1
00:00:00,160 --> 00:00:02,960
(Narrador: Juan Palomino)
<i>8 de julio de 1982.</i>

2
00:00:03,040 --> 00:00:05,880
<i>La derrota de Malvinas</i>
<i>ocurrida hace un mes</i>

3
00:00:05,960 --> 00:00:09,520
<i>es todavía un dolor muy presente</i>
<i>para todos los argentinos.</i>

4
00:00:09,600 --> 00:00:13,280
<i>Sin embargo, en las salas de cine</i>
<i>de todo el país,</i>

5
00:00:13,680 --> 00:00:17,480
<i>miles de personas asisten</i>
<i>al estreno de la película del año.</i>

6
00:00:18,240 --> 00:00:22,240
<i>"Plata dulce" cuenta la historia</i>
<i>de un pequeño empresario en crisis</i>

7
00:00:22,320 --> 00:00:24,240
<i>que vende todo lo que tiene</i>

8
00:00:24,320 --> 00:00:27,320
<i>para volcarse</i>
<i>a la especulación financiera.</i>

9
00:00:28,440 --> 00:00:33,960
<i>Esta es una radiografía perfecta</i>
<i>del momento que vive la Argentina</i>

10
00:00:34,360 --> 00:00:39,760
<i>y una crítica feroz a las políticas</i>
<i>económicas de la última dictadura,</i>

11
00:00:39,840 --> 00:00:43,600
<i>que desangró a la industria</i>
<i>en beneficio de los bancos,</i>

12
00:00:43,680 --> 00:00:46,840
<i>las mesas de dinero</i>
<i>y las financieras.</i>

13
00:00:47,320 --> 00:00:51,000
<i>Una política económica</i>
<i>que dejaría profundas secuelas</i>

14
00:00:51,080 --> 00:00:53,640
<i>en las vidas</i>
<i>de millones de Argentinos</i>

15
00:00:53,720 --> 00:00:56,840
<i>y que sellaría</i>
<i>el destino económico del país</i>

16
00:00:56,920 --> 00:00:58,640
por más de dos décadas.

17
00:00:59,920 --> 00:01:05,920
[Música de presentación]

18
00:01:46,400 --> 00:01:49,920
<i>El 24 de marzo de 1976,</i>

19
00:01:50,000 --> 00:01:52,720
<i>un golpe de Estado</i>
<i>derroca a la presidenta</i>

20
00:01:52,800 --> 00:01:55,200
<i>María Estela Martínez de Perón.</i>

21
00:01:56,040 --> 00:01:58,320
<i>La junta militar toma el poder</i>

22
00:01:58,400 --> 00:02:02,120
<i>y designa presidente</i>
<i>a Jorge Rafael Videla.</i>

23
00:02:03,320 --> 00:02:05,720
<i>No se trata de un hecho improvisado.</i>

24
00:02:05,800 --> 00:02:09,320
<i>Desde hace meses,</i>
<i>se viene planificando el golpe.</i>

25
00:02:11,200 --> 00:02:15,440
<i>Los militares cuentan</i>
<i>con un plan político y económico</i>

26
00:02:15,520 --> 00:02:17,000
<i>para llevar adelante.</i>

27
00:02:18,040 --> 00:02:20,400
<i>Se proponen refundar la nación</i>

28
00:02:20,480 --> 00:02:22,080
<i>implementando un nuevo orden</i>

29
00:02:22,160 --> 00:02:25,760
<i>que reemplace</i>
<i>la dinámica social y política</i>

30
00:02:25,840 --> 00:02:28,680
<i>originada en 1945</i>

31
00:02:28,760 --> 00:02:30,800
<i>con la aparición del peronismo</i>

32
00:02:30,880 --> 00:02:34,920
<i>y están dispuestos a todo</i>
<i>para imponer estos cambios.</i>

33
00:02:36,480 --> 00:02:40,560
<i>Pero los militares</i>
<i>no están solos en su cruzada.</i>

34
00:02:41,320 --> 00:02:45,440
<i>Muchas figuras de importantes</i>
<i>grupos económicos y empresarios</i>

35
00:02:45,520 --> 00:02:48,120
<i>apoyan el modo de actuar</i>
<i>de la dictadura.</i>

36
00:02:49,120 --> 00:02:50,400
<i>Un abogado,</i>

37
00:02:50,480 --> 00:02:52,920
<i>presidente del grupo Acindar,</i>

38
00:02:53,000 --> 00:02:56,240
<i>será el encargado de llevar adelante</i>
<i>el plan económico.</i>

39
00:02:57,080 --> 00:03:01,320
<i>Su nombre es</i>
<i>José Alfredo Martínez de Hoz.</i>

40
00:03:02,280 --> 00:03:04,520
<i>Lo acompaña un equipo de hombres</i>

41
00:03:04,600 --> 00:03:07,240
<i>relacionados</i>
<i>con el mundo de las finanzas</i>

42
00:03:07,320 --> 00:03:09,360
<i>y los capitales especulativos.</i>

43
00:03:09,920 --> 00:03:11,200
<i>Juan Alemann,</i>

44
00:03:11,280 --> 00:03:12,800
<i>Jorge Zorreguieta,</i>

45
00:03:13,560 --> 00:03:14,760
<i>Alfredo Diz,</i>

46
00:03:15,280 --> 00:03:16,720
<i>Francisco Soldati,</i>

47
00:03:17,320 --> 00:03:19,600
<i>Guillermo Walter Klein hijo</i>

48
00:03:19,680 --> 00:03:21,560
<i>y Alejandro Reynal</i>

49
00:03:21,640 --> 00:03:23,720
<i>forman el gabinete económico.</i>

50
00:03:24,280 --> 00:03:26,760
<i>Se los conoce</i>
<i>como los "Chicago Boys"</i>

51
00:03:26,840 --> 00:03:31,040
<i>puesto que siguen las enseñanzas</i>
<i>del norteamericano Milton Friedman,</i>

52
00:03:31,120 --> 00:03:33,040
<i>padre del neoliberalismo.</i>

53
00:03:33,480 --> 00:03:34,840
<i>Este economista,</i>

54
00:03:34,920 --> 00:03:36,960
<i>desde la Universidad de Chicago,</i>

55
00:03:37,440 --> 00:03:39,280
<i>propone que el estado de bienestar</i>

56
00:03:39,360 --> 00:03:42,760
<i>sea reemplazado por las lógicas</i>
<i>propias del mercado</i>

