1
00:00:00,400 --> 00:00:06,080
[Música suave]

2
00:00:08,400 --> 00:00:11,080
(Narradora)
<i>El agua, al mismo tiempo</i>
<i>que constituye</i>

3
00:00:11,160 --> 00:00:14,400
<i>el líquido más abundante</i>
<i>en la Tierra,</i>

4
00:00:15,440 --> 00:00:19,720
<i>representa al recurso natural</i>
<i>finito y renovable más importante,</i>

5
00:00:22,520 --> 00:00:25,200
<i>y es la base de toda forma de vida.</i>

6
00:00:29,520 --> 00:00:34,960
[Música suave]

7
00:00:35,040 --> 00:00:38,400
<i>En el planeta,</i>
<i>la encontramos en tres estados:</i>

8
00:00:39,720 --> 00:00:42,480
<i>sólida, como la nieve</i>
<i>y los glaciares;</i>

9
00:00:44,480 --> 00:00:47,840
<i>líquida, como los ríos,</i>
<i>lagos y océanos;</i>

10
00:00:50,120 --> 00:00:53,200
<i>y gaseosa,</i>
<i>como el vapor en la atmósfera.</i>

11
00:00:57,640 --> 00:01:03,200
[Música de presentación]

12
00:01:40,560 --> 00:01:46,120
[Música suave]

13
00:01:47,920 --> 00:01:50,840
<i>El noventa y cuatro por ciento</i>
<i>de las reservas de agua</i>

14
00:01:50,920 --> 00:01:52,960
<i>se encuentra en océanos y mares.</i>

15
00:01:56,960 --> 00:01:59,280
<i>Todos los hielos</i>
<i>y glaciares del mundo</i>

16
00:01:59,360 --> 00:02:02,320
<i>albergan tan solo</i>
<i>el dos por ciento del agua,</i>

17
00:02:02,840 --> 00:02:06,720
<i>y todos los ríos y arroyos</i>
<i>suman la ínfima proporción</i>

18
00:02:06,800 --> 00:02:10,200
<i>del 0.02 por ciento</i>
<i>del agua del mundo.</i>

19
00:02:15,920 --> 00:02:17,520
<i>Pero el agua subterránea</i>

20
00:02:17,600 --> 00:02:20,440
<i>almacenada debajo</i>
<i>de la corteza terrestre</i>

21
00:02:20,520 --> 00:02:24,080
<i>suma un cuatro por ciento</i>
<i>del total del agua del mundo,</i>

22
00:02:24,160 --> 00:02:26,240
<i>lo que convierte a este depósito</i>

23
00:02:26,320 --> 00:02:30,480
<i>en la mayor reserva de agua dulce</i>
<i>de fácil acceso del planeta.</i>

24
00:02:37,480 --> 00:02:38,960
<i>Las aguas subterráneas</i>

25
00:02:39,040 --> 00:02:41,040
<i>están constituidas</i>
<i>por el agua de lluvia</i>

26
00:02:41,120 --> 00:02:45,360
<i>que penetra en el terreno</i>
<i>hasta las capas del subsuelo,</i>

27
00:02:47,000 --> 00:02:49,920
<i>lo que permite</i>
<i>su almacenamiento y circulación.</i>

28
00:02:53,640 --> 00:02:57,360
<i>La descarga se da por afloramientos</i>
<i>a la superficie,</i>

29
00:02:57,440 --> 00:02:59,400
<i>como las vertientes,</i>

30
00:02:59,480 --> 00:03:03,880
<i>o por la alimentación a ríos,</i>
<i>arroyos, lagos y humedales.</i>

31
00:03:03,960 --> 00:03:08,320
[Música suave]

32
00:03:08,400 --> 00:03:11,800
<i>Pero también puede generarse</i>
<i>de manera artificial,</i>

33
00:03:11,880 --> 00:03:14,960
<i>a través de perforaciones</i>
<i>para su uso en viviendas,</i>

34
00:03:15,040 --> 00:03:16,880
<i>industrias y riego.</i>

35
00:03:19,520 --> 00:03:24,840
[Música suave]

36
00:03:36,640 --> 00:03:38,600
<i>La dinámica del agua subterránea</i>

37
00:03:38,680 --> 00:03:42,240
<i>es fundamental para entender</i>
<i>la importancia de este recurso.</i>

38
00:03:44,720 --> 00:03:49,640
<i>Cuando llueve, parte de esa agua</i>
<i>es absorbida por la vegetación,</i>

