1
00:00:06,160 --> 00:00:09,040
El año 2003 fue decisivo
para la historia argentina

2
00:00:09,120 --> 00:00:11,760
porque, con la llegada
a la presidencia de Néstor Kirchner,

3
00:00:11,840 --> 00:00:13,920
se afianzó
un nuevo modelo económico,

4
00:00:14,000 --> 00:00:16,400
se dio una nueva
construcción política en el país

5
00:00:16,480 --> 00:00:18,960
y se produjo un giro
dentro del peronismo.

6
00:00:19,040 --> 00:00:21,960
La crisis de 2001 había dado lugar
a un vacío de poder

7
00:00:22,040 --> 00:00:24,040
con cinco presidentes en diez días,

8
00:00:24,120 --> 00:00:26,120
hasta que Eduardo Duhalde
fue nombrado por el Congreso

9
00:00:26,200 --> 00:00:28,480
para terminar el mandato
de de la Rúa.

10
00:00:28,560 --> 00:00:32,800
Las elecciones para sucederlo
debían darse en octubre de 2003,

11
00:00:32,880 --> 00:00:35,800
pero Duhalde se vio obligado
a adelantarlas seis meses

12
00:00:35,880 --> 00:00:37,400
por el descontento general

13
00:00:37,480 --> 00:00:39,640
que generó una represión
a piqueteros

14
00:00:39,720 --> 00:00:41,440
en el puente Pueyrredón,
en Avellaneda,

15
00:00:41,520 --> 00:00:44,400
el 26 de junio de 2002,
en el cual la policía

16
00:00:44,480 --> 00:00:45,920
asesinó a dos militantes:

17
00:00:46,000 --> 00:00:47,960
Maximiliano Kosteki
y Darío Santillán.

18
00:00:48,520 --> 00:00:51,560
<i>Las elecciones iban a tener lugar</i>
<i>en abril de 2003</i>

19
00:00:51,640 --> 00:00:54,400
<i>y, para ellas, el radicalismo</i>
<i>estaba muy debilitado</i>

20
00:00:54,480 --> 00:00:57,440
<i>después de la catastrófica gestión</i>
<i>de Frenando de la Rúa,</i>

21
00:00:57,520 --> 00:00:59,760
<i>mientras que los nuevos partidos</i>
<i>que aparecían</i>

22
00:00:59,840 --> 00:01:02,800
<i>no lograban perfilarse</i>
<i>como una posible mayoría.</i>

23
00:01:02,880 --> 00:01:05,640
<i>Dentro del peronismo,</i>
<i>había distintas facciones</i>

24
00:01:05,720 --> 00:01:07,400
<i>y se decidió</i>
<i>que no iba a haber una interna</i>

25
00:01:07,480 --> 00:01:08,880
<i>para decidir un candidato,</i>

26
00:01:08,960 --> 00:01:11,280
<i>sino que se presentasen</i>
<i>los que quisieran.</i>

27
00:01:11,360 --> 00:01:13,560
<i>Hubo, entonces,</i>
<i>tres candidatos peronistas,</i>

28
00:01:13,640 --> 00:01:16,520
<i>que se presentaron</i>
<i>como si fueran partidos diferentes.</i>

29
00:01:16,600 --> 00:01:20,240
<i>Uno de ellos, Néstor Kirchner,</i>
<i>que era gobernador de Santa Cruz,</i>

30
00:01:20,320 --> 00:01:22,560
<i>era muy poco conocido</i>
<i>a nivel nacional</i>

31
00:01:22,640 --> 00:01:24,520
<i>y no le iba bien en las encuestas.</i>

32
00:01:24,600 --> 00:01:26,560
<i>Sin embargo, con el apoyo de Duhalde</i>

33
00:01:26,640 --> 00:01:29,560
<i>y con un discurso marcadamente</i>
<i>antineoliberal</i>

34
00:01:29,640 --> 00:01:31,720
<i>iba a obtener</i>
<i>lo que parecía imposible:</i>

35
00:01:31,800 --> 00:01:34,840
<i>ubicarse segundo en las elecciones</i>
<i>y llegar al ballottage

36
00:01:34,920 --> 00:01:38,040
<i>frente a otro peronista:</i>
<i>el expresidente Carlos Menem.</i>

37
00:01:38,600 --> 00:01:41,120
La segunda vuelta
iba a ser el 18 de mayo,

38
00:01:41,200 --> 00:01:42,960
pero Menem decidió bajarse antes

39
00:01:43,040 --> 00:01:45,320
por la gran derrota
que le auguraban las encuestas

40
00:01:45,400 --> 00:01:47,960
y para dejar sin legitimidad
a su adversario.

