1
00:00:06,600 --> 00:00:14,840
[Viento ululando]
2
00:00:16,600 --> 00:00:22,320
(Narradora: Teresa Parodi)
3
00:01:18,480 --> 00:01:26,480
[Música de presentación]
4
00:01:34,680 --> 00:01:38,040
[Música: piano]
5
00:01:38,120 --> 00:01:41,160
(Joaquín)
Desde que tengo memoria
que está ahí colgado.
6
00:01:42,120 --> 00:01:44,520
No sé de dónde vino,
7
00:01:45,240 --> 00:01:47,880
pero sé que llegó a la casa
antes que yo.
8
00:01:50,880 --> 00:01:52,920
Más de una vez, lo descubrí
a mi viejo observándolo
9
00:01:53,000 --> 00:01:54,040
con la mirada perdida.
10
00:01:56,880 --> 00:01:59,520
Y cada vez
que le preguntaba por ese pulóver,
11
00:02:00,400 --> 00:02:02,080
me contestaba lo mismo:
12
00:02:03,400 --> 00:02:05,160
"Ya te lo voy a contar".
13
00:02:05,240 --> 00:02:12,600
[Música: piano]
14
00:02:18,640 --> 00:02:21,680
Algún día,
algo iba a pasar con el pulóver.
15
00:02:23,480 --> 00:02:25,600
-Hola, Joaco.
-Hola, ma.
16
00:02:33,080 --> 00:02:34,320
-Joaco...
-Hola, pa.
17
00:02:34,400 --> 00:02:36,960
-¿Todo bien?
-Bien.
18
00:02:40,760 --> 00:02:42,240
(Joaquín)
Y ese día llegó.
19
00:02:43,280 --> 00:02:51,560
[Música suave: piano]
20
00:02:55,040 --> 00:02:56,640
Vamos.
21
00:02:59,880 --> 00:03:01,560
Vamos.
22
00:03:04,960 --> 00:03:07,360
-¿Por cuántos días es?
-Voy y vengo. Unos días nada más.
23
00:03:07,440 --> 00:03:09,720
Portate bien, eh.
24
00:03:09,960 --> 00:03:13,120
(Joaquín)
Viajó para visitar
a un tal Solano...
25
00:03:14,560 --> 00:03:16,160
-Ahora vengo.
-...un amigo santafesino
26
00:03:16,240 --> 00:03:18,160
al que no veía
hacía mucho tiempo.
27
00:03:20,160 --> 00:03:22,520
Pero algo no cerraba...
28
00:03:24,040 --> 00:03:26,800
[Encendido de motor de auto]
29
00:03:26,880 --> 00:03:30,760
[Pasos rápidos]
30
00:03:30,840 --> 00:03:32,360
[Chiflido]
31
00:03:37,520 --> 00:03:40,080
Mi viejo y el pulóver ya no estaban.
32
00:03:40,160 --> 00:03:52,840
[Música suave: violines]
33
00:03:52,920 --> 00:03:54,720
¿Qué hacés, Joaco?
34
00:03:54,800 --> 00:03:58,880
-¿Adónde se fue?
-A visitar a Solano.
35
00:03:58,960 --> 00:04:02,000
Si se fue a Santa Fe,
¿por qué su pasaporte no está acá?
36
00:04:02,080 --> 00:04:03,360
¿Y vos qué hacés con eso?
37
00:04:03,440 --> 00:04:06,440
No me quieras cambiar el tema,
quiero saber adónde se fue.
38
00:04:06,520 --> 00:04:09,240
¿Y el pulóver azul?
39
00:04:12,120 --> 00:04:15,560
Mirá, Joaco..., tu papá se fue
a visitar a un amigo santafesino
40
00:04:15,640 --> 00:04:18,040
que no está en Santa Fe.
41
00:04:18,120 --> 00:04:21,280
Este es un viaje que él quiere hacer
desde hace mucho tiempo.
42
00:04:21,360 --> 00:04:25,360
Y si no te dijo nada, es
porque todavía no lo puede hacer.
43
00:04:25,440 --> 00:04:26,720
Vas a ver
que cuando vuelva del viaje,
44
00:04:26,800 --> 00:04:29,400
va a poder responderte todas
esas preguntas que vos querés.