57
00:03:42,840 --> 00:03:45,120
<i>como organizadoras de la economía.</i>

58
00:03:47,040 --> 00:03:49,840
<i>El 2 de abril de 1976,</i>

59
00:03:49,920 --> 00:03:52,560
<i>la ciudadanía espera con ansias</i>

60
00:03:52,640 --> 00:03:56,320
<i>el anuncio del plan económico</i>
<i>del nuevo Gobierno de facto.</i>

61
00:03:58,920 --> 00:04:01,000
<i>El ministro Martínez de Hoz</i>

62
00:04:01,200 --> 00:04:04,680
<i>durante dos horas</i>
<i>le habla a la sociedad.</i>

63
00:04:41,160 --> 00:04:44,120
<i>El denominado</i>
<i>"Programa de Recuperación,</i>

64
00:04:44,200 --> 00:04:47,600
<i>Saneamiento y Expansión</i>
<i>de la Economía"</i>

65
00:04:47,680 --> 00:04:51,560
<i>apunta a reducir el déficit fiscal</i>
<i>y controlar la inflación.</i>

66
00:04:53,440 --> 00:04:56,440
<i>Pero las medidas de tinte neoliberal</i>

67
00:04:56,520 --> 00:04:58,520
<i>terminarán provocando la destrucción</i>

68
00:04:58,600 --> 00:05:01,160
<i>del Estado industrialista</i>
<i>e interventor.</i>

69
00:05:03,360 --> 00:05:04,880
<i>Se eliminan las retenciones</i>

70
00:05:04,960 --> 00:05:08,040
<i>a la exportación</i>
<i>de productos agropecuarios,</i>

71
00:05:09,280 --> 00:05:13,280
<i>el país deja de recaudar</i>
<i>millones de dólares en impuestos.</i>

72
00:05:14,240 --> 00:05:18,520
<i>También se promueve la reducción</i>
<i>de aranceles a las importaciones,</i>

73
00:05:19,760 --> 00:05:25,120
<i>los productos extranjeros comienzan</i>
<i>a ingresar al país sin restricción.</i>

74
00:05:25,760 --> 00:05:27,160
<i>En este contexto,</i>

75
00:05:27,560 --> 00:05:31,080
<i>miles de medianas y pequeñas</i>
<i>empresas deben cerrar</i>

76
00:05:31,160 --> 00:05:34,360
<i>al no sobrevivir</i>
<i>en las nuevas condiciones impuestas.</i>

77
00:05:35,280 --> 00:05:40,000
<i>Por otra parte, se libera</i>
<i>el mercado cambiario y financiero.</i>

78
00:05:40,920 --> 00:05:44,080
<i>Esto provocará</i>
<i>un fuerte déficit fiscal.</i>

79
00:05:45,920 --> 00:05:48,320
<i>La solución para la dictadura</i>

80
00:05:48,400 --> 00:05:51,440
<i>es financiarlo</i>
<i>con toma de deuda externa</i>

81
00:05:51,520 --> 00:05:53,800
<i>y reducción del gasto público</i>

82
00:05:53,880 --> 00:05:57,640
<i>por medio de la privatización</i>
<i>de empresas públicas.</i>

83
00:05:58,640 --> 00:06:01,560
<i>El ministro propone, en teoría,</i>

84
00:06:01,640 --> 00:06:04,960
<i>estimular y premiar</i>
<i>la actividad productiva,</i>

85
00:06:05,040 --> 00:06:07,360
<i>pero, en verdad, sus medidas</i>

86
00:06:07,440 --> 00:06:11,200
<i>terminan provocando un período</i>
<i>de especulación financiera</i>

87
00:06:11,280 --> 00:06:13,520
<i>y una crisis productiva</i>
<i>sin precedentes</i>

88
00:06:13,600 --> 00:06:15,200
<i>en la historia del país.</i>

89
00:06:15,280 --> 00:06:17,080
<i>Para Martínez de Hoz,</i>

90
00:06:17,160 --> 00:06:19,160
<i>el país tenía un modelo económico</i>

91
00:06:19,240 --> 00:06:21,920
<i>que impedía</i>
<i>la libertad del individuo.</i>

92
00:06:24,080 --> 00:06:27,400
<i>Mientras se vive un clima</i>
<i>de terror represivo,</i>

93
00:06:27,480 --> 00:06:29,000
<i>el ministro sostiene que su plan</i>

94
00:06:29,080 --> 00:06:31,480
<i>defiende</i>
<i>las libertades individuales.</i>

95
00:06:54,680 --> 00:06:57,600
<i>Sin embargo, a pesar de la prédica,</i>

96
00:06:57,680 --> 00:06:59,840
<i>el plan de Martínez de Hoz</i>

97
00:06:59,920 --> 00:07:02,120
<i>solo beneficia a unos pocos.</i>

98
00:07:03,440 --> 00:07:05,880
<i>Una de las principales metas</i>
<i>del plan</i>

99
00:07:05,960 --> 00:07:07,760
<i>es acabar con la inflación.</i>

100
00:07:08,520 --> 00:07:12,120
<i>No más emisión monetaria</i>
<i>por parte del Estado</i>

101
00:07:12,200 --> 00:07:14,400
<i>es la respuesta a este problema.</i>

102
00:07:15,800 --> 00:07:17,640
<i>Para conseguir recursos,</i>

103
00:07:17,720 --> 00:07:21,560
<i>se toman préstamos de organismos</i>
<i>de crédito internacionales</i>

104
00:07:21,640 --> 00:07:23,400
<i>y de bancos extranjeros.</i>

105
00:07:24,760 --> 00:07:29,280
<i>El resultado es un brutal</i>
<i>crecimiento de la deuda externa.</i>

106
00:07:30,040 --> 00:07:32,800
<i>Mientras tanto, el Estado se endeuda</i>

107
00:07:32,880 --> 00:07:36,080
<i>y el ingreso de los trabajadores</i>
<i>disminuye.</i>

108
00:07:36,160 --> 00:07:39,840
<i>El Gobierno de facto</i>
<i>busca congelar los salarios.</i>

109
00:07:40,320 --> 00:07:43,840
<i>Para eso, suspende</i>
<i>las negociaciones paritarias</i>

110
00:07:43,920 --> 00:07:46,640
<i>entre los sindicatos</i>
<i>y los empresarios.</i>

111
00:07:47,440 --> 00:07:51,480
<i>De ahora en más, los aumentos</i>
<i>serán establecidos por el Estado.</i>