39
00:03:52,680 --> 00:03:56,000
<i>otra parte se escurre</i>
<i>formando cursos de agua.</i>

40
00:04:00,400 --> 00:04:02,840
<i>Una proporción se evapora</i>

41
00:04:02,920 --> 00:04:06,120
<i>y otra alta proporción</i>
<i>se infiltra dentro del terreno.</i>

42
00:04:11,240 --> 00:04:14,680
<i>Cuanto más abundante</i>
<i>e intensa sea la lluvia,</i>

43
00:04:14,760 --> 00:04:18,160
<i>mayor será la cantidad de agua</i>
<i>que se escurrirá,</i>

44
00:04:19,400 --> 00:04:22,440
<i>formando arroyos</i>
<i>y erosionando el terreno.</i>

45
00:04:25,840 --> 00:04:27,880
<i>Mientras que,</i>
<i>si llueve moderadamente,</i>

46
00:04:27,960 --> 00:04:31,200
<i>la proporción de agua infiltrada</i>
<i>será mucho mayor.</i>

47
00:04:37,920 --> 00:04:40,480
<i>El agua que se infiltra</i>
<i>hacia el subsuelo</i>

48
00:04:40,560 --> 00:04:42,640
<i>atraviesa distintas condiciones,</i>

49
00:04:42,720 --> 00:04:46,200
<i>dependiendo de las diferentes</i>
<i>profundidades que alcanza.</i>

50
00:04:46,720 --> 00:04:50,160
<i>La zona de aireación</i>
<i>ocupa todo el terreno</i>

51
00:04:50,240 --> 00:04:53,040
<i>desde la superficie</i>
<i>hasta el nivel freático,</i>

52
00:04:53,120 --> 00:04:55,400
<i>que es la distancia</i>
<i>a la que se encuentra el agua,</i>

53
00:04:55,480 --> 00:04:57,720
<i>desde la superficie del terreno.</i>

54
00:04:59,400 --> 00:05:01,160
<i>Aquí, los espacios libres</i>

55
00:05:01,240 --> 00:05:04,960
<i>que hay entre los sedimentos</i>
<i>y rocas tienen aire,</i>

56
00:05:05,040 --> 00:05:07,240
<i>y no están impregnados de agua.</i>

57
00:05:08,520 --> 00:05:11,680
<i>Desde la superficie freática</i>
<i>hacia abajo,</i>

58
00:05:11,760 --> 00:05:14,360
<i>se presenta la zona de saturación,</i>

59
00:05:14,440 --> 00:05:16,600
<i>donde los poros</i>
<i>y los espacios libres</i>

60
00:05:16,680 --> 00:05:20,880
<i>entre los sedimentos y las rocas</i>
<i>están completamente llenos de agua.</i>

61
00:05:22,800 --> 00:05:25,400
<i>El agua que se encuentra</i>
<i>dentro de esta zona</i>

62
00:05:25,480 --> 00:05:28,160
<i>es la que llamamos</i>
<i>agua subterránea.</i>

63
00:05:31,120 --> 00:05:36,200
[Música suave]

64
00:05:42,080 --> 00:05:44,720
<i>La porosidad</i>
<i>es el porcentaje en volumen</i>

65
00:05:44,800 --> 00:05:48,680
<i>de roca con espacios abiertos,</i>
<i>es decir, poros.</i>

66
00:05:51,920 --> 00:05:55,600
<i>Esto determina la cantidad de agua</i>
<i>que contiene la roca.</i>

67
00:05:57,520 --> 00:05:59,800
<i>La permeabilidad de un material</i>

68
00:05:59,880 --> 00:06:03,240
<i>es la capacidad que tiene</i>
<i>para transmitir un fluido.</i>

69
00:06:04,440 --> 00:06:07,920
<i>Es decir, para que circule el agua</i>
<i>a través de una roca,</i>

70
00:06:08,000 --> 00:06:09,920
<i>no solo deben existir poros,</i>

71
00:06:10,000 --> 00:06:12,840
<i>además, deben estar</i>
<i>conectados entre sí</i>

72
00:06:12,920 --> 00:06:14,760
<i>para que fluya el agua.</i>

73
00:06:17,760 --> 00:06:23,480
[Música suave]

74
00:06:24,880 --> 00:06:26,400
<i>Entonces,</i>
<i>como el agua se mueve</i>

75
00:06:26,480 --> 00:06:29,240
<i>a través</i>
<i>de pequeñas aberturas conectadas,</i>

76
00:06:29,320 --> 00:06:31,760
<i>cuanto menores</i>
<i>sean los espacios porosos,</i>