45
00:04:29,480 --> 00:04:32,080
Pero por lo menos
decime dónde está.
46
00:04:33,960 --> 00:04:35,760
En Malvinas.
47
00:04:35,840 --> 00:04:44,680
[Música suave]
48
00:04:44,760 --> 00:04:47,320
(Joaquín pensando)
¿Por qué volviste, papá?
49
00:04:49,200 --> 00:04:52,120
A partir de ese momento,
tomé una decisión:
50
00:04:54,040 --> 00:04:57,600
investigar mucho más,
saber todo sobre Malvinas.
51
00:05:01,840 --> 00:05:07,840
U-sur-pa-ción, Islas Mal-vinas.
52
00:05:08,360 --> 00:05:13,800
[Música: violines]
53
00:05:13,880 --> 00:05:18,640
(Narradora)
Todos escuchamos, vimos
o dijimos alguna vez la frase:
54
00:05:18,720 --> 00:05:21,520
"Las Malvinas son argentinas".
55
00:05:21,600 --> 00:05:25,320
Pero, ¿por qué son argentinas?
56
00:05:25,400 --> 00:05:29,080
¿Cuáles son las razones
que tenemos los argentinos
57
00:05:29,160 --> 00:05:33,160
para sostener
que estas islas son nuestras?
58
00:05:33,240 --> 00:05:35,000
Los argumentos de la Argentina
59
00:05:35,080 --> 00:05:39,160
para reclamar la soberanía
en el Atlántico Sur
60
00:05:39,240 --> 00:05:42,400
tienen tres dimensiones básicas.
61
00:05:42,480 --> 00:05:46,640
Por un lado,
está la dimensión geográfica:
62
00:05:46,720 --> 00:05:52,240
las islas Malvinas forman parte
de la plataforma continental
63
00:05:52,320 --> 00:05:57,840
y están ubicadas a menos de 700 km
del continente argentino,
64
00:05:57,920 --> 00:06:01,960
y a más de 13.000 de Gran Bretaña.
65
00:06:02,040 --> 00:06:06,600
De hecho, pertenecen
a la provincia de Tierra del Fuego.
66
00:06:07,200 --> 00:06:10,920
Por otro lado,
están los argumentos históricos:
67
00:06:11,000 --> 00:06:14,520
los territorios
fueron heredados de España
68
00:06:14,600 --> 00:06:19,680
luego del comienzo del proceso
de la Independencia, en 1810,
69
00:06:19,760 --> 00:06:22,920
tal como ocurrió
con el territorio continental
70
00:06:23,000 --> 00:06:25,680
de buena parte de la Argentina.
71
00:06:25,760 --> 00:06:30,320
Y por último,
están los argumentos jurídicos;
72
00:06:30,400 --> 00:06:34,720
la Argentina
jamás renunció a sus derechos,
73
00:06:34,800 --> 00:06:36,880
sino todo lo contrario:
74
00:06:36,960 --> 00:06:40,440
encaró reclamos diplomáticos
permanentes
75
00:06:40,520 --> 00:06:43,520
y obtuvo
el pronunciamiento favorable
76
00:06:43,600 --> 00:06:45,880
de organismos internacionales,
77
00:06:45,960 --> 00:06:50,600
como la Organización
de las Naciones Unidas, ONU.
78
00:06:53,480 --> 00:06:59,080
Durante la década de 1820,
los gobiernos argentinos
79
00:06:59,160 --> 00:07:03,400
realizaron diversos actos
para demostrar su soberanía
80
00:07:03,480 --> 00:07:05,920
sobre las islas Malvinas.
81
00:07:06,000 --> 00:07:07,720
Entre otras acciones,
82
00:07:07,800 --> 00:07:11,240
se encuentran
la designación de gobernadores,
83
00:07:11,320 --> 00:07:14,720
la legislación
sobre los recursos pesqueros
84
00:07:14,800 --> 00:07:18,800
y el otorgamiento
de concesiones territoriales.
