1
00:00:00,240 --> 00:00:06,240
[Música de presentación]
2
00:00:23,320 --> 00:00:29,320
[Música instrumental]
3
00:00:45,080 --> 00:00:47,520
La identidad
es lo que nos distingue,
4
00:00:47,600 --> 00:00:50,640
lo que nos hace particulares.
Es nuestra historia,
5
00:00:50,720 --> 00:00:52,600
nuestros deseos,
nuestros pensamientos,
6
00:00:52,680 --> 00:00:54,640
pero también es un derecho.
7
00:00:54,720 --> 00:00:56,640
El derecho a saber quiénes somos.
8
00:00:56,720 --> 00:01:02,720
[Música suave]
9
00:01:08,880 --> 00:01:11,040
Con el correr del tiempo,
vamos cambiando.
10
00:01:11,120 --> 00:01:12,800
Nuestros pensamientos
se van modificando,
11
00:01:12,880 --> 00:01:14,960
nuestros gustos, nuestras pasiones.
12
00:01:15,040 --> 00:01:16,320
Para vos.
13
00:01:17,160 --> 00:01:19,720
Incluso nuestros cuerpos,
vamos creciendo.
14
00:01:21,880 --> 00:01:24,240
Va cambiando lo que nos identifica.
15
00:01:24,320 --> 00:01:30,000
[Música suave]
16
00:01:30,080 --> 00:01:32,320
Cuando nos preguntamos
quiénes somos,
17
00:01:32,400 --> 00:01:35,560
la identidad se transforma
en una búsqueda
18
00:01:35,640 --> 00:01:36,920
y, en esa búsqueda,
nos damos cuenta
19
00:01:37,000 --> 00:01:39,600
de que no somos siempre los mismos.
20
00:01:42,160 --> 00:01:44,720
Vamos experimentando,
nos reinventamos.
21
00:01:48,840 --> 00:01:53,400
[Melodía tarareada]
22
00:02:00,560 --> 00:02:04,040
Mi nombre es Nicole Selesky,
tengo veintidós años.
23
00:02:04,120 --> 00:02:06,720
Cuando era chiquita,
a los seis años,
24
00:02:06,800 --> 00:02:08,120
quería ser veterinaria.
25
00:02:10,240 --> 00:02:13,760
Después, como a los doce,
se me ocurrió ser bailarina,
26
00:02:13,840 --> 00:02:16,160
así que me incliné por el baile.
27
00:02:16,640 --> 00:02:21,160
Y al final, a los quince,
se me ocurrió estudiar Genética
28
00:02:21,240 --> 00:02:23,280
y estoy acá, en la facultad
de Ciencias Exactas
29
00:02:23,360 --> 00:02:25,680
estudiando Licenciatura en Genética.
30
00:02:26,240 --> 00:02:30,520
[Música suave]
31
00:02:30,600 --> 00:02:33,080
Cuando era chica siempre fui
muy curiosa, en realidad,
32
00:02:33,160 --> 00:02:35,320
siempre preguntaba el porqué de todo
33
00:02:35,400 --> 00:02:39,160
y, gracias a Dios,
mis papás y mis profesores
34
00:02:39,240 --> 00:02:42,320
me respondieron
y como que me incentivaron
35
00:02:42,400 --> 00:02:46,360
a seguir con eso de buscar
las respuestas a las dudas.
36
00:02:48,480 --> 00:02:52,160
La Genética como carrera,
en realidad, lo que estudia
37
00:02:52,240 --> 00:02:56,400
es el material hereditario
de cualquier ser viviente.
38
00:02:56,480 --> 00:02:58,840
En realidad, no nos basamos
solo en el estudio del ADN
39
00:02:58,920 --> 00:03:01,320
porque también tenés que estudiar
40
00:03:01,400 --> 00:03:05,040
lo que produce después, o sea,
el entorno donde se encuentra,
41
00:03:05,120 --> 00:03:07,040
para qué sirve, para qué no sirve.
42
00:03:07,120 --> 00:03:10,720
cómo se va modificando
a lo largo de la vida un organismo.
43
00:03:11,160 --> 00:03:14,760
[Música movida]
44
00:03:14,840 --> 00:03:17,960
Bueno, la carrera de Licenciatura
en Genética se puede estudiar
45
00:03:18,040 --> 00:03:19,640
en la ciudad de Posadas,
46
00:03:19,720 --> 00:03:22,520
también en Pergamino,
provincia de Buenos Aires.
47
00:03:22,600 --> 00:03:26,320
Y hay una facultad en la ciudad
de Morón, provincia de Buenos Aires,
48
00:03:26,400 --> 00:03:27,840
pero de carácter privado.
49
00:03:27,920 --> 00:03:29,800
Nuestra carrera dura cinco años,
50
00:03:29,880 --> 00:03:32,880
más lo que te lleve
el trabajo de tesis.
51
00:03:32,960 --> 00:03:36,520
Tiene un ciclo básico,
el cual cuenta con materias
52
00:03:36,600 --> 00:03:38,880
destinadas a los distintos ámbitos
de la biología,
53
00:03:38,960 --> 00:03:40,600
animal, vegetal y humana.
54
00:03:40,680 --> 00:03:42,040
Y durante el ciclo
de especialización,
55
00:03:42,120 --> 00:03:44,680
hay materias puntuales
de lo que es genética,
56
00:03:44,760 --> 00:03:48,320
como Genética del Desarrollo,
de la Producción, Inmunogenética.
