1
00:00:00,680 --> 00:00:06,760
[Música de presentación]
2
00:00:44,440 --> 00:00:47,960
(Narrador: Juan Palomino)
Un hombre de gruesos anteojos
camina por la calle San Juan.
3
00:00:48,560 --> 00:00:52,560
Va a paso tranquilo,
aunque su actitud es de alerta.
4
00:00:53,520 --> 00:00:55,680
De forma inesperada,
un hombre rubio,
5
00:00:55,760 --> 00:00:58,640
mucho más joven y atlético,
lo sorprende por detrás
6
00:00:58,720 --> 00:01:01,520
y trata de inmovilizarlo
con una llave de lucha.
7
00:01:02,080 --> 00:01:04,360
El hombre de anteojos
logra zafarse
8
00:01:04,440 --> 00:01:07,840
y extrae una pistola calibre 22
de entre sus ropas.
9
00:01:07,960 --> 00:01:09,520
Comienza a correr.
10
00:01:10,400 --> 00:01:14,120
Al llegar a la avenida Entre Ríos,
un auto frena violentamente.
11
00:01:14,200 --> 00:01:17,200
Cuatro hombres con armas automáticas
descienden de él
12
00:01:17,280 --> 00:01:19,280
y comienzan a dispararle.
13
00:01:19,480 --> 00:01:21,480
El hombre de anteojos
resiste inútilmente
14
00:01:21,560 --> 00:01:24,320
con su pistola calibre 22.
15
00:01:25,720 --> 00:01:28,800
Los disparos de sus agresores
no tardan en alcanzarlo;
16
00:01:29,080 --> 00:01:31,320
el hombre de anteojos cae.
17
00:01:31,720 --> 00:01:34,000
En sus bolsillos
lleva un documento falso
18
00:01:34,080 --> 00:01:37,320
y una carta destinada
a los miembros de la Junta Militar
19
00:01:37,400 --> 00:01:39,960
que gobierna el país
desde hace un año.
20
00:01:41,000 --> 00:01:43,920
Su nombre es Rodolfo Walsh.
21
00:01:46,600 --> 00:01:52,360
[Separador: música clásica]
22
00:02:07,000 --> 00:02:10,320
El 24 de marzo de 1976,
23
00:02:10,440 --> 00:02:14,560
tras casi dos años de gobierno
de María Estela Martínez de Perón
24
00:02:14,640 --> 00:02:16,800
marcados por una aguda
crisis económica
25
00:02:16,880 --> 00:02:19,280
y violencia política creciente,
26
00:02:19,920 --> 00:02:24,000
las Fuerzas Armadas argentinas
toman el control del país.
27
00:02:26,600 --> 00:02:31,680
(Locutor de radio)
Comunicado número uno de la
Junta de comandantes generales.
28
00:02:32,160 --> 00:02:36,520
Se comunica a la población
que a partir de la fecha
29
00:02:36,600 --> 00:02:39,960
el país se encuentra
bajo el control operacional
30
00:02:40,040 --> 00:02:44,120
de la Junta de comandantes generales
de las Fuerzas Armadas.
31
00:02:44,720 --> 00:02:47,560
Se recomienda
a todos los habitantes
32
00:02:47,640 --> 00:02:52,080
el estricto acatamiento
a las disposiciones y directivas
33
00:02:52,160 --> 00:02:57,920
que emanen de su autoridad militar,
de seguridad o de policía,
34
00:02:58,000 --> 00:03:00,320
así como extremar el cuidado
35
00:03:00,400 --> 00:03:05,520
en evitar acciones
y actitudes individuales o de grupo
36
00:03:05,600 --> 00:03:08,360
que puedan exigir
la intervención drástica
37
00:03:08,440 --> 00:03:10,880
del personal en operaciones.
38
00:03:10,960 --> 00:03:13,760
Firmado, Jorge Rafael Videla,
39
00:03:13,840 --> 00:03:17,840
teniente general,
comandante general del Ejército.
40
00:03:19,480 --> 00:03:21,520
[Música]
41
00:03:26,920 --> 00:03:31,040
(Narrador)
El golpe no es novedad:
desde hace más de cuarenta años,
42
00:03:31,120 --> 00:03:33,920
las Fuerzas Armadas
tienen una actuación decisiva
43
00:03:34,000 --> 00:03:35,760
en la política argentina,
44
00:03:35,840 --> 00:03:38,120
y las interrupciones
de la vida democrática
45
00:03:38,200 --> 00:03:40,160
son ya una constante.
46
00:03:41,640 --> 00:03:44,280
A diferencia
de las anteriores dictaduras,
47
00:03:44,440 --> 00:03:47,760
el nuevo gobierno
involucra las tres armas por igual.
48
00:03:48,040 --> 00:03:53,040
Ejército, Marina y Fuerza Aérea
en todos sus escalafones
49
00:03:53,160 --> 00:03:56,920
están comprometidos con
las políticas de la Junta Militar,
50
00:03:57,000 --> 00:03:58,680
órgano superior de gobierno
51
00:03:58,760 --> 00:04:02,320
presidido por el teniente general
Jorge Rafael Videla
52
00:04:02,400 --> 00:04:06,400
y secundado por el almirante
Emilio Eduardo Massera
53
00:04:06,480 --> 00:04:09,840
y el brigadier
Orlando Ramón Agosti.
54
00:04:11,520 --> 00:04:14,520
El Proceso de Reorganización
Nacional,
55
00:04:14,680 --> 00:04:17,960
nombre con el que se presenta
la nueva dictadura,
56
00:04:18,040 --> 00:04:23,640
pretende poner un corte definitivo
a la dinámica política y social
57
00:04:23,720 --> 00:04:27,360
iniciada en 1945
con la llegada del peronismo.
