1
00:00:01,699 --> 00:00:06,099
[Tic-tac de reloj]

2
00:00:06,500 --> 00:00:08,333
(Susurrando)
Tomás, ¿dormís?

3
00:00:08,417 --> 00:00:10,000
No.

4
00:00:10,042 --> 00:00:12,917
Yo tampoco.

5
00:00:13,000 --> 00:00:14,250
¿Y qué estás haciendo?

6
00:00:14,333 --> 00:00:16,983
Mirando las estrellas.

7
00:00:18,167 --> 00:00:32,000
[Música]

8
00:00:32,042 --> 00:00:33,750
Dale, Tomás, rápido.

9
00:00:33,833 --> 00:00:35,108
Ya voy.

10
00:00:35,792 --> 00:00:47,583
[Música]

11
00:00:47,667 --> 00:00:49,417
¿Me explicás de nuevo
qué es un chozno?

12
00:00:49,500 --> 00:00:54,167
Después de bisabuelo viene
tatarabuelo y después chozno.

13
00:00:54,250 --> 00:00:57,083
Ah, entendí.

14
00:00:57,167 --> 00:00:58,458
¿Entonces vos sos el chozno?

15
00:00:58,542 --> 00:01:01,167
No, él es el chozno.

16
00:01:01,250 --> 00:01:02,417
¿Qué?

17
00:01:02,500 --> 00:01:05,208
Después te explico.

18
00:01:05,292 --> 00:01:14,542
[Trino de aves y viento ululando]

19
00:01:18,625 --> 00:01:25,542
[Música]

20
00:01:25,625 --> 00:01:27,750
(Narrador: Gabriel Di Meglio)
San Martín no nació
en la Argentina.

21
00:01:27,833 --> 00:01:30,875
Nació en esta tierra, sí,
pero que se llamaba Virreinato

22
00:01:30,958 --> 00:01:33,125
del Río de la Plata.

23
00:01:33,208 --> 00:01:36,750
Tampoco creció ni fue joven
en la Argentina.

24
00:01:36,833 --> 00:01:40,208
Desde los cinco años estuvo
lejos y se hizo hombre y soldado

25
00:01:40,292 --> 00:01:43,792
en los campos de batalla
europeos, defendiendo España,

26
00:01:43,875 --> 00:01:45,542
que era un reino.

27
00:01:45,625 --> 00:01:50,542
Y envejeció también en Europa,
lejos, en Francia.

28
00:01:50,625 --> 00:01:53,625
¿Y cómo hizo un hombre que vivió
tan poco tiempo en esta tierra

29
00:01:53,708 --> 00:01:57,542
para ser considerado más tarde
el Padre de la Patria?

30
00:01:57,625 --> 00:02:03,792
[Música]

31
00:02:03,875 --> 00:02:12,417
[Viento ululando]

32
00:02:14,500 --> 00:02:17,000
Si nos apuramos,
llegamos antes de la noche.

33
00:02:17,083 --> 00:02:19,250
Mmm... Esto está
en el puente Picheuta.

34
00:02:19,333 --> 00:02:20,667
A mí me parece lejos.

35
00:02:20,750 --> 00:02:23,917
Ana, él ya fue,
si dice llegamos, llegamos.

36
00:02:24,000 --> 00:02:28,750
¿Tanto interés en saber
lo que escondió tu chozno?

37
00:02:28,833 --> 00:02:35,417
[Silbido]

38
00:02:35,500 --> 00:02:36,792
¿Qué silbas, Diego?

39
00:02:36,875 --> 00:02:38,583
La Marcha de San Lorenzo.

40
00:02:38,667 --> 00:02:46,625
(Todos cantando)
Febo asoma; ya sus rayos
iluminan el histórico convento;

41
00:02:46,708 --> 00:02:50,000
tras los muros,
sordo ruido...

42
00:02:50,042 --> 00:02:53,042
¿Qué, tu chono era esclavo?

43
00:02:53,125 --> 00:02:55,417
Mi chono no, mi chozno.

44
00:02:55,500 --> 00:02:58,833
Después de bisabuelo viene
tatarabuelo y después chozno.

45
00:02:58,917 --> 00:03:00,875
Mi chozno fue esclavo.
Y, ¿sabés qué?

46
00:03:00,958 --> 00:03:03,125
-Conoció a San Martín.
-No te creo...

47
00:03:03,208 --> 00:03:05,458
-Mentiroso, cochinete...
-¿De verdad?

48
00:03:05,542 --> 00:03:08,625
No lo defiendas.

49
00:03:08,708 --> 00:03:15,000
(Narrador)
José Francisco de San Martín
nace el 25 de febrero de 1778

50
00:03:15,083 --> 00:03:19,167
en Yapeyú, un pueblo que
había sido parte de una misión

51
00:03:19,250 --> 00:03:23,875
jesuítica, ubicado en la
actual provincia de Corrientes.

52
00:03:23,958 --> 00:03:26,875
Es hijo del militar español
Juan de San Martín

53
00:03:26,958 --> 00:03:29,583
y de Gregoria Matorras.

54
00:03:29,667 --> 00:03:33,708
Cuando José tiene cinco años,
su familia se marcha a España.

55
00:03:33,792 --> 00:03:38,708
A los once, entra en la carrera
militar y en la década de 1790

56
00:03:38,792 --> 00:03:42,292
participa en distintas
acciones bélicas.

57
00:03:42,375 --> 00:03:47,042
En 1808, el emperador francés
Napoleón Bonaparte obliga

58
00:03:47,125 --> 00:03:52,000
al rey español Fernando VII a
cederle el trono y se lo otorga

59
00:03:52,042 --> 00:03:54,958
a su hermano José Bonaparte.

60
00:03:55,000 --> 00:03:57,667
Los españoles resisten
esa medida y combaten

61
00:03:57,750 --> 00:04:00,083
contra la invasión francesa.

62
00:04:00,167 --> 00:04:04,000
San Martín, para entonces
Capitán de Caballería, tiene

63
00:04:04,042 --> 00:04:07,917
un papel destacado en la Batalla
de Bailén, la primera victoria

64
00:04:08,000 --> 00:04:11,417
importante de la resistencia
española, por lo que es

65
00:04:11,500 --> 00:04:15,083
condecorado y ascendido
a Teniente Coronel.

66
00:04:15,167 --> 00:04:19,583
Pero en 1810 Napoleón derrota
seriamente al ejército español

67
00:04:19,667 --> 00:04:23,000
y conquista todo el territorio
peninsular.

68
00:04:23,042 --> 00:04:27,042
San Martín, en colaboración
con los ingleses, sigue luchando

69
00:04:27,125 --> 00:04:30,042
contra los franceses
en Portugal.

