1
00:00:05,880 --> 00:00:09,120
El año 1806 fue decisivo
para la historia argentina

2
00:00:09,200 --> 00:00:11,840
porque se produjo la primera
invasión inglesa a Buenos Aires,

3
00:00:11,920 --> 00:00:13,640
que provocó grandes consecuencias.

4
00:00:13,720 --> 00:00:16,160
Entre ellas, un cambio
en las relaciones de poder

5
00:00:16,240 --> 00:00:18,840
dentro de la capital del Virreinato
del Río de la Plata.

6
00:00:18,920 --> 00:00:22,080
A partir de entonces,
empezaría una época de cambios.

7
00:00:22,160 --> 00:00:25,320
<i>En junio de 1806,</i>
<i>un pequeño ejército inglés</i>

8
00:00:25,400 --> 00:00:27,440
<i>tomó la ciudad de Buenos Aires.</i>

9
00:00:27,520 --> 00:00:29,320
<i>El Virreinato del Río de la Plata</i>

10
00:00:29,400 --> 00:00:31,680
<i>no contaba</i>
<i>con una estructura militar potente</i>

11
00:00:31,760 --> 00:00:35,400
<i>y la defensa que pudo presentar</i>
<i>fue débil e ineficaz.</i>

12
00:00:35,480 --> 00:00:38,480
<i>El virrey Sobremonte</i>
<i>abandonó la cuidad hacia Córdoba</i>

13
00:00:38,560 --> 00:00:40,840
<i>para organizar desde allí</i>
<i>un contraataque.</i>

14
00:00:40,920 --> 00:00:43,160
<i>Mientras tanto,</i>
<i>en la cuidad capturada,</i>

15
00:00:43,240 --> 00:00:44,800
<i>comenzó la resistencia.</i>

16
00:00:44,880 --> 00:00:47,600
<i>Buenos Aires fue recuperada</i>
<i>por Santiago de Liniers,</i>

17
00:00:47,680 --> 00:00:51,120
<i>un oficial de marina francés,</i>
<i>que estaba al servicio de España,</i>

18
00:00:51,200 --> 00:00:54,800
<i>quien, con tropas provenientes</i>
<i>de Montevideo y otras improvisadas,</i>

19
00:00:54,880 --> 00:00:58,000
<i>doblegó, tras dos días de combate,</i>
<i>a los británicos.</i>

20
00:00:58,080 --> 00:01:01,080
<i>La batalla final fue el 12 de agosto</i>
<i>en las calles de la ciudad.</i>

21
00:01:01,160 --> 00:01:02,920
<i>Los británicos</i>
<i>se encerraron en el fuerte</i>

22
00:01:03,000 --> 00:01:05,360
<i>e izaron una bandera blanca</i>
<i>de rendición.</i>

23
00:01:05,440 --> 00:01:07,520
<i>Pero el ataque no cesó</i>
<i>hasta que la reemplazaron</i>

24
00:01:07,600 --> 00:01:08,960
<i>por el estandarte español.</i>

25
00:01:09,040 --> 00:01:10,800
<i>A estos acontecimientos</i>
<i>se los conoce</i>

26
00:01:10,880 --> 00:01:12,520
<i>con el nombre de "Reconquista".</i>

27
00:01:12,600 --> 00:01:14,720
Dos días después de la victoria
ante los ingleses,

28
00:01:14,800 --> 00:01:18,880
el 14 de agosto de 1806,
se convocó a un cabildo abierto,

29
00:01:18,960 --> 00:01:22,000
una reunión que se celebraba
cuando había una situación crítica.

30
00:01:22,080 --> 00:01:24,400
A este fueron convocados
menos de cien personas,

31
00:01:24,480 --> 00:01:27,200
vecinos de distinción,
pero también se reunió una multitud

32
00:01:27,280 --> 00:01:30,120
en la plaza delante del cabildo
con el fin de presionar

33
00:01:30,200 --> 00:01:33,560
para que al virrey Sobremonte,
a quien se consideraba un cobarde,

34
00:01:33,640 --> 00:01:35,520
no se le dejara volver a su capital

35
00:01:35,600 --> 00:01:37,240
y que se le quitara
el mando de las armas

36
00:01:37,320 --> 00:01:38,680
para dárselo a Liniers.

