1
00:00:06,520 --> 00:00:08,640
(Narrador)
Una sociedad injusta.
2
00:00:08,720 --> 00:00:10,960
Un pequeño grupo de valientes.
3
00:00:11,200 --> 00:00:13,760
Un proceso que inspiró al mundo.
4
00:00:14,880 --> 00:00:20,360
[Música de presentación]
5
00:00:44,000 --> 00:00:47,600
(Fidel Castro)
La historia tendrá que contar
con los pobres de América.
6
00:00:52,960 --> 00:00:55,440
(Narrador)
El 9 de octubre de 1868,
7
00:00:55,520 --> 00:00:57,840
comienza en el ingenio azucarero
La Demajagua
8
00:00:57,920 --> 00:00:59,440
la Guerra de los Diez Años,
9
00:00:59,520 --> 00:01:02,800
cuando la clase baja cubana
y algunos terratenientes
10
00:01:02,880 --> 00:01:05,920
deciden terminar con la colonia
española y con la esclavitud.
11
00:01:06,240 --> 00:01:08,840
Pero el sentimiento independentista
no está maduro,
12
00:01:08,920 --> 00:01:11,760
y se firma la paz
antes de conseguir el objetivo.
13
00:01:13,960 --> 00:01:16,240
Surge un nuevo pensamiento
revolucionario,
14
00:01:16,320 --> 00:01:20,480
que se consolida en José Martí,
célebre escritor y político cubano.
15
00:01:22,440 --> 00:01:27,240
La ideología de Martí consistía en
el fin del dominio colonial español,
16
00:01:27,320 --> 00:01:30,360
lograr la unidad de todos
los cubanos en una república
17
00:01:30,440 --> 00:01:32,760
y paralizar el expansionismo
estadounidense,
18
00:01:32,840 --> 00:01:35,440
que ya invierte millones
en el azúcar, el tabaco
19
00:01:35,520 --> 00:01:36,800
y la minería cubana.
20
00:01:37,160 --> 00:01:38,440
Martí reúne en Nueva York
21
00:01:38,520 --> 00:01:40,680
a veteranos
de la Guerra de los Diez Años
22
00:01:40,760 --> 00:01:43,240
y funda
el Partido Revolucionario Cubano,
23
00:01:43,320 --> 00:01:47,800
que, en 1895, impulsa
la guerra independentista,
24
00:01:47,880 --> 00:01:50,320
una guerra
que le cuesta la vida a Martí.
25
00:02:02,280 --> 00:02:04,360
Como una Cuba independiente
puede hacer peligrar
26
00:02:04,440 --> 00:02:07,240
las inversiones estadounidenses
en la isla,
27
00:02:07,320 --> 00:02:10,520
en 1898, los Estados Unidos
intervienen
28
00:02:10,600 --> 00:02:14,240
en la guerra independentista
y terminan de derrotar a España.
29
00:02:14,320 --> 00:02:18,200
Respaldados por su victoria,
los Estados Unidos ocupan la isla.
30
00:02:20,480 --> 00:02:23,200
Los cubanos se ven obligados
a optar por aceptar
31
00:02:23,280 --> 00:02:26,360
una ocupación lisa y llana
de los estadounidenses;
32
00:02:26,440 --> 00:02:30,000
o tener una república
solo supervisada por ellos.
33
00:02:30,360 --> 00:02:33,880
En 1901, se sanciona
la nueva Constitución cubana,
34
00:02:33,960 --> 00:02:37,200
en la que los Estados Unidos
se reservan el derecho de intervenir
35
00:02:37,280 --> 00:02:38,720
directamente en la isla
36
00:02:38,800 --> 00:02:41,800
si consideran que se están violando
derechos o libertades.
37
00:02:41,880 --> 00:02:45,600
Así, con una disimulada violación
a las libertades cubanas,
38
00:02:45,680 --> 00:02:47,680
se crea la República de Cuba.
39
00:02:47,760 --> 00:02:50,320
La isla, simplemente,
ha cambiado de dueño;
40
00:02:50,400 --> 00:02:52,880
ya no son los españoles
quienes la explotan.
