1
00:00:00,240 --> 00:00:06,240
[Música de presentación]
2
00:00:22,920 --> 00:00:28,920
[Música suave]
3
00:00:45,560 --> 00:00:49,400
Frente al universo,
la Tierra es algo muy pequeño.
4
00:00:51,440 --> 00:00:53,480
El hombre
es algo más pequeño todavía.
5
00:00:53,560 --> 00:00:54,880
Como todo ser,
6
00:00:54,960 --> 00:00:57,560
estamos hechos de la misma materia
que la naturaleza.
7
00:01:01,480 --> 00:01:03,480
Somos parte de la naturaleza
8
00:01:03,560 --> 00:01:05,320
y sin ella no existiríamos.
9
00:01:05,720 --> 00:01:11,720
[Música: tango]
10
00:01:16,080 --> 00:01:18,720
A veces nos olvidamos
de que la Tierra es nuestra casa,
11
00:01:18,800 --> 00:01:20,760
de que la naturaleza
es nuestro medio de vida,
12
00:01:20,840 --> 00:01:23,520
donde respiramos,
donde nos alimentamos.
13
00:01:28,200 --> 00:01:32,440
Si destruimos la naturaleza,
nos destruimos a nosotros mismos.
14
00:01:33,720 --> 00:01:36,120
[Melodía tarareada]
15
00:01:36,520 --> 00:01:39,280
Soy Emanuel Rufino,
soy de Resistencia, Chaco.
16
00:01:39,360 --> 00:01:42,240
A los ocho años,
quería ser Arqueólogo.
17
00:01:42,600 --> 00:01:45,240
Posteriormente, me decidí
por la carrera de Abogacía.
18
00:01:45,320 --> 00:01:47,160
Y, actualmente, soy estudiante
19
00:01:47,240 --> 00:01:50,480
de Tecnicatura Universitaria
de Gestión Ambiental.
20
00:01:53,120 --> 00:01:54,600
Mi vocación la descubrí
21
00:01:54,680 --> 00:01:58,000
cuando estaba cursando el tercer año
de la carrera de Abogacía,
22
00:01:58,080 --> 00:02:02,000
en la cual tenemos una materia,
que se llama "Recursos Naturales"
23
00:02:02,080 --> 00:02:04,720
y fue así cómo me fui interesando
en el tema.
24
00:02:04,800 --> 00:02:07,480
Fui intentando buscar
la posibilidad de hacer un curso,
25
00:02:07,560 --> 00:02:10,440
algún posgrado que, a futuro,
26
00:02:10,520 --> 00:02:14,240
me habilite a tener mayor
conocimiento al respecto
27
00:02:14,320 --> 00:02:17,520
y esa fue la manera
en que logré dar con la Tecnicatura.
28
00:02:19,840 --> 00:02:24,080
Todo el año pasado formé parte
de la campaña Ciudad Limpia,
29
00:02:24,160 --> 00:02:26,560
una fundación que es de acá,
de Resistencia, Chaco.
30
00:02:26,640 --> 00:02:29,960
Ellos están, a su vez,
encargados de la realización
31
00:02:30,040 --> 00:02:31,560
de la Casa Garrahan Chaco.
32
00:02:31,640 --> 00:02:34,560
Fue la primera inclinación que tuve
hacia los trabajos de campo.
33
00:02:34,640 --> 00:02:36,760
Nosotros realizábamos
la recolección de tapitas
34
00:02:36,840 --> 00:02:40,000
para su reciclaje
y el beneficio del reciclado
35
00:02:40,080 --> 00:02:44,400
a la producción de materiales
para construir la Casa Garrahan.
36
00:02:44,480 --> 00:02:47,800
Directamente me relacioné con gente
que tenía el mismo interés
37
00:02:47,880 --> 00:02:49,640
y, realmente,
teníamos un mismo objetivo.
38
00:02:49,720 --> 00:02:51,200
Los ideales eran similares,
39
00:02:51,280 --> 00:02:53,640
siempre buscando lo mejor
para el medio ambiente
40
00:02:53,720 --> 00:02:56,480
y concientizando a la gente.
Sobre todo, a los ciudadanos.
41
00:02:59,480 --> 00:03:02,040
La Tecnicatura
se estudia en Resistencia,
42
00:03:02,120 --> 00:03:04,400
en la Facultad de Ingeniería,
43
00:03:04,480 --> 00:03:06,520
dependiente de la Universidad
del Nordeste.
44
00:03:06,600 --> 00:03:09,840
El título final
es técnico en gestión ambiental.
45
00:03:09,920 --> 00:03:11,520
Las materias más importantes
de la carrera
46
00:03:11,600 --> 00:03:15,280
son Suelos, Hidrología,
Gestión de Residuos
47
00:03:15,360 --> 00:03:17,120
y Sistemas Ambientales.