112
00:07:52,920 --> 00:07:54,400
<i>De esta manera,</i>

113
00:07:54,480 --> 00:07:58,280
<i>los trabajadores son los principales</i>
<i>perjudicados por la inflación.</i>

114
00:08:00,360 --> 00:08:03,280
<i>Sus ingresos están congelados,</i>

115
00:08:03,360 --> 00:08:06,120
<i>mientras que los precios</i>
<i>siguen aumentando.</i>

116
00:08:07,360 --> 00:08:10,600
<i>El plan de la dictadura</i>
<i>es bien visto por economistas</i>

117
00:08:10,680 --> 00:08:13,840
<i>relacionados</i>
<i>con el mundo de las finanzas.</i>

118
00:08:14,280 --> 00:08:16,840
<i>Pero, dentro de las Fuerzas Armadas,</i>

119
00:08:16,920 --> 00:08:18,600
<i>hay algunas resistencias.</i>

120
00:08:19,040 --> 00:08:22,120
<i>El ala más dura y nacionalista</i>
<i>del Ejército,</i>

121
00:08:22,200 --> 00:08:26,200
<i>entre los que están el general</i>
<i>Leopoldo Fortunato Galtieri,</i>

122
00:08:26,280 --> 00:08:28,120
<i>Guillermo Suárez Mason</i>

123
00:08:28,200 --> 00:08:30,240
<i>y Luciano Benjamín Menéndez,</i>

124
00:08:30,320 --> 00:08:32,360
<i>se opone al programa económico.</i>

125
00:08:32,800 --> 00:08:36,400
<i>La Marina también</i>
<i>se muestra disconforme.</i>

126
00:08:36,480 --> 00:08:40,000
<i>Sus críticas</i>
<i>esconden ambiciones políticas.</i>

127
00:08:40,720 --> 00:08:45,400
<i>El fracaso del plan económico</i>
<i>podría traer como consecuencia</i>

128
00:08:45,480 --> 00:08:48,600
<i>el desplazamiento de Videla</i>
<i>de la presidencia.</i>

129
00:08:49,280 --> 00:08:52,400
<i>Esto es lo que ambiciona Massera.</i>

130
00:08:52,920 --> 00:08:55,560
<i>La estrategia</i>
<i>de los militares opositores</i>

131
00:08:55,640 --> 00:08:59,920
<i>es criticar los posibles recortes</i>
<i>en compra de armamentos,</i>

132
00:09:00,000 --> 00:09:03,520
<i>pero de fondo se esconde</i>
<i>la lucha por el poder.</i>

133
00:09:04,840 --> 00:09:06,920
<i>La dictadura que gobierna al país</i>

134
00:09:07,000 --> 00:09:10,960
<i>está atravesada por tensiones</i>
<i>políticas y económicas.</i>

135
00:09:12,440 --> 00:09:13,880
<i>Mientras tanto,</i>

136
00:09:13,960 --> 00:09:18,040
<i>el pueblo sufre la represión</i>
<i>y el terrorismo de Estado.</i>

137
00:09:22,840 --> 00:09:24,880
<i>El plan económico</i>
<i>del Gobierno de facto</i>

138
00:09:24,960 --> 00:09:27,800
<i>comienza a implementarse</i>
<i>de forma gradual.</i>

139
00:09:28,880 --> 00:09:32,040
<i>Aunque la principal meta</i>
<i>del programa económico</i>

140
00:09:32,120 --> 00:09:34,800
<i>es detener la inflación,</i>

141
00:09:34,880 --> 00:09:36,800
<i>una de las principales decisiones</i>

142
00:09:36,880 --> 00:09:39,720
<i>es eliminar</i>
<i>los controles de precios.</i>

143
00:09:40,400 --> 00:09:44,880
<i>Así, el mercado se encargará</i>
<i>de fijar el valor de los productos</i>

144
00:09:44,960 --> 00:09:46,840
<i>sin intervención del Estado.</i>

145
00:09:47,800 --> 00:09:52,640
<i>Entonces, los artículos</i>
<i>de primera necesidad aumentan.</i>

146
00:09:53,600 --> 00:09:55,800
<i>En consecuencia, los trabajadores</i>

147
00:09:55,880 --> 00:09:59,800
<i>sienten una fuerte pérdida</i>
<i>de su poder adquisitivo</i>

148
00:09:59,880 --> 00:10:03,240
<i>y aumenta la ganancia</i>
<i>del sector empresarial.</i>

149
00:10:03,880 --> 00:10:05,840
<i>Pero, además, la dictadura</i>

150
00:10:05,920 --> 00:10:09,480
<i>decide aumentar los precios</i>
<i>de los servicios públicos.</i>

151
00:10:10,160 --> 00:10:13,560
<i>El ministro de economía</i>
<i>justifica esta suba</i>

152
00:10:13,640 --> 00:10:17,720
<i>en una adecuación de las tarifas</i>
<i>al mercado internacional.</i>

153
00:10:19,360 --> 00:10:22,280
<i>Pero el hecho de que se congelen</i>
<i>los salarios</i>

154
00:10:22,360 --> 00:10:27,400
<i>significa costos bajos para empresas</i>
<i>que ya gozan de ingresos altos.</i>

155
00:10:29,040 --> 00:10:31,240
<i>El equipo económico también apunta</i>

156
00:10:31,320 --> 00:10:34,480
<i>a una mayor apertura</i>
<i>al mercado internacional.</i>

157
00:10:35,680 --> 00:10:37,960
<i>Para eso, se dejan sin efecto</i>

158
00:10:38,040 --> 00:10:40,440
<i>las restricciones</i>
<i>a las importaciones.</i>

159
00:10:42,000 --> 00:10:43,680
<i>Según Martínez de Hoz,</i>

160
00:10:43,760 --> 00:10:46,080
<i>la industria argentina</i>
<i>se verá favorecida</i>

161
00:10:46,160 --> 00:10:48,200
<i>por la competencia internacional.</i>

162
00:10:48,880 --> 00:10:54,480
<i>Además, se deroga la Ley de Granos,</i>
<i>vigente desde 1973</i>

163
00:10:55,320 --> 00:10:59,840
<i>y se libera la disponibilidad</i>
<i>de divisas para la exportación.</i>

164
00:11:00,360 --> 00:11:04,760
<i>El propósito es alentar</i>
<i>las exportaciones agrícolas,</i>

165
00:11:05,160 --> 00:11:09,680
<i>pero la medida también produce</i>
<i>el encarecimiento de los alimentos</i>