70
00:04:30,125 --> 00:04:34,083
Pero en 1811 decide abandonar
esa guerra y trasladarse

71
00:04:34,167 --> 00:04:35,542
a América.

72
00:04:35,625 --> 00:04:42,250
[Música]

73
00:04:42,333 --> 00:04:45,292
Pero yo no entiendo,
si tu chozno era esclavo,

74
00:04:45,375 --> 00:04:47,375
entonces era negro.

75
00:04:47,458 --> 00:04:50,917
Sí, era negro y esclavo.
Diego, ¿se lo puedo explicar?

76
00:04:51,000 --> 00:04:52,583
No, yo se lo explico.

77
00:04:52,667 --> 00:04:55,042
Mi chozno se casó con una
mestiza, hija de una indígena

78
00:04:55,125 --> 00:04:56,917
y un español.

79
00:04:57,000 --> 00:05:00,125
Y ahí nació mi tatarabuelo,
que fue un zambo. Ahora

80
00:05:00,208 --> 00:05:03,458
no me acuerdo más la historia,
no recuerdo bien qué me dijo

81
00:05:03,542 --> 00:05:05,583
mi papá y acá estoy yo.

82
00:05:05,667 --> 00:05:06,500
Te juego una carrera.

83
00:05:09,458 --> 00:05:14,250
[Música]

84
00:05:14,333 --> 00:05:16,083
Para mí debe ser un árbol.

85
00:05:16,167 --> 00:05:17,458
Chozno, un árbol.

86
00:05:17,542 --> 00:05:18,750
Una planta.

87
00:05:18,833 --> 00:05:20,333
Un cerro.

88
00:05:20,417 --> 00:05:21,500
Un corcho.

89
00:05:21,583 --> 00:05:23,333
[Risas]

90
00:05:23,417 --> 00:05:24,875
Una especie de choclo.

91
00:05:24,958 --> 00:05:26,542
[Risas]

92
00:05:26,625 --> 00:05:30,583
Abuelo, eh.., bisabuelo,
tatarabuelo, chozno.

93
00:05:30,667 --> 00:05:31,792
Acelga.

94
00:05:31,875 --> 00:05:33,417
Unas papas fritas.

95
00:05:33,500 --> 00:05:35,250
Un hacha.

96
00:05:35,333 --> 00:05:36,875
Una tristeza.

97
00:05:36,958 --> 00:05:40,750
[Música]

98
00:05:40,833 --> 00:05:42,333
¡Qué genio!

99
00:05:42,417 --> 00:05:46,958
[Voces de fondo y risas]

100
00:05:47,000 --> 00:05:58,350
[Música suave: piano]

101
00:06:04,833 --> 00:06:07,333
(Narrador)
¿Por qué San Martín regresa
a América si casi no había

102
00:06:07,417 --> 00:06:09,333
vivido allí?

103
00:06:09,417 --> 00:06:13,333
Desde 1808, los americanos
prestan un entusiasta apoyo

104
00:06:13,417 --> 00:06:15,833
a la resistencia
contra Napoleón.

105
00:06:15,917 --> 00:06:19,542
A pesar de eso, siguen siendo
tratados como inferiores,

106
00:06:19,625 --> 00:06:22,667
lo cual va generando enfrentamientos
entre españoles

107
00:06:22,750 --> 00:06:24,708
y americanos.

108
00:06:24,792 --> 00:06:27,542
San Martín presencia
esa tensión, lo cual afianza

109
00:06:27,625 --> 00:06:29,750
su identidad americana.

110
00:06:29,833 --> 00:06:32,917
También el contacto con los
ingleses influye en su visión

111
00:06:33,000 --> 00:06:34,917
de los acontecimientos.

112
00:06:35,000 --> 00:06:38,167
En Inglaterra hay logias,
es decir, clubes secretos

113
00:06:38,250 --> 00:06:41,833
en los cuales americanos
de distintas regiones conspiran

114
00:06:41,917 --> 00:06:44,333
para lograr la independencia
de sus territorios

115
00:06:44,417 --> 00:06:46,583
del Imperio español.

116
00:06:46,667 --> 00:06:50,083
Antes de viajar a América,
San Martín pasa una corta temporada

117
00:06:50,167 --> 00:06:53,667
en Londres e ingresa
en una de esas logias.

118
00:06:53,750 --> 00:06:57,250
Una segunda razón para volver
es que, en el Río de la Plata,

119
00:06:57,333 --> 00:07:00,417
donde hay pocos militares
profesionales, un oficial

120
00:07:00,500 --> 00:07:04,708
destacado como él puede
lograr una alta jerarquía.

121
00:07:04,792 --> 00:07:08,958
En España, en cambio, abundan
los oficiales de carrera.

122
00:07:09,000 --> 00:07:13,000
El 9 de marzo de 1812,
una fragata británica

123
00:07:13,083 --> 00:07:15,417
llega al puerto de Buenos Aires.

124
00:07:15,500 --> 00:07:18,833
José de San Martín viene en ella
para ponerse al servicio

125
00:07:18,917 --> 00:07:21,000
de la revolución rioplatense.

126
00:07:21,042 --> 00:07:24,542
Es muy bien recibido
y se le encarga inmediatamente

127
00:07:24,625 --> 00:07:28,500
la formación de un Regimiento
de Granaderos a Caballo.

128
00:07:28,583 --> 00:07:30,792
Enseguida se relaciona
con las familias más poderosas

129
00:07:30,875 --> 00:07:32,417
de Buenos Aires.

130
00:07:32,500 --> 00:07:36,667
En una tertulia en la residencia
de una de ellas, los Escalada,

131
00:07:36,750 --> 00:07:41,250
conoce a Remedios, con quien
se casa ese mismo año.

132
00:07:41,333 --> 00:07:46,000
Ella tiene 15 años y él 34,
pero esa diferencia de edad

133
00:07:46,083 --> 00:07:48,875
es habitual en la época.

134
00:07:48,958 --> 00:07:51,333
Mi chozno fue esclavo
de Remedios de Escalada.

135
00:07:51,417 --> 00:07:54,167
Sí, yo leí en un libro
que cuando San Martín la vio

136
00:07:54,250 --> 00:07:56,417
se enamoró perdidamente de ella.

137
00:07:56,500 --> 00:07:59,958
El padre de Remedios
le concede la mano a San Martín.

138
00:08:00,000 --> 00:08:03,875
Y dona a mi chozno para que
lo acompañe a cruzar los Andes.

139
00:08:03,958 --> 00:08:05,875
¡Qué romántico!

140
00:08:05,958 --> 00:08:07,875
¡Ay, ella, qué romántico!

