 00:18:01,880
Las actividades de adaptación

334
00:18:01,960 --> 00:18:05,760
a estos procesos de desertificación
y cambio climático

335
00:18:05,840 --> 00:18:08,680
pasan, fundamentalmente,
por tratar de volver

336
00:18:08,760 --> 00:18:11,120
al equilibrio original.

337
00:18:11,200 --> 00:18:15,640
Esto es a través, por ejemplo,
de dar mayor cobertura al suelo

338
00:18:15,720 --> 00:18:20,080
tratando de reponer el monte
o de forestar o reforestar.

339
00:18:20,160 --> 00:18:22,680
<i>Lo que conseguimos</i>
<i>es una protección del suelo</i>

340
00:18:22,760 --> 00:18:25,160
<i>y una reducción</i>
<i>de la erosión eólica.</i>

341
00:18:25,240 --> 00:18:27,120
Algunas de las medidas fundamentales

342
00:18:27,200 --> 00:18:31,400
para la lucha
contra la desertificación

343
00:18:31,480 --> 00:18:34,200
son la conservación del agua,
por supuesto,

344
00:18:34,280 --> 00:18:36,800
el aprovechamiento y reutilización,

345
00:18:36,880 --> 00:18:40,800
el tema de las coberturas vegetales
y las cortinas de viento.

346
00:18:46,120 --> 00:18:49,640
Prácticas que se dan
en la pampa húmeda,

347
00:18:49,720 --> 00:18:52,120
como la utilización
de arado de disco,

348
00:18:52,200 --> 00:18:53,960
en estos suelos no son aconsejables

349
00:18:54,040 --> 00:18:56,040
porque producen una pulverización

350
00:18:56,120 --> 00:18:58,640
y pérdida de materia orgánica
del suelo.

351
00:18:58,720 --> 00:19:01,760
<i>En cambio,</i>
<i>prácticas más conservacionistas,</i>

352
00:19:01,840 --> 00:19:03,640
<i>como la siembra directa,</i>

353
00:19:03,720 --> 00:19:06,840
<i>laborean solamente</i>
<i>el lugar donde está la semilla,</i>

354
00:19:06,920 --> 00:19:10,560
conservando todos los restos
de vegetales anteriores,

355
00:19:10,640 --> 00:19:12,520
de pasturas o de otros cultivos.

356
00:19:12,600 --> 00:19:18,000
[Música electrónica suave]

357
00:19:19,800 --> 00:19:23,320
(Ernestina Pais)
<i>Del otro lado de las sequías,</i>
<i>están las inundaciones,</i>

358
00:19:23,400 --> 00:19:25,840
<i>frente a esto</i>
<i>también pueden implementarse</i>

359
00:19:25,920 --> 00:19:27,640
<i>medidas de adaptación.</i>

360
00:19:30,280 --> 00:19:33,720
Por ejemplo, ante la ocurrencia
de mayores casos

361
00:19:33,800 --> 00:19:37,680
de precipitaciones intensas
en una ciudad,

362
00:19:37,760 --> 00:19:42,080
las ciudades deberían adaptarse
a la mayor frecuencia de ocurrencia

363
00:19:42,160 --> 00:19:44,880
de precipitaciones intensas
en poco tiempo,

364
00:19:44,960 --> 00:19:48,240
adaptando, por ejemplo,
sus sistemas de desagües.

365
00:19:48,320 --> 00:19:51,360
O adaptando, por ejemplo,
los sistemas de prevención

366
00:19:51,440 --> 00:19:53,360
ante el aumento repentino

367
00:19:53,440 --> 00:19:56,640
de las aguas del Río de la Plata
por una sudestada,

368
00:19:56,720 --> 00:19:58,800
que también se considera
un evento extremo.