57
00:03:48,400 --> 00:03:50,920
Genética Evolutiva, de Poblaciones.
58
00:03:51,000 --> 00:03:53,400
Citogenética, Genética Molecular
y Evolución,
59
00:03:53,480 --> 00:03:56,960
que están más destinadas
a lo que un genetista puede hacer.
60
00:03:57,760 --> 00:03:59,960
[Música movida]
61
00:04:00,040 --> 00:04:02,320
(Gastón)
Una vez que se gradúan
de la Licenciatura en Genética,
62
00:04:02,400 --> 00:04:04,520
como en la mayoría de las ramas
de las ciencias hoy en día,
63
00:04:04,600 --> 00:04:06,920
se pueden realizar
especializaciones, maestrías
64
00:04:07,000 --> 00:04:10,120
y doctorados en cualquiera
de las universidades del país
65
00:04:10,200 --> 00:04:11,640
o, incluso, en el exterior.
66
00:04:11,720 --> 00:04:16,840
Por ejemplo, en lo humano,
tenemos Genética Embriológica,
67
00:04:16,920 --> 00:04:20,760
Genética de la Malformación,
Inmunogenética,
68
00:04:20,840 --> 00:04:22,400
Genética del Cáncer.
69
00:04:22,600 --> 00:04:23,960
Un graduado
de Licenciatura en Genética,
70
00:04:24,040 --> 00:04:27,080
por lo general, puede dedicarse
a la docencia y a la investigación,
71
00:04:27,160 --> 00:04:29,560
tanto en ámbitos públicos
como privados.
72
00:04:31,560 --> 00:04:34,680
(Nicole)
Nuestro país
tiene mucha oferta laboral
73
00:04:34,760 --> 00:04:37,640
para nosotros, los genetistas.
Todavía es algo bastante nuevo,
74
00:04:37,720 --> 00:04:41,040
pero se los está requiriendo
en varias ramas
75
00:04:41,120 --> 00:04:44,280
y creo que sí, que es muy factible
quedarse en nuestro país.
76
00:04:44,360 --> 00:04:47,880
Son campos que todavía
se están trabajando,
77
00:04:47,960 --> 00:04:49,680
o sea, se está haciendo.
78
00:04:49,760 --> 00:04:52,560
Me parece una manera perfecta
de apostar al país.
79
00:04:55,200 --> 00:04:58,040
(Nicole)
¿Qué es lo que más me gusta
de la genética?
80
00:04:58,120 --> 00:04:59,640
La parte de la investigación.
81
00:04:59,720 --> 00:05:02,840
Plantearte una duda
y tener las herramientas
82
00:05:02,920 --> 00:05:04,360
para buscar la respuesta.
83
00:05:04,440 --> 00:05:06,760
Ahí vemos, en realidad,
un corte de intestino.
84
00:05:06,840 --> 00:05:10,480
Se ven coloreados en lila
los núcleos de las células
85
00:05:10,560 --> 00:05:12,520
y, en rosado, el resto.
86
00:05:13,160 --> 00:05:16,440
[Música movida]
87
00:05:16,520 --> 00:05:18,480
Hay un montón de oportunidades.
88
00:05:18,560 --> 00:05:22,320
Con las carreras científicas,
en general, creo que hoy en día--
89
00:05:22,400 --> 00:05:25,240
Es como uno de los ámbitos
que está más globalizado.
90
00:05:25,320 --> 00:05:27,960
Como muchas veces dependés
de proyectos de investigación,
91
00:05:28,040 --> 00:05:31,480
podés trabajar un tiempo acá,
podés trabajar en otro país.
92
00:05:31,560 --> 00:05:33,280
Acá se está investigando mucho.
93
00:05:33,360 --> 00:05:36,320
No se difunde mucho,
pero sí se investiga.
94
00:05:36,400 --> 00:05:39,000
Se hacen muchas investigaciones
en todos los ámbitos.
95
00:05:39,080 --> 00:05:41,520
Y hay muy buenos investigadores.
96
00:05:41,840 --> 00:05:47,840
[Música movida]
97
00:05:53,760 --> 00:05:56,160
[Música instrumental suave]
98
00:05:56,240 --> 00:05:58,440
(Voz de chico)
La homosexualidad
es la atracción sexual,
99
00:05:58,520 --> 00:06:01,720
física y afectiva por personas
del mismo sexo.
100
00:06:02,200 --> 00:06:06,120
(Voz de chica)
Suele usarse la palabra "lesbiana"
para nombrar a una mujer homosexual
101
00:06:06,200 --> 00:06:08,880
y "gay" para nombrar
a un varón homosexual.
102
00:06:08,960 --> 00:06:11,400
(Voz de chico)
La heterosexualidad
es la atracción sexual,
103
00:06:11,480 --> 00:06:15,240
física y afectiva entre
dos personas de distinto sexo.
104
00:06:16,120 --> 00:06:18,520
(Voz de chica)
Mujeres que sienten
atracción por hombres
105
00:06:18,600 --> 00:06:21,360
y hombres que sienten
atracción por mujeres.