48
00:03:17,400 --> 00:03:19,040
Hacemos trabajos de campo.
49
00:03:19,120 --> 00:03:22,800
Es el puntapié que tenemos
para tocar tierra
50
00:03:22,880 --> 00:03:24,200
y darnos cuenta de la realidad
51
00:03:24,280 --> 00:03:27,040
y de cómo un técnico, en realidad,
puede llevar el día a día.
52
00:03:27,120 --> 00:03:31,560
En la cursada, algunas materias
permiten la modalidad virtual,
53
00:03:31,640 --> 00:03:33,800
lo que nos facilita
poder seguir trabajando
54
00:03:33,880 --> 00:03:35,520
o estudiando otras materias.
55
00:03:35,600 --> 00:03:38,560
Lo más importante que obtenemos
es lograr una concientización
56
00:03:38,640 --> 00:03:41,040
de la problemática
de nuestra contaminación.
57
00:03:41,120 --> 00:03:42,680
Nos podemos seguir perfeccionando
58
00:03:42,760 --> 00:03:44,760
en la Licenciatura
de Gestión Ambiental,
59
00:03:44,840 --> 00:03:46,120
que es algo nuevo.
60
00:03:49,320 --> 00:03:51,880
Me parece que con lo primero
que podríamos empezar
61
00:03:51,960 --> 00:03:54,320
es a generar un poco de conciencia
de nuestra casa.
62
00:03:54,400 --> 00:03:55,760
Hay un dicho que teníamos nosotros,
63
00:03:55,840 --> 00:03:58,960
que es
"Pensar global para actuar local".
64
00:03:59,040 --> 00:04:00,520
Eso directamente significa
65
00:04:00,600 --> 00:04:03,600
que primero empecemos a cuidar
nuestra casa, nuestro barrio,
66
00:04:03,680 --> 00:04:07,480
nuestra ciudad para después poder
generar algún impacto en el país
67
00:04:07,560 --> 00:04:09,280
y ¿por qué no en el mundo?
68
00:04:11,400 --> 00:04:13,240
Necesitamos crear un ambiente
69
00:04:13,320 --> 00:04:17,080
en el cual ya no esté infravalorado
lo que sea medio ambiente,
70
00:04:17,160 --> 00:04:19,880
sino que nos dé la posibilidad
y nos dé la seriedad
71
00:04:19,960 --> 00:04:21,200
que la carrera nos puede brindar
72
00:04:21,280 --> 00:04:23,400
desde el punto de vista
del conocimiento.
73
00:04:24,960 --> 00:04:26,760
Y, sobre todo, creo que un técnico
en gestión ambiental
74
00:04:26,840 --> 00:04:30,920
es un, podría decirse,
que es un generador de futuro.
75
00:04:31,000 --> 00:04:34,280
Estamos cuidando a la gente,
estamos cuidando a los chicos,
76
00:04:34,360 --> 00:04:36,160
estamos cuidando a los ciudadanos
77
00:04:36,240 --> 00:04:39,520
y me parece que esa es la parte
que más me gusta
78
00:04:39,600 --> 00:04:41,040
de un técnico en gestión ambiental.
79
00:04:48,960 --> 00:04:54,960
[Música: "Andar conmigo",
Julieta Venegas]
80
00:05:00,040 --> 00:05:04,160
Hay tanto que quiero contarte.
81
00:05:04,240 --> 00:05:07,720
Hay tanto que quiero saber de ti.
82
00:05:07,800 --> 00:05:11,840
Ya podemos empezar poco a poco.
83
00:05:11,920 --> 00:05:15,920
Cuéntame qué te trae por aquí.
84
00:05:16,000 --> 00:05:20,280
No te asustes de decirme la verdad.
85
00:05:20,360 --> 00:05:24,160
Eso nunca puede estar así tan mal.
86
00:05:24,240 --> 00:05:28,200
Yo también tengo secretos para darte
87
00:05:28,280 --> 00:05:32,040
y que sepas que ya no me sirven más.
88
00:05:33,040 --> 00:05:36,720
Hay tantos caminos por andar...
89
00:05:38,360 --> 00:05:44,400
Dime si tú quisieras andar conmigo.
90
00:05:44,480 --> 00:05:46,480
Oh, oh, oh.
91
00:05:46,560 --> 00:05:52,560
Cuéntame si quisieras andar conmigo.
92
00:05:52,640 --> 00:05:54,640
Oh, oh, oh.
93
00:05:54,720 --> 00:06:00,840
Dime si tú quisieras andar conmigo.