41
00:01:48,040 --> 00:01:50,240
Entonces, Kirchner
se convirtió en presidente

42
00:01:50,320 --> 00:01:53,760
con solo el 22 % de los sufragios,
siendo el presidente argentino

43
00:01:53,840 --> 00:01:56,800
que asumió con menos votos
en la historia del país.

44
00:01:56,880 --> 00:01:58,600
Sin embargo, al poco tiempo

45
00:01:58,680 --> 00:02:01,080
Kirchner lograría construir
su propia legitimidad.

46
00:02:01,160 --> 00:02:03,280
(Voz de Kirchner)
<i>Vengo a proponerles un sueño:</i>

47
00:02:03,360 --> 00:02:06,240
<i>quiero una Argentina unida.</i>
<i>¡Viva la patria!</i>

48
00:02:07,640 --> 00:02:12,080
[Música movida]

49
00:02:12,160 --> 00:02:15,080
(Martina Garategaray)
<i>Con la asunción de Néstor Kirchner</i>
<i>en la presidencia,</i>

50
00:02:15,160 --> 00:02:16,360
<i>se inició una nueva etapa</i>

51
00:02:16,440 --> 00:02:19,720
<i>en relación con las políticas</i>
<i>oficiales de derechos humanos.</i>

52
00:02:19,800 --> 00:02:23,600
<i>Impulsaba la masiva reapertura</i>
<i>de los juicios contra los represores</i>

53
00:02:23,680 --> 00:02:25,960
<i>de la última dictadura militar.</i>

54
00:02:26,040 --> 00:02:29,760
<i>Alrededor de 220 oficiales militares</i>
<i>retirados,</i>

55
00:02:29,840 --> 00:02:33,200
<i>exmiembros de fuerzas de seguridad</i>
<i>y civiles,</i>

56
00:02:33,280 --> 00:02:35,520
<i>fueron acusados y procesados.</i>

57
00:02:35,600 --> 00:02:39,120
<i>La mayor parte de ellos</i>
<i>en las dos grandes causas:</i>

58
00:02:39,200 --> 00:02:42,240
<i>la del primer cuerpo del Ejército</i>
<i>y la de la ESMA,</i>

59
00:02:42,320 --> 00:02:45,760
<i>que habían sido iniciadas</i>
<i>luego del juicio a las Juntas</i>

60
00:02:45,840 --> 00:02:49,600
<i>y que se interrumpieron</i>
<i>por la Ley de Obediencia Debida.</i>

61
00:02:49,680 --> 00:02:53,280
<i>Su reapertura fue posible</i>
<i>en tanto esos delitos</i>

62
00:02:53,360 --> 00:02:56,200
<i>eran considerados</i>
<i>crímenes contra la humanidad.</i>

63
00:02:56,280 --> 00:03:00,600
<i>Se los consideraba de lesa humanidad</i>
<i>porque su aberrante naturaleza</i>

64
00:03:00,680 --> 00:03:03,480
<i>ofendía a la humanidad</i>
<i>en su conjunto.</i>

65
00:03:03,560 --> 00:03:07,320
<i>Y, por eso, el delito no prescribe</i>
<i>y pueden ser juzgados</i>

66
00:03:07,400 --> 00:03:10,000
<i>aunque hayan transcurrido</i>
<i>varios años.</i>

67
00:03:10,080 --> 00:03:14,920
<i>Como parte de este proceso,</i>
<i>en 2004 se creó en la ESMA</i>

68
00:03:15,000 --> 00:03:17,080
<i>el espacio para la memoria</i>
<i>y para la promoción</i>