141
00:08:07,958 --> 00:08:11,667
La Logia Lautaro es una..., fue
una sociedad secreta organizada

142
00:08:11,750 --> 00:08:15,292
con la misma lógica de las
organizaciones masónicas

143
00:08:15,375 --> 00:08:18,875
en Europa, que arriba al puerto
de Buenos Aires a principios

144
00:08:18,958 --> 00:08:22,750
de 1812, y que tiene como
principal objetivo declarar

145
00:08:22,833 --> 00:08:25,833
la independencia ya no solo
en el Río de la Plata,

146
00:08:25,917 --> 00:08:27,833
sino a escala hispanoamericana.

147
00:08:27,917 --> 00:08:32,042
Y básicamente, sostener a través
de las armas, el cambio

148
00:08:32,125 --> 00:08:35,000
de esta condición jurídica
que significaba declarar

149
00:08:35,042 --> 00:08:36,583
la independencia.

150
00:08:36,667 --> 00:08:40,083
San Martín pertenecía a la logia
y llega junto con el jefe

151
00:08:40,167 --> 00:08:45,542
de esta Logia Lautaro que es
Alvear, en marzo de 1812 y allí

152
00:08:45,625 --> 00:08:51,708
coinciden con los objetivos
e intereses de un grupo que es

153
00:08:51,792 --> 00:08:55,333
el grupo más radical, que se
conforma luego de la Revolución,

154
00:08:55,417 --> 00:08:58,625
seguidores de Moreno –que ya
estaba muerto a esta altura–,

155
00:08:58,708 --> 00:09:01,792
pero que ahora dirigidos
por Monteagudo habían formado,

156
00:09:01,875 --> 00:09:05,708
en el verano de 1812,
la Sociedad Patriótica.

157
00:09:05,792 --> 00:09:11,542
La Sociedad Patriótica y la
Logia Lautaro, coincidiendo

158
00:09:11,625 --> 00:09:14,417
en que este gobierno del
Triunvirato era muy tímido

159
00:09:14,500 --> 00:09:17,625
y prudente frente a la política
de la península, deciden dar

160
00:09:17,708 --> 00:09:20,833
un golpe de timón, y este golpe
de timón se produce en la

161
00:09:20,917 --> 00:09:24,458
revolución del 8 de octubre
de 1812, donde se reúne una

162
00:09:24,542 --> 00:09:28,750
pueblada en la actual Plaza de
Mayo, con las tropas que trae

163
00:09:28,833 --> 00:09:33,000
San Martín y el epicentro
de este movimiento va a ser

164
00:09:33,042 --> 00:09:34,208
el Cabildo.

165
00:09:34,292 --> 00:09:38,042
Va a ser el epicentro porque
tanto los miembros de la Logia

166
00:09:38,125 --> 00:09:40,958
como los de la Sociedad
Patriótica le elevan petitorios

167
00:09:41,000 --> 00:09:45,625
al Cabildo, exigiéndole que el
Cabildo reasuma la soberanía

168
00:09:45,708 --> 00:09:48,708
tal como lo había hecho en el
Cabildo Abierto del 22 de mayo

169
00:09:48,792 --> 00:09:54,042
de 1810, que obligue a renunciar
al gobierno del Triunvirato

170
00:09:54,125 --> 00:09:57,542
y que sea el encargado
de nombrar a un nuevo gobierno.

171
00:09:57,625 --> 00:10:00,667
(Narrador)
El Regimiento de Granaderos
a Caballo tiene su bautismo

172
00:10:00,750 --> 00:10:05,958
de fuego en febrero de 1813,
cuando derrota a los realistas

173
00:10:06,000 --> 00:10:08,583
en el combate de San Lorenzo.

174
00:10:08,667 --> 00:10:12,167
Un año más tarde, San Martín es
enviado a reemplazar a Manuel

175
00:10:12,250 --> 00:10:15,958
Belgrano en la dirección del
Ejército del Norte, que acaba

176
00:10:16,000 --> 00:10:20,667
de ser vencido en el Alto Perú,
la actual Bolivia.

177
00:10:20,750 --> 00:10:24,292
En las pocas semanas en que se
mantiene como su Comandante,

178
00:10:24,375 --> 00:10:28,708
confirma sus ideas acerca de que
ganar la guerra, es decir, llegar

179
00:10:28,792 --> 00:10:33,292
hasta Lima, base del poder
realista, a través del Alto Perú

180
00:10:33,375 --> 00:10:37,333
es muy difícil por lo complicado
del terreno y por la fuerte

181
00:10:37,417 --> 00:10:40,750
posición que allí
tienen los realistas.

182
00:10:40,833 --> 00:10:44,333
Diseña entonces un plan
alternativo, que propone atacar

183
00:10:44,417 --> 00:10:48,000
primero a los realistas que
ocupan Chile, para luego avanzar

184
00:10:48,042 --> 00:10:50,250
hacia Lima por mar.

185
00:10:50,333 --> 00:10:53,667
Es por eso que San Martín pide
ser relevado del mando

186
00:10:53,750 --> 00:10:58,083
del Ejército del Norte y ser
designado intendente de Cuyo,

187
00:10:58,167 --> 00:11:00,875
para llevar adelante su plan.

188
00:11:00,958 --> 00:11:04,292
Rápidamente construye una
excelente relación con la elite

189
00:11:04,375 --> 00:11:07,167
de Mendoza, capital cuyana.

190
00:11:07,250 --> 00:11:12,167
Cuando a principios de 1815 el
Director Supremo Alvear intenta

191
00:11:12,250 --> 00:11:15,792
alejarlo de la intendencia,
los mendocinos organizan

192
00:11:15,875 --> 00:11:19,917
un Cabildo Abierto que logra
mantenerlo en el puesto.

193
00:11:20,000 --> 00:11:23,375
Al poco tiempo,
el gobierno de Alvear cae.

194
00:11:23,458 --> 00:11:27,000
San Martín empieza a organizar
el Ejército de los Andes

195
00:11:27,042 --> 00:11:29,500
y es designado su general.

196
00:11:29,583 --> 00:11:34,292
Presiona al Congreso que se
reúne en Tucumán en 1816 para

197
00:11:34,375 --> 00:11:38,125
que declare la independencia,
ya que para empezar la campaña

198
00:11:38,208 --> 00:11:41,125
necesita estar al frente
del ejército de un Estado

199
00:11:41,208 --> 00:11:45,208
independiente y no ser
calificado como rebelde.

200
00:11:45,292 --> 00:11:48,667
El nuevo Director Supremo,
el porteño Juan Martín de

201
00:11:48,750 --> 00:11:53,708
Pueyrredón, le asegura su total
apoyo a la campaña de Chile,

202
00:11:53,792 --> 00:11:56,167
mientras que San Martín
le garantiza el respaldo

203
00:11:56,250 --> 00:11:58,708
de la Logia Lautaro
para gobernar.

204
00:12:01,208 --> 00:12:04,458
-¡Qué bueno!
-Salí vos.

