1
00:00:00,160 --> 00:00:06,160
[Música de presentación]
2
00:00:24,160 --> 00:00:30,160
[Melodía silbada]
3
00:00:46,720 --> 00:00:52,720
[Melodía silbada]
4
00:01:13,000 --> 00:01:19,000
[Música alegre: acordeón]
5
00:01:29,400 --> 00:01:31,840
En la clase de hoy
vamos a hacer claritos.
6
00:01:36,880 --> 00:01:38,760
Los elementos necesarios son
7
00:01:39,040 --> 00:01:40,480
gorra de látex,
8
00:01:41,320 --> 00:01:43,080
un bol plástico,
9
00:01:44,120 --> 00:01:45,280
pincel,
10
00:01:47,080 --> 00:01:48,680
aguja crochet,
11
00:01:49,440 --> 00:01:51,840
peine para peinar el cabello.
12
00:01:52,640 --> 00:01:54,200
Colocamos la gorra de látex.
13
00:01:54,280 --> 00:01:57,200
Con la aguja crochet perforamos
sacando las mechitas.
14
00:01:57,280 --> 00:01:59,480
Aplicamos polvo decolorante.
15
00:02:00,360 --> 00:02:02,760
Dejamos el tiempo necesario
para que aclare,
16
00:02:03,200 --> 00:02:04,480
enjuagamos.
17
00:02:04,560 --> 00:02:07,320
Sin sacar la gorrita,
secamos a toalla.
18
00:02:07,800 --> 00:02:09,400
Aplicamos tintura.
19
00:02:09,480 --> 00:02:13,440
Una vez que tiene el tiempo de pose
también de la tintura,
20
00:02:13,520 --> 00:02:14,880
volvemos a enjuagar.
21
00:02:14,960 --> 00:02:18,960
Aplicamos crema de enjuague
para poder quitar la gorrita.
22
00:02:19,040 --> 00:02:21,200
Sacamos la gorra
y procedemos a lavar.
23
00:02:21,280 --> 00:02:23,560
-Hola, buen día.
-Hola. Buen día.
24
00:02:24,880 --> 00:02:27,680
-¿Qué tal, cómo andan?
-Y esta treinta con cincuenta.
25
00:02:27,760 --> 00:02:31,320
Esta es para decolorar
y esta es para la tintura.
26
00:02:31,400 --> 00:02:33,240
Esta es líquida y esta en crema.
27
00:02:33,320 --> 00:02:36,880
Bueno, ya que estamos todos,
vamos a comenzar con la clase.
28
00:02:36,960 --> 00:02:39,120
Si quieren tomar asiento, así...
29
00:02:41,520 --> 00:02:45,160
En la clase de hoy
vamos a explicar
30
00:02:46,400 --> 00:02:48,440
cómo se hacen claritos,
31
00:02:48,520 --> 00:02:51,000
reflejos, iluminación.
32
00:02:51,080 --> 00:02:54,480
Todo va en el mismo paso.
33
00:02:54,920 --> 00:02:57,960
Claritos es cuando la mecha
es más gruesa,
34
00:02:58,040 --> 00:03:00,720
reflejo es cuando la mecha
es un poco más fina
35
00:03:00,800 --> 00:03:03,200
e iluminación
ya son mechas muy finitas.
36
00:03:03,280 --> 00:03:09,280
[Música alegre: piano]
37
00:03:12,400 --> 00:03:15,960
Ahora necesito a alguien
que ponga la cabecita,
38
00:03:16,040 --> 00:03:18,560
alguna de ustedes, ¿sí?
39
00:03:18,880 --> 00:03:20,240
¿Alguna voluntaria?
40
00:03:21,240 --> 00:03:23,600
-Creo que...
-Ercilia, animate.
41
00:03:23,680 --> 00:03:27,000
...a Ercilia le van a quedar
muy bonitos, ¿sí?
42
00:03:28,120 --> 00:03:30,200
-Bravo por Ercilia.
-Gracias, Ercilia.
43
00:03:32,400 --> 00:03:35,640
Vamos a colocar la gorrita.
La parte--
44
00:03:35,720 --> 00:03:39,240
O sea, es una parte más corta
y otra más larga, ¿no?
45
00:03:39,320 --> 00:03:42,680
Siempre la parte más larga
va para la frente.
46
00:03:47,320 --> 00:03:49,200
Ahí colocamos la gorrita,
47
00:03:49,280 --> 00:03:53,080
nos fijamos que cubra bien
todo el cabello, ¿sí?