94
00:06:00,920 --> 00:06:02,840
Oh, oh, oh.
95
00:06:02,920 --> 00:06:09,040
Cuéntame si quisieras andar conmigo.
96
00:06:09,120 --> 00:06:11,800
Oh, oh, oh.
97
00:06:12,600 --> 00:06:14,400
Mi nombre es Valeria Gabanelli,
98
00:06:14,480 --> 00:06:15,880
soy de Mar del Plata
99
00:06:15,960 --> 00:06:17,360
y tengo veinte años.
100
00:06:17,440 --> 00:06:19,520
La cara de dormida, las ojeras.
101
00:06:19,600 --> 00:06:21,640
Mi tapa ojeras no funciona tanto.
102
00:06:22,320 --> 00:06:25,280
Cuando yo era chica,
quería ser veterinaria.
103
00:06:25,360 --> 00:06:28,520
También pensé en ser
profesora de Educación Física.
104
00:06:29,560 --> 00:06:32,200
Finalmente, me decidí por Biología.
105
00:06:36,800 --> 00:06:39,360
Un biólogo marino
se centra en las especies marinas
106
00:06:39,440 --> 00:06:42,040
–ya sean peces, crustáceos,
mamíferos–
107
00:06:42,120 --> 00:06:45,800
y en el entorno –cómo son las aguas,
qué otras especies hay,
108
00:06:45,880 --> 00:06:48,920
con qué especies interactúa,
cómo interactúa con el humano–.
109
00:06:51,040 --> 00:06:54,920
La carrera dura cinco años
más la tesis de grado.
110
00:06:55,000 --> 00:06:58,360
Se recibe con el título de
Licenciatura en Ciencias Biológicas.
111
00:06:58,440 --> 00:07:00,960
Pero posterior a eso, tenemos
un montón de carreras de Biología,
112
00:07:01,040 --> 00:07:04,720
que ya se van orientando más
a lo que uno quiere ser, ¿no?
113
00:07:04,800 --> 00:07:07,320
Biología Vegetal, Biología Animal,
Ecología.
114
00:07:07,400 --> 00:07:11,160
Podés elegir materias orientadas
a lo que vos prefieras.
115
00:07:11,240 --> 00:07:13,800
La especialidad que a mí
más me gusta es la Biología Marina.
116
00:07:13,880 --> 00:07:16,560
Me gustan los delfines,
los tiburones, las ballenas.
117
00:07:19,600 --> 00:07:23,040
En esta zona, lo que hacemos
es avistar ballenas.
118
00:07:23,520 --> 00:07:26,000
Nos quedamos un rato viendo
si podemos ver
119
00:07:26,080 --> 00:07:29,240
si es una hembra con un cachorro,
si son bichos grandes.
120
00:07:29,320 --> 00:07:32,320
Encontramos justamente acá
una franciscana muerta,
121
00:07:32,400 --> 00:07:35,640
que justo estaba en la bajada
de nuestra estación costera,
122
00:07:35,720 --> 00:07:39,480
así que la subimos y, obviamente,
la aprovechamos para estudiar.
123
00:07:43,080 --> 00:07:45,240
Es el delfín cetáceo costero
124
00:07:45,320 --> 00:07:47,880
más característico
de la provincia de Buenos Aires.
125
00:07:47,960 --> 00:07:50,800
A partir de este animal,
podemos sacar un montón de datos
126
00:07:50,880 --> 00:07:53,440
de alimentación, de crecimiento,
de edad.
127
00:07:53,520 --> 00:07:56,040
Para promover la conservación
de una especie,
128
00:07:56,120 --> 00:07:58,200
primero hay que conocer su ecología.
129
00:08:01,440 --> 00:08:03,920
Ahora estamos en el laboratorio
de mamíferos marinos,
130
00:08:04,000 --> 00:08:06,840
donde, con otros compañeros,
estamos realizando pasantías.
131
00:08:06,920 --> 00:08:09,800
Lo que estoy haciendo
es limpiar el cráneo este,
132
00:08:09,880 --> 00:08:11,880
le estoy sacando todos los tejidos.
133
00:08:11,960 --> 00:08:13,080
Se compara con otros huesos
134
00:08:13,160 --> 00:08:15,840
y se determina más o menos la edad
y esas cosas.
135
00:08:15,920 --> 00:08:18,520
Acá estamos mirando el contenido
del estómago.
136
00:08:18,600 --> 00:08:20,920
Tenemos peces
en distintos grados de digestión.
137
00:08:21,000 --> 00:08:24,920
Cada especie de pez tiene
su característica a nivel hueso
138
00:08:25,000 --> 00:08:28,040
y nosotros las identificamos
y cuantificamos para ver qué come
139
00:08:28,120 --> 00:08:31,200
y cuál es la preferencia,
cuáles son más abundantes que otras.