106
00:06:21,440 --> 00:06:25,560
(Voz de chico)
La ley 25.673 de Salud Sexual
y Reproductiva
107
00:06:25,640 --> 00:06:27,240
reconoce el derecho de las personas
108
00:06:27,320 --> 00:06:29,920
a ejercer libremente
su orientación sexual.
109
00:06:30,000 --> 00:06:33,480
(Voz de chica)
Sin sufrir discriminación
ni violencia por ello.
110
00:06:33,560 --> 00:06:37,240
[Música instrumental suave]
111
00:06:37,880 --> 00:06:41,320
[Música alegre]
112
00:06:41,400 --> 00:06:45,600
Yo soy Ester, tengo dieciocho años.
113
00:06:46,800 --> 00:06:49,640
Mi esposo, Orlando,
114
00:06:51,680 --> 00:06:53,200
y mi bebé.
115
00:06:55,880 --> 00:07:00,640
(Orlando)
Nos conocimos en la iglesia.
Yo le pedí la mano a su papá.
116
00:07:00,720 --> 00:07:03,280
Después de un año, me casé con ella
117
00:07:03,360 --> 00:07:08,720
porque, al tener ella quince años,
no tenía todavía la edad para optar,
118
00:07:08,800 --> 00:07:10,640
para decidir casarse.
119
00:07:11,120 --> 00:07:14,640
(Ester)
Pocas veces desayunamos juntos
los dos.
120
00:07:14,720 --> 00:07:16,200
Cuando la beba se levanta,
121
00:07:16,280 --> 00:07:21,120
uno tiene que cuidarla
y el otro tomar el desayuno.
122
00:07:22,960 --> 00:07:24,240
Ester.
123
00:07:25,520 --> 00:07:27,200
Hola, mi bebé.
124
00:07:27,920 --> 00:07:30,080
Hermosa, ¿qué estás haciendo?
125
00:07:30,160 --> 00:07:31,800
(Ester y Orlando)
-¿Comiendo?
-Tomá. Terminá.
126
00:07:31,880 --> 00:07:37,760
Regreso del colegio, mi esposo
se tiene que ir al profesorado.
127
00:07:37,840 --> 00:07:42,160
(Orlando)
Valoro mucho lo que hacen
las mujeres porque es muy cansador.
128
00:07:42,240 --> 00:07:44,640
Lleva mucho sacrificio,
mucho tiempo.
129
00:07:47,120 --> 00:07:51,760
Yo digo que administrar el tiempo
es un milagro. Ni yo lo creo.
130
00:07:56,840 --> 00:07:58,400
Yo... eh...
131
00:07:58,480 --> 00:08:03,000
aparte de ser mamá
y alumna, también... eh...
132
00:08:03,080 --> 00:08:04,440
soy abanderada.
133
00:08:04,520 --> 00:08:08,280
Al terminar el año, con mi pancita,
ya tenía siete meses,
134
00:08:08,360 --> 00:08:10,960
recibí el mejor promedio del curso.
135
00:08:11,440 --> 00:08:13,280
No tenemos muchas fotos
de los tres
136
00:08:13,360 --> 00:08:17,960
porque, bueno, donde íbamos
no había quien nos saque las fotos
137
00:08:18,040 --> 00:08:22,360
y solo, bueno, yo le sacaba
o él me sacaba
138
00:08:22,440 --> 00:08:24,520
y uno de los dos estaba con la beba.
139
00:08:25,280 --> 00:08:28,480
(Orlando)
Yo siento que Dios
me preparó para ella.
140
00:08:28,800 --> 00:08:31,720
Se siente algo muy lindo saber
que una persona estuvo pidiendo
141
00:08:31,800 --> 00:08:35,080
y vos sos esa persona.
Me siento muy amado por ella.
142
00:08:35,800 --> 00:08:38,920
(Ester)
Y, bueno, yo a Dios le pedí
una familia, un esposo,
143
00:08:39,000 --> 00:08:40,560
que no me deje...
144
00:08:40,640 --> 00:08:45,640
Bueno, Él me dio la familia
que yo siempre quise
145
00:08:45,720 --> 00:08:47,280
y me siento feliz.
146
00:08:49,160 --> 00:08:55,160
[Música instrumental suave]
147
00:09:04,480 --> 00:09:10,480
[Música: "Andar conmigo",
Julieta Venegas]
148
00:09:15,840 --> 00:09:19,960
Hay tanto que quiero contarte.
149
00:09:20,040 --> 00:09:23,520
Hay tanto que quiero saber de ti.
150
00:09:23,600 --> 00:09:27,640
Ya podemos empezar poco a poco.
151
00:09:27,720 --> 00:09:31,720
Cuéntame qué te trae por aquí.
152
00:09:31,800 --> 00:09:36,080
No te asustes de decirme la verdad.
153
00:09:36,160 --> 00:09:39,960
Eso nunca puede estar así tan mal.
154
00:09:40,040 --> 00:09:44,000
Yo también tengo secretos para darte
155
00:09:44,080 --> 00:09:47,840
y que sepas que ya no me sirven más.
156
00:09:48,840 --> 00:09:52,520
Hay tantos caminos por andar...
157
00:09:54,160 --> 00:10:00,200
Dime si tú quisieras andar conmigo.
158
00:10:00,280 --> 00:10:02,280
Oh, oh, oh.
159
00:10:02,360 --> 00:10:08,360
Cuéntame si quisieras andar conmigo.