58
00:04:27,760 --> 00:04:31,320
Su intención es disciplinar
a la sociedad argentina
59
00:04:31,400 --> 00:04:35,440
en un nuevo proyecto de país,
ordenado,
60
00:04:35,600 --> 00:04:38,960
sin huelgas, conflictos
ni movilizaciones populares,
61
00:04:39,400 --> 00:04:43,840
con una clase obrera más obediente
y un Estado con menos intervención
62
00:04:43,920 --> 00:04:46,680
en las relaciones
económicas y sociales.
63
00:04:49,240 --> 00:04:51,000
El proyecto de los militares
64
00:04:51,080 --> 00:04:53,200
cuenta con el apoyo
de muchos civiles,
65
00:04:53,280 --> 00:04:57,680
grupos financieros,
grandes empresarios, terratenientes,
66
00:04:57,760 --> 00:05:00,680
y gran parte de la jerarquía
de la Iglesia católica
67
00:05:00,760 --> 00:05:02,800
avala las políticas de la dictadura
68
00:05:02,880 --> 00:05:05,640
y justifica
todas las acciones necesarias
69
00:05:05,720 --> 00:05:07,440
para llevarlas a cabo.
70
00:05:08,840 --> 00:05:11,480
La estrategia política
de la Junta Militar
71
00:05:11,560 --> 00:05:13,400
tiene un eje central:
72
00:05:13,600 --> 00:05:17,520
la eliminación sistemática
de toda actividad política,
73
00:05:17,600 --> 00:05:22,280
social y cultural que el Gobierno
considere subversiva.
74
00:05:23,560 --> 00:05:26,560
A partir de marzo de 1976,
75
00:05:26,640 --> 00:05:30,840
la definición de "subversivo"
no es aplicada solamente
76
00:05:30,920 --> 00:05:33,520
a las organizaciones
armadas revolucionarias
77
00:05:33,600 --> 00:05:35,720
y a la militancia de izquierda;
78
00:05:36,120 --> 00:05:40,920
también se extiende a obreros,
sindicalistas, artistas, estudiantes
79
00:05:41,000 --> 00:05:44,320
e intelectuales
que se muestren en desacuerdo
80
00:05:44,400 --> 00:05:46,720
con las políticas del nuevo régimen.
81
00:05:47,080 --> 00:05:51,160
A ojos del gobierno militar,
también son subversivos
82
00:05:51,240 --> 00:05:56,720
la literatura latinoamericana,
el rock, y la matemática moderna.
83
00:06:30,600 --> 00:06:32,880
Al igual
que las anteriores dictaduras,
84
00:06:32,960 --> 00:06:36,400
la Junta Militar
disuelve el Congreso,
85
00:06:36,480 --> 00:06:40,800
prohíbe los partidos políticos
y decreta el estado de sitio.
86
00:06:41,320 --> 00:06:43,760
Las políticas de represión estatal
87
00:06:43,840 --> 00:06:47,760
iniciada durante el gobierno
de Isabel Perón con la Triple A,
88
00:06:47,840 --> 00:06:49,760
y el Operativo Independencia
89
00:06:49,840 --> 00:06:52,880
son ampliadas y ejecutadas
con un nivel de violencia
90
00:06:52,960 --> 00:06:55,400
y organización mucho mayor.
91
00:06:55,960 --> 00:07:00,240
Detenciones masivas, secuestros
y asesinatos en la vía pública
92
00:07:00,320 --> 00:07:02,840
se convierten
en una escena cotidiana.
93
00:07:03,760 --> 00:07:07,600
A pesar de todo, la mayoría
de los partidos políticos,
94
00:07:07,680 --> 00:07:12,120
sindicatos y sectores intelectuales
deciden llamarse a silencio.
95
00:07:14,760 --> 00:07:16,360
Una parte de la sociedad
96
00:07:16,440 --> 00:07:19,080
ve el clima de orden
y disciplina castrense
97
00:07:19,160 --> 00:07:21,440
como un alivio al caos
y la violencia
98
00:07:21,520 --> 00:07:24,560
aparecidos durante
el gobierno de Isabel Perón.
99
00:07:25,440 --> 00:07:29,440
En poco tiempo, el miedo,
el silencio y la sospecha
100
00:07:29,520 --> 00:07:33,560
se instalan como el mecanismo
más efectivo de control social.
101
00:07:34,040 --> 00:07:37,480
Desde los medios oficialistas
se estimula a la población
102
00:07:37,560 --> 00:07:41,080
a denunciar a todo aquel
que consideren subversivo,
103
00:07:41,160 --> 00:07:46,120
sin importar que sea vecino,
conocido o compañero de trabajo.
104
00:07:48,560 --> 00:07:53,440
Para 1976,
tanto Argentina como Chile,
105
00:07:53,920 --> 00:07:57,080
Uruguay, Paraguay y Bolivia
106
00:07:57,160 --> 00:08:00,640
se encuentran bajo el gobierno
de dictaduras militares.
107
00:08:02,880 --> 00:08:05,640
Desde comienzos
de la década de los 60,
108
00:08:05,720 --> 00:08:07,760
representantes
de las Fuerzas Armadas
109
00:08:07,840 --> 00:08:12,120
de esos países asisten
a la Escuela de las Américas,
110
00:08:12,520 --> 00:08:15,840
organismo creado por el Gobierno
de los Estados Unidos
111
00:08:15,920 --> 00:08:19,320
con el fin de entrenar
a los ejércitos latinoamericanos
112
00:08:19,400 --> 00:08:21,320
en la lucha contra el comunismo.
113
00:08:21,920 --> 00:08:25,000
Los militares argentinos
también reciben entrenamiento
114
00:08:25,080 --> 00:08:28,440
del Ejército francés,
que desde los años 60
115
00:08:28,520 --> 00:08:31,440
se dedica a enseñar
sus métodos represivos
116
00:08:31,520 --> 00:08:34,760
ensayados durante
la Guerra de Argelia.