69
00:03:17,160 --> 00:03:19,600
<i>y defensa de los derechos humanos.</i>

70
00:03:19,680 --> 00:03:23,360
<i>El presidente Kirchner pidió perdón</i>
<i>en nombre del Estado</i>

71
00:03:23,440 --> 00:03:25,960
<i>y retiró los cuadros</i>
<i>de los excomandantes</i>

72
00:03:26,040 --> 00:03:28,600
<i>Videla y Bignone</i>
<i>del colegio militar.</i>

73
00:03:28,920 --> 00:03:32,440
<i>En 2005</i>
<i>se declararon inconstitucionales</i>

74
00:03:32,520 --> 00:03:35,160
<i>las leyes de Obediencia Debida</i>
<i>y Punto Final.</i>

75
00:03:35,240 --> 00:03:38,920
<i>Y, finalmente, en 2007,</i>
<i>la Corte Suprema de Justicia</i>

76
00:03:39,000 --> 00:03:42,200
<i>declaró la nulidad de los indultos</i>
<i>a los represores.</i>

77
00:03:42,680 --> 00:03:46,560
(Discurso en idioma extranjero)

78
00:03:46,640 --> 00:03:47,880
(Leandro Morgenfeld)
<i>En el año 2003</i>

79
00:03:47,960 --> 00:03:50,920
<i>Estados Unidos invadió Irak</i>
<i>por segunda vez.</i>

80
00:03:51,000 --> 00:03:54,400
<i>El Gobierno de Bush, con la excusa</i>
<i>–que después se demostró falsa–</i>

81
00:03:54,480 --> 00:03:56,080
<i>de que Saddam Hussein</i>
<i>estaba desarrollando</i>

82
00:03:56,160 --> 00:03:58,080
<i>armas de destrucción masiva,</i>

83
00:03:58,160 --> 00:04:01,640
<i>invadió ese país, bombardeó durante</i>
<i>varias semanas Bagdad</i>

84
00:04:01,720 --> 00:04:05,760
<i>y, pese a apresar a Hussein</i>
<i>y a juzgarlo unos meses después,</i>

85
00:04:05,840 --> 00:04:07,560
<i>siguió con una ocupación</i>
<i>que al día de hoy</i>

86
00:04:07,640 --> 00:04:09,280
<i>lleva más de ocho años.</i>

87
00:04:09,680 --> 00:04:12,920
<i>En América Latina también eran</i>
<i>años de profundos cambios.</i>

88
00:04:13,000 --> 00:04:16,960
<i>El 1ro. de enero del 2003,</i>
<i>asumía en Brasil</i>

89
00:04:17,040 --> 00:04:19,240
<i>Luis Ignacio "Lula" Da Silva,</i>

90
00:04:19,320 --> 00:04:22,320
<i>aquel viejo líder</i>
<i>obrero metalúrgico,</i>

91
00:04:22,400 --> 00:04:25,080
<i>que en los años 70</i>
<i>había sido uno de los protagonistas</i>

92
00:04:25,160 --> 00:04:27,200
<i>de la resistencia</i>
<i>contra la dictadura</i>

93
00:04:27,280 --> 00:04:30,000
<i>y, luego de varios intentos,</i>
<i>al frente de su partido,</i>

94
00:04:30,080 --> 00:04:33,200
<i>el Partido de los Trabajadores,</i>
<i>lograba transformarse</i>

95
00:04:33,280 --> 00:04:36,280
<i>en el primer presidente obrero</i>
<i>en toda América Latina.</i>

96
00:04:36,360 --> 00:04:39,960
<i>El Gobierno conservador</i>
<i>de Sánchez de Lozada, en Bolivia,</i>

97
00:04:40,040 --> 00:04:43,120
<i>debió recibir el embate</i>
<i>de campesinos y mineros</i>

98
00:04:43,200 --> 00:04:45,400
<i>que se movilizaban</i>
<i>en contra de su proyecto</i>

99
00:04:45,480 --> 00:04:48,960
<i>de exportar gas hacia Estados Unidos</i>
<i>por puertos chilenos</i>

100
00:04:49,040 --> 00:04:51,680
<i>y lograban forzar la renuncia</i>
<i>de ese presidente</i>