41
00:03:03,000 --> 00:03:07,400
En 1902, asume, sin elecciones,
el primer presidente de Cuba,
42
00:03:07,480 --> 00:03:09,120
Tomás Estrada Palma.
43
00:03:09,400 --> 00:03:12,600
Su gobierno formaliza los vínculos
de la dependencia impuesta
44
00:03:12,680 --> 00:03:16,320
por los Estados Unidos,
que se benefician económicamente.
45
00:03:18,680 --> 00:03:21,200
La falsa independencia
no ha traído ninguna mejoría
46
00:03:21,280 --> 00:03:22,920
para las clases bajas:
47
00:03:23,000 --> 00:03:26,040
en las plantaciones se sigue
explotando a los trabajadores,
48
00:03:26,120 --> 00:03:27,320
y en las industrias,
49
00:03:27,400 --> 00:03:31,120
el incipiente proletariado
apenas tiene un salario decente.
50
00:03:33,560 --> 00:03:34,920
Se suceden los presidentes
51
00:03:35,000 --> 00:03:37,320
y las intervenciones
de los Estados Unidos,
52
00:03:37,400 --> 00:03:39,680
pero la realidad social
nunca cambia.
53
00:03:41,520 --> 00:03:44,720
En 1920, cae el precio del azúcar
54
00:03:44,800 --> 00:03:47,560
y Cuba sufre una tremenda
crisis financiera.
55
00:03:47,800 --> 00:03:51,480
Ese mismo año, se realiza el
Primer Congreso Obrero Independiente
56
00:03:51,560 --> 00:03:54,400
y surgen movimientos intelectuales
y estudiantiles de izquierda
57
00:03:54,480 --> 00:03:56,080
y antiimperialistas.
58
00:03:58,560 --> 00:04:02,600
En 1925,
toma el poder Gerardo Machado,
59
00:04:02,680 --> 00:04:04,800
un dictador autoritario y represor
60
00:04:04,880 --> 00:04:07,400
que cuenta con el apoyo
de los Estados Unidos
61
00:04:07,480 --> 00:04:09,720
y ataca duramente a sus detractores.
62
00:04:11,760 --> 00:04:18,040
Surgen las protestas y dos huelgas
generales en 1929 y 1933.
63
00:04:18,280 --> 00:04:20,040
Machado huye del país,
64
00:04:20,120 --> 00:04:22,320
mientras que sus seguidores
son perseguidos.
65
00:04:22,680 --> 00:04:24,960
El poder recae en una pentarquía,
66
00:04:25,040 --> 00:04:27,720
que nombra
un nuevo jefe de Ejército:
67
00:04:27,800 --> 00:04:30,400
su nombre es Fulgencio Batista.
68
00:04:51,160 --> 00:04:53,120
Batista reprime a los opositores,
69
00:04:53,200 --> 00:04:56,640
sobre todo a los comunistas
de las centrales azucareras.
70
00:04:57,120 --> 00:05:00,800
En 1940, y en medio
de la Segunda Guerra Mundial,
71
00:05:00,880 --> 00:05:03,080
la pentarquía llama a elecciones.
72
00:05:03,160 --> 00:05:08,680
Batista es elegido presidente
y gobierna Cuba hasta 1944.
73
00:05:17,400 --> 00:05:19,600
A partir de 1944,
74
00:05:19,680 --> 00:05:22,320
los gobiernos se caracterizan
por su corrupción
75
00:05:22,400 --> 00:05:25,120
y por un mayor acercamiento
a los Estados Unidos
76
00:05:25,200 --> 00:05:28,160
y a los grupos económicos
que invierten en la isla.
77
00:05:28,240 --> 00:05:30,000
Nace la oposición en Cuba,
78
00:05:30,080 --> 00:05:33,120
y se fortalece
en las organizaciones estudiantiles.
79
00:05:33,200 --> 00:05:36,680
Y en 1945, ingresa a la universidad
80
00:05:36,760 --> 00:05:39,840
un joven que cambiará
el curso de la historia:
81
00:05:39,920 --> 00:05:41,200
Fidel Castro.