48
00:03:54,160 --> 00:03:57,240
Bueno, ahora el paso a seguir
49
00:03:58,120 --> 00:04:00,600
es sacar las mechitas con la aguja.
50
00:04:02,600 --> 00:04:05,160
Comenzamos siempre por la frente,
51
00:04:05,240 --> 00:04:08,200
acá se nota
a través de la gorra, ¿sí?,
52
00:04:08,280 --> 00:04:12,080
cosa de que quede bien
todo el borde de la frente
53
00:04:12,160 --> 00:04:14,000
porque, si empezamos más atrás,
54
00:04:14,080 --> 00:04:15,960
cuando queremos sacar
las mechitas de adelante,
55
00:04:16,040 --> 00:04:18,080
sacamos las mechitas que ya sacamos.
56
00:04:18,160 --> 00:04:21,960
Siempre comenzamos
desde adelante hacia atrás, ¿sí?
57
00:04:22,040 --> 00:04:25,240
Primero vamos a hacer
la parte de la cúspide,
58
00:04:25,320 --> 00:04:27,040
comenzamos por el frontal.
59
00:04:27,120 --> 00:04:30,600
Siempre para perforar la gorra,
60
00:04:31,200 --> 00:04:32,600
de costadito, ¿sí?
61
00:04:32,680 --> 00:04:35,720
Nunca de frente porque
vamos a lastimar a la clienta.
62
00:04:35,800 --> 00:04:38,600
Entonces, perforamos la gorrita,
63
00:04:38,680 --> 00:04:42,120
buscamos y sacamos la mecha, ¿sí?
64
00:04:44,000 --> 00:04:47,920
Ahí vamos... vamos a hacerlas
bastante separaditas
65
00:04:48,000 --> 00:04:50,680
cosa de que no quede
algo muy cargado.
66
00:04:50,920 --> 00:04:56,920
[Música movida: piano]
67
00:05:00,440 --> 00:05:01,520
Siempre vamos a tratar
68
00:05:01,600 --> 00:05:03,720
de que esto vaya quedando
a la misma distancia,
69
00:05:03,800 --> 00:05:06,200
cosa de que no quede
un lugar muy cargado,
70
00:05:06,280 --> 00:05:08,720
el otro con pocas mechas.
71
00:05:08,800 --> 00:05:12,320
Entonces siempre--
Después vamos intercalando.
72
00:05:17,720 --> 00:05:20,640
Sacamos la mechita,
ahí vamos a la mitad
73
00:05:20,720 --> 00:05:23,640
de la que sacamos antes
así vamos intercalando
74
00:05:23,720 --> 00:05:26,520
cosa de que no quede
una línea tan recta, ¿sí?
75
00:05:26,600 --> 00:05:29,000
-¿Va? ¿Ven de ahí?
-Sí.
76
00:05:31,440 --> 00:05:34,440
Entonces ahí vamos sacando,
77
00:05:35,360 --> 00:05:37,960
siempre perforando de costado
78
00:05:38,600 --> 00:05:40,640
cosa de no lastimar.
79
00:05:41,640 --> 00:05:44,640
Con suavidad,
cosa de no tironear el cabello.
80
00:05:44,800 --> 00:05:50,800
[Música alegre: piano]
81
00:05:53,160 --> 00:05:55,320
En cabello corto, es fácil.
82
00:05:56,320 --> 00:05:58,960
Ahora se hace difícil
en cabellos más largos.
83
00:06:09,240 --> 00:06:11,160
Si es un cabello débil,
84
00:06:11,960 --> 00:06:14,880
usar agua oxigenada de 20
nada más, ¿sí?
85
00:06:15,760 --> 00:06:18,400
Una vez que tenemos hecha
toda la cúspide,
86
00:06:18,480 --> 00:06:20,880
comenzamos por los laterales, ¿sí?
87
00:06:21,800 --> 00:06:23,360
Entonces seguimos el mismo orden:
88
00:06:23,440 --> 00:06:27,560
siempre sacamos
las primeras mechas del frente,
89
00:06:27,640 --> 00:06:30,040
cosa que quede toda la cabeza...
90
00:06:31,920 --> 00:06:33,440
en forma pareja.
91
00:06:45,960 --> 00:06:51,200
Recuerden siempre no usar
en cabellos largos
92
00:06:51,280 --> 00:06:54,520
agua oxigenada muy fuerte
para no quemar la mecha.