85
00:07:20,560 --> 00:07:23,520
El antecedente histórico
que más se destaca
86
00:07:23,600 --> 00:07:27,120
como testimonio
del ejercicio de soberanía,
87
00:07:27,200 --> 00:07:34,280
aconteció el 10 de junio de 1829,
cuando el Gobierno argentino
88
00:07:34,360 --> 00:07:39,520
creó la Comandancia
Política y Militar de las Malvinas
89
00:07:39,600 --> 00:07:44,120
y designó en el cargo
a Luis María Vernet.
90
00:07:47,880 --> 00:07:51,240
En noviembre de 1829,
91
00:07:51,320 --> 00:07:55,640
después de haber mantenido silencio
por más de medio siglo,
92
00:07:55,720 --> 00:07:59,600
el Reino Unido
protestó contra el decreto
93
00:07:59,680 --> 00:08:03,440
que establecía a Vernet
como gobernador.
94
00:08:04,200 --> 00:08:09,640
Tiempo después,
el 2 de enero de 1833,
95
00:08:09,720 --> 00:08:12,880
una corbeta
de la marina real británica
96
00:08:12,960 --> 00:08:15,720
amenazó con el uso de fuerza
97
00:08:15,800 --> 00:08:20,520
y exigió la rendición
y entrega de la plaza.
98
00:08:21,360 --> 00:08:25,440
Gran Bretaña
expulsó a las autoridades
99
00:08:25,520 --> 00:08:29,240
y a parte de los pobladores.
100
00:08:29,320 --> 00:08:36,200
Así comenzó el acto de usurpación
que continúa hasta nuestros días.
101
00:08:39,840 --> 00:08:56,040
[Música suave: piano]
102
00:08:58,320 --> 00:09:03,000
[Pasos]
103
00:09:03,080 --> 00:09:05,920
(Joaquín pensando)
Siempre fueron argentinas...
104
00:09:07,240 --> 00:09:09,840
¿Y qué tenía que ver el pulóver
con todo esto?
105
00:09:15,840 --> 00:09:23,440
[Hélices de helicóptero]
106
00:09:23,520 --> 00:09:28,760
[Viento ululando]
107
00:09:28,840 --> 00:09:33,360
[Pasos sobre piedras]
108
00:09:40,040 --> 00:09:43,600
(Padre)
A esta altura,
vos ya sabés que no fui a Santa Fe
109
00:09:43,680 --> 00:09:46,720
a ver a mi amigo Solano.
110
00:09:49,040 --> 00:09:54,360
Él quedo acá, en estas islas,
donde nos conocimos hace tiempo.
111
00:09:58,880 --> 00:10:03,040
Yo hace mucho tiempo
quería..., quería venir acá.
112
00:10:03,120 --> 00:10:06,480
Siento que me quedaron
muchas cosas pendientes,
113
00:10:06,560 --> 00:10:09,040
muchas preguntas
que quiero empezar a responder.
114
00:10:09,120 --> 00:10:13,320
Y si yo tengo tantas,
me imagino las que tendrás vos.
115
00:10:13,400 --> 00:10:16,520
Y tu amigo Solano,
¿cuándo fue que murió?
116
00:10:16,600 --> 00:10:18,840
Fue el 11 de junio,
ya sobre el final.
117
00:10:18,920 --> 00:10:23,200
-En Longdon.
-Sí, ¿y vos cómo sabés eso?
118
00:10:23,280 --> 00:10:24,960
Por la fecha...
119
00:10:25,040 --> 00:10:27,880
Mmm..., se hizo un experto
desde que te fuiste.
120
00:10:27,960 --> 00:10:29,320
Ja, ja, ja.
121
00:10:29,400 --> 00:10:32,320
Che, bueno..., me tengo que ir.
122
00:10:32,400 --> 00:10:34,040
Ya vamos a tener tiempo
para seguir charlando.
123
00:10:34,120 --> 00:10:37,440
-Dale, mañana la seguimos.
-Besito, los quiero a los dos.
124
00:10:37,520 --> 00:10:39,120
Cuidate.
125
00:10:45,120 --> 00:10:47,400
¿Y el pulóver azul?