205
00:12:04,542 --> 00:12:07,000
Yo soy San Martín, vos sos
Las Heras, vos sos Cabral.

206
00:12:07,083 --> 00:12:08,208
Y yo quiero ser Remedios.

207
00:12:08,292 --> 00:12:10,000
Vos sos Remedios.

208
00:12:10,083 --> 00:12:14,042
Cargalo, Diego,
prendelo, cochino.

209
00:12:14,125 --> 00:12:15,700
Tápense los oídos.

210
00:12:17,042 --> 00:12:19,792
[Pasos]

211
00:12:21,375 --> 00:12:23,458
Guau, miren los trajes.

212
00:12:23,542 --> 00:12:25,792
-Vamos a probarnos.
-Sí.

213
00:12:28,417 --> 00:12:30,708
-¡Qué bueno!
-¡Qué bueno que está, mirá!

214
00:12:30,792 --> 00:12:32,875
[Risas]

215
00:12:32,958 --> 00:12:41,583
[Música]

216
00:12:41,667 --> 00:12:42,958
¿Vos quién sos, Tomás?

217
00:12:43,000 --> 00:12:44,375
Simón Bolívar.

218
00:12:44,458 --> 00:12:46,375
¿Quién?

219
00:12:46,458 --> 00:12:48,792
Simón Bolívar.

220
00:12:48,875 --> 00:12:51,833
Hay un montón
de estos gorritos, miren.

221
00:12:51,917 --> 00:12:54,000
Son más chistosos.

222
00:12:54,083 --> 00:12:58,250
Chicos, ¿sabían que San Martín
preparó el Ejército de los Andes

223
00:12:58,333 --> 00:13:01,542
en el Plumerillo porque se dio
cuenta de que allá no los podía

224
00:13:01,625 --> 00:13:03,875
disciplinar?

225
00:13:03,958 --> 00:13:06,833
Acá mi chozno recibió
sus botas y su uniforme.

226
00:13:06,917 --> 00:13:09,417
Y trabajó dos años
con los preparativos del cruce,

227
00:13:09,500 --> 00:13:10,250
¿o no, Diego?

228
00:13:10,333 --> 00:13:12,000
Sí, qué bueno.

229
00:13:12,083 --> 00:13:15,042
Miren. El escritorio
de San Martín.

230
00:13:15,125 --> 00:13:16,042
Guau...

231
00:13:16,125 --> 00:13:20,792
[Música]

232
00:13:20,875 --> 00:13:24,042
Si tuviera que cruzar
los Andes, ¿en qué los cruzaría?

233
00:13:24,125 --> 00:13:25,167
Caminando.

234
00:13:25,250 --> 00:13:26,917
[Música]

235
00:13:27,000 --> 00:13:28,625
En mula.

236
00:13:28,708 --> 00:13:31,250
Y con un tren,
así es más fácil.

237
00:13:31,333 --> 00:13:32,625
Y, no sé.

238
00:13:32,708 --> 00:13:34,583
En avión.

239
00:13:34,667 --> 00:13:36,000
No sé, caminando.

240
00:13:36,083 --> 00:13:37,625
Caminando.

241
00:13:37,708 --> 00:13:39,500
En bicicleta, en moto.

242
00:13:39,583 --> 00:13:40,625
Moto.

243
00:13:40,708 --> 00:13:44,333
[Risas]

244
00:13:44,417 --> 00:13:46,292
En un burro.

245
00:13:46,375 --> 00:13:48,250
Yo cruzaría los Andes volando.

246
00:13:49,333 --> 00:13:54,458
(Narrador)
En enero de 1817, el Ejército
de los Andes inicia el peligroso

247
00:13:54,542 --> 00:13:59,042
cruce de la cordillera para
atacar a los realistas de Chile.

248
00:13:59,125 --> 00:14:02,083
Al llegar, libra la Batalla
de Chacabuco con las fuerzas

249
00:14:02,167 --> 00:14:05,125
enemigas, que son derrotadas.

250
00:14:05,208 --> 00:14:09,458
Como consecuencia, los patriotas
liberan Santiago de Chile.

251
00:14:09,542 --> 00:14:12,292
Se reúne una asamblea
de notables y le ofrece

252
00:14:12,375 --> 00:14:15,250
a San Martín el cargo
de Gobernador.

253
00:14:15,333 --> 00:14:18,292
Pero él sugiere que se designe
en la conducción política

254
00:14:18,375 --> 00:14:21,750
al general chileno
Bernardo O'Higgins.

255
00:14:21,833 --> 00:14:25,250
Lo que queda del Ejército
Realista se refugia en el sur,

256
00:14:25,333 --> 00:14:29,542
donde un tiempo más tarde
recibirá refuerzos desde Lima.

257
00:14:29,625 --> 00:14:34,792
Chile declara su independencia
en enero de 1818 y el ejército

258
00:14:34,875 --> 00:14:37,917
de San Martín marcha
hacia el sur para terminar

259
00:14:38,000 --> 00:14:39,917
con los realistas.

260
00:14:40,000 --> 00:14:42,250
Estos los sorprenden
con un ataque nocturno

261
00:14:42,333 --> 00:14:46,667
en Cancha Rayada, y obtienen
una importante victoria,

262
00:14:46,750 --> 00:14:49,958
después de la cual
avanzan sobre Santiago.

263
00:14:50,000 --> 00:14:53,167
A dos semanas de la derrota,
San Martín decide combatirlos

264
00:14:53,250 --> 00:14:55,542
frente a la capital chilena.

265
00:14:55,625 --> 00:15:01,917
Y el 5 de abril de 1818 consigue
un triunfo total en Maipú.

266
00:15:02,000 --> 00:15:05,167
La batalla reafirma
la independencia de Chile,

267
00:15:05,250 --> 00:15:09,000
pero la idea de los patriotas
es que la independencia americana

268
00:15:09,042 --> 00:15:12,792
no está garantizada hasta conseguir
derrotar el último

269
00:15:12,875 --> 00:15:16,792
foco de gobierno español
en el continente: Perú.

270
00:15:16,875 --> 00:15:19,875
[Música]

271
00:15:19,958 --> 00:15:21,333
¡Fuego, artillero!

272
00:15:21,417 --> 00:15:24,417
[Redoble de tambores]

273
00:15:24,500 --> 00:15:28,375
[Explosión]

274
00:15:28,458 --> 00:15:32,583
¡Ganamos!

275
00:15:32,667 --> 00:15:36,958
El Ejército de los Andes
tiene una etapa de organización,

276
00:15:37,000 --> 00:15:42,375
medido en tiempos reales,
verdaderamente veloz.