77
00:06:31,840 --> 00:06:34,560
<i>más lento</i>
<i>será el movimiento del agua.</i>

78
00:06:43,040 --> 00:06:46,560
<i>Los suelos, formaciones</i>
<i>o estratos geológicos</i>

79
00:06:46,640 --> 00:06:49,800
<i>se clasifican en acuícludos,</i>

80
00:06:50,080 --> 00:06:51,760
<i>acuitardos</i>

81
00:06:52,040 --> 00:06:53,560
<i>o acuíferos.</i>

82
00:06:55,240 --> 00:06:57,640
<i>Cuando las capas de rocas</i>
<i>y sedimentos</i>

83
00:06:57,720 --> 00:07:02,560
<i>impiden el movimiento del agua,</i>
<i>se denominan acuícludos.</i>

84
00:07:03,680 --> 00:07:04,840
<i>Por otro lado,</i>

85
00:07:04,920 --> 00:07:07,600
<i>cuando los estratos de roca</i>
<i>son permeables</i>

86
00:07:07,680 --> 00:07:11,680
<i>y el agua puede fluir libremente,</i>
<i>se llaman acuíferos.</i>

87
00:07:13,040 --> 00:07:18,200
<i>Los suelos acuíferos pueden ser</i>
<i>libres o no confinados,</i>

88
00:07:18,280 --> 00:07:19,960
<i>que son los que tienen</i>
<i>una superficie</i>

89
00:07:20,040 --> 00:07:22,960
<i>libre de alta permeabilidad;</i>

90
00:07:23,040 --> 00:07:28,120
<i>filtrantes o semiconfinados,</i>
<i>que tienen una permeabilidad menor;</i>

91
00:07:28,880 --> 00:07:31,360
<i>y los cautivos o confinados,</i>

92
00:07:31,440 --> 00:07:35,280
<i>que son los menos frecuentes</i>
<i>y representan una condición extrema</i>

93
00:07:35,360 --> 00:07:37,560
<i>porque están formados</i>
<i>por capas de materiales</i>

94
00:07:37,640 --> 00:07:39,720
<i>de muy baja permeabilidad.</i>

95
00:07:40,600 --> 00:07:46,000
[Música suave]

96
00:07:49,280 --> 00:07:52,720
<i>Por su importante dimensión</i>
<i>y su posición geográfica,</i>

97
00:07:52,800 --> 00:07:54,520
<i>el Acuífero Guaraní</i>

98
00:07:54,600 --> 00:07:58,040
<i>es considerado un recurso</i>
<i>estratégico para la Argentina.</i>

99
00:07:58,880 --> 00:08:02,520
<i>Es una reserva de agua subterránea</i>
<i>transfronteriza</i>

100
00:08:02,600 --> 00:08:05,400
<i>que recorre el subsuelo</i>
<i>de cuatro países:</i>

101
00:08:05,480 --> 00:08:10,040
<i>Argentina, Brasil,</i>
<i>Paraguay y Uruguay.</i>

102
00:08:13,400 --> 00:08:17,360
<i>Es un conjunto de rocas arenosas</i>
<i>depositadas entre doscientos</i>

103
00:08:17,440 --> 00:08:20,440
<i>y ciento treinta millones</i>
<i>de años atrás</i>

104
00:08:20,520 --> 00:08:23,320
<i>que, en total,</i>
<i>abarcan una superficie</i>

105
00:08:23,400 --> 00:08:26,320
<i>de un millón doscientos mil</i>
<i>kilómetros cuadrados,</i>

106
00:08:26,400 --> 00:08:30,480
<i>de los cuales, 225.500</i>
<i>kilómetros cuadrados</i>

107
00:08:30,560 --> 00:08:32,840
<i>corresponden a Argentina,</i>

108
00:08:33,120 --> 00:08:36,280
<i>840.000 kilómetros cuadrados,</i>
<i>a Brasil;</i>

109
00:08:37,440 --> 00:08:41,000
<i>71.700 kilómetros cuadrados,</i>
<i>a Paraguay</i>

110
00:08:42,200 --> 00:08:45,800
<i>y 58.500 kilómetros cuadrados,</i>
<i>a Uruguay.</i>

111
00:08:47,680 --> 00:08:51,840
<i>El Acuífero Guaraní alcanza</i>
<i>a una población total aproximada</i>

112
00:08:51,920 --> 00:08:54,200
<i>de veintitrés millones</i>
<i>de habitantes,</i>

113
00:08:54,280 --> 00:08:57,640
<i>de los cuales, más de la mitad</i>
<i>se abastece de su agua.</i>