166
00:11:09,760 --> 00:11:10,920
<i>a nivel local.</i>

167
00:11:11,600 --> 00:11:13,720
<i>El aumento de las exportaciones</i>

168
00:11:13,800 --> 00:11:16,520
<i>debe producir la llegada</i>
<i>de millones de dólares</i>

169
00:11:16,600 --> 00:11:19,760
<i>con el objetivo</i>
<i>de bajar las tasas de interés,</i>

170
00:11:19,840 --> 00:11:21,640
<i>pero lo único que se logra</i>

171
00:11:21,720 --> 00:11:25,000
<i>es aumentar el capital destinado</i>
<i>a la especulación</i>

172
00:11:25,080 --> 00:11:27,320
<i>en compra y venta de divisas</i>

173
00:11:27,400 --> 00:11:30,560
<i>con depósitos bancarios</i>
<i>a corto plazo.</i>

174
00:11:31,080 --> 00:11:33,640
<i>Sin embargo, a pesar de todo,</i>

175
00:11:33,720 --> 00:11:36,400
<i>hacia fines de 1976,</i>

176
00:11:36,480 --> 00:11:40,200
<i>el plan económico de la dictadura</i>
<i>encabezada por Videla</i>

177
00:11:40,280 --> 00:11:41,760
<i>parece exitoso.</i>

178
00:11:42,200 --> 00:11:46,560
<i>El gasto público es contenido</i>
<i>gracias al derrumbe de los salarios</i>

179
00:11:46,640 --> 00:11:49,520
<i>y se logró un importante</i>
<i>superávit comercial.</i>

180
00:11:50,520 --> 00:11:54,040
<i>Pese a esto,</i>
<i>la inflación no se detiene</i>

181
00:11:54,120 --> 00:11:59,480
<i>y pronto llevará a la dictadura</i>
<i>a un callejón sin salida.</i>

182
00:12:00,520 --> 00:12:04,480
[Música suave]

183
00:12:04,560 --> 00:12:07,600
<i>En mayo de 1977,</i>

184
00:12:07,680 --> 00:12:10,640
<i>el Gobierno de facto,</i>
<i>encabezado por Videla,</i>

185
00:12:10,720 --> 00:12:12,160
<i>anuncia una serie de medidas</i>

186
00:12:12,240 --> 00:12:15,880
<i>que terminarán perjudicando</i>
<i>a miles de ahorristas</i>

187
00:12:15,960 --> 00:12:17,600
<i>y pequeños empresarios.</i>

188
00:12:19,920 --> 00:12:24,160
<i>Se anuncia, entonces,</i>
<i>la reforma del sistema financiero.</i>

189
00:12:25,280 --> 00:12:27,520
<i>Se liberan las tasas de interés</i>

190
00:12:27,600 --> 00:12:31,520
<i>y se descentralizan los depósitos</i>
<i>de las entidades extranjeras.</i>

191
00:12:32,520 --> 00:12:36,880
<i>Esto posibilita el ingreso</i>
<i>indiscriminado de dinero</i>

192
00:12:36,960 --> 00:12:38,360
<i>desde el extranjero.</i>

193
00:12:38,840 --> 00:12:42,240
<i>El Estado pasa a ser el garante</i>
<i>de los depósitos.</i>

194
00:12:43,280 --> 00:12:47,400
<i>En consecuencia,</i>
<i>durante los siguientes tres años,</i>

195
00:12:47,480 --> 00:12:50,720
<i>las entidades financieras</i>
<i>se multiplican.</i>

196
00:12:51,320 --> 00:12:53,480
<i>Surgen locales en los barrios</i>

197
00:12:53,560 --> 00:12:56,800
<i>que buscan atraer</i>
<i>a miles de pequeños ahorristas,</i>

198
00:12:56,880 --> 00:13:00,960
<i>quienes son tentados</i>
<i>por las altas tasas de interés.</i>

199
00:13:01,040 --> 00:13:04,640
<i>Pero existe un problema:</i>
<i>el Estado garantiza,</i>

200
00:13:04,720 --> 00:13:07,120
<i>pero no controla</i>
<i>al sector financiero.</i>

201
00:13:07,560 --> 00:13:10,480
<i>El riesgo de perder todo</i>
<i>es muy alto.</i>

202
00:13:11,800 --> 00:13:15,520
<i>Sin embargo,</i>
<i>nadie parece prestar atención a eso.</i>

203
00:13:16,040 --> 00:13:18,520
<i>A los pequeños</i>
<i>y medianos empresarios</i>

204
00:13:18,600 --> 00:13:20,640
<i>les conviene cerrar sus fábricas.</i>

205
00:13:20,720 --> 00:13:23,400
<i>Ganan más dinero</i>
<i>con la especulación financiera</i>

206
00:13:23,480 --> 00:13:25,560
<i>que con el trabajo productivo.</i>

207
00:13:25,640 --> 00:13:30,200
<i>Los recortes en la emisión de moneda</i>
<i>y el congelamiento de los salarios</i>

208
00:13:30,280 --> 00:13:31,840
<i>no dan resultados.</i>

209
00:13:32,560 --> 00:13:35,360
<i>Mientras muchos ganan</i>
<i>con la especulación,</i>

210
00:13:35,440 --> 00:13:37,520
<i>el desempleo aumenta,</i>

211
00:13:37,600 --> 00:13:39,880
<i>la inflación no da tregua</i>

212
00:13:39,960 --> 00:13:43,080
<i>y corroe el poder adquisitivo</i>
<i>de los asalariados.</i>

213
00:13:44,040 --> 00:13:46,920
<i>En mayo de 1978,</i>

214
00:13:47,000 --> 00:13:50,320
<i>el Gobierno de facto</i>
<i>intenta revertir la situación.</i>

215
00:13:51,040 --> 00:13:52,920
<i>Se decide que el valor del dólar</i>

216
00:13:53,000 --> 00:13:57,400
<i>sea ajustado por el mercado</i>
<i>internacional de divisas.</i>

217
00:13:57,480 --> 00:14:01,800
<i>Martínez de Hoz cree que esto</i>
<i>detendrá la suba de precios,</i>

218
00:14:01,880 --> 00:14:04,320
<i>pero sucede todo lo contrario.</i>

219
00:14:04,720 --> 00:14:08,040
<i>La inflación crece</i>
<i>al ocho por ciento mensual.</i>

220
00:14:08,920 --> 00:14:12,920
<i>Mientras tanto,</i>
<i>el valor del dólar desciende.</i>

221
00:14:13,000 --> 00:14:15,880
<i>Esto provoca que bajen</i>
<i>las exportaciones</i>