277
00:15:42,458 --> 00:15:47,125
Eso dependió de una estrategia
política liderada por San Martín

278
00:15:47,208 --> 00:15:50,625
y apoyada por el gobierno
central en Buenos Aires,

279
00:15:50,708 --> 00:15:54,667
el gobierno revolucionario,
que generó en poco tiempo una

280
00:15:54,750 --> 00:15:58,792
movilización de personas y de
recursos realmente importante.

281
00:15:58,875 --> 00:16:04,208
Estuvo formado por más de 
cinco mil varones, entre los cuales

282
00:16:04,292 --> 00:16:08,458
se destacaban contingentes
provenientes de Buenos Aires

283
00:16:08,542 --> 00:16:13,583
y de otras provincias, por una
población cuyana representada

284
00:16:13,667 --> 00:16:20,250
fundamentalmente por mestizos,
indios y por negros esclavos.

285
00:16:20,333 --> 00:16:25,333
La imagen de ese cruce y de ese
arribo al valle central chileno

286
00:16:25,417 --> 00:16:29,792
es prácticamente como un juego
de ópera, en donde diferentes

287
00:16:29,875 --> 00:16:35,167
falanges o regimientos van
convergiendo en un punto, después

288
00:16:35,250 --> 00:16:41,125
de llevar a cabo una estrategia,
diríamos de..., de confusión

289
00:16:41,208 --> 00:16:45,000
para, sobre todo para los
generales y el Ejército Realista

290
00:16:45,042 --> 00:16:48,583
que estaba del otro lado
de la cordillera,

291
00:16:48,667 --> 00:16:51,292
que tenían conocimiento de que
se estaba armando un ejército

292
00:16:51,375 --> 00:16:52,208
en Cuyo.

293
00:16:52,292 --> 00:17:00,333
Eso no era desconocido por las
autoridades realistas en Chile.

294
00:17:00,417 --> 00:17:03,625
Lo que ocurre es que hubo toda
un estrategia de distracción

295
00:17:03,708 --> 00:17:06,667
que pensaban que iban a pasar
por el sur cuando en realidad

296
00:17:06,750 --> 00:17:08,500
fue un efecto envolvente.

297
00:17:08,583 --> 00:17:12,250
Entonces, cuando el Ejército
Realista se encuentra frente

298
00:17:12,333 --> 00:17:15,583
a esa agresión, digamos,
esa campaña que realmente era

299
00:17:15,667 --> 00:17:20,000
ofensiva, ya tenían muy pocas
chances de poder movilizarse

300
00:17:20,083 --> 00:17:21,125
para otro lado.

301
00:17:21,208 --> 00:17:24,125
Entonces, en la cuesta
de Chacabuco se produce

302
00:17:24,208 --> 00:17:29,042
el enfrentamiento que da
el éxito al Ejército Patriota.

303
00:17:29,125 --> 00:17:31,208
-Saquen.
-¿Y para qué es esto?

304
00:17:31,292 --> 00:17:33,000
Ustedes saquen.

305
00:17:33,042 --> 00:17:36,208
Bueno, los que tienen palos
largos, que son los oficiales,

306
00:17:36,292 --> 00:17:38,000
comerán carne salada.

307
00:17:38,042 --> 00:17:39,750
Los que tienen palos cortos,
que son los soldados,

308
00:17:39,833 --> 00:17:44,042
comerán galletitas de sémola.

309
00:17:44,125 --> 00:17:45,625
¿Mateo, podés ir a buscar agua?

310
00:17:45,708 --> 00:17:47,000
¿Por qué siempre yo?

311
00:17:49,942 --> 00:17:59,200
[Música]

312
00:18:11,042 --> 00:18:13,708
(Narrador)
Después de su victoria
en Chile, San Martín regresa

313
00:18:13,792 --> 00:18:17,250
a Buenos Aires y pide recursos
para preparar la expedición

314
00:18:17,333 --> 00:18:19,000
contra Perú.

315
00:18:19,042 --> 00:18:22,167
El gobierno de Pueyrredón
tiene dificultades para conseguir

316
00:18:22,250 --> 00:18:25,750
fondos, porque está empeñado en
una lucha contra las provincias

317
00:18:25,833 --> 00:18:27,708
del Litoral.

318
00:18:27,792 --> 00:18:30,292
San Martín decide entonces
abandonar la dirección

319
00:18:30,375 --> 00:18:34,250
del ejército y, ante esa presión,
el gobierno consigue parte

320
00:18:34,333 --> 00:18:35,833
del dinero.

321
00:18:35,917 --> 00:18:38,833
El resto lo obtiene
O'Higgins en Chile.

322
00:18:38,917 --> 00:18:42,458
Sin embargo, antes de que
empiece la campaña, el gobierno

323
00:18:42,542 --> 00:18:46,458
rioplatense le ordena que marche
a Entre Ríos y a Santa Fe

324
00:18:46,542 --> 00:18:50,167
para dar fin a la resistencia
contra el poder central.

325
00:18:50,250 --> 00:18:52,000
Pero San Martín se niega.

326
00:18:52,042 --> 00:18:56,000
Los entrerrianos y santafecinos
terminan derrotando en febrero

327
00:18:56,083 --> 00:19:01,417
de 1820 al gobierno central,
que es disuelto.

328
00:19:01,500 --> 00:19:04,875
No queda ninguna autoridad
por sobre las provincias.

329
00:19:04,958 --> 00:19:08,125
San Martín está entonces
al frente de un ejército

330
00:19:08,208 --> 00:19:11,583
que no representa
a ningún país concreto.

331
00:19:11,667 --> 00:19:14,917
Pone su mando a disposición
de los oficiales, quienes votan

332
00:19:15,000 --> 00:19:17,500
por que él siga siendo el jefe.

333
00:19:17,583 --> 00:19:19,750
Así empieza la campaña del Perú.

334
00:19:19,833 --> 00:19:25,292
[Música]

335
00:19:25,375 --> 00:19:26,750
¿Qué te pasa, Mateo?

336
00:19:26,833 --> 00:19:29,333
No sé, me duele la panza,
creo que fue el agua

337
00:19:29,417 --> 00:19:30,958
que me hiciste tomar.

338
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
¿Qué le pasa?

339
00:19:32,042 --> 00:19:33,333
Le duele la panza.

340
00:19:33,417 --> 00:19:35,583
Debe estar apunado.

341
00:19:35,667 --> 00:19:38,833
Ya sé, le voy a preparar
una sopa contra el apunamiento.

342
00:19:41,917 --> 00:19:44,750
Cochinete, me duele la panza.

343
00:19:44,833 --> 00:19:45,917
Vas a estar bien.

344
00:19:46,000 --> 00:19:48,833
¿Sabías que San Martín
cruzó los Andes en camilla?

345
00:19:48,917 --> 00:19:50,333
¿Estaba enfermo?

346
00:19:50,417 --> 00:19:55,833
Sí, creo que tenía una úlcera
en el estómago, o algo así.