160
00:10:08,440 --> 00:10:10,440
Oh, oh, oh.
161
00:10:10,520 --> 00:10:16,640
Dime si tú quisieras andar conmigo.
162
00:10:16,720 --> 00:10:18,640
Oh, oh, oh.
163
00:10:18,720 --> 00:10:24,840
Cuéntame si quisieras andar conmigo.
164
00:10:24,920 --> 00:10:27,600
Oh, oh, oh.
165
00:10:29,560 --> 00:10:34,520
[Música movida]
166
00:10:37,400 --> 00:10:38,800
Mi cuarto.
167
00:10:42,080 --> 00:10:45,200
Mi nombre es Nahuel Liboreiro,
tengo diecisiete años
168
00:10:45,280 --> 00:10:47,600
y vivo en Necochea,
provincia de Buenos Aires.
169
00:10:47,680 --> 00:10:49,160
Mi cuarto es como una cueva
170
00:10:49,240 --> 00:10:51,800
porque, al tener todas las cosas
que necesito acá,
171
00:10:51,880 --> 00:10:53,920
no salgo prácticamente.
172
00:10:54,000 --> 00:10:56,240
Salgo para ir a otras cuevas
de mis amigos.
173
00:10:56,320 --> 00:11:00,080
Nos juntamos cada tanto,
cuando nos agarra la locura,
174
00:11:00,160 --> 00:11:03,120
nos vamos a la playa
y salimos al aire libre.
175
00:11:03,880 --> 00:11:07,680
[Música: rock]
176
00:11:07,760 --> 00:11:09,520
Me tiro en la cama, me pongo a leer.
177
00:11:09,600 --> 00:11:13,120
He llegado a leerme, no sé,
en un mes,
178
00:11:13,200 --> 00:11:16,240
no sé, cinco, seis libros o más.
179
00:11:16,320 --> 00:11:18,960
[Música: rock]
180
00:11:27,400 --> 00:11:28,920
Mi barrio.
181
00:11:29,720 --> 00:11:33,000
Vivo cerca de la playa, así que
la considero parte de mi barrio.
182
00:11:33,080 --> 00:11:35,720
Entonces, cada tanto,
voy con mis amigos ahí a cantar,
183
00:11:35,800 --> 00:11:39,720
a tocar la guitarra o a hacer nada.
A estar ahí charlando nada más.
184
00:11:40,680 --> 00:11:45,320
Bueno, acá el barrio--
Yo vivo desde que nací acá.
185
00:11:45,400 --> 00:11:48,360
El amigo más cercano
que tengo en el barrio
186
00:11:48,440 --> 00:11:51,480
es el ahijado de mis viejos,
que vive a la vuelta de casa.
187
00:11:52,760 --> 00:11:56,440
Cuando éramos chicos,
jugábamos al fútbol en la calle.
188
00:11:56,880 --> 00:12:02,880
(Canta en inglés)
189
00:12:03,880 --> 00:12:05,280
Mi ciudad.
190
00:12:05,360 --> 00:12:07,720
[Música: rock]
191
00:12:35,680 --> 00:12:39,680
El parque este eran tierras
de la familia Díaz Vélez.
192
00:12:40,880 --> 00:12:45,400
Tenían una casa acá,
que ahora es el Museo de Historia,
193
00:12:45,480 --> 00:12:48,680
y también hay un museo
de Ciencias Naturales.
194
00:12:49,640 --> 00:12:52,600
El parque este tiene
unas 600 hectáreas más o menos
195
00:12:52,680 --> 00:12:55,080
y más de un millón de árboles.
196
00:12:57,200 --> 00:13:00,360
El lugar al que más nos gusta venir
es el anfiteatro.
197
00:13:01,400 --> 00:13:06,120
Acá, en el 98,
se hizo un festival de rock
198
00:13:06,200 --> 00:13:08,760
al que vinieron distintas bandas.
199
00:13:08,840 --> 00:13:12,120
Bueno, yo creo que eso
marcó un punto histórico
200
00:13:12,200 --> 00:13:16,200
porque es muy raro que bandas
así tan conocidas
201
00:13:16,280 --> 00:13:19,560
vengan a una ciudad más o menos
chica como Necochea.
202
00:13:19,640 --> 00:13:22,200
Estaría bueno
que volvieran las bandas.
203
00:13:25,240 --> 00:13:27,320
-Hola.
-Hola.
204
00:13:28,160 --> 00:13:29,400
El amor, el amor.
205
00:13:29,480 --> 00:13:30,560
¿De quién me enamoré?
206
00:13:30,640 --> 00:13:32,920
Yo lo conocí a través de Facebook.
207
00:13:34,200 --> 00:13:37,960
Desde el primer momento
en que la vi, me enamoré.
208
00:13:38,600 --> 00:13:41,240
Era así como el chico malo
de la escuela.
209
00:13:41,320 --> 00:13:42,920
Mucho amor, mucho amor.
210
00:13:43,920 --> 00:13:46,560
Ni salía, era un chica casada.
Anillo.
211
00:13:47,480 --> 00:13:50,560
Nos hicimos novios,
después nos peleamos
212
00:13:50,640 --> 00:13:52,280
y nunca más lo volví a ver.
213
00:13:52,360 --> 00:13:54,120
Estaba muy triste.
214
00:13:55,880 --> 00:13:57,160
Pero un buen consejo...