126
00:10:48,120 --> 00:10:54,680
[Motor de camioneta]
127
00:10:56,240 --> 00:10:57,560
[Golpe de puerta]
128
00:11:00,160 --> 00:11:09,000
[Viento ululando, lluvia]
129
00:11:15,880 --> 00:11:29,760
[Música suave]
130
00:11:29,840 --> 00:11:33,200
[Disparos lejanos]
131
00:11:40,360 --> 00:11:51,320
[Música suave, viento ululando]
132
00:11:51,400 --> 00:12:03,040
[Música suave]
133
00:12:03,800 --> 00:12:06,640
[Respiración agitada]
134
00:12:06,720 --> 00:12:09,160
¡Qué frío!
Hace un frío de cagarse, eh.
135
00:12:09,240 --> 00:12:13,360
[Respiración agitada]
136
00:12:16,400 --> 00:12:18,480
Está lleno de ventanas.
137
00:12:25,320 --> 00:12:26,720
Por lo menos seis.
138
00:12:26,800 --> 00:12:30,080
Ya veo que se abre una
y nos cocinan acá nomás.
139
00:12:30,160 --> 00:12:32,160
Siempre tan optimista vos, Pérez.
140
00:12:32,240 --> 00:12:36,520
(Padre)
Esa mañana había salido
en una misión con Solano y Pérez.
141
00:12:36,600 --> 00:12:39,200
Se sospechaba que en esa estancia
había una radio clandestina
142
00:12:39,280 --> 00:12:42,000
que delataba nuestras posiciones
a los ingleses.
143
00:12:42,080 --> 00:12:44,200
Y había que ir a revisar.
144
00:12:44,280 --> 00:12:47,200
[Campanas]
145
00:12:47,280 --> 00:12:51,200
[Cloquear de gallinas]
146
00:12:51,280 --> 00:12:58,840
[Respiración agitada]
147
00:13:14,400 --> 00:13:18,840
[Pisadas]
148
00:13:27,560 --> 00:13:29,960
[Chirrido de puerta]
149
00:13:31,880 --> 00:13:34,040
[Abrir de puerta]
150
00:13:41,840 --> 00:13:44,960
(Gritando)
¡Despejado, no hay nadie acá!
151
00:13:48,160 --> 00:13:50,000
Ni que nos estuvieran
esperando, ¿no?
152
00:13:50,080 --> 00:13:55,640
[Música alegre]
153
00:13:55,720 --> 00:13:58,920
-¿Y eso qué tal está?
-Muy bueno.
154
00:13:59,440 --> 00:14:03,240
-¿De qué gusto?
-Ni idea, ¿querés?
155
00:14:03,320 --> 00:14:04,880
Dale, meta.
156
00:14:09,760 --> 00:14:11,160
Tomá.
157
00:14:12,200 --> 00:14:15,280
¿Y esto qué será? Orange.
158
00:14:15,360 --> 00:14:18,280
"Orange". Es de naranja.
159
00:14:18,360 --> 00:14:21,440
(Socarronamente)
El inglés Pérez.
¿No serás espía vos?
160
00:14:23,600 --> 00:14:26,000
Che, si viene esta gente,
¿qué hacemos?
161
00:14:26,080 --> 00:14:29,480
Tiene razón. Metámosle.
162
00:14:30,080 --> 00:14:33,120
Me voy a hacer una expedición
al baño y nos vamos.
163
00:14:34,960 --> 00:14:39,160
-¿Y arriba qué había?
-La pieza principal.
164
00:14:41,720 --> 00:14:52,960
[Música suave: campanitas]
165
00:15:13,480 --> 00:15:18,480
[Madera crujiendo]
166
00:15:27,680 --> 00:15:29,840
[Suspiro]
167
00:15:37,960 --> 00:15:41,480
(Padre)
En esa habitación,
frente a esa ventana,
168
00:15:41,560 --> 00:15:43,680
tuve una sensación muy rara.
169
00:15:45,560 --> 00:15:49,320
Sentí que esa playa que tenía
adelante era una más de mi país.
170
00:15:49,400 --> 00:15:51,360
Sentí que estaba en casa.