117
00:08:36,120 --> 00:08:38,360
Estos métodos,
que incluyen la creación
118
00:08:38,440 --> 00:08:43,480
de centros clandestinos de detención
y el uso del secuestro y la tortura
119
00:08:43,560 --> 00:08:46,280
como técnica
para conseguir información,
120
00:08:46,360 --> 00:08:51,560
son puestos en práctica
por primera vez en Argentina en 1975
121
00:08:51,640 --> 00:08:54,120
durante el Operativo Independencia,
122
00:08:54,640 --> 00:08:58,680
una operación militar destinada a
arrasar los campamentos guerrilleros
123
00:08:58,760 --> 00:09:02,920
que el ERP había instalado
en la provincia de Tucumán.
124
00:09:04,120 --> 00:09:05,760
A partir del golpe,
125
00:09:05,840 --> 00:09:08,000
estas metodologías
comienzan a aplicarse
126
00:09:08,080 --> 00:09:10,560
de una forma masiva y sistemática.
127
00:09:10,920 --> 00:09:13,800
Es así que en 1976,
128
00:09:13,880 --> 00:09:17,920
el país se divide en distintas
zonas, subzonas y áreas
129
00:09:18,000 --> 00:09:23,480
en las que funcionan casi 350
centros clandestinos de detención.
130
00:09:25,080 --> 00:09:26,360
En estos centros,
131
00:09:26,440 --> 00:09:29,200
todo el escalafón
de las fuerzas de seguridad,
132
00:09:29,280 --> 00:09:33,640
desde las más bajas graduaciones
hasta los más altos oficiales,
133
00:09:33,720 --> 00:09:36,400
está comprometido
en el accionar represivo,
134
00:09:36,480 --> 00:09:39,160
totalmente secreto e ilegal.
135
00:09:41,080 --> 00:09:43,040
El método más habitual
136
00:09:43,440 --> 00:09:46,720
es el de la desaparición forzada
de personas,
137
00:09:47,080 --> 00:09:50,680
que consiste en secuestrar
a los presuntos subversivos,
138
00:09:50,760 --> 00:09:52,840
ya sea en sus hogares,
139
00:09:52,920 --> 00:09:55,880
lugares de trabajo
o en plena vía pública,
140
00:09:55,960 --> 00:09:57,760
para llevarlos raudamente
141
00:09:57,840 --> 00:09:59,920
a cualquiera
de los centros de detención,
142
00:10:00,000 --> 00:10:03,120
que generalmente funcionan
dentro de reparticiones militares
143
00:10:03,200 --> 00:10:04,520
o policiales,
144
00:10:04,600 --> 00:10:08,640
como la Escuela de Mecánica
de la Armada y Campo de Mayo,
145
00:10:08,720 --> 00:10:11,160
o en lugares
especialmente acondicionados,
146
00:10:11,240 --> 00:10:16,280
como La Perla,
El Atlético y Mansión Seré.
147
00:10:18,320 --> 00:10:22,240
(Voz de hombre)
Colmadas las cárceles ordinarias,
crearon ustedes
148
00:10:22,320 --> 00:10:24,800
en las principales guarniciones
del país
149
00:10:24,880 --> 00:10:29,560
virtuales campos de concentración,
donde no entra ningún juez, abogado,
150
00:10:29,640 --> 00:10:32,760
periodista
u observador internacional.
151
00:10:35,520 --> 00:10:38,280
El secreto militar
de los procedimientos,
152
00:10:38,520 --> 00:10:41,120
invocado como necesidad
de la investigación,
153
00:10:41,200 --> 00:10:44,520
convierte a la mayoría
de las detenciones en secuestros
154
00:10:44,600 --> 00:10:49,600
que permiten la tortura sin límite
y el fusilamiento sin juicio.
155
00:10:53,720 --> 00:10:57,440
(Narrador)
Una vez ingresado en el centro
clandestino de detención,
156
00:10:57,760 --> 00:11:00,440
el detenido-desaparecido
es torturado
157
00:11:00,520 --> 00:11:03,400
y sometido a condiciones
extremas de vida,
158
00:11:03,480 --> 00:11:07,360
que incluyen aislamiento,
escasa alimentación
159
00:11:07,440 --> 00:11:11,080
y la prohibición expresa
de hablar o ponerse de pie.
160
00:11:11,640 --> 00:11:14,600
Para evitar el contacto visual
con sus captores
161
00:11:14,680 --> 00:11:16,840
y con otros en igual situación,
162
00:11:16,920 --> 00:11:19,720
todos los detenidos
llevan los ojos vendados
163
00:11:19,800 --> 00:11:21,800
o son encapuchados.
164
00:11:22,920 --> 00:11:28,200
El método de tortura más habitual
usado en los centros de detención
165
00:11:28,280 --> 00:11:29,840
es la picana eléctrica,
166
00:11:29,920 --> 00:11:32,920
empleada generalmente
para conseguir información
167
00:11:33,000 --> 00:11:36,200
sobre la vida y sobre
las actividades de los prisioneros.
168
00:11:36,600 --> 00:11:39,920
Este método es aplicado
a todos los detenidos,
169
00:11:40,000 --> 00:11:43,720
incluidos los ancianos,
los discapacitados
170
00:11:43,800 --> 00:11:46,280
y las mujeres embarazadas.
171
00:11:47,360 --> 00:11:50,120
Muchas de ellas
son obligadas a dar a luz
172
00:11:50,200 --> 00:11:52,160
en los mismos centros de detención,
173
00:11:52,240 --> 00:11:57,000
y sus hijos son luego apropiados
por los mismos represores
174
00:11:57,080 --> 00:12:00,240
o entregados a familias
allegadas a los militares.