82
00:06:08,560 --> 00:06:10,720
Castro se vuelve
un militante activo.
83
00:06:10,800 --> 00:06:13,800
Es elegido prontamente
como delegado del curso.
84
00:06:13,880 --> 00:06:17,960
En 1947, forma parte
de la invasión armada multinacional
85
00:06:18,040 --> 00:06:19,600
de Cayo Confites,
86
00:06:19,680 --> 00:06:23,200
en la que 1200 hombres
conforman una coalición democrática
87
00:06:23,280 --> 00:06:26,920
para destituir al dictador
dominicano Rafael Trujillo.
88
00:06:27,000 --> 00:06:31,120
Pero la operación es interceptada
y Castro huye a nado.
89
00:06:32,720 --> 00:06:35,640
(Fidel Castro)
Esa ola ya no parará más.
90
00:06:39,880 --> 00:06:42,480
(Narrador)
En 1952, en La Habana,
91
00:06:42,560 --> 00:06:45,520
Castro es candidato a diputado
por el Partido Ortodoxo.
92
00:06:45,600 --> 00:06:46,720
El Partido Ortodoxo
93
00:06:46,800 --> 00:06:49,560
era un desprendimiento
del Partido Revolucionario Cubano,
94
00:06:49,640 --> 00:06:52,520
que hacía de la moral y la ética
una bandera.
95
00:06:52,600 --> 00:06:54,840
Era de ideas democráticas
y populares,
96
00:06:54,920 --> 00:06:57,040
aunque no claramente de izquierda.
97
00:06:57,320 --> 00:07:00,520
Pero Batista da un golpe de Estado
para evitar el inminente triunfo
98
00:07:00,600 --> 00:07:02,200
del Partido Ortodoxo.
99
00:07:02,280 --> 00:07:04,600
Termina así con la aspiración
de Castro,
100
00:07:04,680 --> 00:07:06,880
quien lo denuncia
ante un Tribunal de Urgencia.
101
00:07:07,360 --> 00:07:09,000
Si Batista no es castigado,
102
00:07:09,080 --> 00:07:12,320
¿cómo podrá después este Tribunal
juzgar a un ciudadano cualquiera
103
00:07:12,400 --> 00:07:14,480
por sedición o rebeldía
104
00:07:14,560 --> 00:07:17,760
contra este régimen ilegal
producto de la traición impune?
105
00:07:18,160 --> 00:07:23,120
El Tribunal no juzga a Batista,
y Castro opta por la lucha armada.
106
00:07:23,200 --> 00:07:24,840
En distintas partes de Cuba,
107
00:07:24,920 --> 00:07:27,600
nace la idea de la guerrilla
como única opción.
108
00:07:27,680 --> 00:07:30,880
En La Habana, un grupo de jóvenes
va a la universidad
109
00:07:30,960 --> 00:07:33,680
en procura de armas
para resistir a Batista.
110
00:07:33,760 --> 00:07:36,560
Entre ellos está Camilo Cienfuegos.
111
00:07:56,680 --> 00:07:58,120
Cienfuegos deja la isla
112
00:07:58,200 --> 00:08:01,200
y critica el régimen de Batista
desde los Estados Unidos
113
00:08:01,280 --> 00:08:03,720
y a través del periódico
La voz de Cuba.
114
00:08:04,120 --> 00:08:07,880
(Fidel Castro)
Hasta conquistar
la verdadera independencia.
115
00:08:13,120 --> 00:08:14,640
(Narrador)
Continúa la corrupción
116
00:08:14,720 --> 00:08:17,560
y el enriquecimiento
de la oligarquía azucarera.
117
00:08:18,200 --> 00:08:20,520
Mientras parte de las clases
media y baja
118
00:08:20,600 --> 00:08:22,880
se vuelven partidarias
de la insurrección,
119
00:08:22,960 --> 00:08:26,160
estudiantes, obreros
e incluso empresarios
120
00:08:26,240 --> 00:08:27,760
se oponen al régimen.