37
00:01:38,760 --> 00:01:41,560
El cabildo accedió
a la petición de la muchedumbre

38
00:01:41,640 --> 00:01:43,960
y desobedeció a un funcionario real.

39
00:01:44,040 --> 00:01:46,400
Algo empezaba a cambiar
en el Río de la Plata.

40
00:01:46,800 --> 00:01:52,800
[Música suave]

41
00:01:54,400 --> 00:01:57,360
[Música movida]

42
00:01:57,440 --> 00:02:00,720
(Lucas Rebagliati)
<i>Los cabildos no formaban parte</i>
<i>de la burocracia estrictamente,</i>

43
00:02:00,800 --> 00:02:04,160
<i>sino que actuaban en calidad</i>
<i>de representantes de la sociedad.</i>

44
00:02:04,240 --> 00:02:07,320
<i>Pese a ello,</i>
<i>desempeñaban funciones estatales</i>

45
00:02:07,400 --> 00:02:09,760
<i>que hoy podríamos denominar</i>
<i>"municipales"</i>

46
00:02:09,840 --> 00:02:12,480
<i>y su función era velar</i>
<i>por el bien común.</i>

47
00:02:12,560 --> 00:02:14,160
<i>La máxima autoridad del cabildo</i>

48
00:02:14,240 --> 00:02:16,440
<i>eran los alcaldes de primer</i>
<i>y segundo voto,</i>

49
00:02:16,520 --> 00:02:18,800
<i>encargados de impartir justicia.</i>

50
00:02:18,880 --> 00:02:20,640
<i>También,</i>
<i>entre los oficios capitulares,</i>

51
00:02:20,720 --> 00:02:25,280
<i>se encontraban el fiel ejecutor,</i>
<i>encargado de precios y medidas;</i>

52
00:02:25,360 --> 00:02:29,040
<i>el alférez real, que llevaba</i>
<i>el estandarte en la ceremonia;</i>

53
00:02:29,120 --> 00:02:32,040
<i>y el alguacil mayor,</i>
<i>responsable de la cárcel.</i>

54
00:02:32,120 --> 00:02:34,600
<i>Existían, además,</i>
<i>un defensor de menores</i>

55
00:02:34,680 --> 00:02:36,280
<i>y un defensor de pobres,</i>

56
00:02:36,360 --> 00:02:39,880
<i>ambos encargados de representar</i>
<i>a estos dos grupos vulnerables</i>

57
00:02:39,960 --> 00:02:41,520
<i>ante la justicia.</i>

58
00:02:41,600 --> 00:02:42,960
<i>Por todas estas funciones,</i>

59
00:02:43,040 --> 00:02:45,440
<i>el cabildo gozaba</i>
<i>de amplia popularidad</i>

60
00:02:45,520 --> 00:02:46,880
<i>entre la población.</i>

61
00:02:46,960 --> 00:02:49,680
<i>El cabildo abierto</i>
<i>era una vieja práctica colonial</i>

62
00:02:49,760 --> 00:02:52,880
<i>a la cual solo podían acudir</i>
<i>los llamados vecinos.</i>

63
00:02:52,960 --> 00:02:55,760
<i>Y se convocaba</i>
<i>cuando algún asunto importante</i>

64
00:02:55,840 --> 00:02:59,400
<i>ameritaba la deliberación</i>
<i>entre los notables del vecindario.</i>

65
00:02:59,480 --> 00:03:03,800
<i>Estos, en la época,</i>
<i>eran los jefes de familia –hombres–</i>

66
00:03:03,880 --> 00:03:06,840
<i>con casa poblada</i>
<i>y residencia en la cuidad.</i>

67
00:03:06,920 --> 00:03:09,240
<i>Los asistentes a estos eventos</i>
<i>daban su opinión</i>

68
00:03:09,320 --> 00:03:11,560
<i>sobre el tema</i>
<i>convocante de la reunión</i>

69
00:03:11,640 --> 00:03:13,120
<i>y, a continuación, votaban.</i>

70
00:03:13,200 --> 00:03:15,960
<i>Es decir que se trataba</i>
<i>de una democracia directa</i>

71
00:03:16,040 --> 00:03:18,640
<i>aunque restringida</i>
<i>solo a los vecinos.</i>