175
00:12:00,520 --> 00:12:04,720
(Voz de hombre: testimonio)
El potro, el torno,
el despellejamiento,
176
00:12:04,840 --> 00:12:07,440
la sierra de los inquisidores
medievales
177
00:12:07,520 --> 00:12:11,040
reaparecen en los testimonios
junto con la picana,
178
00:12:11,120 --> 00:12:15,880
el submarino, el soplete de las
actualizaciones contemporáneas.
179
00:12:18,320 --> 00:12:20,280
(Narrador)
La fase final de la represión
180
00:12:20,360 --> 00:12:23,080
es la eliminación física
de los detenidos.
181
00:12:23,840 --> 00:12:26,280
Durante los primeros años
de la dictadura,
182
00:12:26,360 --> 00:12:29,360
el método más frecuente
consiste en fraguar
183
00:12:29,440 --> 00:12:31,800
enfrentamientos armados
en los descampados
184
00:12:31,880 --> 00:12:33,440
del Gran Buenos Aires.
185
00:12:34,000 --> 00:12:36,120
Pero con el pasar de los meses,
186
00:12:36,240 --> 00:12:39,200
y el aumento
en el número de detenidos,
187
00:12:39,440 --> 00:12:42,040
se da paso al método de traslado
188
00:12:42,240 --> 00:12:45,640
para referirse
a la ejecución de prisioneros.
189
00:12:45,880 --> 00:12:48,200
En algunos casos,
el traslado consiste
190
00:12:48,280 --> 00:12:51,800
en narcotizar al detenido
con una fuerte dosis de sedantes
191
00:12:51,880 --> 00:12:57,320
para luego arrojarlos desde un avión
a las aguas del Río de la Plata.
192
00:12:58,360 --> 00:13:00,200
La finalidad de este método
193
00:13:00,280 --> 00:13:03,120
es deshacerse de los cuerpos
de los prisioneros,
194
00:13:03,320 --> 00:13:06,360
ya que según la visión
del gobierno militar,
195
00:13:06,440 --> 00:13:11,880
"sin cuerpos no hay pruebas,
sin pruebas, no hay delito".
196
00:13:18,920 --> 00:13:20,040
Pero mientras sea desaparecido,
197
00:13:20,120 --> 00:13:22,280
no puede tener
ningún tratamiento especial.
198
00:13:22,360 --> 00:13:24,280
Es una incógnita.
Es un desaparecido.
199
00:13:24,360 --> 00:13:27,200
No tiene entidad. No está.
200
00:13:27,280 --> 00:13:29,840
Ni muerto, ni vivo.
Está desaparecido.
201
00:13:31,520 --> 00:13:34,360
(Narrador)
Durante los tres primeros
años de dictadura,
202
00:13:34,520 --> 00:13:37,520
el método desaparición
forzada de personas
203
00:13:37,600 --> 00:13:41,360
no solo es aplicado a guerrilleros
y militantes de izquierda;
204
00:13:41,440 --> 00:13:44,920
también es utilizado
para eliminar a todos aquellos
205
00:13:45,000 --> 00:13:48,400
que se opongan a los planes
de gobierno militar.
206
00:13:48,800 --> 00:13:53,760
Un dato importante es
que más del 30% de los desaparecidos
207
00:13:53,840 --> 00:13:55,200
son obreros industriales.
208
00:14:02,800 --> 00:14:07,440
A fines de 1978,
los militares argentinos consideran
209
00:14:07,520 --> 00:14:11,080
que su misión de combatir
la subversión está cumplida,
210
00:14:11,160 --> 00:14:12,560
por lo que deciden
211
00:14:12,640 --> 00:14:16,240
desactivar la mayoría de los centros
clandestinos de detención.
212
00:14:18,040 --> 00:14:21,840
A esta altura,
en la prensa de todo el mundo
213
00:14:21,920 --> 00:14:25,000
se habla
de los desaparecidos argentinos.
214
00:14:26,040 --> 00:14:29,520
Pero dentro del país
solo unos pocos medios
215
00:14:29,600 --> 00:14:31,680
se animan a tocar el tema.
216
00:14:33,440 --> 00:14:36,800
El terror y la represión
ejercida por los militares
217
00:14:36,920 --> 00:14:39,640
logran instalar
en la sociedad argentina
218
00:14:39,720 --> 00:14:42,280
una cultura del miedo y del silencio
219
00:14:42,360 --> 00:14:45,760
funcional a los planes políticos
de la dictadura.
220
00:14:45,840 --> 00:14:49,200
Muy pocos se preguntan
qué pasó con las personas
221
00:14:49,280 --> 00:14:51,560
que fueron arrancadas
de sus domicilios
222
00:14:51,640 --> 00:14:53,120
y lugares de trabajo
223
00:14:53,200 --> 00:14:57,120
sin que nunca más
se haya vuelto a saber de ellas.
224
00:14:58,600 --> 00:15:02,840
En este momento, un grupo de mujeres
cuyo objetivo inicial
225
00:15:02,920 --> 00:15:06,560
es lograr una audiencia
con el presidente de facto,
226
00:15:06,720 --> 00:15:09,400
comienza a reunirse
en la Plaza de Mayo
227
00:15:09,480 --> 00:15:12,360
reclamando
el paradero de sus hijos.
228
00:15:21,960 --> 00:15:24,680
Yo me circunscribo
a la fuerza que he comandado,
229
00:15:24,760 --> 00:15:27,440
y a la fuerza
que he manejado en el país,
230
00:15:27,520 --> 00:15:31,360
que evidentemente fue grande y tuvo
un centro de acción muy importante.
231
00:15:31,440 --> 00:15:34,240
Fue prácticamente
la que derrotó la subversión
232
00:15:34,320 --> 00:15:37,440
en el centro de gravedad
de la subversión.