101
00:04:51,760 --> 00:04:54,960
<i>y Evo Morales, el líder</i>
<i>del Movimiento al Socialismo,</i>

102
00:04:55,040 --> 00:04:58,240
<i>se transformaba en el principal</i>
<i>eje de la oposición</i>

103
00:04:58,320 --> 00:05:00,200
<i>que llegaría al Gobierno</i>
<i>dos años más tarde.</i>

104
00:05:00,280 --> 00:05:02,160
(Evo Morales)
<i>...con seguridad,</i>
<i>hermanas y hermanos,</i>

105
00:05:02,240 --> 00:05:06,200
<i>estaremos salvando al planeta</i>
<i>para salvar a la humanidad.</i>

106
00:05:06,760 --> 00:05:09,640
[Música alegre]

107
00:05:09,720 --> 00:05:11,280
(Marcelo Marino)
<i>El comienzo del siglo XXI</i>

108
00:05:11,360 --> 00:05:14,360
<i>sirvió para sellar definitivamente</i>
<i>la alianza entre arte</i>

109
00:05:14,440 --> 00:05:15,960
<i>y diseño de indumentaria.</i>

110
00:05:16,040 --> 00:05:18,200
<i>Y este último</i>
<i>fue considerado definitivamente</i>

111
00:05:18,280 --> 00:05:21,280
<i>como una disciplina artística,</i>
<i>ganando un lugar merecido</i>

112
00:05:21,360 --> 00:05:22,960
<i>en los museos de arte.</i>

113
00:05:23,040 --> 00:05:26,000
<i>El lenguaje de la moda contemporánea</i>
<i>comenzó a ser entendido</i>

114
00:05:26,080 --> 00:05:28,400
<i>con los códigos</i>
<i>del arte contemporáneo.</i>

115
00:05:28,480 --> 00:05:32,760
<i>Operaciones como la deconstrucción,</i>
<i>las poéticas conceptuales,</i>

116
00:05:32,840 --> 00:05:35,120
<i>los estilos minimalistas</i>
<i>y muchos más</i>

117
00:05:35,200 --> 00:05:38,480
<i>daban muestras de que la moda</i>
<i>podía resistir un análisis</i>

118
00:05:38,560 --> 00:05:41,840
<i>con las mismas categorías estéticas</i>
<i>que las del arte.</i>

119
00:05:41,920 --> 00:05:45,200
<i>En nuestro país, el Museo de Arte</i>
<i>Latinoamericano de Buenos Aires,</i>

120
00:05:45,280 --> 00:05:50,080
<i>MALBA, organizó en diciembre</i>
<i>de 2003 y en diciembre de 2004</i>

121
00:05:50,160 --> 00:05:52,400
<i>muestras y desfiles de arte moda.</i>

122
00:05:52,480 --> 00:05:56,160
<i>Fue la primera iniciativa</i>
<i>de este tipo en estos espacios.</i>

123
00:05:56,240 --> 00:05:59,040
<i>La circulación de la obra</i>
<i>de los diseñadores de indumentaria</i>

124
00:05:59,120 --> 00:06:01,200
<i>por los espacios consagrados</i>
<i>del arte</i>

125
00:06:01,280 --> 00:06:04,240
<i>significó, sin dudas,</i>
<i>una instancia de legitimación</i>

126
00:06:04,320 --> 00:06:06,800
<i>de la moda local y de sus actores.</i>

127
00:06:06,880 --> 00:06:10,520
<i>La definición cada vez más ampliada</i>
<i>de qué es un artista</i>

128
00:06:10,600 --> 00:06:13,160
<i>definitivamente englobó</i>
<i>a los diseñadores de moda</i>

129
00:06:13,240 --> 00:06:15,840
<i>cuando estos ingresaron</i>
<i>a los museos.</i>

130
00:06:15,920 --> 00:06:17,920
<i>Pero no obstante a haberse</i>
<i>concretado estas muestras</i>

131
00:06:18,000 --> 00:06:20,400
<i>y eventos artísticos,</i>
<i>muchos de estos proyectos</i>

132
00:06:20,480 --> 00:06:23,040
<i>no tuvieron continuidad</i>
<i>en los años que siguieron.</i>