72
00:03:19,040 --> 00:03:24,000
[Música movida]

73
00:03:24,080 --> 00:03:27,480
(Mariana Pérez)
<i>En el año 1806,</i>
<i>gran parte de Europa continental</i>

74
00:03:27,560 --> 00:03:29,680
<i>se encontraba bajo dominio francés.</i>

75
00:03:29,760 --> 00:03:32,560
<i>La exitosa política expansiva</i>
<i>de Bonaparte,</i>

76
00:03:32,640 --> 00:03:36,280
<i>quien había sido nombrado</i>
<i>emperador de Francia en 1804,</i>

77
00:03:36,360 --> 00:03:38,760
<i>le había permitido deponer</i>
<i>o establecer alianzas</i>

78
00:03:38,840 --> 00:03:41,200
<i>de subordinación</i>
<i>con diferentes monarcas,</i>

79
00:03:41,280 --> 00:03:44,000
<i>entre los cuales se encontraba</i>
<i>el rey español.</i>

80
00:03:44,080 --> 00:03:45,840
<i>Pero</i>
<i>a pesar de los éxitos militares,</i>

81
00:03:45,920 --> 00:03:48,480
<i>no había sido posible</i>
<i>vencer a Inglaterra.</i>

82
00:03:48,560 --> 00:03:52,040
<i>En el año anterior, 1805,</i>
<i>la armada británica</i>

83
00:03:52,120 --> 00:03:55,440
<i>había derrotado duramente</i>
<i>a Francia y a su aliada España</i>

84
00:03:55,520 --> 00:03:58,640
<i>en la batalla de Trafalgar,</i>
<i>en las inmediaciones de Cádiz.</i>

85
00:03:58,720 --> 00:04:01,560
<i>Esta batalla</i>
<i>tuvo serias consecuencias.</i>

86
00:04:01,640 --> 00:04:05,360
<i>Para España significó la pérdida</i>
<i>de gran parte de su armada,</i>

87
00:04:05,440 --> 00:04:09,360
<i>lo que debilitó aún más</i>
<i>su posición política y militar.</i>

88
00:04:09,440 --> 00:04:13,840
<i>Para Francia, supuso un serio revés</i>
<i>a su política expansionista</i>

89
00:04:13,920 --> 00:04:16,040
<i>y obligó a Napoleón</i>
<i>a cambiar la estrategia</i>

90
00:04:16,120 --> 00:04:18,000
<i>de enfrentamiento con Inglaterra,</i>

91
00:04:18,080 --> 00:04:21,680
<i>por lo que en 1806 decretó</i>
<i>el bloqueo de los puertos</i>

92
00:04:21,760 --> 00:04:24,720
<i>de Europa continental</i>
<i>a los buques británicos.</i>

93
00:04:24,800 --> 00:04:28,000
<i>Tenía la clara intención</i>
<i>de infligirle daños económicos</i>

94
00:04:28,080 --> 00:04:31,680
<i>a Gran Bretaña, impidiéndole</i>
<i>colocar sus productos industriales</i>

95
00:04:31,760 --> 00:04:33,680
<i>en los mercados europeos.</i>

96
00:04:33,760 --> 00:04:36,040
<i>Para Inglaterra,</i>
<i>la batalla de Trafalgar</i>

97
00:04:36,120 --> 00:04:38,760
<i>le otorgó un dominio absoluto</i>
<i>sobre los mares,</i>

98
00:04:38,840 --> 00:04:42,160
<i>dominio que se prolongó</i>
<i>más allá de las guerras napoleónicas</i>

99
00:04:42,240 --> 00:04:45,160
<i>y perduró durante</i>
<i>buena parte del siglo XIX.</i>

100
00:04:45,760 --> 00:04:51,760
[Música suave]

101
00:04:53,200 --> 00:04:57,640
[Música movida]

102
00:04:57,720 --> 00:04:59,480
(Marcelo Marino)
<i>Hacia el final del siglo XVIII</i>

103
00:04:59,560 --> 00:05:02,880
<i>y durante las dos primeras décadas</i>
<i>del siglo XIX, sobre todo,</i>

104
00:05:02,960 --> 00:05:05,360
<i>vemos cómo el vestuario</i>
<i>de hombres y mujeres</i>