233
00:15:37,520 --> 00:15:40,200
Yo digo: si estas madres se hubieran
preocupado por sus hijos
234
00:15:40,280 --> 00:15:41,800
en la misma forma
que se preocupan hoy,
235
00:15:41,880 --> 00:15:44,480
no estarían lamentando
la desaparición de sus hijos.
236
00:15:45,280 --> 00:15:48,640
Es decir que el papel de madre
lo debieron cumplir antes,
237
00:15:48,720 --> 00:15:52,000
y no el papel de activistas
que están cumpliendo este momento.
238
00:15:56,560 --> 00:15:59,440
(Narrador)
A partir de marzo de 1976,
239
00:15:59,520 --> 00:16:03,000
las Fuerzas Armadas argentinas
instalan en el país
240
00:16:03,080 --> 00:16:05,640
un régimen
de terrorismo de Estado.
241
00:16:06,000 --> 00:16:10,440
El secuestro, la tortura
y el asesinato de ciudadanos civiles
242
00:16:10,520 --> 00:16:13,040
es usado por los miembros
de la Junta Militar
243
00:16:13,120 --> 00:16:16,520
como herramienta principal
para imponer su plan de gobierno,
244
00:16:16,600 --> 00:16:19,760
que incluye una profunda
transformación política,
245
00:16:19,840 --> 00:16:22,080
especialmente económica.
246
00:16:23,640 --> 00:16:28,440
(Voz de hombre)
Estos hechos, que sacuden
la conciencia del mundo civilizado,
247
00:16:28,920 --> 00:16:31,640
no son sin embargo
los que mayores sufrimientos
248
00:16:31,720 --> 00:16:33,800
han traído al pueblo argentino,
249
00:16:33,880 --> 00:16:36,400
ni las peores violaciones
de los derechos humanos
250
00:16:36,480 --> 00:16:38,240
en que ustedes incurren.
251
00:16:39,560 --> 00:16:42,440
En la política económica
de ese gobierno
252
00:16:42,720 --> 00:16:46,640
debe buscarse no solo
la explicación de sus crímenes
253
00:16:47,040 --> 00:16:48,720
sino una atrocidad mayor
254
00:16:48,800 --> 00:16:50,880
que castiga
a millones de seres humanos
255
00:16:50,960 --> 00:16:52,760
con la miseria planificada.
256
00:16:54,080 --> 00:16:57,520
(Narrador)
En los últimos días de marzo
de 1976,
257
00:16:57,840 --> 00:17:01,560
el presidente Videla designa
como ministro de Economía
258
00:17:01,640 --> 00:17:04,320
a José Alfredo Martínez de Hoz,
259
00:17:04,440 --> 00:17:09,520
un empresario y economista liberal
presidente del grupo Acindar.
260
00:17:10,560 --> 00:17:12,280
El plan del nuevo ministro
261
00:17:12,360 --> 00:17:14,360
pretende una transformación
estructural
262
00:17:14,440 --> 00:17:16,560
del paisaje económico argentino.
263
00:17:16,960 --> 00:17:20,640
Según su diagnóstico,
existen dos grandes males
264
00:17:20,720 --> 00:17:22,960
que impiden el desarrollo del país:
265
00:17:25,080 --> 00:17:29,600
una clase obrera demasiado fuerte,
indisciplinada y demandante,
266
00:17:29,800 --> 00:17:32,600
y una industria nacional
ineficiente,
267
00:17:32,680 --> 00:17:37,840
basada en el mercado interno
y dependiente del subsidio estatal.
268
00:17:40,400 --> 00:17:42,240
La estrategia de Martínez de Hoz
269
00:17:42,320 --> 00:17:45,320
apunta a disciplinar
al movimiento obrero,
270
00:17:45,400 --> 00:17:47,600
en especial a los sindicatos,
271
00:17:47,680 --> 00:17:51,160
y a abrir la economía argentina
al comercio exterior,
272
00:17:51,240 --> 00:17:56,040
aunque esto perjudique seriamente
a la industria nacional.
273
00:17:56,640 --> 00:17:59,360
Se abre, señores,
un nuevo capítulo
274
00:17:59,440 --> 00:18:01,920
en la historia económica argentina.
275
00:18:03,120 --> 00:18:07,680
Hemos dado vuelta una hoja
276
00:18:08,120 --> 00:18:12,720
del intervencionismo
estatizante y agobiante
277
00:18:13,040 --> 00:18:16,200
de la actividad económica
278
00:18:16,760 --> 00:18:18,760
para dar paso
279
00:18:18,840 --> 00:18:22,160
a la liberación
de las fuerzas productivas.
280
00:18:23,040 --> 00:18:26,760
(Narrador)
Con el fin de frenar la inflación
heredada del gobierno anterior,
281
00:18:26,840 --> 00:18:28,920
el nuevo ministro
congela los salarios
282
00:18:29,000 --> 00:18:31,440
por un período de tres meses.
283
00:18:32,080 --> 00:18:36,040
Esta medida, aplicada
en un contexto de alta inflación,
284
00:18:36,120 --> 00:18:39,040
provoca una brutal pérdida
del poder adquisitivo
285
00:18:39,120 --> 00:18:41,040
de los sectores trabajadores.
286
00:18:41,600 --> 00:18:43,280
Como segunda medida,
287
00:18:43,360 --> 00:18:47,840
el ministro achica las restricciones
que limitan la entrada de productos
288
00:18:47,920 --> 00:18:50,240
y de servicios
provenientes del exterior,
289
00:18:50,320 --> 00:18:53,120
que comienzan a competir
en situación de igualdad
290
00:18:53,200 --> 00:18:54,920
con la producción nacional.
291
00:18:57,320 --> 00:18:59,680
(Locutor de publicidad)
Antes, la competencia
era insuficiente.