93
00:07:01,800 --> 00:07:03,560
-Profesor.
-Sí, te escucho, María.
94
00:07:03,640 --> 00:07:07,440
Cuando uno tiene polvo decolorante
en la bolsa, suelto, grande,
95
00:07:07,520 --> 00:07:09,720
¿cómo sabe la medida
que tiene que sacar?
96
00:07:09,800 --> 00:07:12,280
No hay una medida
para el polvo decolorante,
97
00:07:12,360 --> 00:07:14,160
no es como la tintura.
98
00:07:14,240 --> 00:07:17,280
Para la tintura, sí.
Ponemos una medida de tintura
99
00:07:17,360 --> 00:07:21,120
y tenemos que aplicar
tanta cantidad de agua oxigenada.
100
00:07:21,200 --> 00:07:23,560
En este caso, tenemos...
101
00:07:26,720 --> 00:07:29,040
una cucharita de plástico
102
00:07:30,120 --> 00:07:31,280
dentro del polvo decolorante.
103
00:07:31,360 --> 00:07:34,360
Con esto vamos a agarrar
polvo decolorante,
104
00:07:34,440 --> 00:07:35,960
vamos a preparar poca cantidad
105
00:07:36,040 --> 00:07:39,680
porque el cabello de Ercilia
es cortito.
106
00:07:39,760 --> 00:07:41,040
Preparamos un poco.
107
00:07:41,120 --> 00:07:44,680
Si vemos que nos hace falta más,
preparamos un poco más.
108
00:07:44,760 --> 00:07:48,040
Por eso es aconsejable
siempre tener una bolsita
109
00:07:48,120 --> 00:07:49,840
de polvo decolorante,
110
00:07:49,920 --> 00:07:52,120
cosa que uno
pueda trabajar tranquilo.
111
00:07:54,280 --> 00:07:56,880
Ponemos un poquito de agua,
mezclamos.
112
00:07:57,920 --> 00:08:00,960
Siempre tratamos de que esta pasta
113
00:08:01,040 --> 00:08:04,120
no sea ni muy blanda ni muy dura,
114
00:08:04,200 --> 00:08:07,720
que sea algo homogéneo,
algo que se pueda aplicar
115
00:08:07,800 --> 00:08:10,680
sin que se corra,
sin que se desparrame,
116
00:08:10,760 --> 00:08:14,840
y, aparte, que no sea muy dura
cosa de que uno pueda deslizarla.
117
00:08:15,640 --> 00:08:18,280
Me parece que se me fue un poco
la mano con el agua oxigenada,
118
00:08:18,360 --> 00:08:19,800
pero no importa.
119
00:08:20,200 --> 00:08:21,560
Ahí mezclamos.
120
00:08:22,000 --> 00:08:26,160
Siempre vamos a comenzar a decolorar
la parte de la nuca.
121
00:08:27,200 --> 00:08:29,520
Esto, siempre, como la tintura,
como todo,
122
00:08:29,600 --> 00:08:33,440
hay que tratar de hacerlo rápido,
no estar dando vueltas
123
00:08:34,080 --> 00:08:35,840
como si uno
estuviera pintando una pared.
124
00:08:35,920 --> 00:08:38,280
Siempre aplicar, nada más.
125
00:08:41,960 --> 00:08:45,800
El agua oxigenada de 50
trabaja mucho más rápido
126
00:08:45,880 --> 00:08:49,440
que la de 20,
entonces hay que tener cuidado,
127
00:08:51,480 --> 00:08:53,680
dejar 15 o 20 minutos.
128
00:08:57,320 --> 00:09:03,320
[Música suave: piano]
129
00:09:07,960 --> 00:09:09,360
¿Lo ven?
130
00:09:10,240 --> 00:09:11,960
Está todo cubierto.
131
00:09:13,120 --> 00:09:15,000
Ahora colocamos un gorrito.
132
00:09:18,280 --> 00:09:22,160
Vamos a colocar un gorro térmico
para que agarre más calor, ¿sí?
133
00:09:22,240 --> 00:09:25,800
Con cuidado de no...
de que no se corra a la cara.
134
00:09:27,240 --> 00:09:30,480
Quince minutos y controlamos.
135
00:09:31,440 --> 00:09:35,360
Si vemos que falta un poco,
lo dejamos un poquito más.
136
00:09:35,440 --> 00:09:39,400
Perdón, 15 minutos
¿porque el agua es de 50?