171
00:15:55,680 --> 00:15:58,440
(Narradora)
Desde hace casi 180 años,
172
00:15:58,520 --> 00:16:02,920
la Argentina reclama
la recuperación de la soberanía
173
00:16:03,000 --> 00:16:07,760
en las islas Malvinas,
Georgias del Sur, Sándwich del Sur
174
00:16:07,840 --> 00:16:12,600
y los espacios marítimos e insulares
correspondientes.
175
00:16:12,680 --> 00:16:17,120
Estas peticiones se fueron
realizando de modo sostenido
176
00:16:17,200 --> 00:16:21,280
en diferentes foros internacionales.
177
00:16:21,360 --> 00:16:26,360
Durante la década del 60,
en el marco de un proceso general
178
00:16:26,440 --> 00:16:30,000
de descolonización
de los países africanos,
179
00:16:30,080 --> 00:16:32,600
la Organización
de las Naciones Unidas
180
00:16:32,680 --> 00:16:37,840
redactó la Resolución 1514,
que proclama la necesidad
181
00:16:37,920 --> 00:16:42,800
de poner fin,
rápida e incondicionalmente,
182
00:16:42,880 --> 00:16:48,560
al colonialismo en todas
sus formas y manifestaciones.
183
00:16:48,640 --> 00:16:50,640
Para que esto sea posible,
184
00:16:50,720 --> 00:16:55,720
esa resolución señala
dos principios fundamentales:
185
00:16:55,800 --> 00:17:02,400
la integridad territorial y la
autodeterminación de los pueblos.
186
00:17:02,480 --> 00:17:07,880
En 1965,
durante el gobierno de Arturo Illia,
187
00:17:07,960 --> 00:17:13,040
otra resolución
de las Naciones Unidas, la 2065,
188
00:17:13,120 --> 00:17:19,120
sentó las bases para delimitar
el reclamo diplomático argentino.
189
00:17:19,200 --> 00:17:21,400
Por un lado, esta resolución
190
00:17:21,480 --> 00:17:25,240
reconoció que la usurpación
de las Islas Malvinas
191
00:17:25,320 --> 00:17:28,040
era una situación colonial vinculada
192
00:17:28,120 --> 00:17:33,200
a la violación de la integridad
territorial de la Argentina.
193
00:17:33,280 --> 00:17:38,720
Por otro lado, estableció
que el conflicto debía resolverse
194
00:17:38,800 --> 00:17:42,000
en el marco
de la diplomacia internacional
195
00:17:42,080 --> 00:17:45,680
y que había
solo dos partes en litigio:
196
00:17:45,760 --> 00:17:49,000
el Gobierno
de la República Argentina
197
00:17:49,080 --> 00:17:51,080
y el de Gran Bretaña.
198
00:17:51,160 --> 00:17:56,640
Ante la obligación de negociar,
Gran Bretaña ponía un reparo:
199
00:17:56,720 --> 00:17:59,640
se reservaba cualquier decisión
200
00:17:59,720 --> 00:18:03,560
a los intereses y los deseos
de los isleños.
201
00:18:03,640 --> 00:18:05,920
Es decir, que consideraba
202
00:18:06,000 --> 00:18:09,280
que la situación colonial
debía resolverse
203
00:18:09,360 --> 00:18:14,120
a partir del otro principio
establecido en la resolución,
204
00:18:14,200 --> 00:18:18,160
el de la autodeterminación
de los pueblos.
205
00:18:18,240 --> 00:18:21,120
Gran Bretaña considera
206
00:18:21,200 --> 00:18:24,360
que los pobladores de Malvinas,
los isleños,
207
00:18:24,440 --> 00:18:28,040
son un pueblo originario y que,
por lo tanto,
208
00:18:28,120 --> 00:18:32,320
hay que concederles
la autodeterminación.
209
00:18:32,400 --> 00:18:38,240
Argentina y las Naciones Unidas
objetan este argumento,
210
00:18:38,320 --> 00:18:41,520
ya que, previo a la instalación
de los kelpers,
211
00:18:41,600 --> 00:18:46,800
hubo una usurpación territorial
por parte de Gran Bretaña
212
00:18:46,880 --> 00:18:52,720
que expulsó a las autoridades
y población rioplatenses.