292
00:18:59,760 --> 00:19:01,440
Teníamos productos buenos,
293
00:19:01,520 --> 00:19:04,040
pero muchas veces el consumidor
debía conformarse
294
00:19:04,120 --> 00:19:06,120
con lo que había,
sin poder comparar.
295
00:19:09,400 --> 00:19:11,120
Ahora tiene para elegir.
296
00:19:11,200 --> 00:19:15,280
Además de los productos nacionales,
los importados.
297
00:19:17,520 --> 00:19:20,160
(Narrador)
A mediados de 1977,
298
00:19:20,680 --> 00:19:23,640
Martínez de Hoz
introduce un cambio sustancial
299
00:19:23,720 --> 00:19:25,960
en la estructura económica
argentina:
300
00:19:26,840 --> 00:19:28,960
la reforma financiera.
301
00:19:30,920 --> 00:19:33,920
Para lograr una mayor
disponibilidad de divisas,
302
00:19:34,000 --> 00:19:38,040
el Estado nacional libera
las tasas de interés de los bancos
303
00:19:38,120 --> 00:19:41,080
y elimina progresivamente
las restricciones
304
00:19:41,160 --> 00:19:43,840
a los movimientos
de capitales del exterior.
305
00:19:44,360 --> 00:19:48,840
Estos capitales, en lugar
de destinarse a la producción,
306
00:19:48,920 --> 00:19:53,480
se vuelcan rápidamente hacia
la especulación financiera.
307
00:19:55,400 --> 00:19:58,200
A partir de 1977,
308
00:19:58,360 --> 00:20:01,520
empresas privadas,
pequeños comerciantes
309
00:20:01,600 --> 00:20:03,080
y hasta ciudadanos comunes
310
00:20:03,160 --> 00:20:05,360
se vuelcan
al juego de la especulación,
311
00:20:05,440 --> 00:20:08,720
que produce abundantes
ganancias a corto plazo,
312
00:20:08,840 --> 00:20:10,880
pero que tiene un efecto negativo
313
00:20:10,960 --> 00:20:13,480
sobre la estructura productiva
del país.
314
00:20:15,000 --> 00:20:17,520
(Voz de hombre)
El espectáculo
de una bolsa de comercio
315
00:20:17,600 --> 00:20:19,880
donde en una semana
ha sido posible para algunos
316
00:20:19,960 --> 00:20:24,080
ganar sin trabajar el 100 y el 200%.
317
00:20:24,240 --> 00:20:27,080
Donde hay empresas
que de la noche la mañana
318
00:20:27,160 --> 00:20:30,840
duplicaron su capital
sin producir más que antes,
319
00:20:31,000 --> 00:20:33,840
la rueda loca
de la especulación en dólares,
320
00:20:33,920 --> 00:20:36,360
letras, valores ajustables,
321
00:20:36,440 --> 00:20:39,840
la usura simple
que ya calcula el interés por hora
322
00:20:39,920 --> 00:20:41,400
son hechos bien curiosos
323
00:20:41,480 --> 00:20:43,320
bajo un gobierno
que venía de acabar
324
00:20:43,400 --> 00:20:45,240
con el festín de los corruptos.
325
00:20:46,600 --> 00:20:49,400
Basta andar unas horas
por el Gran Buenos Aires
326
00:20:49,760 --> 00:20:52,840
para comprobar la rapidez
con la que semejante política
327
00:20:52,920 --> 00:20:56,200
lo convierte en una villa miseria
de diez millones de habitantes.
328
00:21:00,080 --> 00:21:02,000
Ciudades a media luz,
329
00:21:02,240 --> 00:21:04,240
barrios enteros sin agua,
330
00:21:04,320 --> 00:21:08,440
porque las industrias monopólicas
saquean las napas subterráneas.
331
00:21:12,760 --> 00:21:15,960
Millares de cuadras
convertidas en un solo bache,
332
00:21:16,120 --> 00:21:19,520
porque ustedes solo pavimentan
los barrios militares
333
00:21:19,600 --> 00:21:21,800
y solo adornan la Plaza de Mayo.
334
00:21:23,800 --> 00:21:26,800
(Narrador)
Otra de las metas económicas
de la Junta Militar
335
00:21:26,880 --> 00:21:29,280
es la reducción del gasto estatal.
336
00:21:29,760 --> 00:21:32,600
Pero salvo por una serie
de despidos masivos
337
00:21:32,680 --> 00:21:34,320
en la administración pública,
338
00:21:34,400 --> 00:21:38,960
el Estado argentino, lejos
de achicar su gasto, lo aumenta.
339
00:21:40,200 --> 00:21:44,960
Desde 1978 hasta entrada
la década de los 80,
340
00:21:45,080 --> 00:21:47,960
el gobierno militar favorece
con grandes subsidios
341
00:21:48,040 --> 00:21:51,600
y ventajas impositivas
a varios grupos empresarios
342
00:21:51,680 --> 00:21:53,280
ligados al poder.
343
00:21:54,320 --> 00:21:55,960
Al mismo tiempo,
344
00:21:56,040 --> 00:21:59,680
se dedica a financiar obras
públicas de gran magnitud
345
00:21:59,760 --> 00:22:02,480
como las autopistas
de la Ciudad de Buenos Aires,
346
00:22:02,560 --> 00:22:08,040
la central atómica Atucha II
y el canal de televisión ATC,
347
00:22:08,120 --> 00:22:11,000
otorgando las concesiones
a empresas privadas
348
00:22:11,080 --> 00:22:14,040
de conocidos vínculos
con miembros del Gobierno.
349
00:22:17,360 --> 00:22:21,800
Pero en 1978,
el Estado argentino lleva a cabo
350
00:22:21,880 --> 00:22:25,520
su maniobra de propaganda
más cara y efectiva.