105
00:05:05,440 --> 00:05:08,520
<i>se vio influenciado</i>
<i>por las modas francesas e inglesas,</i>

106
00:05:08,600 --> 00:05:12,240
<i>que comenzaban a mezclarse</i>
<i>con las españolas preexistentes.</i>

107
00:05:12,320 --> 00:05:15,200
<i>Esto es claro, sobre todo,</i>
<i>en indumentaria masculina,</i>

108
00:05:15,280 --> 00:05:17,840
<i>en donde veremos que aparecen</i>
<i>el frac, la levita</i>

109
00:05:17,920 --> 00:05:19,360
<i>y los pantalones.</i>

110
00:05:19,440 --> 00:05:22,440
<i>Todas prendas de origen francés,</i>
<i>pero al gusto inglés.</i>

111
00:05:22,520 --> 00:05:24,720
<i>Esto significaba</i>
<i>que no estaban confeccionadas</i>

112
00:05:24,800 --> 00:05:26,880
<i>ni con brocato ni con tisú,</i>

113
00:05:26,960 --> 00:05:28,800
<i>dos telas de origen francés</i>
<i>muy recargadas</i>

114
00:05:28,880 --> 00:05:30,880
<i>con bordados de oro y plata.</i>

115
00:05:30,960 --> 00:05:33,440
<i>En su lugar, empleaban la casimira,</i>

116
00:05:33,520 --> 00:05:36,400
<i>la muselina, el paño o el tripe</i>

117
00:05:36,480 --> 00:05:39,560
<i>–un tipo de terciopelo de lana</i>
<i>más barato que el de seda</i>

118
00:05:39,640 --> 00:05:42,880
<i>sin ningún adorno que convirtiera</i>
<i>las casacas en ropa de lujo–.</i>

119
00:05:42,960 --> 00:05:45,680
<i>Los pantalones se fabricaban</i>
<i>con telas de vieja data</i>

120
00:05:45,760 --> 00:05:46,800
<i>como el mahón,</i>

121
00:05:46,880 --> 00:05:48,840
<i>y ropas antiguas, como los calzones</i>

122
00:05:48,920 --> 00:05:51,280
<i>–antes de tela de colores</i>
<i>y suntuosas–</i>

123
00:05:51,360 --> 00:05:53,680
<i>se cortaban</i>
<i>con géneros de reciente aparición</i>

124
00:05:53,760 --> 00:05:55,200
<i>como el casimir.</i>

125
00:05:55,280 --> 00:05:57,120
<i>Finalmente,</i>
<i>la sobriedad se manifiesta</i>

126
00:05:57,200 --> 00:05:58,360
<i>en los equipos completos,</i>

127
00:05:58,440 --> 00:06:01,280
<i>compuestos por pantalones oscuros</i>
<i>y rectos,</i>

128
00:06:01,360 --> 00:06:02,840
<i>chalecos cruzados,</i>

129
00:06:02,920 --> 00:06:05,480
<i>levitas de solapas anchas</i>
<i>y mangas bien angostas</i>

130
00:06:05,560 --> 00:06:08,680
<i>adornadas con botones</i>
<i>muy sencillos en los puños.</i>

131
00:06:08,760 --> 00:06:11,360
<i>Las camisas</i>
<i>estaban desprovistas de volados</i>

132
00:06:11,440 --> 00:06:13,480
<i>y tenían cuellos pequeños,</i>
<i>en donde se encontraba</i>

133
00:06:13,560 --> 00:06:16,640
<i>uno de los pocos accesorios</i>
<i>de coquetería masculina:</i>

134
00:06:16,720 --> 00:06:17,960
<i>las corbatas de moño.</i>

135
00:06:18,040 --> 00:06:20,160
<i>El complemento final</i>
<i>eran las galeras</i>

136
00:06:20,240 --> 00:06:22,320
<i>en tonos semejantes</i>
<i>a los del atuendo,</i>

137
00:06:22,400 --> 00:06:24,800
<i>hechas de fieltro</i>
<i>o de piel de castor.</i>

138
00:06:25,040 --> 00:06:31,040
[Música suave]

139
00:06:31,280 --> 00:06:34,200
(Fernando Gómez)
<i>El Río de la Plata</i>
<i>tenía una presencia notoria</i>