133
00:06:23,880 --> 00:06:26,320
[Tecleo de teléfono]

134
00:06:26,680 --> 00:06:29,480
[Sonido de conexión a internet]

135
00:06:31,160 --> 00:06:32,400
(Gustavo Álvarez)
<i>En el año 2003</i>

136
00:06:32,480 --> 00:06:34,440
<i>se lanza el servicio My Space,</i>

137
00:06:34,520 --> 00:06:37,320
<i>que se convierte</i>
<i>en la primera red social masiva.</i>

138
00:06:37,400 --> 00:06:39,120
<i>La historia de estas redes sociales,</i>

139
00:06:39,200 --> 00:06:41,440
<i>que generan nuevas formas culturales</i>

140
00:06:41,520 --> 00:06:43,680
<i>y de relaciones</i>
<i>entre los individuos,</i>

141
00:06:43,760 --> 00:06:48,160
<i>se inicia en 1971, cuando se envía</i>
<i>el primer correo electrónico</i>

142
00:06:48,240 --> 00:06:49,880
<i>de una computadora a otra.</i>

143
00:06:49,960 --> 00:06:54,080
<i>Esto va a continuar en 1988</i>
<i>con el lanzamiento</i>

144
00:06:54,160 --> 00:06:57,120
<i>del primer canal de chat,
<i>llamado IRC,</i>

145
00:06:57,200 --> 00:06:59,120
<i>que aún goza</i>
<i>de una enorme popularidad</i>

146
00:06:59,200 --> 00:07:00,320
<i>en los usuarios.</i>

147
00:07:00,400 --> 00:07:03,600
<i>Hay que esperar hasta 1994,</i>
<i>con Geocities,</i>

148
00:07:03,680 --> 00:07:05,800
<i>para tener la posibilidad</i>
<i>de que cualquier usuario,</i>

149
00:07:05,880 --> 00:07:08,080
<i>en cualquier parte del mundo,</i>
<i>pueda construir,</i>

150
00:07:08,160 --> 00:07:11,040
<i>con mínimos conocimientos,</i>
<i>su propia página web.</i>

151
00:07:11,120 --> 00:07:14,400
<i>Todo esto confluye en My Space,</i>
<i>que desde el año 2004</i>

152
00:07:14,480 --> 00:07:17,760
<i>debe competir con Facebook,</i>
<i>quien, poco a poco,</i>

153
00:07:17,840 --> 00:07:19,400
<i>le gana la pulseada.</i>

154
00:07:19,480 --> 00:07:22,800
<i>Con YouTube en el 2005</i>
<i>y Twitter en el 2006,</i>

155
00:07:22,880 --> 00:07:25,240
<i>se suman nuevas herramientas</i>
<i>para que cualquiera</i>

156
00:07:25,320 --> 00:07:28,280
<i>pueda hacer conocer sus ideas</i>
<i>ente amigos y extraños.</i>

157
00:07:28,360 --> 00:07:31,040
<i>Las redes sociales</i>
<i>son hoy más sociales que nunca</i>

158
00:07:31,120 --> 00:07:33,760
<i>y se vuelven parte</i>
<i>de nuestra vida cotidiana.</i>

159
00:07:34,080 --> 00:07:37,880
[Música movida]

160
00:07:37,960 --> 00:07:39,680
(Victoria Basualdo)
<i>En los primeros meses de 2002,</i>

161
00:07:39,760 --> 00:07:41,800
<i>se puso fin a la convertibilidad,</i>

162
00:07:41,880 --> 00:07:43,920
<i>que había atado,</i>
<i>durante más de una década,</i>

163
00:07:44,000 --> 00:07:46,480
<i>el valor del peso local al del dólar</i>

164
00:07:46,560 --> 00:07:49,960
<i>en una relación de paridad,</i>
<i>es decir, de uno a uno.</i>

165
00:07:50,400 --> 00:07:52,880
<i>De las dos grandes salidas</i>
<i>defendidas por distintos sectores</i>

166
00:07:52,960 --> 00:07:54,400
<i>de la élite económica</i>

167
00:07:54,480 --> 00:07:57,840
<i>se impuso la devaluación</i>
<i>de la moneda argentina.</i>