351
00:22:25,720 --> 00:22:29,200
La Copa del Mundo
para Argentina fue un compromiso
352
00:22:29,280 --> 00:22:31,200
que en su momento adquirió el país
353
00:22:31,280 --> 00:22:33,400
y que en estos momentos
lo está cumpliendo,
354
00:22:33,480 --> 00:22:36,800
pero por sobre todas las cosas,
es un hecho también político.
355
00:22:37,520 --> 00:22:40,040
(Narrador)
Para fines de 1978,
356
00:22:40,120 --> 00:22:43,200
el éxito deportivo
de la Selección Nacional,
357
00:22:43,280 --> 00:22:46,320
sumado al furor
de la especulación financiera,
358
00:22:46,400 --> 00:22:50,440
la famosa "plata dulce",
generan una ola de confianza
359
00:22:50,520 --> 00:22:53,320
y aprobación
hacia las políticas del Gobierno.
360
00:22:53,760 --> 00:22:56,920
En este contexto,
el ministro Martínez de Hoz
361
00:22:57,000 --> 00:23:00,160
decide redoblar
su apuesta económica:
362
00:23:00,800 --> 00:23:04,360
en el mes de diciembre,
el Gobierno reduce drásticamente
363
00:23:04,440 --> 00:23:06,720
los aranceles a las importaciones.
364
00:23:06,960 --> 00:23:10,480
En cuestión de meses,
el país se ve invadido
365
00:23:10,560 --> 00:23:13,240
por una ola
de productos extranjeros.
366
00:23:14,920 --> 00:23:17,920
Para la misma época,
el Ministro pone en marcha
367
00:23:18,000 --> 00:23:20,280
una reforma
en el sistema cambiario
368
00:23:20,360 --> 00:23:23,680
que establece una disminución
progresiva y programada
369
00:23:23,760 --> 00:23:25,320
del precio del dólar.
370
00:23:25,960 --> 00:23:27,240
(Todos)
¡Suban el techo!
371
00:23:27,600 --> 00:23:30,600
(Locutor de publicidad)
¿Levantar el techo? Veamos.
372
00:23:30,680 --> 00:23:32,680
¡El techo, por favor!
373
00:23:32,760 --> 00:23:34,520
(Respiran aliviados)
374
00:23:34,600 --> 00:23:37,400
Menos mal, ahora sí.
375
00:23:37,680 --> 00:23:40,360
(Locutor)
Inmediatamente,
se levantará el piso.
376
00:23:40,440 --> 00:23:43,320
-¡Se mueve el piso!
-Esto es mayor inflación.
377
00:23:43,400 --> 00:23:45,760
-Todo quedaría como antes.
-¡El techo!
378
00:23:46,200 --> 00:23:50,200
(Locutor)
Entonces, ¿qué hizo el Gobierno
con las nuevas medidas?
379
00:23:50,280 --> 00:23:52,080
-¡Levanten el techo!
-Está bajando el piso.
380
00:23:52,160 --> 00:23:55,880
(Locutor)
Bajó el piso, ahí está el secreto.
381
00:23:58,120 --> 00:24:02,520
(Narrador)
Los resultados de esta reforma,
conocida como "la tablita"
382
00:24:02,600 --> 00:24:03,920
son inmediatos.
383
00:24:04,360 --> 00:24:05,960
El dólar baja,
384
00:24:06,040 --> 00:24:08,680
por lo que gran parte
de la clase media argentina
385
00:24:08,760 --> 00:24:12,400
se lanza masivamente a la compra
de productos importados.
386
00:24:12,680 --> 00:24:16,600
Viajes al exterior,
tours de compras a Brasil
387
00:24:16,720 --> 00:24:20,640
y cuantiosas ventas de
electrodomésticos Made in Taiwán
388
00:24:20,720 --> 00:24:24,160
son una postal de esta época
de consumo desmesurado.
389
00:24:24,880 --> 00:24:29,600
Mientras tanto,
la inflación no cede,
390
00:24:29,680 --> 00:24:32,960
y para 1979,
alcanza un índice del 160%.
391
00:24:34,080 --> 00:24:37,600
Pero el golpe más grave
lo recibe la industria nacional,
392
00:24:37,680 --> 00:24:40,280
que al no poder
competir en calidad,
393
00:24:40,360 --> 00:24:44,200
variedad y precio
con los productos importados,
394
00:24:44,280 --> 00:24:47,120
cae en un período
de estancamiento.
395
00:24:52,760 --> 00:24:54,880
Llegada la década de los 80,
396
00:24:54,960 --> 00:24:58,680
la pequeña y mediana industria
atraviesa una crisis terminal.
397
00:24:59,400 --> 00:25:01,320
Con la economía dolarizada,
398
00:25:01,400 --> 00:25:05,120
muchos empresarios se ven obligados
a cerrar sus fábricas.
399
00:25:05,240 --> 00:25:08,760
Por otra parte, los grupos
económicos más importantes
400
00:25:08,840 --> 00:25:11,520
aprovechan las ventajas financieras
de la época
401
00:25:11,600 --> 00:25:14,920
para expandir sus actividades
a todos los rubros.
402
00:25:15,120 --> 00:25:18,080
Como consecuencia,
el poder económico
403
00:25:18,160 --> 00:25:21,520
termina concentrado
en unas pocas manos.
404
00:25:23,720 --> 00:25:27,400
Para 1981,
la suma de todas estas variables
405
00:25:27,480 --> 00:25:29,440
desata una gran crisis financiera
406
00:25:29,520 --> 00:25:32,360
que afecta a todos
los sectores de la sociedad,
407
00:25:32,440 --> 00:25:35,480
en especial a los más humildes.