137
00:09:39,480 --> 00:09:44,320
Claro. Si el agua es de 20--
Cuanta más fuerza tenga el agua,
138
00:09:44,400 --> 00:09:46,840
menos tiempo hay que dejarlo, ¿sí?
139
00:09:47,400 --> 00:09:49,160
[Música movida: piano]
140
00:09:49,240 --> 00:09:52,400
Bueno, lo que acabamos de hacer
es enjuagar,
141
00:09:52,480 --> 00:09:55,120
simplemente, con agua tibia, ¿sí?
142
00:09:55,440 --> 00:09:58,280
No shampoo,
no crema de enjuague.
143
00:09:58,360 --> 00:10:01,960
Simplemente, con bastante agua tibia
sacar todo el polvo decolorante.
144
00:10:03,760 --> 00:10:06,960
Una vez que se ve
que está todo el cabello
145
00:10:07,040 --> 00:10:09,640
sin polvo decolorante,
146
00:10:09,720 --> 00:10:12,000
pasamos a secar con toalla.
147
00:10:12,920 --> 00:10:15,120
Simplemente, secamos con toalla
148
00:10:15,200 --> 00:10:17,120
y ahí aplicamos la tintura.
149
00:10:17,640 --> 00:10:21,000
Colocamos agua oxigenada en crema,
150
00:10:21,080 --> 00:10:22,400
en este caso, vamos a poner
151
00:10:22,480 --> 00:10:25,200
agua oxigenada en crema
de 40 volúmenes
152
00:10:25,280 --> 00:10:27,720
cosa de que aclare un poquito más.
153
00:10:28,400 --> 00:10:30,920
Como dijimos antes, acá,
como es cabello corto,
154
00:10:31,000 --> 00:10:32,600
no hace falta dividir,
155
00:10:32,680 --> 00:10:37,440
entonces, simplemente, con el pincel
vamos dividiendo, vamos aplicando.
156
00:10:37,520 --> 00:10:41,680
Siempre lo hacemos en forma rápida
cosa que trabaje todo parejo.
157
00:10:47,840 --> 00:10:50,240
¿Se acuerdan cómo era
todo el proceso?
158
00:10:50,320 --> 00:10:51,880
Sí, sí.
159
00:10:51,960 --> 00:10:55,440
Colocar la gorrita,
sacar las mechas,
160
00:10:55,520 --> 00:10:58,800
una vez que sacamos
todas las mechitas en toda la cabeza
161
00:10:58,880 --> 00:11:03,960
en forma pareja más o menos
-que queden a la misma distancia
162
00:11:04,040 --> 00:11:06,920
cosa de que queden bien mezcladas
con todo el cabello-
163
00:11:07,000 --> 00:11:09,640
aplicamos el polvo decolorante,
164
00:11:10,440 --> 00:11:14,000
lo dejamos actuar
el tiempo necesario.
165
00:11:14,520 --> 00:11:17,680
Si lo quiere más clarito,
se deja más tiempo,
166
00:11:19,080 --> 00:11:22,520
entonces después,
una vez que terminamos
167
00:11:22,600 --> 00:11:25,880
con el polvo decolorante,
colocamos una gorrita,
168
00:11:27,040 --> 00:11:31,480
dejamos actuar el tiempo necesario,
enjuagamos con agua tibia,
169
00:11:34,080 --> 00:11:36,640
secamos a toalla
y aplicamos la tintura.
170
00:11:36,880 --> 00:11:42,880
[Música movida: piano]
171
00:11:46,080 --> 00:11:50,840
¿Se decolora más rápido el cabello
virgen que el cabello teñido?
172
00:11:51,600 --> 00:11:54,280
Sí, en cierta manera sí porque,
173
00:11:54,360 --> 00:11:57,240
al no tener composiciones químicas
sobre el cabello,
174
00:11:57,320 --> 00:11:59,880
actúa más rápido
el polvo decolorante.
175
00:12:01,680 --> 00:12:05,480
Una vez que tenemos toda la cabeza
cubierta con la tintura,
176
00:12:06,360 --> 00:12:08,240
ponemos otra gorrita,
177
00:12:09,720 --> 00:12:11,360
dejamos 30 minutos.
178
00:12:15,360 --> 00:12:16,720
¿Sí?