140
00:08:34,720 --> 00:08:38,680
Está bueno porque por ahí son cosas
que durante la carrera no hacés,
141
00:08:38,760 --> 00:08:40,760
se hacen durante una pasantía
142
00:08:40,840 --> 00:08:43,360
y el hecho de que el animal
esté muerto, bueno,
143
00:08:43,440 --> 00:08:47,920
no está bueno, uno nunca va a querer
que se mueran ejemplares,
144
00:08:48,000 --> 00:08:52,080
pero es de la única manera
que se puede obtener información.
145
00:08:54,560 --> 00:08:57,400
Antes de entrar, me pasaba
que le contaba a mi familia,
146
00:08:57,480 --> 00:08:58,920
y a mis amigos y me decían:
"Uy, pero eso es difícil".
147
00:08:59,000 --> 00:09:00,640
"Uy, pero te vas a morir de hambre".
148
00:09:00,720 --> 00:09:04,360
Y sí, bueno, si me muero de hambre,
me moriré de hambre y feliz.
149
00:09:04,440 --> 00:09:05,840
La salida laboral, más que nada,
150
00:09:05,920 --> 00:09:09,200
uno la conoce a medida
que se va metiendo en la carrera.
151
00:09:09,280 --> 00:09:12,000
Podés trabajar
para institutos de investigación,
152
00:09:12,080 --> 00:09:13,960
como el Conicet y otros.
153
00:09:14,040 --> 00:09:16,960
Me gustaría también dedicarme
a la investigación más que nada,
154
00:09:17,040 --> 00:09:20,400
pero, bueno, la docencia
está como una posibilidad.
155
00:09:26,040 --> 00:09:28,520
Cuando uno avanza
y va descubriendo cosas
156
00:09:28,600 --> 00:09:29,880
y ve que le va gustando,
157
00:09:29,960 --> 00:09:32,240
es algo, la verdad,
que te hace feliz
158
00:09:32,320 --> 00:09:35,800
porque así te van dando más ganas
y más entusiasmo para hacer cosas,
159
00:09:35,880 --> 00:09:37,480
para hacer pasantías,
para investigar,
160
00:09:37,560 --> 00:09:39,440
para irte a otros lados.
161
00:09:39,960 --> 00:09:41,720
En mi familia no hay nadie
que estudie esto,
162
00:09:41,800 --> 00:09:43,880
no hay nadie
que estudie nada parecido.
163
00:09:43,960 --> 00:09:47,000
Soy como la loca de la familia.
164
00:09:47,080 --> 00:09:50,240
Y, nada, a ellos les gusta,
les llama la atención,
165
00:09:50,320 --> 00:09:51,520
les gusta el entusiasmo
166
00:09:51,600 --> 00:09:54,000
porque yo voy a casa
y cuento qué hago, qué estudio.
167
00:09:54,080 --> 00:09:57,080
No entienden nada, pero no importa.
Ellos me escuchan igual.
168
00:09:57,160 --> 00:10:02,280
[Música suave]
169
00:10:03,880 --> 00:10:04,840
[Música movida]
170
00:10:04,920 --> 00:10:06,840
Somos parte de la naturaleza
171
00:10:06,920 --> 00:10:08,560
y sin ella no existiríamos.
172
00:10:08,640 --> 00:10:14,640
[Música alegre]
173
00:10:18,280 --> 00:10:24,280
[Música: folclore]
174
00:10:38,840 --> 00:10:41,320
Mi nombre es Francisco Huari
175
00:10:41,400 --> 00:10:43,680
y vivo en Campo Quijano.
176
00:10:44,320 --> 00:10:46,000
Tengo diecisiete años.
177
00:10:55,680 --> 00:10:58,160
Yo tengo acá una yegüita,
que se llama "Pampa",
178
00:10:58,240 --> 00:10:59,840
y es bien mansita.
179
00:11:01,240 --> 00:11:05,000
Me la compré trabajando.
Con mi papá estábamos sembrando.
180
00:11:10,440 --> 00:11:14,360
Y para mí significa todo un caballo,
en mi vida significa todo.
181
00:11:14,760 --> 00:11:18,720
Por ahí me toca caerme
cuando los caballos son malos.
182
00:11:18,800 --> 00:11:21,160
Te caés, te volvés a levantar,
lo volvés a montar
183
00:11:21,240 --> 00:11:24,080
porque es una diversión
que tenemos nosotros.
184
00:11:24,920 --> 00:11:30,880
[Música suave]
185
00:11:34,680 --> 00:11:37,080
Mi abuelo era amansador de caballos.