215
00:13:57,240 --> 00:13:58,720
Estoy enamorada.
216
00:13:59,360 --> 00:14:00,640
Estoy feliz.
217
00:14:00,720 --> 00:14:03,000
No se dejen llevar por los terceros.
218
00:14:03,840 --> 00:14:07,960
Brian Gómez. Brian Gómez,
la chica está enamorada de vos.
219
00:14:08,040 --> 00:14:09,120
No estoy enamorada.
220
00:14:09,200 --> 00:14:10,560
Terminamos.
221
00:14:12,560 --> 00:14:18,560
[Música alegre]
222
00:14:22,440 --> 00:14:28,440
[Música movida]
223
00:14:37,360 --> 00:14:40,400
Mi nombre es Lautaro Cano,
tengo diecisiete años.
224
00:14:40,480 --> 00:14:42,240
Vivo en Villa Domínico.
225
00:14:45,760 --> 00:14:47,480
Acá es donde vivo yo.
226
00:14:47,560 --> 00:14:49,720
-Hola, ma.
-¿Ya saliste del colegio?
227
00:14:51,360 --> 00:14:54,320
Ella es mi mamá, Samanta.
Hola, Naty.
228
00:14:54,680 --> 00:14:56,720
¿Todo bien?
Ella es mi hermana, Natasha.
229
00:14:56,800 --> 00:14:57,880
Hola, ¿qué tal?
230
00:14:57,960 --> 00:15:03,560
En mi actividad se necesita
lápiz, goma, fibrones y pinceles.
231
00:15:04,480 --> 00:15:06,360
Yo dibujo cómics.
232
00:15:08,680 --> 00:15:10,840
Voy al colegio, de doble turno,
233
00:15:10,920 --> 00:15:14,160
que se llama "José Hernández".
Queda en Avellaneda.
234
00:15:15,480 --> 00:15:17,280
(Voz de chico)
Llegó la alegría.
235
00:15:17,360 --> 00:15:18,480
Llegó la comida.
236
00:15:18,560 --> 00:15:20,440
¿Cuándo vas a hacer
el escudo de Racing en mi pieza?
237
00:15:20,520 --> 00:15:22,520
Cuando me invites, boludo.
Cuando me invites, voy.
238
00:15:22,600 --> 00:15:24,080
A mí me empezó a gustar el cómic
239
00:15:24,160 --> 00:15:27,240
cuando mi mamá me compró
las primeras historietas,
240
00:15:27,320 --> 00:15:29,720
que les voy a mostrar ahora.
241
00:15:29,800 --> 00:15:31,240
Esta es una de las primeras.
242
00:15:31,320 --> 00:15:33,800
Se va a notar porque son viejas.
243
00:15:33,880 --> 00:15:36,360
Y estas son las primeras historietas
que yo tuve.
244
00:15:36,440 --> 00:15:38,920
Así supe que existía esto,
245
00:15:40,000 --> 00:15:42,720
las imágenes en cuadro,
246
00:15:42,800 --> 00:15:43,880
esto...
247
00:15:43,960 --> 00:15:46,560
Si no, yo no sabía nada.
248
00:15:49,800 --> 00:15:52,040
Empecé a dibujar desde chiquito.
249
00:15:52,120 --> 00:15:55,360
Yo tengo uno acá, me parece,
de cuando tenía diez años, once.
250
00:15:55,440 --> 00:15:57,680
Me di cuenta de que dibujaba bien.
251
00:15:57,760 --> 00:15:59,320
Mi mamá me lo decía,
todo el mundo me lo decía,
252
00:15:59,400 --> 00:16:01,840
entonces, me empecé
a dar cuenta de que dibujaba bien
253
00:16:01,920 --> 00:16:03,600
y me dieron más ganas de dibujar.
254
00:16:03,680 --> 00:16:05,240
Más me alentaban, más dibujaba.
255
00:16:05,320 --> 00:16:08,200
Me gustaba inventar,
crear personajes todo el tiempo.
256
00:16:08,280 --> 00:16:12,640
Me interesa más el cómic porque es
como que te atrapa en la historia.
257
00:16:12,720 --> 00:16:18,120
Y a base-- Yo leo algo
y me imagino cómo va a ser.
258
00:16:18,520 --> 00:16:24,320
Esta es una ilustración que yo hice
sobre un... ¿cómo te puedo decir?
259
00:16:24,400 --> 00:16:26,280
Un ogro gigante, digamos.
260
00:16:26,360 --> 00:16:30,000
Acá se ve todo el ejército así,
como queriendo atraparlos.
261
00:16:30,600 --> 00:16:33,680
[Música movida]
262
00:16:33,760 --> 00:16:35,320
Me voy a amar las cosas
para ir a Dibujo.
263
00:16:35,400 --> 00:16:38,400
Las hojas, obvio, lápiz,
microfibras,
264
00:16:38,480 --> 00:16:41,760
después pinceles.
Los invito al taller de cómics.
265
00:16:45,520 --> 00:16:46,800
Hay una frase famosa que dice:
266
00:16:46,880 --> 00:16:49,840
"Si nos llega la inspiración,
mejor que nos encuentre trabajando".
267
00:16:49,920 --> 00:16:51,240
Así que hay aprovecharla.
268
00:16:51,320 --> 00:16:54,320
La última materia que tuvimos
es del cómics.