179
00:12:17,280 --> 00:12:20,240
Una vez que aplicamos la tintura
en todas las mechitas,
180
00:12:20,320 --> 00:12:24,440
en toda la cabeza, lo que hacemos
es colocar una gorrita,
181
00:12:24,520 --> 00:12:27,800
ya no una gorra térmica
porque acá no hay que decolorar,
182
00:12:27,880 --> 00:12:30,120
simplemente tiene
que tomar el color.
183
00:12:30,200 --> 00:12:32,920
Entonces ponemos una gorrita
para tintura,
184
00:12:33,000 --> 00:12:36,880
una cofia de estas descartables,
y dejamos actuar 30 minutos.
185
00:12:39,360 --> 00:12:42,880
Cubrimos bien todo el cabello,
todas las mechitas.
186
00:12:47,080 --> 00:12:50,360
Entonces, colocamos la gorrita
30 minutos,
187
00:12:50,440 --> 00:12:54,240
nos fijamos la hora, son las 10:55.
188
00:12:54,720 --> 00:12:57,720
En 30 minutos,
vamos a pasar a enjuagar.
189
00:12:58,320 --> 00:13:00,000
Crema de enjuague,
190
00:13:00,440 --> 00:13:03,440
sacamos la gorra y lavamos,
nada más.
191
00:13:04,640 --> 00:13:06,480
-¿Está claro?
-Sí.
192
00:13:06,560 --> 00:13:09,040
-Clarísimo como el aire.
-Gracias.
193
00:13:12,160 --> 00:13:17,000
El contraste con el cabello de ella
que es oscuro queda perfecto.
194
00:13:18,440 --> 00:13:20,480
-Te quedó lindo.
-Entonces, acá ven...
195
00:13:20,560 --> 00:13:22,440
¿Acá ven cómo terminó?
196
00:13:22,520 --> 00:13:25,520
Esto se va a notar más
cuando esté más seco.
197
00:13:25,880 --> 00:13:29,760
Son tres o cuatro tonos más claros
que el tono de ella.
198
00:13:30,480 --> 00:13:34,760
-Ahí vemos como queda terminado.
-¿A ver? Bárbaro.
199
00:13:35,560 --> 00:13:36,920
Cómo queda...
200
00:13:37,840 --> 00:13:39,240
marcado en toda la cabeza.
201
00:13:39,320 --> 00:13:40,640
[Aplausos]
202
00:13:40,720 --> 00:13:44,480
Y con esto damos por terminada
la clase de claritos.
203
00:13:45,160 --> 00:13:46,960
-¿Está claro?
-Sí.
204
00:13:47,040 --> 00:13:49,480
-Clarísimo como el agua.
-Gracias.
205
00:13:51,680 --> 00:13:52,920
Gracias, Ercilia.
206
00:13:54,000 --> 00:14:00,000
[Música movida: piano]
207
00:14:10,200 --> 00:14:16,200
[Música alegre]
208
00:14:31,360 --> 00:14:36,240
[Música movida]
209
00:14:36,320 --> 00:14:39,920
Siempre comenzamos
desde adelante hacia atrás.
210
00:14:40,000 --> 00:14:41,960
Perforamos la gorrita,
211
00:14:42,040 --> 00:14:45,120
buscamos y sacamos la mecha.
212
00:14:46,160 --> 00:14:48,240
Siempre perforando de costado.
213
00:14:52,200 --> 00:14:54,920
Entonces, una vez que tenemos hecha
toda la cúspide,
214
00:14:55,000 --> 00:14:57,000
comenzamos por los laterales.
215
00:15:02,120 --> 00:15:06,280
Siempre vamos a comenzar
a decolorar la parte de la nuca.
216
00:15:07,080 --> 00:15:11,280
Ahora colocamos un gorrito.
Quince minutos y controlamos.
217
00:15:12,480 --> 00:15:16,680
Simplemente, con bastante agua tibia
sacar todo el polvo decolorante.
218
00:15:16,760 --> 00:15:19,480
Secamos con toalla
y ahí aplicamos la tintura.
219
00:15:19,560 --> 00:15:23,000
Con el pincel vamos dividiendo,
vamos aplicando
220
00:15:23,080 --> 00:15:26,280
en forma pareja, más o menos.
221
00:15:26,360 --> 00:15:29,280
Una vez que aplicamos la tintura
en todas las mechitas,
222
00:15:29,360 --> 00:15:33,920
en toda la cabeza, lo que hacemos
es colocar una gorrita para tintura
223
00:15:34,000 --> 00:15:35,920
y dejamos actuar 30 minutos.
224
00:15:36,000 --> 00:15:38,840
En 30 minutos,
vamos a pasar a enjuagar.