186
00:11:37,160 --> 00:11:38,920
Y él le enseñó a amansar bien
a mi papá
187
00:11:39,000 --> 00:11:43,040
y así viene de generación
ser amansador.
188
00:11:43,120 --> 00:11:45,560
Primero, cuando te dan un caballo
para amansar,
189
00:11:45,640 --> 00:11:49,440
tenés que atarlo a un palenque,
después se lo traba.
190
00:11:50,120 --> 00:11:52,400
Le agarrás las dos manos,
le maneás las manos
191
00:11:52,480 --> 00:11:55,480
y con una pata nomás.
Si son malos, se caen,
192
00:11:55,560 --> 00:11:57,600
se tiran al suelo, se revuelcan.
193
00:11:57,680 --> 00:11:59,680
Después ya se lo empieza a manosear,
194
00:11:59,760 --> 00:12:01,320
a tocarle la verija,
195
00:12:01,400 --> 00:12:03,240
la pierna para que no patee,
196
00:12:03,320 --> 00:12:05,320
a cortarle las clinas, la cola,
197
00:12:05,400 --> 00:12:07,360
todos los pelitos de la mano,
la ranilla.
198
00:12:07,440 --> 00:12:09,360
Nunca he tratado
a ninguno con rigor,
199
00:12:09,440 --> 00:12:11,000
siempre acariciándolo.
200
00:12:12,000 --> 00:12:18,000
[Música suave: guitarra]
201
00:12:28,960 --> 00:12:31,600
Hoy por hoy,
herro yo solo a mi yegua, Pampa,
202
00:12:31,680 --> 00:12:35,320
y a algunos caballos
los herro con cualquier amigo
203
00:12:35,400 --> 00:12:36,920
o con mi cuñado.
204
00:12:37,000 --> 00:12:40,680
Se necesita martillo, tenaza,
205
00:12:40,760 --> 00:12:42,760
despalmador, remachador.
206
00:12:43,680 --> 00:12:49,680
[Música suave: guitarra]
207
00:13:07,000 --> 00:13:11,320
Mis compañeros de la escuela
me invitan a jugar a la pelota
208
00:13:11,400 --> 00:13:14,280
o a bañarme en el camping,
209
00:13:14,360 --> 00:13:16,560
y yo no voy porque a mí
me gustan los caballos
210
00:13:16,640 --> 00:13:18,400
y me vengo para acá,
para el campo.
211
00:13:18,480 --> 00:13:20,560
Acá el lugar es lindo.
212
00:13:20,640 --> 00:13:22,480
Es tranquilo.
213
00:13:24,080 --> 00:13:27,200
No sé, me siento la persona más
feliz del mundo andando a caballo.
214
00:13:29,360 --> 00:13:32,120
Mi nombre es Francisco
y soy de Campo Quijano.
215
00:13:32,200 --> 00:13:34,000
Cabalgo y amanso caballos
216
00:13:34,080 --> 00:13:36,200
porque es mi forma
de olvidarme del mundo.
217
00:13:36,280 --> 00:13:37,640
¿Y vos qué hacés?
218
00:13:41,600 --> 00:13:47,600
[Música suave: guitarra]
219
00:14:38,960 --> 00:14:44,960
[Música suave]
220
00:14:49,440 --> 00:14:51,720
(Voz de chica)
Me llamo Lourdes Gabriela Ferrarese
221
00:14:51,800 --> 00:14:53,400
y vivo en Ushuaia.
222
00:15:00,160 --> 00:15:03,960
Lo que más me gusta es patinar
y hacer gimnasia artística.
223
00:15:06,640 --> 00:15:08,680
Patino desde los tres años.
224
00:15:11,240 --> 00:15:14,520
La Laguna del Diablo es una laguna
que en invierno se congela
225
00:15:14,600 --> 00:15:16,880
y van todos a patinar ahí.
226
00:15:20,640 --> 00:15:26,680
[Música alegre]
227
00:15:28,280 --> 00:15:29,600
También vamos a la municipal
228
00:15:29,680 --> 00:15:32,240
porque nos queda
más cerca del centro.
229
00:15:34,800 --> 00:15:36,440
Siempre voy con alguna amiga.
230
00:15:36,520 --> 00:15:38,040
Uno, dos, tres.
231
00:15:41,080 --> 00:15:45,040
[Música movida]
232
00:15:48,480 --> 00:15:54,480
[Música alegre]
233
00:15:54,560 --> 00:15:57,080
Si destruimos la naturaleza,
234
00:15:57,160 --> 00:15:59,240
nos destruimos a nosotros mismos.
235
00:16:06,680 --> 00:16:11,280
[Música movida]
236
00:16:14,760 --> 00:16:17,400
(Voz de chico)
Es libertad. Te sentís muy libre
cuando vas volando.