213
00:18:54,960 --> 00:18:57,840
[Madera crujiendo]
214
00:18:57,920 --> 00:19:02,400
[Campanitas]
215
00:19:02,480 --> 00:19:07,080
(Padre)
Cuando volví a la realidad,
creí que todo se me caía de golpe.
216
00:19:07,160 --> 00:19:11,080
Otra vez la guerra, otra vez
el hambre, otra vez el frío.
217
00:19:13,000 --> 00:19:18,800
[Música suave: piano]
218
00:19:25,120 --> 00:19:27,480
[Inspiración]
219
00:19:28,280 --> 00:19:31,040
Ese pulóver tenía
el mismo olor a limpio
220
00:19:31,120 --> 00:19:34,040
que tenía la ropa
en la casa de mi abuela.
221
00:19:35,160 --> 00:19:40,400
Cuando me lo puse,
sentí un abrazo de toda mi familia,
222
00:19:41,520 --> 00:19:43,440
un abrazo que me protegía.
223
00:19:44,760 --> 00:19:46,000
[Golpe de puerta]
224
00:19:47,960 --> 00:19:53,160
[Pasos]
225
00:19:59,960 --> 00:20:03,680
No me saqué el pulóver durante todo
el tiempo que estuve en Malvinas.
226
00:20:03,760 --> 00:20:20,400
[Música suave]
227
00:20:39,080 --> 00:20:41,160
Si hoy estoy acá,
228
00:20:41,240 --> 00:20:44,920
en gran medida se lo debo
a lo que sentí en esa casa.
229
00:20:45,000 --> 00:20:50,360
[Motor de camioneta]
230
00:20:50,440 --> 00:20:56,600
[Música suave: violines]
231
00:20:56,680 --> 00:21:00,200
(Narradora)
Históricamente,
los lazos que existieron
232
00:21:00,280 --> 00:21:06,040
entre el continente y las islas
fueron frecuentes y amistosos.
233
00:21:06,120 --> 00:21:09,160
Maestras argentinas daban clases.
234
00:21:09,240 --> 00:21:12,680
YPF proveía de combustible.
235
00:21:12,760 --> 00:21:16,640
Los isleños estudiaban
en las universidades argentinas
236
00:21:16,720 --> 00:21:19,520
y se brindaba
asistencia hospitalaria
237
00:21:19,600 --> 00:21:23,840
en el continente
a quienes la necesitaran.
238
00:21:23,920 --> 00:21:28,120
La guerra desdibujó esos vínculos
239
00:21:28,200 --> 00:21:33,040
y tuvo enormes consecuencias
internas para Argentina
240
00:21:33,120 --> 00:21:37,560
y su relación con Gran Bretaña
y los isleños.
241
00:21:37,640 --> 00:21:41,640
Sin embargo,
no modificó los términos
242
00:21:41,720 --> 00:21:45,760
en que las Naciones Unidas
encuadraron el conflicto.
243
00:21:45,840 --> 00:21:52,640
En el año 1982, y en los años
sucesivos hasta la actualidad,
244
00:21:52,720 --> 00:21:57,680
la ONU ratificó la resolución 2065,
245
00:21:57,760 --> 00:22:03,200
que apela a aplicar el principio
de integridad territorial
246
00:22:03,280 --> 00:22:08,640
sobre el derecho
de autodeterminación de los isleños.
247
00:22:08,720 --> 00:22:10,720
En todos estos años,
248
00:22:10,800 --> 00:22:16,120
el Estado argentino ha obtenido
innumerables muestras de apoyo,
249
00:22:16,200 --> 00:22:20,320
no solo de los países
de Latinoamérica y el Caribe
250
00:22:20,400 --> 00:22:23,320
a través
de sus organismos regionales,
251
00:22:23,400 --> 00:22:28,760
sino también de países emergentes
como China y Rusia.
252
00:22:28,840 --> 00:22:30,400
A pesar de esto,
253
00:22:30,480 --> 00:22:35,720
Gran Bretaña se resiste
a reanudar las negociaciones.