225
00:15:39,440 --> 00:15:41,040
Crema de enjuague,
226
00:15:41,600 --> 00:15:43,560
sacamos la gorra y lavamos.
227
00:15:44,120 --> 00:15:47,600
Chicas, hoy vamos a ir
a cortar el cabello a Villa Luján,
228
00:15:47,680 --> 00:15:50,560
así que vamos a preparar
las herramientas,
229
00:15:50,640 --> 00:15:54,120
vamos a ir en grupo
como vamos siempre.
230
00:15:55,600 --> 00:15:57,600
Aparte, esto de ir
a prestar un servicio
231
00:15:57,680 --> 00:15:59,880
nos sirve como para tomar práctica.
232
00:15:59,960 --> 00:16:03,240
Allá la mayoría de la gente
necesita de nuestros servicios
233
00:16:03,320 --> 00:16:06,360
y nosotros practicamos de paso.
234
00:16:06,960 --> 00:16:12,920
[Música suave: piano]
235
00:16:13,120 --> 00:16:15,080
-Hola, Miriam.
-Hola, chicas.
236
00:16:15,160 --> 00:16:17,200
-¡Hola!
-Hola.
237
00:16:17,280 --> 00:16:18,960
-¿Hay lugar para mí?
-¡No!
238
00:16:19,040 --> 00:16:22,440
(Miriam)
Venimos a cortarle el pelo
a la gente de Villa Luján.
239
00:16:22,600 --> 00:16:25,040
Esto lo hacemos todos los viernes.
240
00:16:25,120 --> 00:16:29,120
Apenas llegamos,
preparamos las cosas con el profe
241
00:16:29,200 --> 00:16:33,720
y juntamos las máquinas,
las tijeras, todos los elementos,
242
00:16:33,800 --> 00:16:36,880
y nos vamos allá a Villa Luján
a cortarle a la gente de allá.
243
00:16:36,960 --> 00:16:39,800
La pasamos bien cuando vamos ahí
244
00:16:39,880 --> 00:16:43,400
porque la gente, encima,
es muy agradecida.
245
00:16:43,480 --> 00:16:46,760
Mucho más
que el que tiene para pagar.
246
00:16:49,360 --> 00:16:51,960
Si bien les hacemos un bien
247
00:16:52,040 --> 00:16:54,960
quizás también indirectamente
a otras personas
248
00:16:55,040 --> 00:17:00,120
cortándoles el cabello gratis,
pero nosotras venimos muy contentas.
249
00:17:04,360 --> 00:17:05,880
Ahí vamos llegando.
250
00:17:05,960 --> 00:17:08,000
La reja blanca de la derecha
es la capilla.
251
00:17:08,960 --> 00:17:13,960
[Música alegre: piano]
252
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
Las herramientas
para el corte de pelo,
253
00:17:17,080 --> 00:17:20,600
las máquinas, las tijeras, todo.
Los peines.
254
00:17:42,080 --> 00:17:44,400
Hay una señora que se va a teñir.
255
00:17:56,640 --> 00:17:57,920
[Golpe a la puerta]
256
00:18:00,040 --> 00:18:01,560
Hola, ¿qué tal?
Vengo a cortarme el pelo.
257
00:18:21,880 --> 00:18:25,280
-¿Cómo te vas a cortar, acá cortito?
-Bien pelopincho, doña.
258
00:18:25,360 --> 00:18:27,240
-Y acá con tijera.
-Claro.
259
00:18:27,320 --> 00:18:29,480
Acá cortito y acá con la tijera.
260
00:18:33,360 --> 00:18:36,640
Acá tenemos más cortes,
siempre vienen.
261
00:18:36,720 --> 00:18:38,400
Siempre hay gente.
262
00:18:39,280 --> 00:18:41,520
Y allá en casa también practico.
263
00:18:42,520 --> 00:18:44,000
Tengo clientes ya.
264
00:18:44,680 --> 00:18:48,720
Yo necesito trabajar,
hacer algo aunque sea en casa
265
00:18:48,800 --> 00:18:54,160
porque ya...
con otras cosas no me puedo...
266
00:18:54,240 --> 00:18:57,600
no puedo ir trabajar,
entonces, en casa, yo puedo...
267
00:18:57,680 --> 00:18:59,920
armar una peluquería
y trabajar ahí,
268
00:19:00,000 --> 00:19:04,680
aunque sea estoy ahí
y no voy por afuera,
269
00:19:04,760 --> 00:19:08,120
porque yo ya no...
ya en otros lados ya no te toman.