222
00:14:15,960 --> 00:14:19,040
<i>y que disminuya el ingreso</i>
<i>de divisas a la Argentina.</i>

223
00:14:20,080 --> 00:14:25,400
<i>En 1979, al cumplirse tres años</i>
<i>del Gobierno militar,</i>

224
00:14:25,480 --> 00:14:27,200
<i>la situación es grave.</i>

225
00:14:27,720 --> 00:14:29,840
<i>Al problema de la inflación</i>

226
00:14:29,920 --> 00:14:33,160
<i>se le suma el estancamiento</i>
<i>de la producción industrial.</i>

227
00:14:33,920 --> 00:14:35,720
<i>En un gesto desesperado,</i>

228
00:14:35,800 --> 00:14:38,320
<i>la dictadura toma una decisión.</i>

229
00:14:38,400 --> 00:14:40,880
<i>Resuelve controlar</i>
<i>el tipo de cambio.</i>

230
00:14:41,640 --> 00:14:42,880
<i>Se instrumenta</i>

231
00:14:42,960 --> 00:14:46,440
<i>un sistema de devaluaciones</i>
<i>mensuales prefijadas.</i>

232
00:14:46,520 --> 00:14:49,800
<i>Se conoce popularmente</i>
<i>como "la tablita".</i>

233
00:14:49,880 --> 00:14:54,720
<i>Consiste en que, cada mes,</i>
<i>el valor del dólar irá variando</i>

234
00:14:55,240 --> 00:14:57,960
<i>según una tabla que publica</i>
<i>el Ministerio de Economía</i>

235
00:14:58,040 --> 00:14:59,240
<i>con antelación.</i>

236
00:15:01,160 --> 00:15:02,560
<i>De esa manera,</i>

237
00:15:02,640 --> 00:15:05,520
<i>el Gobierno pretende</i>
<i>igualar la inflación local</i>

238
00:15:05,600 --> 00:15:07,000
<i>a la internacional.</i>

239
00:15:07,400 --> 00:15:11,400
<i>Además, se profundiza</i>
<i>la apertura comercial.</i>

240
00:15:11,920 --> 00:15:13,520
<i>Los productos importados</i>

241
00:15:13,600 --> 00:15:16,640
<i>tienen más facilidades</i>
<i>para entrar al país.</i>

242
00:15:16,720 --> 00:15:18,880
<i>Pese a los pronósticos,</i>

243
00:15:18,960 --> 00:15:21,280
<i>la inflación sigue disparándose.</i>

244
00:15:21,720 --> 00:15:26,320
<i>En un año, los precios suben</i>
<i>un ciento sesenta y tres por ciento.</i>

245
00:15:26,400 --> 00:15:29,880
<i>La industria nacional</i>
<i>es severamente castigada</i>

246
00:15:29,960 --> 00:15:31,440
<i>por el nuevo sistema.</i>

247
00:15:32,200 --> 00:15:34,440
<i>Aquellas empresas</i>
<i>que no pueden competir</i>

248
00:15:34,520 --> 00:15:37,320
<i>con los productos importados</i>
<i>cierran.</i>

249
00:15:38,960 --> 00:15:42,640
<i>Otras optan por transformarse</i>
<i>en importadoras.</i>

250
00:15:43,040 --> 00:15:45,000
<i>Ante esta situación,</i>

251
00:15:45,080 --> 00:15:47,720
<i>muchos argentinos</i>
<i>tienen que recurrir</i>

252
00:15:47,800 --> 00:15:50,600
<i>a distintas estrategias</i>
<i>para sobrevivir.</i>

253
00:15:51,320 --> 00:15:53,880
<i>La parálisis</i>
<i>de la industria nacional</i>

254
00:15:53,960 --> 00:15:57,720
<i>hace que proliferen los kioscos,</i>
<i>los taxis</i>

255
00:15:57,800 --> 00:16:00,120
<i>y la venta de artículos importados.</i>

256
00:16:00,600 --> 00:16:04,840
<i>Aumenta en forma considerable</i>
<i>el llamado "cuentapropismo".</i>

257
00:16:05,880 --> 00:16:09,840
<i>Miles de argentinos sueñan</i>
<i>con convertirse en empresarios,</i>

258
00:16:10,320 --> 00:16:13,920
<i>pero la crisis llevará</i>
<i>a la mayoría de esos emprendedores</i>

259
00:16:14,000 --> 00:16:15,280
<i>al fracaso.</i>

260
00:16:15,360 --> 00:16:17,440
<i>La situación es grave.</i>

261
00:16:17,880 --> 00:16:21,240
<i>Para colmo, no existe posibilidad</i>
<i>de manifestarse</i>

262
00:16:21,320 --> 00:16:23,360
<i>para pedir un cambio de rumbo.</i>

263
00:16:25,280 --> 00:16:30,560
<i>Los sindicalistas sufren amenazas</i>
<i>ante cualquier atisbo de protesta</i>

264
00:16:30,640 --> 00:16:33,680
<i>y la actividad política</i>
<i>está prohibida.</i>

265
00:16:34,640 --> 00:16:38,040
<i>Las colas frente a la iglesia</i>
<i>de San Cayetano</i>

266
00:16:38,120 --> 00:16:40,280
<i>crecen año tras año.</i>

267
00:16:40,360 --> 00:16:43,200
<i>Se pide pan y trabajo.</i>

268
00:16:44,040 --> 00:16:47,880
<i>Mientras el ministro habla</i>
<i>de modernización de la economía,</i>

269
00:16:47,960 --> 00:16:51,800
<i>los trabajadores sufren la pobreza</i>
<i>y el desempleo.</i>

270
00:16:56,800 --> 00:17:02,000
<i>Para 1980, el país tiene un problema</i>
<i>en la balanza comercial.</i>

271
00:17:02,080 --> 00:17:07,160
<i>El déficit llega a quinientos</i>
<i>diecinueve millones de dólares.</i>

272
00:17:07,680 --> 00:17:10,840
<i>En busca de obtener divisas</i>
<i>para sostener su plan,</i>

273
00:17:10,920 --> 00:17:14,040
<i>el Gobierno de facto hace</i>
<i>que las empresas estatales</i>

274
00:17:14,120 --> 00:17:15,960
<i>se endeuden en el exterior</i>

275
00:17:16,040 --> 00:17:19,960
<i>para luego transferir esos recursos</i>
<i>al tesoro nacional.</i>