269
00:16:54,400 --> 00:16:55,760
Nos dieron un texto
270
00:16:55,840 --> 00:16:59,560
para que nosotros elaboremos
una historieta.
271
00:16:59,640 --> 00:17:00,880
(Profesor)
Está muy bueno.
272
00:17:00,960 --> 00:17:04,600
El dibujo está buenísimo y está bien
cómo vas llevando la acción.
273
00:17:04,680 --> 00:17:08,120
Acá es cuando él ya empieza
a volver al pasado.
274
00:17:08,200 --> 00:17:10,680
No es la misma persona
de carne y hueso
275
00:17:10,760 --> 00:17:13,760
que empezó a lustrar
los trofeos de la sala.
276
00:17:13,840 --> 00:17:16,080
Hay mucha gente
que sabe hablar en inglés,
277
00:17:16,160 --> 00:17:18,200
hay gente
que sabe hablar en español,
278
00:17:18,280 --> 00:17:20,200
pero ustedes saben dibujar
y es un lenguaje más,
279
00:17:20,280 --> 00:17:21,560
es una forma de expresarse.
280
00:17:21,640 --> 00:17:24,720
Y, encima, es bueno
porque es prácticamente universal.
281
00:17:24,800 --> 00:17:27,720
En cualquier lugar del mundo,
se pueden comunicar
282
00:17:27,800 --> 00:17:31,240
y hacerse conocer mediante
el dibujo, mediante su talento,
283
00:17:31,320 --> 00:17:32,520
mediante su habilidad.
284
00:17:32,600 --> 00:17:35,400
Tienen que conseguir
transmitir su historia.
285
00:17:37,720 --> 00:17:40,840
Che, Facu, ¿por qué no hacemos--?
¿Viste lo que estábamos hablando
286
00:17:40,920 --> 00:17:43,160
de la discriminación y eso?
287
00:17:43,240 --> 00:17:45,040
¿Por qué no hacemos
una historieta con eso?
288
00:17:45,120 --> 00:17:46,280
Está buenísimo.
289
00:17:46,360 --> 00:17:49,240
Mis compañeros y yo
elaboramos un tema,
290
00:17:49,320 --> 00:17:52,360
que estaría bueno para hablar,
para que todos se enteren
291
00:17:52,440 --> 00:17:55,600
y también para hacer un cómic,
que es sobre la discriminación.
292
00:17:55,680 --> 00:17:59,360
(Voz de chico)
Él hace la historia
y él la grafica, digamos.
293
00:17:59,680 --> 00:18:01,080
Así conseguimos gente
para que nos ayude.
294
00:18:01,160 --> 00:18:03,840
(Voz de chico)
Tampoco vayas a dibujar
a uno sin cabeza.
295
00:18:03,920 --> 00:18:05,560
[Risas]
296
00:18:06,960 --> 00:18:10,200
Mi familia me apoya todo el tiempo.
297
00:18:10,280 --> 00:18:14,280
Me dice que está bueno,
que me dedique a esto
298
00:18:14,360 --> 00:18:18,360
porque ya esto es un don
que me dio Dios, es lo que dicen.
299
00:18:18,440 --> 00:18:19,480
Mis amigos también.
300
00:18:19,560 --> 00:18:21,960
(Voz de chico)
Vos querés dibujar
cuando termines, ¿no?
301
00:18:22,040 --> 00:18:24,240
Sí, obvio.
Me encantaría vivir de esto.
302
00:18:24,320 --> 00:18:25,560
Vivir de eso, exactamente.
303
00:18:25,640 --> 00:18:29,720
Uno de los sueños que tengo
es dibujar cómics
304
00:18:29,800 --> 00:18:31,880
y ser conocido, obviamente, ¿no?
305
00:18:31,960 --> 00:18:33,560
Ser uno de los mejores
306
00:18:33,640 --> 00:18:36,920
y... y... dedicarme a eso.
307
00:18:37,000 --> 00:18:41,040
A cómics o a lo que tenga que ver
con dibujo.
308
00:18:41,760 --> 00:18:47,120
[Música suave]
309
00:18:47,920 --> 00:18:53,920
[Música movida]
310
00:18:56,920 --> 00:19:01,040
[Música: "A mi manera", Infierno 18]
311
00:19:01,120 --> 00:19:02,560
Hay que creer,
312
00:19:03,320 --> 00:19:05,160
hay que vivir
313
00:19:06,000 --> 00:19:07,760
una amistad
314
00:19:08,440 --> 00:19:10,240
y compartir.
315
00:19:11,040 --> 00:19:12,600
Querer amar,
316
00:19:13,560 --> 00:19:15,320
imaginar
317
00:19:16,200 --> 00:19:20,240
y expresar nuestra verdad,
318
00:19:20,600 --> 00:19:23,000
que este soy yo,
319
00:19:23,280 --> 00:19:25,000
me gusta así,
320
00:19:25,640 --> 00:19:30,320
a mi manera.
321
00:19:33,200 --> 00:19:34,240
¡Fah!