121
00:08:28,240 --> 00:08:29,400
En ese contexto,
122
00:08:29,480 --> 00:08:33,760
Fidel Castro reúne a un grupo
de jóvenes del Partido Ortodoxo,
123
00:08:33,840 --> 00:08:35,200
y el 26 de julio
124
00:08:35,280 --> 00:08:37,840
ciento treinta y cinco rebeldes
atacan dos cuarteles
125
00:08:37,920 --> 00:08:39,480
en la Provincia de Oriente:
126
00:08:39,560 --> 00:08:41,920
el Cuartel Moncada,
en Santiago de Cuba,
127
00:08:42,000 --> 00:08:44,040
y el Cuartel
Carlos Manuel de Céspedes,
128
00:08:44,120 --> 00:08:45,160
en Bayamo.
129
00:08:46,960 --> 00:08:49,880
Las fuerzas de Batista
reprimen con ferocidad.
130
00:08:50,400 --> 00:08:52,280
Ambas incursiones fracasan
131
00:08:52,360 --> 00:08:54,640
y se producen bajas
en los dos bandos.
132
00:08:56,600 --> 00:08:58,280
En palabras de Castro,
133
00:08:58,360 --> 00:09:01,840
"el Moncada se convierte en
un taller de tortura y de muerte".
134
00:09:02,440 --> 00:09:04,440
Hay solo seis muertos en combate
135
00:09:04,520 --> 00:09:06,880
y más de ochenta torturados
y ejecutados.
136
00:09:06,960 --> 00:09:09,880
Castro y algunos compañeros
logran escapar a Sierra Maestra,
137
00:09:09,960 --> 00:09:12,800
pero son sorprendidos
mientras duermen en un refugio.
138
00:09:15,680 --> 00:09:18,880
Castro es sentenciado a 15 años
de prisión en la Isla de Pinos,
139
00:09:18,960 --> 00:09:20,880
donde escribe
"La historia me absolverá",
140
00:09:20,960 --> 00:09:24,000
un alegato de defensa
que retoma ideas del nacionalismo
141
00:09:24,080 --> 00:09:26,160
y del antiimperialismo de Martí.
142
00:09:27,960 --> 00:09:31,480
(Fidel Castro)
No se puede confiar
en el imperialismo...
143
00:09:36,840 --> 00:09:39,880
(Narrador)
De nuevo en Cuba, Cienfuegos
es herido en una manifestación,
144
00:09:39,960 --> 00:09:42,960
fichado por comunista
y deportado a México.
145
00:09:45,560 --> 00:09:49,000
Mientras, Fidel realiza
varias apariciones públicas,
146
00:09:49,080 --> 00:09:51,480
y la presión de distintos
intelectuales del mundo
147
00:09:51,560 --> 00:09:54,400
hace que Batista deba liberarlo
en mayo.
148
00:09:54,480 --> 00:09:56,440
Castro se exilia
en los Estados Unidos
149
00:09:56,520 --> 00:09:59,520
y luego en México,
con su hermano Raúl.
150
00:09:59,600 --> 00:10:01,200
Allí, en el exilio,
151
00:10:01,280 --> 00:10:03,880
fundan el Movimiento Revolucionario
26 de Julio
152
00:10:03,960 --> 00:10:05,880
y establecen contactos y acuerdos
153
00:10:05,960 --> 00:10:08,720
con otras fuerzas
que buscan derrocar a Batista.
154
00:10:10,200 --> 00:10:14,600
Estudiantes, políticos, la KGB,
parte de la CIA
155
00:10:14,680 --> 00:10:16,800
y muchos jóvenes idealistas
revolucionarios,
156
00:10:16,880 --> 00:10:19,680
como Cienfuegos
y como Ernesto Guevara.
157
00:10:44,240 --> 00:10:45,840
Durante todos los meses,
158
00:10:45,920 --> 00:10:49,080
ya son dieciséis los meses que
hemos estado en la Sierra Maestra.
159
00:10:49,160 --> 00:10:53,240
Hoy aprovecho la oportunidad
para dar al pueblo de Cuba
160
00:10:53,320 --> 00:10:56,720
el primer saludo
que tengo oportunidad de dar.
