1
00:00:02,360 --> 00:00:07,080
[Música de presentación]
2
00:00:07,160 --> 00:00:10,000
-Los ciudadanos digitales somos...
-Los que a diario promovemos...
3
00:00:10,080 --> 00:00:12,360
-Acciones múltiples...
-A través de internet.
4
00:00:12,440 --> 00:00:17,000
[Música alegre]
5
00:00:17,560 --> 00:00:19,760
Vale decir que ciudadanos digitales
6
00:00:19,840 --> 00:00:22,760
somos todos los que,
de una u otra manera,
7
00:00:22,840 --> 00:00:24,400
ejercemos la internet,
8
00:00:24,480 --> 00:00:26,200
ya sea abriendo e-mails,
9
00:00:26,280 --> 00:00:28,480
ya sea teniendo
una cuenta de Twitter
10
00:00:28,560 --> 00:00:31,560
o ya sea "yirando"
por todas las redes sociales
11
00:00:31,640 --> 00:00:33,560
que, entre paréntesis,
cada vez son más,
12
00:00:33,640 --> 00:00:35,360
no me preguntes por qué.
13
00:00:35,840 --> 00:00:37,000
¿Soy clara?
14
00:00:37,320 --> 00:00:38,840
No, soy Olga.
15
00:00:39,920 --> 00:00:41,080
(Soni)
Muchas veces necesitamos
16
00:00:41,160 --> 00:00:43,120
ingresar a internet
nuestros datos personales
17
00:00:43,200 --> 00:00:45,280
para inscribirnos a entidades,
a clubes
18
00:00:45,360 --> 00:00:47,560
o para realizar
operaciones bancarias.
19
00:00:47,640 --> 00:00:49,480
En lugares públicos,
como cibercafés,
20
00:00:49,560 --> 00:00:50,960
locutorios o bibliotecas,
21
00:00:51,040 --> 00:00:52,600
conviene siempre
tomar algunas medidas
22
00:00:52,680 --> 00:00:54,960
para proteger
nuestros datos personales.
23
00:00:55,040 --> 00:00:56,680
Para trámites bancarios "online",
24
00:00:56,760 --> 00:00:58,160
te conviene utilizar
el teclado virtual
25
00:00:58,240 --> 00:00:59,600
que se ofrece en pantalla.
26
00:00:59,680 --> 00:01:01,960
Y, en los cajeros automáticos
de los bancos, también.
27
00:01:02,240 --> 00:01:04,600
Hoy, más que opinar, me pregunto:
28
00:01:04,680 --> 00:01:08,360
¿Quién caranchos se ocupa de moderar
el contenido de las publicaciones?
29
00:01:08,440 --> 00:01:10,000
Y te la dejo picando.
30
00:01:10,080 --> 00:01:11,120
¿Me decías?
31
00:01:11,200 --> 00:01:14,000
(Soni)
En la red podemos encontrar
todo tipo de publicaciones:
32
00:01:14,080 --> 00:01:16,240
obras de arte, textos,
audiovisuales,
33
00:01:16,320 --> 00:01:18,840
investigaciones científicas,
artículos periodísticos
34
00:01:18,920 --> 00:01:21,160
y todo aquello que se nos ocurra.
35
00:01:22,280 --> 00:01:24,240
(Mica)
Las publicaciones
tienen sus riesgos,
36
00:01:24,320 --> 00:01:26,560
la información circula libremente,
37
00:01:26,640 --> 00:01:27,920
los contenidos se copian
38
00:01:28,000 --> 00:01:30,360
y se distribuyen
con mucha facilidad.
39
00:01:30,440 --> 00:01:32,320
(Soni)
Es más fácil publicar en la red
40
00:01:32,400 --> 00:01:35,440
que sacar la información
una vez que ya está publicada.
41
00:01:35,520 --> 00:01:36,920
[Música: rock suave]
42
00:01:37,000 --> 00:01:39,880
Pero hoy vamos a hacer foco
en el desenvolvimiento
43
00:01:39,960 --> 00:01:42,120
del ciudadano digital
en la política.
44
00:01:42,640 --> 00:01:45,120
Sin dudas, internet
es una gran vía de comunicación
45
00:01:45,200 --> 00:01:47,080
para cualquier movimiento social.
46
00:01:47,160 --> 00:01:50,200
Así ocurrió en el año 2006,
cuando los estudiantes chilenos
47
00:01:50,280 --> 00:01:51,960
convocaron
a través de redes sociales
48
00:01:52,040 --> 00:01:54,280
para pedir reformas
en la educación de su país.
49
00:01:54,360 --> 00:01:57,200
Internet está buenísimo,
el tema es cómo lo usemos
50
00:01:57,280 --> 00:01:59,440
y que nuestro compromiso
no decaiga.
51
00:01:59,880 --> 00:02:01,280
(Voz de hombre)
¡Corte!
52
00:02:01,360 --> 00:02:02,680
-¿Terminamos? ¿Vamos?
-Sí.
53
00:02:02,760 --> 00:02:04,320
-¿Vos qué hacés?
-Voy a una marcha, ¿venís?
54
00:02:04,400 --> 00:02:06,400
-¡Ay, sí, dale, vamos!
-Dale.
55
00:02:07,400 --> 00:02:13,400
[Música de cierre]