322
00:19:35,520 --> 00:19:41,520
[Música tropical]
323
00:19:44,320 --> 00:19:46,880
[Murmullo]
324
00:19:52,600 --> 00:19:54,920
Tigo Villataco, primer teclado;
325
00:19:55,600 --> 00:19:57,240
Chino Ruiz, voz;
326
00:20:00,440 --> 00:20:02,480
Efraín Duarte, guitarra;
327
00:20:04,560 --> 00:20:06,600
Nicolás Maraño, güiro;
328
00:20:09,600 --> 00:20:11,760
Joaquín Aguilar, bajo;
329
00:20:11,840 --> 00:20:13,680
Matías Arias, timbales;
330
00:20:15,520 --> 00:20:17,840
Aarón Arias, segundo teclado;
331
00:20:19,280 --> 00:20:21,720
Facundo Bairo, batería eléctrica
332
00:20:21,800 --> 00:20:23,760
y Ramiro Ávila, animador.
333
00:20:25,160 --> 00:20:26,880
Somos El agite
334
00:20:26,960 --> 00:20:30,440
y, para nosotros, hacer música
es parte de nuestra cultura.
335
00:20:30,520 --> 00:20:33,680
Hoy tenemos el desafío de organizar
un recital en tres días
336
00:20:33,760 --> 00:20:35,840
y con mi banda vamos por eso.
337
00:20:36,680 --> 00:20:39,640
(Chino)
Comenzamos hace ya un año, creo,
338
00:20:39,720 --> 00:20:42,520
con otro amigo
que ya no está en la banda.
339
00:20:42,600 --> 00:20:46,720
Con él empezamos en mi casa
a tocar un teclado mío,
340
00:20:46,800 --> 00:20:48,440
que es resencillo,
341
00:20:48,920 --> 00:20:53,000
y después empezaron a venir
todos los amigos del barrio.
342
00:20:55,840 --> 00:20:59,560
(Aarón)
Íbamos caminando con el cantante
343
00:20:59,640 --> 00:21:03,400
y ahí fue cuando le tiré
el nombre, "El agite",
344
00:21:03,480 --> 00:21:05,480
creo que era por un tema,
345
00:21:05,560 --> 00:21:08,160
y quedó el nombre ese, "El agite".
346
00:21:09,000 --> 00:21:10,080
Uno.
347
00:21:12,080 --> 00:21:15,400
(Chino)
Es la primera vez que tocamos
en un boliche.
348
00:21:15,480 --> 00:21:19,800
Mostrarse en un boliche
ya es como que das un paso más.
349
00:21:21,840 --> 00:21:26,240
(Aarón)
No pusimos bien contentos porque
se dio que vamos a poder tocar acá,
350
00:21:26,320 --> 00:21:28,360
que dijeron que está todo bien.
351
00:21:28,440 --> 00:21:32,160
Esperamos que venga la gente,
que nos haga el aguante
352
00:21:32,240 --> 00:21:34,240
y que salga todo bien.
353
00:21:34,840 --> 00:21:40,840
[Música tropical]
354
00:21:43,560 --> 00:21:44,640
Dos.
355
00:21:46,880 --> 00:21:49,680
(Tigo)
Hoy nos juntamos con los chicos
e hicimos el panfleto
356
00:21:49,760 --> 00:21:53,160
donde ya tenemos confirmadas
todas las fechas,
357
00:21:53,240 --> 00:21:55,760
el lugar para nuestra presentación.
358
00:21:55,840 --> 00:21:57,840
Lo vamos a imprimir
y lo vamos a empezar a repartir
359
00:21:57,920 --> 00:22:00,840
por el barrio, por los colegios
por todos lados.
360
00:22:06,480 --> 00:22:10,520
Después, en Facebook, en la página
de Facebook de "El Agite".
361
00:22:10,600 --> 00:22:14,680
Hicimos el evento y ahí ya
vamos a empezar a etiquetar
362
00:22:14,760 --> 00:22:17,320
a todos los invitados,
casi todo Jujuy,
363
00:22:17,400 --> 00:22:20,240
y vamos a hacer la mayor difusión
que podamos.
364
00:22:21,200 --> 00:22:22,560
Tres.
365
00:22:26,400 --> 00:22:29,880
(Ramiro)
La banda tiene una repercusión
muy buena
366
00:22:29,960 --> 00:22:33,920
porque, bueno, surgimos de cero,
como bien dijimos,
367
00:22:34,000 --> 00:22:36,960
y, bueno, es algo que salió
de sacrificio más que nada.
368
00:22:37,040 --> 00:22:40,240
(Joaquín)
Nosotros estudiábamos
y les decíamos a nuestros padres
369
00:22:40,320 --> 00:22:42,800
si nos podían dar los instrumentos.
370
00:22:42,880 --> 00:22:46,560
Y nos los teníamos que ganar.
No nos iban a caer de arriba.
371
00:22:51,320 --> 00:22:56,320
(Ramiro)
Para arrancar el recital, para mí
sería "Estoy buscando un amor".
372
00:22:56,400 --> 00:23:00,160
Ese tema porque veo
que a la gente le gusta,
373
00:23:00,240 --> 00:23:03,320
lo escucha y se copa y, bueno..
374
00:23:03,400 --> 00:23:05,680
Ese tema creo
que la rompería bastante.
375
00:23:06,080 --> 00:23:11,560
[Murmullos]
376
00:23:11,640 --> 00:23:12,720
[Risas]
377
00:23:12,800 --> 00:23:14,760
¡Un, dos, tres, va!
378
00:23:14,840 --> 00:23:20,120
[Música tropical]
379
00:23:20,200 --> 00:23:23,040
(Joaquín)
Creo que se formó
un grupo muy bueno.