369
00:20:01,960 --> 00:20:04,920
Hay un conjunto de medidas
que pueden ser tomadas

370
00:20:05,000 --> 00:20:07,960
para prevenir y hacer frente
a los posibles daños,

371
00:20:08,040 --> 00:20:12,120
a los impactos negativos
asociados a las inundaciones.

372
00:20:12,200 --> 00:20:15,600
Estas medidas incluyen
dos conjuntos importantes:

373
00:20:15,680 --> 00:20:18,360
uno constituye medidas
de orden estructural

374
00:20:18,440 --> 00:20:21,280
y está asociado
a las obras de infraestructura

375
00:20:21,360 --> 00:20:24,480
que se pueden hacer
para proteger a zonas ribereñas

376
00:20:24,560 --> 00:20:26,200
de las inundaciones.

377
00:20:26,280 --> 00:20:29,280
<i>En el caso de otro conjunto</i>
<i>de medidas,</i>

378
00:20:29,360 --> 00:20:31,080
<i>ya son de orden normativo</i>

379
00:20:31,160 --> 00:20:34,520
<i>y tendrán que ver con el uso</i>
<i>que se le puede dar a los espacios,</i>

380
00:20:34,600 --> 00:20:37,440
<i>también en las zonas</i>
<i>de los márgenes de los ríos,</i>

381
00:20:37,520 --> 00:20:39,800
<i>de forma que se pueda determinar</i>

382
00:20:39,880 --> 00:20:43,320
<i>si ese espacio podrá ser utilizado</i>
<i>para fines recreativos</i>

383
00:20:43,400 --> 00:20:46,040
<i>o para localización de población,</i>

384
00:20:46,120 --> 00:20:48,840
<i>para que,</i>
<i>en caso de una crecida importante,</i>

385
00:20:48,920 --> 00:20:51,400
los impactos
con respecto a los daños

386
00:20:51,480 --> 00:20:55,120
o la necesidad de evacuación
de personas sean mínimos.

387
00:20:55,680 --> 00:21:01,440
[Música electrónica suave]

388
00:21:07,880 --> 00:21:09,360
Un ejemplo de adaptación

389
00:21:09,440 --> 00:21:11,680
a la mayor frecuencia
de inundaciones

390
00:21:11,760 --> 00:21:13,840
debido al crecimiento
del Río de la Plata

391
00:21:13,920 --> 00:21:15,840
fue lo que ocurrió
en el barrio de La Boca

392
00:21:15,920 --> 00:21:19,640
cuando elevaron las veredas
para que se pueda circular

393
00:21:19,720 --> 00:21:22,080
a pesar del agua
del Río de la Plata,

394
00:21:22,160 --> 00:21:23,960
que había inundado el barrio.

395
00:21:24,040 --> 00:21:27,160
Esa es una forma de adaptarse
a las nuevas condiciones climáticas

396
00:21:27,240 --> 00:21:29,880
generadas por la mayor frecuencia
de sudestadas

397
00:21:29,960 --> 00:21:32,360
sobre un Río de la Plata
que está más elevado.

398
00:21:33,040 --> 00:21:38,360
[Música suave: guitarra]

399
00:21:41,880 --> 00:21:43,640
(Ernestina Pais)
<i>Estar informado es fundamental</i>

400
00:21:43,720 --> 00:21:47,000
<i>para reducir los impactos</i>
<i>frente a una posible inundación.</i>

401
00:21:49,640 --> 00:21:53,120
Ante el pronóstico
de una lluvia intensa,

402
00:21:53,200 --> 00:21:57,080
una precipitación muy intensa,
alertar a la población,

403
00:21:57,160 --> 00:21:59,600
prever un sistema de alertas
que diga que la población,

404
00:21:59,680 --> 00:22:02,200
por ejemplo, no saque
sus residuos a la calle

405
00:22:02,280 --> 00:22:03,840
en determinado momento

406
00:22:03,920 --> 00:22:07,520
o trate de evitar
salir con su automóvil

407
00:22:07,600 --> 00:22:11,440
en una ciudad que probablemente
será inundada en poco tiempo.