347
00:19:55,917 --> 00:19:58,208
Sos pesado, Mateo.

348
00:19:58,292 --> 00:20:00,708
San Martín desembarca al sur
de Lima, a doscientos kilómetros

349
00:20:00,792 --> 00:20:03,000
al sur, cerca de la ciudad
de Pisco.

350
00:20:03,042 --> 00:20:09,083
Y ante la amenaza del Ejército
Libertador, los realistas,

351
00:20:09,167 --> 00:20:12,000
el Ejército Realista que estaba
en Lima abandona la ciudad

352
00:20:12,042 --> 00:20:16,250
para reorganizarse en la ciudad
de Cuzco, en la sierra.

353
00:20:16,333 --> 00:20:20,875
La ciudad de Lima queda
desprotegida, no hay fuerza

354
00:20:20,958 --> 00:20:24,833
militar y los vecinos más
encumbrados empiezan a temer

355
00:20:24,917 --> 00:20:28,292
los saqueos de los sectores
populares, ¿no?

356
00:20:28,375 --> 00:20:31,667
Negros, mulatos,
los indios de la ciudad.

357
00:20:31,750 --> 00:20:35,417
Entonces negocia
con San Martín la entrada.

358
00:20:35,500 --> 00:20:37,625
Le exige a San Martín que entre,
pero que imponga orden

359
00:20:37,708 --> 00:20:38,917
en la ciudad.

360
00:20:39,000 --> 00:20:42,333
Y a cambio, San Martín exige
como condición que se decidan

361
00:20:42,417 --> 00:20:44,333
por la independencia.

362
00:20:44,417 --> 00:20:46,250
Entonces, de esa manera,
San Martín pudo entrar

363
00:20:46,333 --> 00:20:49,042
como libertador
y no como invasor.

364
00:20:49,125 --> 00:20:51,917
San Martín se autoproclama
protector del Perú y nombra

365
00:20:52,000 --> 00:20:57,042
como ministro fuerte a Bernardo
Monteagudo y este ministro

366
00:20:57,125 --> 00:20:59,292
empieza a tomar medidas
impopulares entre

367
00:20:59,375 --> 00:21:02,417
la aristocracia, como,
por ejemplo, una noche embarca

368
00:21:02,500 --> 00:21:06,458
a seiscientos españoles
rumbo al exilio.

369
00:21:06,542 --> 00:21:10,292
Además de eso, surge una gran
oposición republicana contra

370
00:21:10,375 --> 00:21:13,667
las intenciones que tenía San
Martín y Monteagudo, de que

371
00:21:13,750 --> 00:21:18,250
los peruanos eligieran como
forma de gobierno el sistema...,

372
00:21:18,333 --> 00:21:20,542
el régimen monárquico
constitucional.

373
00:21:20,625 --> 00:21:24,458
Encima de todo esto,
San Martín tenía problemas

374
00:21:24,542 --> 00:21:26,667
dentro de la oficialidad
del ejército,

375
00:21:26,750 --> 00:21:30,250
porque no tomaba medidas
agresivas militarmente.

376
00:21:30,333 --> 00:21:34,042
Y a esto se le suma, por último,
que ese período que vivió,

377
00:21:34,125 --> 00:21:37,500
que pasó San Martín en Lima,
estuvo muy enfermo.

378
00:21:37,583 --> 00:21:40,542
Bueno, podemos concluir que por
todas estas razones no fue

379
00:21:40,625 --> 00:21:44,583
muy grata la experiencia de
gobierno de San Martín en Perú.

380
00:21:48,125 --> 00:21:49,333
"Fortín Picheuta.

381
00:21:49,417 --> 00:21:52,542
Tercer campamento
de la columna de Las Heras

382
00:21:52,625 --> 00:21:58,125
del Ejército Libertador.
29 del 1 de 1817".

383
00:21:58,208 --> 00:21:59,792
Acá acampamos, guachines.

384
00:21:59,875 --> 00:22:02,833
-Por fin.
-Por fin llegamos.

385
00:22:02,917 --> 00:22:05,375
[Música]

386
00:22:05,458 --> 00:22:08,417
¿Cuándo vamos a saber
lo que escondió tu chono?

387
00:22:08,500 --> 00:22:12,500
Esta noche lo van a saber.

388
00:22:17,583 --> 00:22:28,233
[Música y crepitar del fuego]

389
00:22:52,917 --> 00:22:55,333
Remedios,
¿te querés casar conmigo?

390
00:22:55,417 --> 00:22:57,917
¿Nos casamos? Así.

391
00:22:58,000 --> 00:23:01,333
Le vengo a pedir
la mano de su hija.

392
00:23:01,417 --> 00:23:04,042
¿Me podés dar a tu hija
por esposa?

393
00:23:04,125 --> 00:23:06,000
Remedios,
¿querés casarte conmigo?

394
00:23:06,083 --> 00:23:07,125
Sí.

395
00:23:07,208 --> 00:23:08,875
Y vos, ¿qué contestas?

396
00:23:08,958 --> 00:23:10,917
Que sí.

397
00:23:11,000 --> 00:23:12,583
Ah, bueno, qué fácil así.

398
00:23:12,667 --> 00:23:13,583
¿Te casás conmigo?

399
00:23:13,667 --> 00:23:16,000
[Risas]

400
00:23:16,083 --> 00:23:17,958
Regalándole un anillo.

401
00:23:18,000 --> 00:23:20,917
Aparte deberían estar re rojos
todos, porque era un momento

402
00:23:21,000 --> 00:23:22,958
de emoción, así como estoy
yo ahora.

403
00:23:23,000 --> 00:23:24,333
[Risas]

404
00:23:24,417 --> 00:23:27,208
Remedios le habrá dicho:
"Sí, mi General".

405
00:23:27,292 --> 00:23:33,633
[Chirrido de grillos]

406
00:23:40,417 --> 00:23:43,708
En este pozo están las cartas
que escribió mi chozno.

407
00:23:43,792 --> 00:23:45,875
¿Y las escribió cuando
estaba con San Martín?

408
00:23:45,958 --> 00:23:47,750
Sí.

409
00:23:47,833 --> 00:23:49,750
¿Qué, tu chozno sabía escribir?

410
00:23:49,833 --> 00:23:52,417
Sí, Remedios le enseñó un poco.

411
00:23:52,500 --> 00:23:53,667
Acá hay algo.

412
00:24:00,792 --> 00:24:02,250
Esto era lo que
les quería enseñar.

413
00:24:09,417 --> 00:24:11,542
Tantos años..., que está re sucio.

414
00:24:16,625 --> 00:24:21,500
"Mi General eligió el sábado 8
de julio de 1821 para proclamar

415
00:24:21,583 --> 00:24:23,542
la independencia del Perú.