237
00:16:17,480 --> 00:16:18,480
Es una sensación muy linda.
238
00:16:18,560 --> 00:16:21,680
Vas solo con un pedazo de tela
en medio del aire,
239
00:16:21,760 --> 00:16:23,760
te olvidás de todas las cosas
que hay abajo.
240
00:16:23,840 --> 00:16:25,960
Si tenés un problema,
vos tenés que volar
241
00:16:26,040 --> 00:16:28,360
y te vas olvidando de todo.
242
00:16:32,080 --> 00:16:34,480
Me llamo Alan Nahus,
tengo diecisiete años.
243
00:16:36,920 --> 00:16:38,480
Soy de Tucumán, Argentina.
244
00:16:38,560 --> 00:16:41,880
Estoy en el último año
del secundario y vuelo parapente.
245
00:16:45,000 --> 00:16:47,640
Yo empecé parapente
porque me crié en el ambiente:
246
00:16:47,720 --> 00:16:49,760
mi viejo y mi vieja
eran paracaidistas.
247
00:16:49,840 --> 00:16:52,520
Entonces, era indispensable
que empiece a hacer esto.
248
00:16:52,600 --> 00:16:55,160
Es de alto peligro,
pero tiene mucha seguridad.
249
00:16:55,240 --> 00:16:58,320
Casi siempre el peligro somos
nosotros por las cosas que hacemos,
250
00:16:58,400 --> 00:17:01,160
pero el equipamiento
y todo eso es muy seguro.
251
00:17:03,920 --> 00:17:05,680
Tucumán es un lugar
muy bueno para volar.
252
00:17:05,760 --> 00:17:08,160
Principalmente,
se encuentra Loma Bola,
253
00:17:08,240 --> 00:17:11,880
que queda en la montaña San Javier,
con ochocientos metros de altura.
254
00:17:11,960 --> 00:17:16,040
Es muy importante a nivel personal
por la pendiente que tiene,
255
00:17:16,120 --> 00:17:18,760
porque suele ser muy fácil
despegar de acá,
256
00:17:18,840 --> 00:17:21,320
y, aparte, por el paisaje
y las condiciones de Tucumán
257
00:17:21,400 --> 00:17:22,960
se hace muy conocido.
258
00:17:23,040 --> 00:17:25,200
Lo que más tensiona es el despegue.
259
00:17:25,280 --> 00:17:31,280
[Música árabe]
260
00:17:44,760 --> 00:17:47,760
Existen dos partes en parapente,
una que es la parte de cross,
261
00:17:47,840 --> 00:17:51,400
que es viajar,
ir de un punto a otro.
262
00:17:51,480 --> 00:17:53,600
Y después toda la parte acrobática,
263
00:17:53,680 --> 00:17:56,400
que es toda la parte de piruetas
y todo eso que es mucho más difícil.
264
00:17:56,480 --> 00:17:58,800
Sí, me gusta esa parte de acrobacia,
no me gusta viajar mucho.
265
00:17:58,880 --> 00:18:01,160
Me gusta salir al llano,
con mucha altura
266
00:18:01,240 --> 00:18:04,200
y ponerme a tontear,
a hacer las cosas que me gustan.
267
00:18:10,440 --> 00:18:11,480
Volar no se puede describir,
268
00:18:11,560 --> 00:18:13,480
lo tenés que hacer
para poder contarlo.
269
00:18:13,560 --> 00:18:17,040
Es una cosa muy especial,
te sentís muy libre en el aire.
270
00:18:17,120 --> 00:18:18,720
Es muy lindo, de verdad.
271
00:18:19,400 --> 00:18:25,400
[Música árabe]
272
00:18:43,120 --> 00:18:49,120
[Música: "Nubes como manos"]
273
00:18:51,320 --> 00:18:55,560
Nubes como manos
aplauden al cielo.
274
00:18:55,640 --> 00:19:00,000
Tiembla la Tierra de felicidad.
275
00:19:00,080 --> 00:19:04,680
La gente vibra,
no hay tanto misterio.
276
00:19:04,760 --> 00:19:09,480
Extienden sus brazos esperando más.
277
00:19:09,560 --> 00:19:14,280
Caminos sin sentido navegan al río
278
00:19:14,360 --> 00:19:18,960
igual todos saben
que a destino llegarán.
279
00:19:19,040 --> 00:19:23,600
Guantes y escaleras
se abrazan y unidos
280
00:19:23,680 --> 00:19:28,280
suban, bajan y dejan pasar.
281
00:19:28,360 --> 00:19:31,320
Oh, oh, oh.
282
00:19:33,040 --> 00:19:34,800
Oh, oh, oh.