161
00:10:56,800 --> 00:10:59,200
Un pueblo que he decidido defender,
162
00:10:59,280 --> 00:11:03,600
conociendo solamente a través
de la acción y del pensamiento
163
00:11:03,680 --> 00:11:05,880
de nuestro jefe, Fidel Castro.
164
00:11:08,640 --> 00:11:12,920
(Narrador)
En 1956,
82 miembros del 26 de Julio
165
00:11:13,000 --> 00:11:14,640
y un cargamento de guerra
166
00:11:14,720 --> 00:11:17,400
parten de Tuxpan,
en el estado de Veracruz.
167
00:11:17,480 --> 00:11:21,440
Navegan siete días bajo la tormenta
y encallan en Los Cayuelos
168
00:11:21,520 --> 00:11:22,840
el 2 de diciembre
169
00:11:22,920 --> 00:11:26,840
y deben abandonar en el yate
la mayor parte de sus pertrechos.
170
00:11:26,920 --> 00:11:30,080
Tres días después,
los embosca el ejército de Batista,
171
00:11:30,160 --> 00:11:32,360
que había sido alertado
de la misión.
172
00:11:32,440 --> 00:11:35,960
Muchos mueren en combate
o son ejecutados.
173
00:11:36,520 --> 00:11:39,520
Pero poco más de veinte
huyen a Sierra Maestra
174
00:11:39,600 --> 00:11:43,400
dispuestos a enfrentar
a los 75.000 soldados de Batista.
175
00:11:43,600 --> 00:11:49,040
(Fidel Castro)
Morirán por su única, verdadera
e irrenunciable independencia.
176
00:11:55,880 --> 00:12:01,000
(Narrador)
Durante 1957 y 1958,
se suceden numerosos combates,
177
00:12:01,080 --> 00:12:03,520
y el pueblo cubano,
cansado de Batista,
178
00:12:03,600 --> 00:12:06,680
pone sus expectativas de liberación
en los rebeldes,
179
00:12:06,760 --> 00:12:08,520
y el movimiento engrosa sus filas
180
00:12:08,600 --> 00:12:11,440
a medida que avanza por los pueblos
y campos cubanos.
181
00:12:11,520 --> 00:12:16,440
En 1958, Batista ordena una fuerte
ofensiva en Sierra Maestra,
182
00:12:16,520 --> 00:12:20,160
pero ante las numerosas bajas,
el ejército se retira.
183
00:12:20,280 --> 00:12:22,760
La contraofensiva rebelde
se expande por la isla,
184
00:12:22,840 --> 00:12:25,400
y Guevara y Cienfuegos
se desplazan a Occidente
185
00:12:25,480 --> 00:12:29,640
y el 28 de diciembre de 1958
toman Santa Clara,
186
00:12:29,720 --> 00:12:31,680
último reducto antes de La Habana.
187
00:12:33,680 --> 00:12:36,480
Batista huye del país
con cien millones de dólares
188
00:12:36,560 --> 00:12:38,680
y muere en España en el 73.
189
00:12:41,800 --> 00:12:45,120
Castro entra en Santiago de Cuba
y forma un gobierno revolucionario
190
00:12:45,200 --> 00:12:47,520
que se vuelca, con el tiempo,
al comunismo.
191
00:12:47,600 --> 00:12:50,400
Dorticós Torrado,
un político afín a Castro,
192
00:12:50,480 --> 00:12:53,000
gobierna en su nombre
hasta que le pasa el poder,
193
00:12:53,080 --> 00:12:55,080
recién en 1976.
194
00:12:56,960 --> 00:13:00,840
(Fidel Castro)
Ni ladrones, ni traidores,
ni intervencionistas.
195
00:13:00,920 --> 00:13:04,160
Esta vez, sí que es la revolución.
196
00:13:05,000 --> 00:13:08,600
(Narrador)
Y esa Revolución cubana
inspira hasta hoy
197
00:13:08,680 --> 00:13:11,800
a los revolucionarios
de todo el mundo.
198
00:13:12,800 --> 00:13:15,880
(Fidel Castro)
Patria o muerte.
199
00:13:17,440 --> 00:13:22,840
[Música suave: guitarra]