416
00:24:23,625 --> 00:24:27,000
Encargó al Cabildo de Lima
que preparara la ceremonia

417
00:24:27,083 --> 00:24:30,292
de la misma manera en que
se celebran las proclamaciones

418
00:24:30,375 --> 00:24:32,708
de los reyes de España.

419
00:24:32,792 --> 00:24:35,667
San Martín escribió que donde
antes el pueblo juraba

420
00:24:35,750 --> 00:24:40,708
su esclavitud este glorioso
día va a jurar su libertad.

421
00:24:40,792 --> 00:24:44,875
En la mañana de ese sábado
se reunió una multitud.

422
00:24:44,958 --> 00:24:47,792
A mí me tocó estar de guardia
delante del estrado,

423
00:24:47,875 --> 00:24:51,417
que se ubicó delante
del Palacio Virreinal de Lima.

424
00:24:51,500 --> 00:24:55,583
El General había diseñado una
bandera roja y blanca y un noble

425
00:24:55,667 --> 00:24:58,583
peruano la armó como estandarte.

426
00:24:58,667 --> 00:25:03,500
San Martín se la mostró a la
multitud y gritó: 'Desde ahora,

427
00:25:03,583 --> 00:25:06,000
el Perú es libre y soberano'".

428
00:25:06,042 --> 00:25:10,667
(Narrador)
En julio de 1822, San Martín
abandona Lima para encontrarse

429
00:25:10,750 --> 00:25:14,583
en Guayaquil con Simón Bolívar,
el libertador del norte

430
00:25:14,667 --> 00:25:16,625
de Sudamérica.

431
00:25:16,708 --> 00:25:19,833
Nunca se supo qué se dijeron
en esa entrevista secreta, pero el

432
00:25:19,917 --> 00:25:23,167
resultado fue que San Martín
dejó la conducción de la última

433
00:25:23,250 --> 00:25:27,417
campaña contra los realistas
en manos de Bolívar.

434
00:25:27,500 --> 00:25:32,000
Se ha especulado mucho sobre las
razones de esa decisión,

435
00:25:32,042 --> 00:25:35,250
 que San Martín estaba cansado, que
los dos eran miembros de una logia

436
00:25:35,333 --> 00:25:38,917
masónica en la cual Bolívar
tenía un grado mayor.

437
00:25:39,000 --> 00:25:41,833
Lo cierto es que San Martín
no tenía ningún Estado detrás

438
00:25:41,917 --> 00:25:46,375
y solo contaba con su ejército,
al tiempo que Bolívar contaba

439
00:25:46,458 --> 00:25:49,833
con el apoyo de la recién formada
Colombia y un ejército

440
00:25:49,917 --> 00:25:53,833
poderoso que podía quebrar
la igualdad de fuerzas que había

441
00:25:53,917 --> 00:25:57,875
entre patriotas y realistas
en Perú.

442
00:25:57,958 --> 00:26:01,333
"Mi General entró al palacio
de Guayaquil caminando rápido,

443
00:26:01,417 --> 00:26:05,917
dando pasos largos, yo lo seguía
de cerca. Mientras cruzábamos

444
00:26:06,000 --> 00:26:09,792
los salones, los oficiales
del ejército colombiano lo iban

445
00:26:09,875 --> 00:26:12,625
saludando respetuosamente.

446
00:26:12,708 --> 00:26:16,708
Me instalé en un rincón tratando
de no hacer ni un ruido.

447
00:26:16,792 --> 00:26:19,917
Los dos estaban muy serios,
al principio.

448
00:26:20,000 --> 00:26:22,875
Bolívar casi no podía
quedarse quieto.

449
00:26:22,958 --> 00:26:25,042
Mi General parecía incómodo.

450
00:26:25,125 --> 00:26:27,667
Enseguida se fueron apaciguando.

451
00:26:27,750 --> 00:26:31,000
San Martín fue el primero en
hablar, se acercó a Bolívar

452
00:26:31,042 --> 00:26:32,208
y dijo..."

453
00:26:35,833 --> 00:26:38,125
¿Dónde sigue esto?

454
00:26:38,208 --> 00:26:48,008
[Música]

455
00:26:50,792 --> 00:26:52,458
Diego, ¿dónde sigue la carta?

456
00:26:52,542 --> 00:26:55,583
Dale, Diego, ¿dónde sigue?

457
00:26:55,667 --> 00:26:58,375
Claro que no está,
si a mí me pasó lo mismo.

458
00:26:58,458 --> 00:27:03,250
[Risas]

459
00:27:03,333 --> 00:27:06,458
En las escuelas de Argentina se
fue construyendo una imagen de

460
00:27:06,542 --> 00:27:11,583
San Martín necesaria, o al menos
considerada necesaria, para poder

461
00:27:11,667 --> 00:27:15,375
construir una identidad nacional.
Y San Martín aparece como una

462
00:27:15,458 --> 00:27:17,583
especie de héroe,
como un ídolo.

463
00:27:17,667 --> 00:27:21,750
Eso fue llegando a las escuelas
sobre todo como una herramienta

464
00:27:21,833 --> 00:27:24,708
para que los chicos se
identificaran con ese San Martín

465
00:27:24,792 --> 00:27:28,417
y lo tomaran como un modelo
moral. Y de esto que era un dato

466
00:27:28,500 --> 00:27:31,875
real, que es el gran militar,
el brillante estratega, se fue

467
00:27:31,958 --> 00:27:35,333
construyendo también el gran
padre, el gran marido, el gran

468
00:27:35,417 --> 00:27:37,125
hombre que era San Martín.

469
00:27:37,208 --> 00:27:39,417
Uno puede pensar que San Martín
efectivamente fue un gran

470
00:27:39,500 --> 00:27:43,833
hombre, un gran militar, un gran
patriota, pero de ahí a pensar

471
00:27:43,917 --> 00:27:48,333
que fue un superhéroe o a pensar
que fue perfecto, en realidad

472
00:27:48,417 --> 00:27:52,625
estamos siendo poco honestos
con San Martín y con los chicos.

473
00:27:52,708 --> 00:27:55,750
Creo que San Martín tiene muchos
aspectos interesantes, pero

474
00:27:55,833 --> 00:27:59,833
también es un tipo que dudó, que
tuvo angustias, que fue y vino,

475
00:27:59,917 --> 00:28:01,542
que tuvo contradicciones.

476
00:28:01,625 --> 00:28:04,042
Eso lo hace humano.

477
00:28:04,125 --> 00:28:07,250
Yo creo que, si uno mira,
por ejemplo, las máximas que

478
00:28:07,333 --> 00:28:11,417
escribió para sus hijas, para su
hija, uno puede pensar: "Bueno,

479
00:28:11,500 --> 00:28:17,042
¿quién necesita escribir, por
escrito, cómo educar a su hija?".