276
00:17:20,040 --> 00:17:24,440
<i>Como consecuencia,</i>
<i>la deuda externa crece notablemente.</i>

277
00:17:24,720 --> 00:17:26,680
<i>El equipo de Martínez de Hoz,</i>

278
00:17:26,760 --> 00:17:30,600
<i>que sigue los lineamientos surgidos</i>
<i>en la Universidad de Chicago,</i>

279
00:17:30,680 --> 00:17:35,600
<i>empieza a acusar a las empresas</i>
<i>estatales de ser ineficientes.</i>

280
00:17:35,680 --> 00:17:38,040
<i>Se las culpa por ser responsables</i>

281
00:17:38,120 --> 00:17:41,040
<i>de los problemas de financiamiento</i>
<i>del país.</i>

282
00:17:41,120 --> 00:17:45,040
<i>Se plantea, entonces,</i>
<i>un proceso de privatizaciones.</i>

283
00:17:45,120 --> 00:17:46,360
<i>Pero Martínez de Hoz</i>

284
00:17:46,440 --> 00:17:50,360
<i>no consigue el respaldo total</i>
<i>de las Fuerzas Armadas.</i>

285
00:17:50,440 --> 00:17:53,240
<i>Massera, Galtieri y Menéndez,</i>

286
00:17:53,320 --> 00:17:55,480
<i>que aspiran suceder a Videla,</i>

287
00:17:55,560 --> 00:17:56,720
<i>se oponen.</i>

288
00:17:57,240 --> 00:18:00,040
<i>Sin embargo,</i>
<i>el ministro consigue transferir</i>

289
00:18:00,120 --> 00:18:02,960
<i>hospitales y escuelas</i>
<i>a las provincias</i>

290
00:18:03,040 --> 00:18:05,000
<i>para reducir el gasto público.</i>

291
00:18:06,160 --> 00:18:10,400
<i>Se intervienen las obras sociales</i>
<i>y se reducen sus prestaciones.</i>

292
00:18:11,280 --> 00:18:13,560
<i>Por primera vez en treinta años,</i>

293
00:18:13,640 --> 00:18:16,480
<i>el acceso de los trabajadores</i>
<i>a la salud</i>

294
00:18:16,560 --> 00:18:18,400
<i>se convierte en un problema.</i>

295
00:18:19,360 --> 00:18:23,000
<i>Además, la falta de controles</i>
<i>por parte del Estado</i>

296
00:18:23,080 --> 00:18:25,920
<i>permite el florecimiento</i>
<i>del trabajo en negro.</i>

297
00:18:26,520 --> 00:18:30,440
<i>La industria argentina</i>
<i>vive tiempos dramáticos.</i>

298
00:18:30,920 --> 00:18:34,400
<i>Todos los días cierran fábricas</i>
<i>y talleres.</i>

299
00:18:34,480 --> 00:18:38,920
<i>Las ramas más afectadas</i>
<i>son la textil, la metalmecánica</i>

300
00:18:39,000 --> 00:18:40,880
<i>y la de electrodomésticos.</i>

301
00:18:40,960 --> 00:18:42,960
<i>La desocupación crece,</i>

302
00:18:43,320 --> 00:18:46,200
<i>pero, mientras los argentinos</i>
<i>caen en la pobreza,</i>

303
00:18:46,280 --> 00:18:50,640
<i>hay grupos económicos poderosos</i>
<i>que viven días de esplendor.</i>

304
00:18:50,720 --> 00:18:54,640
<i>Se aprovechan de las reformas</i>
<i>impuestas por el Estado</i>

305
00:18:54,720 --> 00:18:58,040
<i>y se dedican a la especulación</i>
<i>utilizando una operación</i>

306
00:18:58,120 --> 00:19:02,520
<i>que se conoce popularmente</i>
<i>como "bicicleta financiera":</i>

307
00:19:02,600 --> 00:19:05,280
<i>toman créditos en dólares</i>
<i>en el exterior,</i>

308
00:19:05,360 --> 00:19:09,480
<i>ingresan el dinero a la Argentina</i>
<i>cambiándolo a pesos</i>

309
00:19:09,560 --> 00:19:14,120
<i>y luego lo colocan en un plazo fijo</i>
<i>con altas tasas de interés.</i>

310
00:19:14,200 --> 00:19:17,720
<i>Finalmente, vuelven a sacar</i>
<i>el dinero del país</i>

311
00:19:17,800 --> 00:19:20,040
<i>y cancelan el crédito</i>
<i>en el exterior.</i>

312
00:19:20,120 --> 00:19:22,400
<i>Este tipo de operaciones</i>

313
00:19:22,480 --> 00:19:25,960
<i>permite alcanzar ganancias</i>
<i>del ciento cincuenta por ciento.</i>

314
00:19:26,360 --> 00:19:28,920
<i>Con un simple movimiento de dinero</i>

315
00:19:29,000 --> 00:19:32,040
<i>se genera un negocio</i>
<i>altamente lucrativo.</i>

316
00:19:32,120 --> 00:19:36,280
<i>Pero el que paga</i>
<i>la fiesta especulativa es el Estado.</i>

317
00:19:36,360 --> 00:19:39,920
<i>Este debe endeudarse</i>
<i>para poder conseguir los dólares</i>

318
00:19:40,000 --> 00:19:43,240
<i>que terminan llevándose grupos</i>
<i>que no producen</i>

319
00:19:43,320 --> 00:19:45,080
<i>ni dejan nada en el país.</i>

320
00:19:45,480 --> 00:19:46,520
<i>Para colmo,</i>

321
00:19:46,600 --> 00:19:49,480
<i>los ingresos en impuestos</i>
<i>caen drásticamente</i>

322
00:19:49,560 --> 00:19:50,920
<i>producto de la crisis</i>

323
00:19:51,000 --> 00:19:53,640
<i>y el crecimiento</i>
<i>de la economía en negro.</i>

324
00:19:54,240 --> 00:19:57,760
<i>Pero un cambio en la situación</i>
<i>económica internacional</i>

325
00:19:57,840 --> 00:19:59,880
<i>terminará de complicar las cosas.</i>

326
00:20:05,760 --> 00:20:09,320
<i>En 1980, Estados Unidos</i>
<i>y la Unión Soviética,</i>

327
00:20:09,400 --> 00:20:12,440
<i>las dos potencias principales</i>
<i>del mundo,</i>

328
00:20:12,520 --> 00:20:15,080
<i>se encuentran</i>
<i>en medio de una disputa.</i>