380
00:23:23,120 --> 00:23:27,960
Somos chicos que tenemos cada uno
nuestras propias cualidades.
381
00:23:33,120 --> 00:23:36,280
(Facundo)
Antes tocábamos
y era por juntarnos
382
00:23:36,360 --> 00:23:39,800
hasta que pasó a ser un medio
entre nosotros
383
00:23:39,880 --> 00:23:42,240
para relacionarnos con otros,
digamos.
384
00:23:53,440 --> 00:23:56,880
[Aplausos y ovación]
385
00:23:56,960 --> 00:23:58,720
¿Cuál es mi historia?
386
00:23:58,800 --> 00:24:02,560
Si empiezo por el principio,
mi bisabuelo, Alejandro Salem,
387
00:24:02,640 --> 00:24:06,400
vivía en el Líbano y le habían
arreglado un casamiento sin amor.
388
00:24:06,480 --> 00:24:10,560
Él se escapó a América, primero
fue a Cuba y después a Argentina,
389
00:24:10,640 --> 00:24:12,640
y se instaló en Gualeguay.
390
00:24:12,720 --> 00:24:15,160
Los hermanos de Estir
llegaron a Argentina
391
00:24:15,240 --> 00:24:18,480
y le dijeron que o se volvía
o la traían con él
392
00:24:18,560 --> 00:24:21,160
porque había nacido su primer hijo,
Alfredo.
393
00:24:21,240 --> 00:24:24,800
Estir vino en barco a Argentina
y tuvieron siete hijos.
394
00:24:24,880 --> 00:24:27,880
El más chico, Alberto, es mi abuelo.
395
00:24:27,960 --> 00:24:31,400
Él se casó con Inés
y tuvieron dos hijos,
396
00:24:31,480 --> 00:24:33,720
Alberto, mi papá, y Jorge.
397
00:24:33,800 --> 00:24:36,760
Mi papá se fue a estudiar Medicina
a Buenos Aires
398
00:24:36,840 --> 00:24:40,440
y ahí conoció a su primera mujer,
con la que tuvo tres hijos.
399
00:24:40,520 --> 00:24:42,480
Después se fueron a vivir
a Concepción.
400
00:24:42,560 --> 00:24:44,880
Ahí él enviudó y conoció a mi mamá,
401
00:24:44,960 --> 00:24:48,280
en el sanatorio donde los dos
trabajaban y me tuvieron a mí.
402
00:24:48,360 --> 00:24:51,400
Después mis papás se separaron
y yo me vine a Colón,
403
00:24:51,480 --> 00:24:54,800
a vivir con mi mamá
a la ciudad de mi abuela materna.
404
00:24:54,880 --> 00:24:57,480
La forma en que pinto mis uñas,
405
00:24:57,560 --> 00:24:59,640
la forma de mis cejas,
406
00:24:59,720 --> 00:25:01,480
los bucles de mi pelo,
407
00:25:01,560 --> 00:25:03,760
la manera en que cruzo mis pies.
408
00:25:03,840 --> 00:25:06,440
Soy un fruto de historias
de amor y desamor,
409
00:25:06,520 --> 00:25:08,120
por eso soy como soy.
410
00:25:10,800 --> 00:25:16,800
[Música suave: guitarra]
411
00:25:20,920 --> 00:25:24,200
(Narrador)
A veces elegimos algo
creyendo que es para toda la vida,
412
00:25:24,280 --> 00:25:26,720
pero puede ser que esto no sea así.
413
00:25:27,160 --> 00:25:30,600
Probamos algo, nos equivocamos,
volvemos a elegir.
414
00:25:30,880 --> 00:25:36,840
[Música suave: guitarra]
415
00:25:37,280 --> 00:25:39,800
Todos tenemos derecho a cambiar,
416
00:25:39,880 --> 00:25:43,280
a defender lo que somos,
a buscar nuestra identidad...
417
00:25:43,360 --> 00:25:44,680
siempre.
418
00:25:46,960 --> 00:25:52,960
[Música alegre]
419
00:25:53,320 --> 00:25:55,160
¿Qué sabor tienen los besos?
420
00:25:55,240 --> 00:25:58,800
Muy dulce, es como si algo
se derritiera en la boca.
421
00:25:58,880 --> 00:26:00,880
Bah, depende de qué comió.
422
00:26:00,960 --> 00:26:03,360
Yo quería saber qué se sentía
tener el primer beso.
423
00:26:03,440 --> 00:26:05,640
Y, al principio,
como que te ponés nerviosa.
424
00:26:05,720 --> 00:26:09,800
Un amigo me quería besar,
entonces, yo dije: "Bueno".
425
00:26:09,880 --> 00:26:11,080
Siempre invitarla a salir.
426
00:26:11,160 --> 00:26:13,160
Solo dejé que pase el tiempo.
427
00:26:14,320 --> 00:26:16,080
Creo que estuvo mal hacer eso.
428
00:26:16,160 --> 00:26:17,280
Ser muy atento.
429
00:26:17,360 --> 00:26:21,000
Después del beso era como que...
"Ay, ¿eso es?".
430
00:26:21,080 --> 00:26:23,560
También depende de quién sea, ¿no?
431
00:26:25,560 --> 00:26:31,560
[Música de cierre]