168
00:07:58,240 --> 00:08:01,280
<i>Esta salida devaluatoria</i>
<i>tuvo varios efectos.</i>

169
00:08:01,680 --> 00:08:04,400
<i>Por un lado, implicó una brutal</i>
<i>redistribución de ingreso</i>

170
00:08:04,480 --> 00:08:06,720
<i>en contra de los intereses</i>
<i>de los trabajadores</i>

171
00:08:06,800 --> 00:08:08,880
<i>que cobraban su sueldo en pesos.</i>

172
00:08:08,960 --> 00:08:10,560
<i>Por otro, la devaluación</i>

173
00:08:10,640 --> 00:08:13,280
<i>cambió la estructura de precios</i>
<i>relativos de la economía,</i>

174
00:08:13,360 --> 00:08:15,880
<i>promoviendo</i>
<i>tanto las actividades de exportación</i>

175
00:08:15,960 --> 00:08:17,760
<i>como la producción industrial.</i>

176
00:08:17,840 --> 00:08:20,120
<i>El año 2003 marca</i>
<i>el inicio de una etapa</i>

177
00:08:20,200 --> 00:08:22,640
<i>caracterizada</i>
<i>por una expansión económica</i>

178
00:08:22,720 --> 00:08:24,360
<i>en la que el crecimiento</i>
<i>de la economía</i>

179
00:08:24,440 --> 00:08:26,160
<i>y, en particular, de la industria</i>

180
00:08:26,240 --> 00:08:28,240
<i>implicó la generación</i>
<i>de puestos de trabajo</i>

181
00:08:28,320 --> 00:08:30,400
<i>y descenso del desempleo.</i>

182
00:08:30,480 --> 00:08:33,720
<i>Se abre, entonces, en ese año</i>
<i>el desafío de la definición</i>

183
00:08:33,800 --> 00:08:36,280
<i>de una política económica</i>
<i>para la nueva etapa.</i>

184
00:08:36,680 --> 00:08:40,840
[Música movida]

185
00:08:40,920 --> 00:08:43,040
(Sergio Pujol)
<i>En 2003 Liliana Herrero</i>

186
00:08:43,120 --> 00:08:47,400
<i>ya era la voz del folclore argentino</i>
<i>mejor situada para tomarle la posta,</i>

187
00:08:47,480 --> 00:08:50,160
<i>por así decirlo, a Mercedes Sosa.</i>

188
00:08:50,240 --> 00:08:52,720
<i>Desde fines de los 90,</i>
<i>su figura venía creciendo</i>

189
00:08:52,800 --> 00:08:56,880
<i>al ritmo de una discografía</i>
<i>de gran calidad musical y poética.</i>

190
00:08:56,960 --> 00:09:00,720
<i>Su estilo de canto, sus ideas</i>
<i>sobre la tradición y la modernidad</i>

191
00:09:00,800 --> 00:09:04,080
<i>en la música argentina,</i>
<i>su curiosidad de exploradora</i>

192
00:09:04,160 --> 00:09:07,440
<i>de nuevos repertorios,</i>
<i>todo la indicaba</i>

193
00:09:07,520 --> 00:09:10,880
<i>como una figura faro</i>
<i>en la música argentina.</i>

194
00:09:11,560 --> 00:09:14,280
<i>En torno a Liliana Herrero</i>
<i>y Juan Falú</i>

195
00:09:14,360 --> 00:09:18,040
<i>fue desarrollándose un verdadero</i>
<i>movimiento de canción folclórica</i>

196
00:09:18,120 --> 00:09:21,960
<i>solo equiparable,</i>
<i>por su dimensión y su vitalidad,</i>

197
00:09:22,040 --> 00:09:23,760
<i>al que había tenido lugar</i>
<i>en la Argentina</i>

198
00:09:23,840 --> 00:09:25,880
<i>a principio de los años 60.</i>

199
00:09:26,240 --> 00:09:28,800
<i>En 2003 estaban</i>
<i>dadas las condiciones</i>

200
00:09:28,880 --> 00:09:31,880
<i>no solo para el inicio</i>
<i>de un nuevo ciclo político,</i>