408
00:22:15,000 --> 00:22:20,680
[Música electrónica suave]

409
00:22:26,280 --> 00:22:29,480
(Ernestina Pais)
<i>Las olas de calor, las sequías</i>
<i>y las inundaciones</i>

410
00:22:29,560 --> 00:22:32,400
<i>generan, en muchos casos,</i>
<i>pérdidas humanas,</i>

411
00:22:32,480 --> 00:22:34,720
<i>económicas y materiales.</i>

412
00:22:35,040 --> 00:22:37,720
<i>De todas las consecuencias</i>
<i>del cambio climático,</i>

413
00:22:37,800 --> 00:22:40,800
<i>los eventos extremos</i>
<i>son algunos de los más evidentes</i>

414
00:22:40,880 --> 00:22:44,240
<i>porque, cuando suceden,</i>
<i>pueden dejar una región devastada</i>

415
00:22:44,320 --> 00:22:47,120
<i>y con un largo período</i>
<i>de recuperación.</i>

416
00:22:47,200 --> 00:22:51,000
<i>Tanto las empresas, los Gobiernos,</i>
<i>como las personas,</i>

417
00:22:51,080 --> 00:22:53,720
<i>podemos cambiar</i>
<i>el curso de nuestros hábitos,</i>

418
00:22:53,800 --> 00:22:55,800
<i>aplicar medidas y políticas</i>

419
00:22:55,880 --> 00:22:58,040
<i>para adaptarnos al cambio climático,</i>

420
00:22:58,120 --> 00:23:01,120
<i>reducir las emisiones de gases</i>
<i>de efecto invernadero,</i>

421
00:23:01,200 --> 00:23:04,680
<i>y que suframos con menor frecuencia,</i>
<i>intensidad y duración</i>

422
00:23:04,760 --> 00:23:06,960
<i>los eventos climáticos extremos.</i>

423
00:23:15,760 --> 00:23:17,760
[Riiing]

424
00:23:17,840 --> 00:23:23,840
[Música movida: violín]

425
00:23:51,200 --> 00:23:54,520
(Ernestina Pais)
<i>El efecto invernadero</i>
<i>es un fenómeno natural,</i>

426
00:23:54,600 --> 00:23:56,720
<i>pero la acción del hombre</i>
<i>lo potencia</i>

427
00:23:56,800 --> 00:23:58,320
<i>al emitir grandes cantidades</i>

428
00:23:58,400 --> 00:24:01,360
<i>de gases de efecto invernadero</i>
<i>a la atmósfera.</i>

429
00:24:01,640 --> 00:24:04,160
<i>Esto produce</i>
<i>un calentamiento de la Tierra</i>

430
00:24:04,240 --> 00:24:06,600
<i>y un cambio en el clima</i>
<i>a nivel mundial.</i>

431
00:24:06,680 --> 00:24:09,200
<i>No existen soluciones mágicas</i>
<i>ni inmediatas.</i>

432
00:24:09,280 --> 00:24:11,600
<i>Las políticas</i>
<i>impulsadas por los Gobiernos</i>

433
00:24:11,680 --> 00:24:13,480
<i>solo pueden tener éxito</i>

434
00:24:13,560 --> 00:24:15,800
<i>en la medida</i>
<i>en que tomemos conciencia,</i>

435
00:24:15,880 --> 00:24:17,560
<i>que nos comprometamos.</i>

436
00:24:17,840 --> 00:24:20,080
<i>Las acciones individuales</i>
<i>son fundamentales</i>

437
00:24:20,160 --> 00:24:23,640
<i>para atenuar el calentamiento global</i>
<i>y el cambio climático.</i>

438
00:24:24,800 --> 00:24:28,000
<i>El cambio individual</i>
<i>es un cambio colectivo.</i>

439
00:24:28,920 --> 00:24:34,680
[Música de cierre]