140
00:06:34,280 --> 00:06:36,160
<i>en la vida cotidiana</i>
<i>de Buenos Aires</i>

141
00:06:36,240 --> 00:06:38,400
<i>a principios del siglo XIX.</i>

142
00:06:38,480 --> 00:06:40,080
<i>Todos los días se podía ver</i>

143
00:06:40,160 --> 00:06:42,600
<i>una actividad importante</i>
<i>sobre la costa</i>

144
00:06:42,680 --> 00:06:45,280
<i>entremezclándose diversos oficios.</i>

145
00:06:45,360 --> 00:06:46,880
<i>Por la mañana temprano,</i>

146
00:06:46,960 --> 00:06:49,480
<i>no faltaba algún lechero</i>
<i>que, evitando ser visto,</i>

147
00:06:49,560 --> 00:06:51,680
<i>agregaba una porción</i>
<i>de agua a la leche</i>

148
00:06:51,760 --> 00:06:55,240
<i>que trasportaba en bolsas de cuero</i>
<i>o vejigas de vaca.</i>

149
00:06:55,640 --> 00:06:58,440
<i>También temprano</i>
<i>aparecían las lavanderas</i>

150
00:06:58,520 --> 00:07:01,600
<i>y se ubicaban juntas</i>
<i>intercalando la actividad</i>

151
00:07:01,680 --> 00:07:03,680
<i>con extensas conversaciones.</i>

152
00:07:03,760 --> 00:07:08,920
<i>Más tarde llegaban los pescadores,</i>
<i>que se disponían a realizar su tarea</i>

153
00:07:09,000 --> 00:07:11,400
<i>con redes y, generalmente, a caballo</i>

154
00:07:11,480 --> 00:07:14,160
<i>aprovechando</i>
<i>la escasa profundidad del río.</i>

155
00:07:14,240 --> 00:07:16,560
<i>Otro personaje singular</i>
<i>que llegaba al río</i>

156
00:07:16,640 --> 00:07:18,040
<i>era el aguatero.</i>

157
00:07:18,120 --> 00:07:20,440
<i>Cargaba el tonel que llevaba</i>
<i>en su carreta</i>

158
00:07:20,520 --> 00:07:23,160
<i>y, luego, lo distribuía</i>
<i>entre la población.</i>

159
00:07:23,360 --> 00:07:28,040
[Música movida]

160
00:07:28,120 --> 00:07:30,680
(Julio Djenderedjian)
<i>La invasión inglesa a Bs. As.</i>
<i>provocó la llegada</i>

161
00:07:30,760 --> 00:07:34,120
<i>de multitud de comerciantes</i>
<i>británicos con mercancías</i>

162
00:07:34,200 --> 00:07:36,520
<i>ansiosos por participar</i>
<i>de la apertura de un mercado</i>

163
00:07:36,600 --> 00:07:39,600
<i>que se suponía riquísimo</i>
<i>y muy demandante</i>

164
00:07:39,680 --> 00:07:41,600
<i>a causa del aislamiento</i>
<i>al que lo había sometido</i>

165
00:07:41,680 --> 00:07:43,960
<i>el régimen colonial español.</i>

166
00:07:44,040 --> 00:07:47,720
<i>Pero la falta de información certera</i>
<i>en torno a la magnitud real</i>

167
00:07:47,800 --> 00:07:49,960
<i>del consumo posible</i>
<i>de los habitantes</i>

168
00:07:50,040 --> 00:07:54,040
<i>de la región rioplatense</i>
<i>hizo que las mercancías llegadas</i>

169
00:07:54,120 --> 00:07:55,600
<i>resultaran demasiadas,</i>

170
00:07:55,680 --> 00:07:58,760
<i>por lo que buena parte de ellas</i>
<i>debió liquidarse a precio de pérdida</i>

171
00:07:58,840 --> 00:08:01,160
<i>para los comerciantes</i>
<i>que las habían traído.</i>

172
00:08:01,240 --> 00:08:03,240
<i>Al mismo tiempo,</i>
<i>la movilización militar</i>

173
00:08:03,320 --> 00:08:06,720
<i>de la plebe urbana</i>
<i>y su creciente papel en la política</i>

174
00:08:06,800 --> 00:08:09,720
<i>provocaron cambios de magnitud</i>
<i>en la economía.</i>