329
00:20:15,160 --> 00:20:17,640
<i>Dos modelos están en juego:</i>

330
00:20:17,720 --> 00:20:20,080
<i>el capitalismo y el comunismo.</i>

331
00:20:20,480 --> 00:20:22,960
<i>Con la llamada guerra fría</i>

332
00:20:23,040 --> 00:20:25,840
<i>se gastan fortunas</i>
<i>en producción de armas</i>

333
00:20:25,920 --> 00:20:30,120
<i>preparándose para una hipotética</i>
<i>tercera guerra mundial.</i>

334
00:20:31,240 --> 00:20:34,720
<i>Esto lleva a que el déficit fiscal</i>
<i>de los Estados Unidos</i>

335
00:20:34,800 --> 00:20:37,520
<i>alcance límites impensados.</i>

336
00:20:38,560 --> 00:20:41,880
<i>El presidente norteamericano</i>
<i>Ronald Reagan,</i>

337
00:20:41,960 --> 00:20:46,480
<i>también influenciado por las ideas</i>
<i>neoliberales de Milton Friedman,</i>

338
00:20:46,560 --> 00:20:50,600
<i>toma una decisión que tendrá</i>
<i>repercusión directa en la Argentina.</i>

339
00:20:50,680 --> 00:20:53,560
<i>Decide financiar el déficit</i>
<i>con créditos,</i>

340
00:20:53,640 --> 00:20:55,400
<i>en lugar de emitir moneda.</i>

341
00:20:55,480 --> 00:20:56,560
<i>En definitiva,</i>

342
00:20:56,640 --> 00:20:59,520
<i>aplica las mismas recetas</i>
<i>que Martínez de Hoz.</i>

343
00:20:59,880 --> 00:21:01,200
<i>Con este método,</i>

344
00:21:01,280 --> 00:21:04,480
<i>las tasas de interés</i>
<i>aumentan en Estados Unidos</i>

345
00:21:04,560 --> 00:21:08,920
<i>y eso traerá graves consecuencias</i>
<i>sobre nuestro país.</i>

346
00:21:09,000 --> 00:21:13,440
<i>Los capitales especulativos</i>
<i>migran hacia la potencia del norte</i>

347
00:21:13,520 --> 00:21:18,080
<i>y esto provoca el derrumbe</i>
<i>del sistema financiero argentino.</i>

348
00:21:18,600 --> 00:21:22,720
<i>Empiezan a escasear los dólares</i>
<i>que sostienen la economía.</i>

349
00:21:22,800 --> 00:21:24,280
<i>Los depositantes,</i>

350
00:21:24,360 --> 00:21:27,640
<i>alarmados por la posible</i>
<i>falta de solvencia,</i>

351
00:21:27,720 --> 00:21:29,320
<i>retiran sus fondos.</i>

352
00:21:29,400 --> 00:21:32,680
<i>El Estado,</i>
<i>que funciona como garante,</i>

353
00:21:32,760 --> 00:21:35,040
<i>no puede conseguir esos dólares.</i>

354
00:21:35,120 --> 00:21:40,400
<i>En enero de 1980,</i>
<i>el sistema empieza a colapsar.</i>

355
00:21:40,480 --> 00:21:43,480
<i>Se producen una serie</i>
<i>de quiebras sucesivas:</i>

356
00:21:43,560 --> 00:21:46,800
<i>el Banco de Intercambio Regional,</i>
<i>el Banco Hispano,</i>

357
00:21:46,880 --> 00:21:50,000
<i>el Banco de los Andes</i>
<i>y el Banco O'donnell.</i>

358
00:21:50,080 --> 00:21:54,400
<i>Las llamadas cuevas financieras</i>
<i>que habían florecido en todo el país</i>

359
00:21:54,480 --> 00:21:57,440
<i>comienzan a quebrar una a una.</i>

360
00:21:57,520 --> 00:22:00,520
<i>Miles de depositantes</i>
<i>pierden sus ahorros.</i>

361
00:22:01,040 --> 00:22:03,480
<i>Para marzo de 1981,</i>

362
00:22:03,560 --> 00:22:06,000
<i>la salida de capitales</i>
<i>mediante la fuga</i>

363
00:22:06,080 --> 00:22:10,440
<i>o el pago de deuda externa</i>
<i>es la más alta de la historia.</i>

364
00:22:10,520 --> 00:22:12,840
<i>No hay posibilidad de tomar créditos</i>

365
00:22:12,920 --> 00:22:15,480
<i>y gran parte</i>
<i>de los sectores productivos</i>

366
00:22:15,560 --> 00:22:18,120
<i>atraviesa una profunda recesión.</i>

367
00:22:18,200 --> 00:22:21,520
<i>El plan de Martínez de Hoz</i>
<i>es el gran responsable.</i>

368
00:22:22,080 --> 00:22:25,240
<i>Videla vive sus últimos días</i>
<i>como dictador,</i>

369
00:22:25,720 --> 00:22:29,040
<i>pero los militares</i>
<i>se mantendrán en el poder.</i>

370
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
<i>A fines de 1980,</i>

371
00:22:35,080 --> 00:22:38,320
<i>el aparato productivo del país</i>
<i>se encuentra devastado.</i>

372
00:22:39,680 --> 00:22:41,200
<i>Ante este panorama,</i>

373
00:22:41,280 --> 00:22:45,080
<i>el movimiento obrero</i>
<i>comienza a organizarse.</i>

374
00:22:45,160 --> 00:22:48,920
<i>Su líder es el dirigente cervecero</i>
<i>Saúl Ubaldini,</i>

375
00:22:49,000 --> 00:22:52,560
<i>que está decidido a enfrentar</i>
<i>como sea a la dictadura,</i>

376
00:22:52,640 --> 00:22:55,600
<i>sin importar las consecuencias.</i>

377
00:22:56,480 --> 00:22:58,880
<i>En marzo de 1981,</i>

378
00:22:58,960 --> 00:23:02,120
<i>el presidente de facto,</i>
<i>Jorge Rafael Videla,</i>

379
00:23:02,200 --> 00:23:04,120
<i>anuncia su retiro del poder.</i>

380
00:23:04,600 --> 00:23:09,320
<i>Lo reemplaza en su cargo</i>
<i>otro militar, Roberto Viola.</i>

381
00:23:09,400 --> 00:23:11,080
<i>Antes de marcharse,</i>

382
00:23:11,160 --> 00:23:14,800
<i>el ministro de economía,</i>
<i>José Alfredo Martínez de Hoz,</i>