270
00:19:08,200 --> 00:19:11,320
Cuando uno ya es grande,
ya no lo toman para trabajar.
271
00:19:15,840 --> 00:19:17,680
-¿Se conocen?
-Qué arriesgado que sos.
272
00:19:17,760 --> 00:19:18,880
[Risas]
273
00:19:20,480 --> 00:19:23,000
No, porque mi papá ahora no está
y mi mamá me había dicho
274
00:19:23,080 --> 00:19:26,040
que, si quería plancharme el pelo,
me lo planchara.
275
00:19:26,120 --> 00:19:28,200
Entonces, yo le dije que sí.
276
00:19:28,280 --> 00:19:31,840
Me encanta cortar,
ya lo venía haciendo, así que...
277
00:19:31,920 --> 00:19:34,200
Mi mejor clienta ya no está...
278
00:19:35,560 --> 00:19:37,640
Así que bueno, ahora--
279
00:19:38,000 --> 00:19:41,200
Mi mamá... fue mi mejor clienta.
280
00:19:42,240 --> 00:19:45,320
Sin cobrar, por supuesto,
pero era mi clienta.
281
00:19:50,800 --> 00:19:54,640
Venimos porque ellos
no pueden ir a una peluquería
282
00:19:54,720 --> 00:19:57,400
y nos sirve a nosotros
para la práctica.
283
00:19:58,840 --> 00:20:01,120
Estoy preparando en casa
mi peluquería,
284
00:20:01,200 --> 00:20:02,640
de a poco estoy haciendo...
285
00:20:02,720 --> 00:20:05,000
(Camarógrafo)
¿Y qué dice la familia de eso?
286
00:20:05,080 --> 00:20:07,520
Bien, pero mi hermano solo
se deja cortar.
287
00:20:12,960 --> 00:20:16,040
¿A ver? Date vuelta.
¡Qué bueno!
288
00:20:16,640 --> 00:20:18,960
Lo que pasa es que él no quería
levantadito acá arriba.
289
00:20:19,040 --> 00:20:22,680
Dice: "No, yo lo quiero
para acá abajo", entonces...
290
00:20:22,760 --> 00:20:25,080
-¿Contenta?
-Sí, contenta.
291
00:20:25,680 --> 00:20:31,480
[Música alegre: acordeón]
292
00:20:31,560 --> 00:20:36,040
Me encanta, me entretengo.
Para mí, no es un trabajo.
293
00:20:36,120 --> 00:20:38,920
No es una obligación.
Para mí es... distraerme.
294
00:20:39,400 --> 00:20:40,840
En serio.
295
00:20:44,880 --> 00:20:47,560
-¿Por qué no fuiste ayer?
-Y si el martes no tenía.
296
00:20:47,640 --> 00:20:49,720
Me tenían que entregar el diploma.
297
00:20:50,320 --> 00:20:51,480
Tiene que estudiar
298
00:20:51,560 --> 00:20:54,400
y después tiene que buscar
un buen trabajo
299
00:20:54,480 --> 00:20:59,320
porque lo primero que les preguntan
es por el estudio, si tiene estudio.
300
00:20:59,400 --> 00:21:01,200
Apenas puedo con siete,
¿voy a poder con once?
301
00:21:01,280 --> 00:21:05,080
No importa, vos tenés que estudiar,
tenés que dedicarte más.
302
00:21:05,160 --> 00:21:06,680
-¿Corta bien la chica?
-Sí.
303
00:21:06,760 --> 00:21:08,280
¿Te viste? Mirate.
304
00:21:08,360 --> 00:21:09,760
Mirate.
305
00:21:11,320 --> 00:21:14,480
Viste que es relindo venir,
es relindo.
306
00:21:15,240 --> 00:21:16,680
Te soltás más acá que allá.
307
00:21:17,320 --> 00:21:20,440
Porque la gente es más humilde.
308
00:21:21,120 --> 00:21:23,560
A mí me encanta trabajar
en peluquería.
309
00:21:23,640 --> 00:21:27,520
Siempre me gustó y mi mamá,
cuando yo era más chica,
310
00:21:27,600 --> 00:21:31,320
yo quería hacerlo y no pudo,
no me pudo pagar una academia.
311
00:21:31,920 --> 00:21:34,400
Y hubiese estado orgullosa.