175
00:08:09,800 --> 00:08:13,400
<i>Los salarios que el Gobierno pagaba</i>
<i>a la multitud de vecinos movilizados</i>

176
00:08:13,480 --> 00:08:16,640
<i>crearon déficits y necesidades</i>
<i>de financiamiento</i>

177
00:08:16,720 --> 00:08:19,560
<i>por lo que se buscaron nuevas</i>
<i>fuentes de imposición fiscal.</i>

178
00:08:19,640 --> 00:08:22,240
<i>Estos salarios resultaban mayores</i>
<i>a los que se pagaban</i>

179
00:08:22,320 --> 00:08:26,440
<i>en actividades de baja calificación,</i>
<i>como los peones, por ejemplo,</i>

180
00:08:26,520 --> 00:08:28,480
<i>por lo que en los regimientos</i>
<i>tendieron a permanecer</i>

181
00:08:28,560 --> 00:08:30,120
<i>las personas más pobres.</i>

182
00:08:30,200 --> 00:08:32,880
<i>Resultaban, además,</i>
<i>convenientes para estos</i>

183
00:08:32,960 --> 00:08:35,960
<i>en razón de que todavía en 1806</i>
<i>se sentían los efectos</i>

184
00:08:36,040 --> 00:08:39,520
<i>de una gran sequía</i>
<i>que había comenzado tres años antes</i>

185
00:08:39,600 --> 00:08:43,000
<i>y por la cual los precios del trigo</i>
<i>llegaron casi a triplicar</i>

186
00:08:43,080 --> 00:08:44,640
<i>los de 1802.</i>

187
00:08:44,720 --> 00:08:49,200
[Música suave]

188
00:08:49,280 --> 00:08:52,520
(Marisa Baldasarre)
<i>Uno de los escenarios principales</i>
<i>de las invasiones inglesas</i>

189
00:08:52,600 --> 00:08:55,640
<i>fue el convento dominico</i>
<i>de Santo Domingo,</i>

190
00:08:55,720 --> 00:08:59,120
<i>que, en la esquina</i>
<i>de las calles Belgrano y Defensa,</i>

191
00:08:59,200 --> 00:09:02,400
<i>se levantaba junto a la iglesia</i>
<i>de Nuestra Señora del Rosario.</i>

192
00:09:02,480 --> 00:09:04,480
<i>La iglesia se había comenzado</i>
<i>a construir</i>

193
00:09:04,560 --> 00:09:07,840
<i>a mediados del siglo XVIII</i>
<i>por el arquitecto italiano</i>

194
00:09:07,920 --> 00:09:09,560
<i>Antonio Masella.</i>

195
00:09:09,640 --> 00:09:11,920
<i>Fue allí donde se atrincheraron</i>
<i>los ingleses</i>

196
00:09:12,000 --> 00:09:13,760
<i>acorralados por la activa defensa</i>

197
00:09:13,840 --> 00:09:16,320
<i>de los vecinos</i>
<i>del barrio de Montserrat.</i>

198
00:09:16,400 --> 00:09:18,000
<i>Muchas de las balas de cañón</i>

199
00:09:18,080 --> 00:09:20,160
<i>que hoy vemos en la torre</i>
<i>del lado sur,</i>

200
00:09:20,240 --> 00:09:22,640
<i>la única que existía</i>
<i>en ese entonces,</i>

201
00:09:22,720 --> 00:09:25,160
<i>fueron incrustadas</i>
<i>por los dominicos</i>

202
00:09:25,240 --> 00:09:29,880
<i>cuando reconstruyeron la iglesia</i>
<i>con el fin de recordar este hecho</i>

203
00:09:29,960 --> 00:09:33,800
<i>que ejemplificaba, por otra parte,</i>
<i>el triunfo de la fe católica</i>

204
00:09:33,880 --> 00:09:37,280
<i>sobre la religión anglicana</i>
<i>de los ingleses.</i>

205
00:09:37,640 --> 00:09:41,560
[Música suave]

206
00:09:41,640 --> 00:09:44,200
Una de las primeras medidas
del Cabildo y de Liniers

207
00:09:44,280 --> 00:09:47,440
ante la evidente incapacidad
defensiva del virreinato

208
00:09:47,520 --> 00:09:50,640
fue dotar a Buenos Aires
de una vigorosa fuerza militar.