408
00:25:37,000 --> 00:25:40,440
Tras la crisis provocada
por el plan de Martínez de Hoz,
409
00:25:40,520 --> 00:25:43,200
en marzo de 1981,
410
00:25:43,280 --> 00:25:46,400
asume la cartera de economía
Lorenzo Sigaut.
411
00:25:47,200 --> 00:25:51,960
Una de sus primeras medidas
es devaluar la moneda nacional
412
00:25:52,040 --> 00:25:54,280
en un 400%.
413
00:25:54,960 --> 00:25:57,440
(Reportero)
Señalan que el problema
de la devaluación
414
00:25:57,520 --> 00:26:00,440
va traer un aumento considerable
en los precios, ¿o no?
415
00:26:00,520 --> 00:26:05,240
Nosotros no esperamos
que haya un efecto desmesurado.
416
00:26:05,520 --> 00:26:09,000
Un efecto razonable;
esto forma parte de la estrategia.
417
00:26:09,080 --> 00:26:11,120
(Narrador)
Esta medida
significa un durísimo golpe
418
00:26:11,200 --> 00:26:12,800
para la industria nacional:
419
00:26:12,960 --> 00:26:15,800
muchos empresarios
que para poder sobrevivir
420
00:26:15,880 --> 00:26:18,040
habían tomado créditos en dólares,
421
00:26:18,120 --> 00:26:21,520
ven cómo sus deudas
se cuadriplican en poco tiempo.
422
00:26:21,880 --> 00:26:24,400
Si bien para los grandes
grupos económicos
423
00:26:24,480 --> 00:26:28,920
la situación es complicada,
pronto reciben la ayuda del Estado.
424
00:26:30,160 --> 00:26:35,400
En julio de 1982, es designado
al frente del Banco Central
425
00:26:35,480 --> 00:26:37,840
Domingo Felipe Cavallo.
426
00:26:38,160 --> 00:26:41,800
Una de sus primeras medidas
implica asumir como pública
427
00:26:41,880 --> 00:26:45,040
las deudas privadas
de las grandes empresas.
428
00:26:46,000 --> 00:26:48,920
A esta nacionalización
de la deuda privada
429
00:26:49,000 --> 00:26:52,800
se suma un cambio en las políticas
del Fondo Monetario Internacional
430
00:26:52,880 --> 00:26:56,400
y la Banca Mundial, que dejan
de ofrecer préstamos baratos
431
00:26:56,480 --> 00:26:58,480
a los países latinoamericanos.
432
00:26:59,320 --> 00:27:01,320
Durante los años de la dictadura,
433
00:27:01,400 --> 00:27:05,600
la deuda externa argentina
se multiplica por seis.
434
00:27:07,480 --> 00:27:10,160
(Voz de hombre)
Dictada por el Fondo Monetario
Internacional
435
00:27:10,240 --> 00:27:13,240
según una receta
que se aplica indistintamente
436
00:27:13,320 --> 00:27:17,000
al Zaire o a Chile,
a Uruguay o a Indonesia,
437
00:27:17,200 --> 00:27:21,960
la política económica de esa junta
solo reconoce como beneficiarios
438
00:27:22,040 --> 00:27:24,240
a la vieja oligarquía especuladora
439
00:27:24,320 --> 00:27:27,440
y a un grupo selecto
de monopolios internacionales
440
00:27:27,520 --> 00:27:34,160
encabezado por la ITT, la Esso,
las automotrices, la U.S. Steele,
441
00:27:34,240 --> 00:27:37,680
la Siemens, al que están
ligados personalmente...
442
00:27:37,760 --> 00:27:40,120
(Narrador)
Para fines de 1982,
443
00:27:40,200 --> 00:27:44,760
la imagen de la dictadura militar
está completamente deteriorada.
444
00:27:45,960 --> 00:27:48,920
La reciente derrota
en la Guerra de Malvinas,
445
00:27:49,320 --> 00:27:52,720
el fracaso rotundo
de sus políticas económicas
446
00:27:52,800 --> 00:27:54,560
y las gravísimas denuncias
447
00:27:54,640 --> 00:27:57,000
por violaciones
a los derechos humanos
448
00:27:57,080 --> 00:28:00,760
consiguen que la sociedad
argentina empiece a salir
449
00:28:00,840 --> 00:28:03,280
de un largo silencio.
450
00:28:04,000 --> 00:28:07,880
De a poco,
el miedo empieza a ser superado
451
00:28:08,160 --> 00:28:11,240
y la actividad política
recobra fuerza.
452
00:28:11,560 --> 00:28:12,920
Para ese entonces,
453
00:28:13,000 --> 00:28:16,360
los daños causados
por la dictadura son permanentes.
454
00:28:17,120 --> 00:28:20,800
El terror y la violencia
ejercidos desde el Estado
455
00:28:20,880 --> 00:28:23,800
dejan huellas indelebles
en la sociedad civil
456
00:28:23,880 --> 00:28:27,800
y dañan severamente
la imagen de las Fuerzas Armadas.
457
00:28:31,000 --> 00:28:34,320
La destrucción de gran parte
de la industria nacional
458
00:28:34,400 --> 00:28:36,880
y la concentración
del poder económico
459
00:28:36,960 --> 00:28:39,080
en unos pocos grupos empresarios
460
00:28:39,160 --> 00:28:44,480
abren un nuevo escenario de crisis,
pobreza y desempleo.
461
00:28:47,080 --> 00:28:49,400
Los cambios
que la dictadura introduce
462
00:28:49,480 --> 00:28:52,120
en la estructura social
y económica argentina
463
00:28:52,200 --> 00:28:56,240
serán un legado difícil y duradero
464
00:28:56,440 --> 00:29:00,240
cuyas consecuencias llegan
hasta la actualidad.
465
00:29:05,760 --> 00:29:07,440
[Música de cierre]