283
00:19:53,720 --> 00:19:56,080
[Música suave]
284
00:19:56,160 --> 00:19:59,400
Trabajar para la comunidad
te hace sentir bien,
285
00:19:59,480 --> 00:20:02,720
poder dar algo tuyo
a las otras personas
286
00:20:02,800 --> 00:20:06,240
para que mejoren, de alguna manera,
su calidad de vida.
287
00:20:07,880 --> 00:20:11,600
Me siento comprometida
con la comunidad y con la gente
288
00:20:11,680 --> 00:20:15,080
aportando algo
como estudiante universitaria.
289
00:20:15,160 --> 00:20:18,600
En este caso,
aportando o entregando plantines
290
00:20:18,680 --> 00:20:21,760
para mejorar la calidad de vida,
para cuidar el medio ambiente.
291
00:20:21,840 --> 00:20:27,760
[Música movida]
292
00:20:27,840 --> 00:20:30,800
Me llamo Fanny,
soy de la provincia de Formosa,
293
00:20:30,880 --> 00:20:33,080
de la localidad de Laguna Naineck.
294
00:20:33,160 --> 00:20:35,360
Estoy estudiando la carrera
de Ingeniería Forestal
295
00:20:35,440 --> 00:20:37,280
en la Universidad Nacional
de Formosa.
296
00:20:37,360 --> 00:20:39,680
La carrera se trata, básicamente,
297
00:20:39,760 --> 00:20:43,560
de la temática de manejo
de bosques nativos,
298
00:20:43,640 --> 00:20:45,000
manejo de cuencas.
299
00:20:50,400 --> 00:20:51,560
Dentro de la carrera,
300
00:20:51,640 --> 00:20:54,840
está la asignatura de Sociología
Rural y Extensión Forestal,
301
00:20:54,920 --> 00:20:57,760
que se relaciona, directamente,
con el voluntariado
302
00:20:57,840 --> 00:21:00,120
porque nosotros realizamos
actividades de extensión
303
00:21:00,200 --> 00:21:04,360
y también la parte de silvicultura,
304
00:21:04,440 --> 00:21:07,440
que es toda la parte
de producción en viveros.
305
00:21:09,360 --> 00:21:11,640
Soy estudiante
de Ingeniería Forestal
306
00:21:11,720 --> 00:21:13,560
y, junto a mi grupo de compañeros,
307
00:21:13,640 --> 00:21:17,440
integramos el grupo
de voluntariado universitario.
308
00:21:17,520 --> 00:21:19,000
Nosotros acá, en el vivero,
309
00:21:19,080 --> 00:21:20,880
nos organizamos
de la siguiente manera:
310
00:21:20,960 --> 00:21:25,840
tenemos un chico que se encarga
de toda la parte de sanidad,
311
00:21:25,920 --> 00:21:28,520
después tenemos otros chicos
que se encargan, exclusivamente,
312
00:21:28,600 --> 00:21:33,040
del escarificado de las semillas,
de la siembra, de la poda,
313
00:21:33,120 --> 00:21:34,600
y así nos vamos distribuyendo.
314
00:21:34,680 --> 00:21:37,640
Los insectos son los que inciden
315
00:21:37,720 --> 00:21:40,280
y los que nos causan los problemas
sanitarios en el vivero.
316
00:21:40,360 --> 00:21:43,880
Perjudican seriamente la producción
durante determinada época.
317
00:21:43,960 --> 00:21:45,200
Nosotros,
durante la época de trabajo,
318
00:21:45,280 --> 00:21:46,360
lo que hicimos fue comprobar
319
00:21:46,440 --> 00:21:51,720
que también incide en la calidad
de plantines forestales.
320
00:21:51,800 --> 00:21:54,760
Pertenezco
a la carrera de Ingeniería Forestal.
321
00:21:54,840 --> 00:21:56,680
Actualmente,
estoy cursando el tercer año.
322
00:21:56,760 --> 00:21:57,800
Con respecto a lo que es huerta,
323
00:21:57,880 --> 00:22:00,600
siempre se intenta trabajar
con la comunidad,
324
00:22:00,680 --> 00:22:02,120
apoyándola, guiándola,
325
00:22:02,200 --> 00:22:06,400
motivando a que la gente vuelva
a una cultura que se ha perdido,
326
00:22:06,480 --> 00:22:07,760
que pueda tener su huerta.
327
00:22:07,840 --> 00:22:11,080
Uno puede contagiar esas ganas
transmitiendo... con acciones.
328
00:22:11,160 --> 00:22:12,760
Con los chicos
nos vamos enriqueciendo
329
00:22:12,840 --> 00:22:14,280
de distintas maneras.