114
00:09:00,480 --> 00:09:03,120
<i>La reserva permanente</i>
<i>de agua del acuífero</i>

115
00:09:03,200 --> 00:09:06,320
<i>es de unos cuarenta y cinco mil</i>
<i>kilómetros cúbicos,</i>

116
00:09:07,480 --> 00:09:10,400
<i>teniendo en cuenta</i>
<i>que un kilómetro cúbico</i>

117
00:09:10,480 --> 00:09:12,720
<i>es igual a un billón de litros.</i>

118
00:09:15,320 --> 00:09:17,520
<i>Se estima que el volumen explotable,</i>

119
00:09:17,600 --> 00:09:21,040
<i>actualmente como reservas</i>
<i>reguladoras o renovables,</i>

120
00:09:21,120 --> 00:09:24,600
<i>es de cuarenta a ochenta</i>
<i>kilómetros cúbicos por año.</i>

121
00:09:28,160 --> 00:09:31,840
[Música suave]

122
00:09:31,920 --> 00:09:35,880
<i>El país que más explota este recurso</i>
<i>es Brasil,</i>

123
00:09:35,960 --> 00:09:39,360
<i>abasteciendo entre trescientas</i>
<i>y quinientas ciudades.</i>

124
00:09:40,480 --> 00:09:45,000
<i>Uruguay tiene ciento treinta y cinco</i>
<i>pozos de abastecimiento de agua,</i>

125
00:09:45,080 --> 00:09:48,080
<i>algunos se destinan</i>
<i>a la explotación termal.</i>

126
00:09:49,280 --> 00:09:51,760
<i>En Paraguay,</i>
<i>hay unos doscientos pozos</i>

127
00:09:51,840 --> 00:09:54,760
<i>destinados principalmente</i>
<i>al consumo humano.</i>

128
00:09:56,080 --> 00:09:57,320
<i>En la Argentina,</i>

129
00:09:57,400 --> 00:10:02,280
<i>existen cinco perforaciones termales</i>
<i>de agua dulce y una de agua salada,</i>

130
00:10:02,360 --> 00:10:04,400
<i>ubicadas en Entre Ríos.</i>

131
00:10:06,760 --> 00:10:11,040
[Música suave]

132
00:10:21,880 --> 00:10:25,760
<i>Las aguas subterráneas</i>
<i>son un recurso natural fundamental,</i>

133
00:10:25,840 --> 00:10:28,320
<i>primordial para la calidad</i>
<i>del medio ambiente</i>

134
00:10:28,400 --> 00:10:30,560
<i>en una serie de ecosistemas,</i>

135
00:10:32,520 --> 00:10:35,320
<i>para la producción</i>
<i>industrial y agrícola,</i>

136
00:10:37,880 --> 00:10:40,840
<i>y para el abastecimiento</i>
<i>de agua potable.</i>

137
00:10:43,120 --> 00:10:48,680
[Música suave]

138
00:11:00,840 --> 00:11:03,680
<i>Al igual que los sistemas fluviales</i>
<i>de superficie,</i>

139
00:11:03,760 --> 00:11:07,480
<i>el agua subterránea</i>
<i>no reconoce fronteras políticas.</i>

140
00:11:07,800 --> 00:11:11,600
<i>Puede atravesar las fronteras</i>
<i>y ser explotada por otros países.</i>

141
00:11:16,320 --> 00:11:19,920
<i>Por eso, los acuíferos compartidos</i>
<i>entre dos o más países</i>

142
00:11:20,000 --> 00:11:22,280
<i>tienen que ser manejados</i>
<i>en forma conjunta</i>

143
00:11:22,360 --> 00:11:25,640
<i>y con un criterio ambiental</i>
<i>de sustentabilidad.</i>

144
00:11:26,400 --> 00:11:32,080
[Música alegre]

145
00:11:33,080 --> 00:11:37,080
<i>El uso de las aguas subterráneas</i>
<i>debe hacerse de forma sostenible</i>

146
00:11:37,160 --> 00:11:39,240
<i>para asegurar su preservación.</i>

147
00:11:39,840 --> 00:11:43,200
<i>La cantidad</i>
<i>y la calidad de este recurso</i>

148
00:11:43,280 --> 00:11:46,800
<i>deben mantenerse</i>
<i>para las generaciones actuales</i>

149
00:11:46,880 --> 00:11:48,120
<i>y futuras.</i>

150
00:11:55,520 --> 00:12:01,520
[Música de cierre]