254
00:22:35,800 --> 00:22:39,960
Lejos de desanimarse,
la diplomacia argentina
255
00:22:40,040 --> 00:22:42,760
ha redoblado sus esfuerzos.
256
00:22:42,840 --> 00:22:49,520
Desde hace casi 180 años,
generación tras generación,
257
00:22:49,600 --> 00:22:51,640
el reclamo persiste,
258
00:22:51,720 --> 00:22:55,000
constituyendo
una de las causas nacionales
259
00:22:55,080 --> 00:22:59,280
más destacadas
de la historia argentina.
260
00:23:03,440 --> 00:23:18,400
[Música suave: guitarras]
261
00:23:18,480 --> 00:23:20,720
Hola...
262
00:23:23,080 --> 00:23:26,160
Cómo los extrañé,
cómo los extrañé...
263
00:23:28,480 --> 00:23:30,000
-¿Cómo están? ¿Bien?
-Te extrañé, pa.
264
00:23:30,080 --> 00:23:31,280
Yo también.
265
00:23:33,280 --> 00:23:35,880
¿Y eso?
¿No lo habías dejado allá?
266
00:23:35,960 --> 00:23:38,880
Lo dejé,
y cuando estaba por salir para acá,
267
00:23:38,960 --> 00:23:41,000
salía del hotel ya,
y me llama el conserje.
268
00:23:41,080 --> 00:23:43,720
Me dice:
"Señor, le dejaron un paquete".
269
00:23:43,800 --> 00:23:47,800
Y, bueno, lo abro:
el pulóver con una carta.
270
00:23:47,880 --> 00:23:49,280
-¿Una carta?
-Una carta.
271
00:23:49,360 --> 00:23:51,280
¿Y qué decía la carta?
272
00:23:51,360 --> 00:23:52,960
Leela vos.
273
00:23:57,000 --> 00:23:59,720
(Joaquín)
"Querido Miguel: nos alegra mucho
que este pulóver te haya dado
274
00:23:59,800 --> 00:24:03,680
aunque sea un instante de alivio en
medio de los rigores de la guerra.
275
00:24:03,760 --> 00:24:05,040
Decidimos devolvértelo
276
00:24:05,120 --> 00:24:08,120
porque creemos
que ya es más tuyo que nuestro".
277
00:24:16,560 --> 00:24:20,960
Era el 8 de junio
y recibimos la orden del teniente
278
00:24:21,040 --> 00:24:23,080
de organizar una patrulla.
279
00:24:23,160 --> 00:24:26,480
Recuerdo lo débil que me sentía
y cuánto me pesaba el FAL.
280
00:24:26,560 --> 00:24:29,200
El frío eran como mil alfileres
que me pinchaban
281
00:24:29,280 --> 00:24:31,680
y teníamos 19 años.
282
00:24:31,760 --> 00:24:35,400
La casa estaba deshabitada,
pero parecía recién deshabitada.
283
00:24:35,480 --> 00:24:38,080
Había un desayuno a medio tomar
y todo alfombrado,
284
00:24:38,160 --> 00:24:41,520
y yo todo el tiempo
con culpa de estar pisando
285
00:24:41,600 --> 00:24:43,600
y llenando de barro esa alfombra.
286
00:24:43,680 --> 00:24:46,840
Abro los cajones,
me encuentro unas medias
287
00:24:46,920 --> 00:24:50,280
y me llamó la atención
un pulóver inglés lindísimo.
288
00:24:50,360 --> 00:24:54,600
Me saqué la ropa mojada,
como quien se saca un lastre,
289
00:24:54,680 --> 00:24:57,680
y me puse ese pulóver y esas medias.
Me sentí más fuerte.
290
00:24:57,760 --> 00:25:00,080
Lo tenía enmarcado,
291
00:25:00,160 --> 00:25:03,120
no como un trofeo
sino como un recuerdo hermoso.
292
00:25:03,200 --> 00:25:06,520
Esa casa y todo
lo que yo sentí adentro de ella,
293
00:25:06,600 --> 00:25:10,120
literalmente, fueron como
un salvavidas en el medio del mar.
294
00:25:10,200 --> 00:25:15,680
[Música de cierre: guitarras]