330
00:22:14,360 --> 00:22:16,800
Cada quien
va a aportando sus experiencias
331
00:22:16,880 --> 00:22:19,280
y así vamos
enriqueciéndonos personalmente
332
00:22:19,360 --> 00:22:21,040
a nivel también académico,
333
00:22:21,120 --> 00:22:23,920
lo que sería ya
la profesión de cada uno.
334
00:22:24,000 --> 00:22:25,800
El compromiso
que asume la gente con nosotros
335
00:22:25,880 --> 00:22:29,320
es llevar los plantines a su casa,
plantarlos, cuidarlos
336
00:22:29,400 --> 00:22:32,880
y, de esta manera,
cuidar el medio ambiente
337
00:22:32,960 --> 00:22:36,560
y también transmitir
esta forma de contribuir
338
00:22:36,640 --> 00:22:39,000
al arbolado urbano.
339
00:22:39,080 --> 00:22:40,400
Y estos plantines que ustedes ven
340
00:22:40,480 --> 00:22:42,120
nosotros los producimos
en el vivero
341
00:22:42,200 --> 00:22:43,960
y salimos a repartir en los barrios.
342
00:22:44,040 --> 00:22:48,240
Los estamos trayendo hoy
para poder compartir con ustedes
343
00:22:48,320 --> 00:22:51,080
y para explicarles las funciones
344
00:22:51,160 --> 00:22:54,520
que cumplen los árboles
en nuestra ciudad.
345
00:22:56,520 --> 00:22:58,880
El proyecto
de voluntariado universitario
346
00:22:58,960 --> 00:23:02,240
tiene como objeto
profundizar la vinculación
347
00:23:02,320 --> 00:23:04,600
de las universidades públicas
con la comunidad,
348
00:23:04,680 --> 00:23:07,000
a la vez que promueve
la participación
349
00:23:07,080 --> 00:23:10,840
de los estudiantes universitarios
en proyectos sociales
350
00:23:10,920 --> 00:23:13,600
para mejorar la calidad de vida
de la población.
351
00:23:13,680 --> 00:23:16,520
[Melodía instrumental]
352
00:23:17,680 --> 00:23:20,560
Un compromiso para mí
es enseñar a las personas
353
00:23:20,640 --> 00:23:22,040
cómo cuidar el medio ambiente,
354
00:23:22,120 --> 00:23:25,080
crear conciencia
sobre el valor del árbol
355
00:23:25,160 --> 00:23:26,360
dentro de la comunidad,
356
00:23:26,440 --> 00:23:30,520
crear conciencia de la importancia
de la forestación en los barrios.
357
00:23:30,600 --> 00:23:33,640
Las huertas urbanas son una opción
de empleo para la población.
358
00:23:33,720 --> 00:23:36,080
[Melodía tarareada]
359
00:23:37,040 --> 00:23:43,040
[Música suave]
360
00:23:52,880 --> 00:23:57,000
En el Universo no hay nada ni nadie
superior o inferior,
361
00:23:57,080 --> 00:23:59,040
sino que cada cosa
depende de la otra
362
00:23:59,120 --> 00:24:01,080
y todos nos necesitamos.
363
00:24:05,600 --> 00:24:07,920
Respetar a la naturaleza
364
00:24:08,280 --> 00:24:10,480
es respetarnos a nosotros mismos.
365
00:24:16,400 --> 00:24:21,520
[Música alegre]
366
00:24:21,600 --> 00:24:22,640
Hola.
367
00:24:22,720 --> 00:24:25,160
Bueno. Vamos a hablar del amor.
368
00:24:25,240 --> 00:24:28,600
Amor es estar enamorado,
sentir algo.
369
00:24:28,680 --> 00:24:30,640
El amor es uno
de los sentimientos más lindos,
370
00:24:30,720 --> 00:24:32,840
que nos llena de paz y alegría.
371
00:24:32,920 --> 00:24:35,760
Y, si amarte fuera un pecado,
el infierno sería todo mío.
372
00:24:35,840 --> 00:24:37,600
No me enamoré guau.
373
00:24:38,080 --> 00:24:41,440
Una persona vale por lo de adentro,
no por lo de afuera.
374
00:24:41,520 --> 00:24:43,280
Las plantas no sienten amor.
375
00:24:43,600 --> 00:24:44,920
No. Las plantas, no.
376
00:24:45,000 --> 00:24:46,880
Te hace ver un mundo diferente.
377
00:24:46,960 --> 00:24:49,280
(Cantando)
El amor es una magia.
378
00:24:50,400 --> 00:24:52,040
-Chau.
-Chau.
379
00:24:52,120 --> 00:24:58,120
[Música de cierre: "A mi manera",
Infierno 18]