201
00:09:31,960 --> 00:09:34,520
<i>también</i>
<i>para la relectura del folclore</i>

202
00:09:34,600 --> 00:09:37,560
<i>y un reenvío de canciones</i>
<i>de raíz nativa.</i>

203
00:09:37,640 --> 00:09:40,080
(Voz de Kirchner)
<i>Les quiero decir</i>
<i>qué es lo que sentimos que somos:</i>

204
00:09:40,160 --> 00:09:41,560
<i>hombres comunes</i>

205
00:09:41,640 --> 00:09:43,800
<i>con responsabilidades</i>
<i>muy importantes.</i>

206
00:09:43,880 --> 00:09:45,280
<i>Esperemos que estén a la altura--</i>

207
00:09:45,360 --> 00:09:48,240
Kirchner
asumió el 25 de mayo de 2003.

208
00:09:48,320 --> 00:09:51,920
Recibió un país con una deuda
de 178.000 millones de dólares

209
00:09:52,000 --> 00:09:54,880
y altísimos niveles de pobreza,
de exclusión social

210
00:09:54,960 --> 00:09:56,240
y de desocupación.

211
00:09:56,320 --> 00:09:58,320
Para enfrentar todo esto,
Kirchner decidió

212
00:09:58,400 --> 00:10:00,680
volverle a dar al Estado
un rol protagónico

213
00:10:00,760 --> 00:10:03,240
y avanzar en el camino
del desendeudamiento

214
00:10:03,320 --> 00:10:05,600
hasta llegar a pagarle
por anticipado su deuda

215
00:10:05,680 --> 00:10:07,440
al Fondo Monetario Internacional

216
00:10:07,520 --> 00:10:09,760
y así romper
los vínculos político-económicos

217
00:10:09,840 --> 00:10:11,600
que habían imperado
en la década del 90

218
00:10:11,680 --> 00:10:13,400
y que implicaban una sumisión.

219
00:10:13,480 --> 00:10:16,040
También afianzó relaciones
con países de región

220
00:10:16,120 --> 00:10:19,680
que estaban en el mismo camino,
sobre todo Brasil, Venezuela,

221
00:10:19,760 --> 00:10:21,200
Bolivia y Ecuador.

222
00:10:21,280 --> 00:10:22,920
En el plano interno,
la política del Gobierno

223
00:10:23,000 --> 00:10:25,400
se basó en el proyecto transversal,

224
00:10:25,480 --> 00:10:27,600
que implicaba
alianzas extrapartidarias

225
00:10:27,680 --> 00:10:31,320
con dirigentes de distintas
organizaciones sociales y políticas.

226
00:10:31,400 --> 00:10:33,600
Apenas asumió,
Kirchner hizo destituir

227
00:10:33,680 --> 00:10:35,240
a varios jefes
de las Fuerzas Armadas

228
00:10:35,320 --> 00:10:38,120
y también intervino
en la Policía Federal y en la SIDE,

229
00:10:38,200 --> 00:10:40,160
reformó la Corte Suprema
de Justicia,

230
00:10:40,240 --> 00:10:42,520
que venía siendo muy criticada
desde los años de Menem

231
00:10:42,600 --> 00:10:44,720
por estar al servicio
del Poder Ejecutivo,

232
00:10:44,800 --> 00:10:47,360
e impulsó los juicios contra
los autores de crímenes

233
00:10:47,440 --> 00:10:50,000
de lesa humanidad en la última
dictadura militar

234
00:10:50,080 --> 00:10:52,400
para lo cual hizo anular
las leyes de Obediencia Debida

235
00:10:52,480 --> 00:10:55,840
y Punto Final, que los protegían
desde la época de Alfonsín.

236
00:10:55,920 --> 00:10:58,240
Por todo esto 2003
fue un año decisivo.

237
00:10:58,320 --> 00:11:01,160
La etapa neoliberal quedaba atrás
y Argentina empezaba

238
00:11:01,240 --> 00:11:03,840
un período de crecimiento,
en el cual se recuperaban

239
00:11:03,920 --> 00:11:07,480
viejas banderas y reivindicaciones
que habían sido olvidadas.

240
00:11:08,200 --> 00:11:14,200
[Música de cierre]