480
00:28:17,125 --> 00:28:19,792
Probablemente alguien que
no sabe muy bien cómo hacerlo.

481
00:28:19,875 --> 00:28:22,500
Y eso no va en contra de San
Martín, en todo caso nos permite

482
00:28:22,583 --> 00:28:26,875
ver que como esposo, como padre,
como amigo, seguramente tuvo

483
00:28:26,958 --> 00:28:30,458
un montón de falencias. También
la imagen de un superhéroe

484
00:28:30,542 --> 00:28:34,208
nos lleva a pensar que tiene
que haber una persona buena que

485
00:28:34,292 --> 00:28:38,250
venga a salvarnos, porque fue esa
persona buena la que hizo grande

486
00:28:38,333 --> 00:28:39,333
al país.

487
00:28:39,417 --> 00:28:42,333
Al país lo hicieron grande
un montón de personas,

488
00:28:42,417 --> 00:28:45,833
muchas de ellas sin nombre
ni apellido, ¿no?

489
00:28:45,917 --> 00:28:48,833
A veces se dice que junto con
San Martín luchaban los negros,

490
00:28:48,917 --> 00:28:53,125
los pobres, los gauchos,
las mujeres, fijate que no son,

491
00:28:53,208 --> 00:28:57,417
no tienen nombre porque son
personajes colectivos. Y también

492
00:28:57,500 --> 00:28:59,667
muchos de esos personajes
colectivos pueden servir

493
00:28:59,750 --> 00:29:03,125
como ejemplo para mirar
cómo entregarse a una causa,

494
00:29:03,208 --> 00:29:05,958
a una idea, a un objetivo
en común.

495
00:29:06,000 --> 00:29:09,625
Y creo que San Martín, si
estuviera presente, podría mirar

496
00:29:09,708 --> 00:29:14,042
hacia atrás y decir que lo más
fuerte que hicimos fue aunar

497
00:29:14,125 --> 00:29:17,625
estas voluntades
en un proyecto colectivo.

498
00:29:17,708 --> 00:29:22,125
(Narrador)
En 1824, San Martín vuelve
a Mendoza y pide permiso

499
00:29:22,208 --> 00:29:25,958
para regresar a Buenos Aires,
donde su esposa Remedios está

500
00:29:26,000 --> 00:29:28,000
muy enferma.

501
00:29:28,042 --> 00:29:30,625
Bernardino Rivadavia,
el ministro de Gobierno

502
00:29:30,708 --> 00:29:34,000
de esa provincia,
no se lo permite.

503
00:29:34,083 --> 00:29:38,000
El partido que gobierna Buenos
Aires es hostil a San Martín,

504
00:29:38,083 --> 00:29:41,667
porque este se negó a luchar
contra Santa Fe y Entre Ríos

505
00:29:41,750 --> 00:29:44,000
unos años antes.

506
00:29:44,042 --> 00:29:46,875
Cuando finalmente el General
puede entrar en la ciudad,

507
00:29:46,958 --> 00:29:48,958
Remedios ya ha muerto.

508
00:29:49,000 --> 00:29:53,167
San Martín se reúne con su hija
Mercedes, a quien apenas conoce,

509
00:29:53,250 --> 00:29:56,458
y se marcha con ella a Europa.

510
00:29:56,542 --> 00:30:00,250
Cuando el grupo de Rivadavia
cae en desgracia, San Martín

511
00:30:00,333 --> 00:30:02,833
vuelve al Río de la Plata.

512
00:30:02,917 --> 00:30:05,792
Al llegar se encuentra
con que su antiguo subalterno,

513
00:30:05,875 --> 00:30:09,333
el general Juan Lavalle,
ha fusilado al gobernador

514
00:30:09,417 --> 00:30:12,250
de Buenos Aires Manuel Dorrego.

515
00:30:12,333 --> 00:30:15,667
Lavalle le ofrece la gobernación,
pero San Martín se niega

516
00:30:15,750 --> 00:30:19,792
a ingresar en las luchas civiles
y retorna a Francia.

517
00:30:19,875 --> 00:30:24,375
Se instala en una casa en un
suburbio de París: Grand Bourg.

518
00:30:24,458 --> 00:30:30,500
Una vez más querrá volver a
América, cuando en 1845 ofrece

519
00:30:30,583 --> 00:30:35,125
sus servicios de anciano general
contra el bloqueo anglo-francés

520
00:30:35,208 --> 00:30:37,042
a Buenos Aires.

521
00:30:37,125 --> 00:30:40,375
Muere tiempo más tarde
en Boulogne Sur Mer,

522
00:30:40,458 --> 00:30:44,875
el 17 de agosto de 1850.

523
00:30:44,958 --> 00:30:49,958
[Chirrido de grillos
y crepitar del fuego]

524
00:30:50,000 --> 00:30:52,250
Hoy voy a empezar a escribir
un diario.

525
00:30:52,333 --> 00:30:55,417
Diario hecho por vos,
quién le va a importar.

526
00:30:55,500 --> 00:30:57,050
¡Qué malo!

527
00:30:58,833 --> 00:31:03,000
[Música]

528
00:31:03,042 --> 00:31:04,792
Tu chono era un genio, Diego.

529
00:31:04,875 --> 00:31:10,375
[Música]

530
00:31:10,458 --> 00:31:12,458
¿Qué estás haciendo?

531
00:31:12,542 --> 00:31:14,250
Mirando las estrellas.

532
00:31:14,333 --> 00:31:24,417
[Música]

533
00:31:24,500 --> 00:31:27,292
(Narrador)
Cuando decimos que San Martín
cruzó los Andes, no decimos que

534
00:31:27,375 --> 00:31:32,083
lo hizo solo, pero nos ahorramos
decir que lo acompañaron uno,

535
00:31:32,167 --> 00:31:36,292
dos, tres, miles que se fueron
incorporando al Ejército

536
00:31:36,375 --> 00:31:41,708
Libertador, sumados de todas
las maneras posibles:

537
00:31:41,792 --> 00:31:46,208
por vocación, por ideales,
por la fuerza, por obligación.

538
00:31:48,208 --> 00:31:51,500
De alguna manera, hablar de San
Martín, más allá y más acá

539
00:31:51,583 --> 00:31:55,958
de los debates que envuelven su
figura, parece contener el deseo

540
00:31:56,000 --> 00:32:00,750
de decir:
"Nosotros estuvimos ahí".

541
00:32:05,500 --> 00:32:06,875
Chau, cochinete.

542
00:32:06,958 --> 00:32:11,042
Chau, chau, chabona, chau.

543
00:32:14,900 --> 00:32:16,708
Nos vemos mañana en la escuela.

544
00:32:18,092 --> 00:32:28,192
[Música de cierre]