209
00:09:50,720 --> 00:09:52,480
Para eso se reorganizaron
las milicias

210
00:09:52,560 --> 00:09:54,600
y se convocó a las armas
a todos los vecinos

211
00:09:54,680 --> 00:09:56,680
de entre 16 y 50 años.

212
00:09:56,760 --> 00:09:58,560
Surgieron cuerpos voluntarios,

213
00:09:58,640 --> 00:10:00,280
uno de los habitantes
de Buenos Aires,

214
00:10:00,360 --> 00:10:02,960
es decir, los nacidos en
Buenos Aires, que eran los patricios

215
00:10:03,040 --> 00:10:04,640
–porque en esa época
se consideraba la patria

216
00:10:04,720 --> 00:10:06,280
a la cuidad en la
que uno había nacido–,

217
00:10:06,360 --> 00:10:08,800
otro de los que venían del norte,
de las provincias de arriba,

218
00:10:08,880 --> 00:10:10,240
por eso se llamó "Arribeños",

219
00:10:10,320 --> 00:10:13,320
otro que reunía a los morenos,
a los pardos y a los indígenas

220
00:10:13,400 --> 00:10:16,040
y otros cinco cuerpos,
que reunían a los españoles

221
00:10:16,120 --> 00:10:17,640
de acuerdo a su lugar de origen.

222
00:10:17,720 --> 00:10:19,920
Los más poderosos
eran los cuerpos criollos

223
00:10:20,000 --> 00:10:21,880
y en ellos el grueso de las tropas
estaban formadas

224
00:10:21,960 --> 00:10:23,680
por los sectores populares
de la cuidad,

225
00:10:23,760 --> 00:10:25,880
mientras que los oficiales
pertenecían a la élite.

226
00:10:25,960 --> 00:10:28,200
Pero esos oficiales eran elegidos
por sus soldados,

227
00:10:28,280 --> 00:10:31,640
con lo cual tenían mucha legitimidad
y se creó un nuevo vínculo

228
00:10:31,720 --> 00:10:33,000
entre la élite porteña

229
00:10:33,080 --> 00:10:34,560
y los sectores populares
de la cuidad

230
00:10:34,640 --> 00:10:36,560
por fuera del estado colonial.

231
00:10:36,640 --> 00:10:39,040
La cuidad se vio alterada
en su equilibrio social

232
00:10:39,120 --> 00:10:41,000
por la presencia de esta milicia,
en particular,

233
00:10:41,080 --> 00:10:43,680
por la nueva impronta que obtuvo
esta nueva oficialidad

234
00:10:43,760 --> 00:10:45,920
y, además, hubo
una distribución económica

235
00:10:46,000 --> 00:10:48,640
porque el hecho de que hubiera
ocho mil hombres en armas

236
00:10:48,720 --> 00:10:51,160
en una ciudad que tenía
unos cuarenta mil habitantes

237
00:10:51,240 --> 00:10:54,200
y todos ellos cobraban sueldo
generó un traslado de recursos

238
00:10:54,280 --> 00:10:56,120
hacia abajo socialmente.

239
00:10:56,200 --> 00:10:58,400
Más allá del costo,
las autoridades sabían

240
00:10:58,480 --> 00:11:00,760
que necesitaban a este
nuevo cuerpo miliciano

241
00:11:00,840 --> 00:11:03,720
para poder enfrentar una posible
segunda invasión inglesa

242
00:11:03,800 --> 00:11:05,720
que, efectivamente,
se produjo un año más tarde

243
00:11:05,800 --> 00:11:08,480
para volver a ser vencida
en las calles de Buenos Aires.

244
00:11:08,560 --> 00:11:11,440
Entonces, 1806 fue un año decisivo

245
00:11:11,520 --> 00:11:13,240
porque se alteró
el equilibrio de poder

246
00:11:13,320 --> 00:11:15,600
en la capital del Virreinato
del Río de la Plata

247
00:11:15,680 --> 00:11:17,640
y fue la primera
aparición importante

248
00:11:17,720 --> 00:11:20,000
de los sectores populares
en la escena pública.

249
00:11:20,080 --> 00:11:26,080
[Música de cierre]