383
00:23:14,880 --> 00:23:19,520
<i>emite un discurso en el que habla</i>
<i>de las bondades de su gestión.</i>

384
00:23:19,600 --> 00:23:22,520
<i>Remarca los grandes adelantos</i>
<i>realizados</i>

385
00:23:22,600 --> 00:23:25,320
<i>y resalta que se establecieron</i>
<i>las bases</i>

386
00:23:25,400 --> 00:23:28,600
<i>para las principales</i>
<i>transformaciones de la nación.</i>

387
00:23:28,680 --> 00:23:30,880
<i>Sus palabras contrastan</i>

388
00:23:30,960 --> 00:23:34,040
<i>con la situación</i>
<i>que se vive en el país:</i>

389
00:23:34,120 --> 00:23:36,880
<i>desocupación, pobreza,</i>

390
00:23:36,960 --> 00:23:38,600
<i>endeudamiento</i>

391
00:23:38,680 --> 00:23:40,320
<i>y desindustrialización.</i>

392
00:23:43,280 --> 00:23:46,680
<i>El nuevo ministro de economía,</i>
<i>Lorenzo Sigaut,</i>

393
00:23:46,760 --> 00:23:48,800
<i>a pocos días de asumir,</i>

394
00:23:48,880 --> 00:23:52,200
<i>pronuncia una frase</i>
<i>que quedará en el recuerdo:</i>

395
00:23:52,280 --> 00:23:54,920
<i>"El que apuesta al dólar pierde".</i>

396
00:23:55,600 --> 00:23:58,520
<i>Sin embargo, días más tarde,</i>

397
00:23:58,600 --> 00:24:01,560
<i>realizará una devaluación</i>
<i>de la moneda nacional</i>

398
00:24:01,640 --> 00:24:03,720
<i>del treinta por ciento.</i>

399
00:24:03,800 --> 00:24:05,280
<i>Esto llevará a que la inflación</i>

400
00:24:05,360 --> 00:24:08,920
<i>se dispare a un ciento treinta y uno</i>
<i>por ciento anual.</i>

401
00:24:09,400 --> 00:24:12,840
<i>La CGT, encabezada por Ubaldini,</i>

402
00:24:12,920 --> 00:24:16,720
<i>se vuelve la cara visible</i>
<i>de la resistencia a la dictadura.</i>

403
00:24:16,800 --> 00:24:19,920
<i>El 7 de noviembre de 1981,</i>

404
00:24:20,000 --> 00:24:23,040
<i>organiza una multitudinaria marcha</i>

405
00:24:23,120 --> 00:24:25,200
<i>hacia la parroquia de San Cayetano</i>

406
00:24:25,280 --> 00:24:28,800
<i>bajo el lema: "Pan, paz y trabajo".</i>

407
00:24:28,880 --> 00:24:31,480
<i>Esta es la primera manifestación</i>
<i>pública</i>

408
00:24:31,560 --> 00:24:35,640
<i>de rechazo a la dictadura militar</i>
<i>y su política económica.</i>

409
00:24:35,720 --> 00:24:38,480
<i>El final de la dictadura se acerca.</i>

410
00:24:43,240 --> 00:24:44,920
<i>La gestión de Martínez de Hoz</i>

411
00:24:45,000 --> 00:24:49,200
<i>deja al Estado</i>
<i>en una grave situación financiera.</i>

412
00:24:49,280 --> 00:24:53,000
<i>Durante 1982 y 1983,</i>

413
00:24:53,080 --> 00:24:56,240
<i>la dictadura intenta</i>
<i>gestionar la crisis.</i>

414
00:24:56,320 --> 00:25:00,840
<i>Busca soluciones a corto plazo</i>
<i>para frenar la inflación,</i>

415
00:25:00,920 --> 00:25:02,760
<i>pero no tiene éxito.</i>

416
00:25:03,280 --> 00:25:05,360
<i>En 1983,</i>

417
00:25:05,440 --> 00:25:07,880
<i>en medio</i>
<i>de una grave crisis económica,</i>

418
00:25:07,960 --> 00:25:09,520
<i>se abre una esperanza:</i>

419
00:25:10,600 --> 00:25:13,760
<i>se produce el ansiado regreso</i>
<i>de la democracia.</i>

420
00:25:15,360 --> 00:25:20,000
<i>Raúl Alfonsín asume el poder</i>
<i>y se enfrenta a un desafío:</i>

421
00:25:20,080 --> 00:25:24,800
<i>desarmar el modelo económico</i>
<i>instaurado por los militares,</i>

422
00:25:24,880 --> 00:25:27,680
<i>pero sus intentos son inútiles.</i>

423
00:25:28,200 --> 00:25:31,520
<i>El contexto internacional</i>
<i>es adverso a la Argentina.</i>

424
00:25:31,600 --> 00:25:35,200
<i>Las ideas neoliberales</i>
<i>se imponen en el mundo.</i>

425
00:25:35,280 --> 00:25:39,680
<i>Además, Alfonsín debe enfrentarse</i>
<i>a los grupos económicos</i>

426
00:25:39,760 --> 00:25:42,400
<i>que se consolidaron</i>
<i>en los últimos años.</i>

427
00:25:42,480 --> 00:25:45,560
<i>El final de este proceso</i>
<i>fue la hiperinflación,</i>

428
00:25:45,640 --> 00:25:50,560
<i>con la que concluyó</i>
<i>el Gobierno radical en 1989.</i>

429
00:25:50,640 --> 00:25:54,120
<i>Ese es el prólogo</i>
<i>a la vuelta del neoliberalismo.</i>

430
00:25:54,200 --> 00:25:56,240
<i>Durante el gobierno de Carlos Menem,</i>

431
00:25:56,320 --> 00:26:00,160
<i>el mercado vuelve a tener</i>
<i>potestad para todo.</i>

432
00:26:00,240 --> 00:26:02,000
<i>Domingo Felipe Cavallo</i>

433
00:26:02,080 --> 00:26:04,480
<i>es el ministro encargado de retomar</i>

434
00:26:04,560 --> 00:26:06,520
<i>las ideas de Martínez de Hoz.</i>

435
00:26:06,600 --> 00:26:07,880
<i>Los grupos económicos</i>

436
00:26:07,960 --> 00:26:10,440
<i>que pisaron fuerte</i>
<i>durante la dictadura</i>

437
00:26:10,520 --> 00:26:12,600
<i>salen ganando otra vez.</i>

438
00:26:13,560 --> 00:26:19,560
[Música de cierre]