312
00:21:36,280 --> 00:21:37,760
No me hagas llorar.
313
00:21:44,960 --> 00:21:49,360
En cierta manera,
siento esto como mi casa,
314
00:21:49,440 --> 00:21:53,120
como algo donde yo
comencé a trabajar
315
00:21:53,200 --> 00:21:57,080
con un curso de Peluquería
y, aparte, trabajar
316
00:21:57,160 --> 00:22:00,400
prestando un servicio
a la comunidad de Villa Luján.
317
00:22:00,480 --> 00:22:03,000
Esto es algo
que lo siento como mío,
318
00:22:03,400 --> 00:22:08,280
algo que-- Hace siete años
que vengo a esta capilla.
319
00:22:08,360 --> 00:22:12,640
Es algo que me fortifica,
o sea, recibo más de lo que doy
320
00:22:12,720 --> 00:22:16,480
por el afecto de la gente,
el agradecimiento de ellos.
321
00:22:16,560 --> 00:22:20,240
Uno cuando siente ese cariño,
cuando siente...
322
00:22:20,320 --> 00:22:22,240
que le devuelven más
de lo que uno da,
323
00:22:22,320 --> 00:22:26,240
uno se siente bien.
Porque uno dice que viene a dar,
324
00:22:26,320 --> 00:22:29,920
pero no, uno viene a recibir.
Por eso es que me siento bien.
325
00:22:30,000 --> 00:22:33,400
Se ve en el grupo que acá--
326
00:22:35,560 --> 00:22:37,720
Vení que te doy una mentita,
no te vayas.
327
00:22:37,800 --> 00:22:41,120
Acá vemos el resultado,
cómo trabajan las chicas,
328
00:22:41,200 --> 00:22:45,440
con qué cariño tratan a la gente,
con qué alegría vienen a trabajar,
329
00:22:45,520 --> 00:22:49,040
o sea que es algo
que a ellas les hace bien
330
00:22:49,120 --> 00:22:53,520
porque practican
y a la gente de acá también,
331
00:22:53,600 --> 00:22:56,880
en cierta manera,
porque es gente de pocos recursos,
332
00:22:56,960 --> 00:22:59,160
entonces uno les corta el cabello
333
00:22:59,240 --> 00:23:03,240
y, bueno, es algo muy bueno,
algo muy lindo.
334
00:23:07,160 --> 00:23:08,960
Ya está, mi amor, ya está.
335
00:23:09,040 --> 00:23:11,160
-Es chiquito.
-Ya está, papá.
336
00:23:12,280 --> 00:23:14,720
Le quedó pelado,
parece que se rapó.
337
00:23:15,880 --> 00:23:17,200
Vamos, gracias.
338
00:23:21,080 --> 00:23:23,200
Hola, ¿te vas a cortar el pelo?
339
00:23:29,160 --> 00:23:31,320
¿Vino ya a la mañana?
340
00:23:34,520 --> 00:23:35,960
Estuvo muy lindo.
341
00:23:36,400 --> 00:23:37,680
¿Llevás esa, vos?
342
00:23:46,840 --> 00:23:52,120
[Murmullo]
343
00:23:58,200 --> 00:24:01,000
[Música emotiva: piano]
344
00:24:01,080 --> 00:24:05,880
Es toda una experiencia, el lugar,
la gente, que es muy agradecida.
345
00:24:05,960 --> 00:24:07,800
Nosotros venimos muy contentas.
346
00:24:07,880 --> 00:24:09,360
La pasamos bien cuando vamos.
347
00:24:09,440 --> 00:24:11,600
Ayudar a la gente así, pobre,
me encanta.
348
00:24:11,680 --> 00:24:14,000
Recibo más de lo que doy
por el afecto de la gente.
349
00:24:14,080 --> 00:24:16,920
Venimos porque ellos
no pueden ir a una peluquería
350
00:24:17,000 --> 00:24:19,520
y nos sirve a nosotros
para la práctica.
351
00:24:19,600 --> 00:24:23,280
-Acá uno recibe el cariño.
-La gente es más humilde.
352
00:24:23,880 --> 00:24:26,160
A mí me encanta trabajar en esto.
353
00:24:27,120 --> 00:24:33,120
[Música emotiva: piano]
354
00:24:36,440 --> 00:24:42,600
[Música suave: piano]
355
00:25:09,880 --> 00:25:15,880
[Melodía silbada]
356
00:25:22,000 --> 00:25:28,000
[Música de cierre]