1
00:00:00,400 --> 00:00:04,280
[Música de presentación]

2
00:00:10,040 --> 00:00:13,959
Hola, soy Valentina,
voy a quinto grado de primaria,

3
00:00:14,080 --> 00:00:15,160
tengo 10 años.

4
00:00:15,280 --> 00:00:18,479
Uso la computadora,
más o menos, desde los 3 años.

5
00:00:18,600 --> 00:00:24,040
La uso para estudiar
y buscar información en Wikipedia

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,600
o en alguna-- en Google.

7
00:00:27,080 --> 00:00:30,840
El Facebook es una red social

8
00:00:30,959 --> 00:00:35,360
para estar con tus amigos,
hablar con tus amigos

9
00:00:35,479 --> 00:00:37,920
y poder decirles las cosas
que querés decir,

10
00:00:38,040 --> 00:00:39,400
y jugar a juegos

11
00:00:39,520 --> 00:00:42,400
y hacer cosas
que no podés hacer en tu casa.

12
00:00:42,520 --> 00:00:47,439
No sé, cambiar fotos
o hablar con gente que vive lejos.

13
00:00:47,560 --> 00:00:48,920
Juego a juegos de Internet.

14
00:00:49,040 --> 00:00:53,520
El Pet Society
es un juego donde te hacés un avatar

15
00:00:53,640 --> 00:00:58,239
y lo usás para tener una casa,
hacerte amigos

16
00:00:58,360 --> 00:01:00,280
y comprarte cosas.

17
00:01:00,720 --> 00:01:04,080
Y, a veces, busco música,
pero lo uso más para jugar, sí.

18
00:01:04,400 --> 00:01:05,760
A veces, mis papás me preguntan

19
00:01:05,879 --> 00:01:09,080
y me tengo que poner a enseñarles
y explicarles

20
00:01:09,200 --> 00:01:10,439
<i>cuando estoy haciendo algo.

21
00:01:10,560 --> 00:01:14,879
Me parece que va a haber más cosas
para entrar

22
00:01:15,000 --> 00:01:16,080
y van a ser más modernas.

23
00:01:16,200 --> 00:01:18,479
Se van a poder hacer más cosas
con la computadora.